Was eliminated along with swamp Mimiko this chief criminal, dying the electricity event was also the thorough settlement. 伴随着水沼美美子这个罪魁祸首被消灭,死亡来电事件也算是彻底解决。 But compared to calm na, the Nueno Meisuke mood somewhat was obviously complex, after all he has thought the evil spirit is the swamp Mimiko's mother, the result has not thought that unexpectedly is in turn. 只不过相对于淡定的雫来说,鵺野鸣介的心情显然就有些复杂了,毕竟他一直都以为恶灵是水沼美美子的母亲,结果没想到居然是反过来的。 This also makes Nueno Meisuke not speak. 这也让鵺野鸣介一路都没怎么说话。 Regarding this na is not cannot understand, as Sensei, Nueno Meisuke is thinks subconsciously the children are naive pure good happy, but in fact, lives like swamp Mimiko is the child of devil also has. Although the scientific study frequently relates child's personality and day after tomorrow antenatal. 对此雫也不是不能够理解,作为老师,鵺野鸣介还是下意识的认为小孩子都是天真单纯善良美好的,但事实上,像水沼美美子这样生下来就是恶魔的小孩子也不是没有。虽然科学研究经常会把孩子的性格与后天的教育环境联系起来。 But in fact is, child who even if under the similar environment raises, the idea and individuality will still be widely divergent. Some children indeed are the inborn devils, this is actually not strange and that's the end. 但事实上就是,即便同样的环境下养育出来的孩子,想法和个性也会大相径庭。有些孩子的确就是天生的恶魔,这一点儿其实也并不奇怪就是了。 Naturally, could accept is a different matter. 当然,能否接受就是另外一回事了。 „, I said goodbye.” “那么,我就此告辞了。” After delivers to the station Nueno Meisuke, na then plans to say goodbye, but goes down Nueno Meisuke of car(riage) to sigh. 在把鵺野鸣介送到车站之后,雫便打算告辞,而走下车的鵺野鸣介则是叹了口气。 „Miss Kasugano, how that ......... you plans .........” “春日野小姐,那个………你打算如何………” „That is my issue, but cruelly harms the evil spirits of many people as one continuously, I not because the age issue will give her anything to give favored treatment.” “那是我的问题,不过作为一个连续残害多人的恶灵,我可不会因为年龄问题就给她什么优待的。” „But, she after all is only a child .........” “可是,她毕竟只是一个孩子………” „These words, you should go to say to these injured parties.” “这句话,你应该去对那些被害者说。” na shrugs the shoulders. 雫耸耸肩膀。 „Injustice has a debt to have main, this is not the good reason of getting free, do not say that was one takes cruelly harming others as the happy evil spirit.” “冤有头债有主,这可不是开脱的好理由,更不要说是一个以残害他人为乐的恶灵了。” „.....................” “…………………” Nueno Meisuke is also speechless for a while. 鵺野鸣介也是一时无话可说。 „, I have the work, said goodbye ......... was right, before gave your money, remaining treated as the remuneration for services rendered. After all also troubles you to accompany me to run east and west.” “那么,我还有工作,就此告辞………对了,之前给你的那些钱,剩下的就当做酬金吧。毕竟也麻烦你陪着我跑东跑西的。” „Yeah?!” “哎？！” hearing this, Nueno Meisuke was shocked immediately. 听到这里,鵺野鸣介顿时愣住了。 „Like this doesn't have the issue? That is the money!” “这样没问题吗？那可是一大笔钱啊！” „To me is only the spending money, how is casual you to use to become, if you are not willing with donate to the charity directly, in any case do not give back to me to be OK ......... that bye.” “对我来说只是零花钱而已,随便你怎么用都成,如果你不愿意拿就直接捐给慈善机构,反正不要还给我就可以了………那么,再见。” Spoke these words, na does not even give the opportunity of Nueno Meisuke rejection, a foot accelerator steps on, the instantaneous race car accelerated, to vanish in Nueno Meisuke suddenly at present. But looks race car that goes far away, Nueno Meisuke is also dumbfounded, he indeed is running everywhere the investigation, but also was only flower little. Nueno Meisuke also planned gives back to na the remaining money, finally the latter completely not to the opportunity that oneself spoke, walked directly ............ 说完这句话,雫甚至不给鵺野鸣介拒绝的机会,一脚油门踩下,瞬间跑车加速到底,眨眼间就消失在了鵺野鸣介的眼前。而看着远去的跑车,鵺野鸣介也是目瞪口呆,他的确是到处跑着调查,但是也只是花了一点点而已。原本鵺野鸣介还打算把剩下的钱还给雫呢,结果后者完全不给自己说话的机会,直接走了………… Although said that this gives own reward, is ......... 虽然说这是给自己的酬劳,可是……… Is looking at a ten thousand Yuan big bill in hand, Nueno Meisuke is also a headache, as spirit ability, he also receives various requests and seeking help frequently, but most of the time Nueno Meisuke is the free help, how hardly to receive money. Why this is also he poor when soon falls the reason of pants. 看着手中的万元大钞,鵺野鸣介也是一阵头疼,作为灵能力者,他也经常接到各种委托和求助,只不过大多数时候鵺野鸣介都是免费帮忙的,几乎不怎么收钱。这也是他为什么会穷的快要当掉裤子的缘故。 What to do however these 100,000 ......... should! 但是这十万块………到底该怎么办啊！ How Nueno Meisuke must spend these 100,000, was not the na issue of concern, she drove to return to the office, lived the leisurely and carefree life again. 鵺野鸣介要如何花这十万块,就不是雫关心的问题了,她驾车回到事务所,再次过起了悠闲的生活。 Naturally, during this period, the KOF competition is also continuing. 当然,在这期间,KOF比赛也在继续。 Died the electricity event because of the rapidness of na processing, therefore has not created too in a big way affects, but formed the hearsay in one small some people, regarding this na did not care actually, after all swamp Mimiko in oneself, died the electricity, so long as did not resurrect, did not have on the issue. 死亡来电事件因为雫处理的快,所以并没有造成太大影响,只是在一小部分人之间形成了传闻,对此雫倒是不怎么在意,毕竟水沼美美子在自己手里,死亡来电只要不复活,就一点儿问题都没有了。 As for the KOF competition, has been in the final stage at present, but two teams of finals are the grass shave the class/flow grass to shave team and limit class/flow dragon Hu. Is the showdowns of Japanese two big wrestle schools, saw that here na was also felt relieved, this two sides were credible, where no matter will win should not to set what specially strange request. 至于KOF大赛,目前已经进入了决赛阶段,而决赛的两只队伍则是草薙流的草薙队和极限流的龙虎队。算是日本两大格斗流派的对决,看到这里雫也算是放心了,这两边都还算靠谱,不管哪边获胜应该也不会提出什么特别怪异的要求吧。 „Thump thump thump!! Thump thump thump!!!” “咚咚咚！！咚咚咚！！！” In na is watching the KOF competition live broadcast, suddenly, the door made an effort to sound, frightens the people to jump. Hinasaki Miku quickly stood up, before arriving at the gate, opened the door, however opened the gate instance in Hinasaki Miku, saw only a black hair female to clash suddenly. 就在雫正在看着KOF比赛直播时,忽然,房门被人用力敲响,吓了众人一跳。雏咲深红急忙站起身来,走到门前打开了门,然而就在雏咲深红打开门的瞬间,只见一个黑发女子猛然冲了进来。 „Asked you, saved me! Saves me!!!” “求求你们,救救我！救救我！！！” The black hair female as if seems quite excited, Hinasaki Miku spent some time, made her peaceful finally, then Hinasaki Miku led her to sit on the sofa. 黑发女子似乎显得相当激动,雏咲深红花费了一些时间,才总算让她安静了下来,接着雏咲深红带着她坐到了沙发上。 „Thanks, thanks ...............” “谢,谢谢……………” Looks at the present young girl, the black hair female as if relaxed finally, but until this time, sat in desk following na is looking steadily at her, then asked. 看着眼前的少女,黑发女子似乎终于放松了一些,而直到这个时候,坐在书桌后面的雫才盯视着她,然后开口询问道。 „Excuse me, come to our difficult event investigation office, what matter has?” “请问,你来我们疑难事件调查事务所,有什么事呢？” „...............” “啊……………” Hears the inquiry of na, that black hair female is excited. 听到雫的询问,那个黑发女子再次激动起来。 „Asked you, saved me, you were that ......... go out of mourning the expert was right! Asked you, I really could not bear ............!!” “求求你们,救救我,你们是那个………除灵的专家对吧！拜托你们,我实在受不了了…………！！” „Please be calm, told us exactly what happened.” “请冷静一下,告诉我们到底发生了什么事吧。” Regarding female's response, Hinasaki Miku and the others are not very actually accidental, the people who in fact come to seek help are this nearly hysteric condition. Most starts they a little are helpless, but passed through such a long time, how also has almost been familiar with treat such guest. 对于女子的反应,雏咲深红等人倒是并不特别意外,事实上很多前来求助的人都是这种近乎歇斯底里的状态。最开始的时候她们还有点儿手足无措,不过经过了这么长时间,也差不多都已经习惯如何对待这样的客人了。 „Please with ......... say.” “请用………的说。” At this time the still water for a long time also walked, handed over one cup of tea to the female. 这时静水久也是走了过来,给女子递了一杯茶。 „This will make you tranquiler ......... said.” “这会让你平静一些………的说。” This naturally is not the ordinary tea, but is the following black tea seductress/evil spirit Liz Ritt's tea, as a black tea seductress/evil spirit, Liz Ritt has not said the battle efficiency, but at least about the matter of black tea at she is also extra-superior, but the tea leaves that she puts out naturally also has the monster strength, this type of tea can make the person mood tranquil, mood steady & fucking ash ; Strict and oral mood-stabilizing medication is similar. 这当然不是普通的茶,而是下面的红茶妖精莉兹丽特的茶,作为一个红茶妖精,莉兹丽特并没有多说战斗力,但是起码在关于红茶的事情上她也算是超一流的,而她所拿出的茶叶自然也算是带有妖力的,这种茶可以让人心情平静,情绪平稳—严格来说和口服镇定剂差不多。 The females were confused, does not plan to drink tea, however after receiving teacup, attractive black tea smell sharp aroma came, making her unable to bear drink one immediately. The warm tea is mixing in the delicacy inflow body, making the tumult anxious mood also as if tranquil. 女子本来心烦意乱,并不打算喝茶,但是在接过茶杯之后,一股诱人的红茶香气扑鼻而来,让她顿时忍不住喝了一口。温热的茶水夹杂着美味流入身体里,让原本骚动不安的心情也似乎变得平静了起来。 „Thank you, small imouto.” “谢谢你,小妹妹。” Has after the age fully she dozens times of dragon dragon expressed gratitude, the female then looks to na, said. 对着年龄足有她几十倍的虬龙道谢之后,女子这才望向雫,开口说道。 „Sorry, I somewhat was a moment ago rude, really was unable to withstand that terrifying again .........” “抱歉,我刚才有些失态了,实在是已经再也无法承受那种恐怖………” „Can ask you to mention from the beginning?” “能请你从头说起吗？” „Naturally ......... was extremely sorry, I am Rika Ninka .........” “当然………非常抱歉,我叫仁科理佳………” According to self introduction of female, her name is Rika Ninka, is a university student, is also doing the work of service volunteer in the community. In some time ago some day, she by the staff stopper of community a work, is hoped suddenly she goes some families to have a look there elder’s housing. 根据女子的自我介绍,她名叫仁科理佳,是一名大学生,同时也在社区做着服务志愿者的工作。就在不久前的某一天,她忽然被社区的工作人员塞了一份工作,希望她前去某户人家看看那里老人的居住情况。 „......... I went to that families, there gives my feeling to be very strange, probably very long no one had lived generally. I walk up to knock on a door, but no one replied, the door has not locked. Family/Home inside disorderly, the ground lost the thing ............... I to find that elder in inside room everywhere .........” “………我去了那户人家,那里给我的感觉很怪异,像是已经很久没有人住了一般。我走上前去敲门,但是没有人回答,房门也没有锁。家里面一片杂乱,地上到处都丢着东西……………我在里面的房间找到了那位老人………” According to Rika Ninka's view, that granny came across at that time unconscious, moreover as if has been ill abed, as the voluntary worker, she naturally must take care of mother -in-law, therefore she scrubbed the body to the granny, but also conducted cleaning to the entire house. However, in cleaning the process of house, Rika Ninka heard the cry of kitty, she looks following the cat cry, found one in two buildings by the space that the adhesive tape seals up, Rika Ninka is turned on the cabinet, discovered that inside has Kuroneko. 按照仁科理佳的说法,当时那个老婆婆给人的感觉神志不清,而且似乎一直卧床不起,作为义工,她当然要照顾婆婆,于是她给老婆婆擦了身子,还对整个房子进行了打扫。然而,就在打扫房子的过程之中,仁科理佳听到了猫咪的叫声,她顺着猫叫声找去,在二楼找到了一个被胶带封闭起来的空间,仁科理佳打开了柜子,发现里面有一只黑猫。 However when she puts Kuroneko, Rika Ninka discovered with amazement, in that cabinet also has a young boy unexpectedly!! 然而就在她把黑猫放出来的时候,仁科理佳惊讶的发现,那个橱柜里居然还有一个小男孩！！ This has a scare Rika Ninka immediately, she quickly arrives at a building, inquired elder what's the matter, but elder, because the consciousness was unclear, the meaning of completely not having replied. She arrives at the stairways of two buildings again, met with that child, this time, Rika Ninka knew that child 's name is Junxiong. Then she arrives at that side mother -in-law again, this time, Rika Ninka actually saw lets one that the person is unable to believe. 这顿时把仁科理佳吓了一跳,她急忙来到一楼,询问老人是怎么回事,但是老人因为意识不清,完全没有回答的意思。她再次来到二楼的楼梯口,与那个孩子见面,这一次,仁科理佳得知那个孩子名叫俊雄。接着她再次来到婆婆那边,这一次,仁科理佳却看到了让人无法相信的一幕。 She saw a black person's shadow to crawl on mother-in-law's body, then put out a hand to choke to death her. Then, that shadow wicked looking approached Rika Ninka & fucking ash ; Afterward she lost the consciousness. 她看见了一个黑色的人影爬在了婆婆的身上,然后伸出手去掐死了她。接着,那个黑影恶狠狠的望向了仁科理佳—随后她就失去了意识。 After that before receiving Rika Ninka , the report has child's community staff also to catch up, discovered mother-in-law's body as well as rolls up Rika Ninka in corner, then delivered to the hospital her. Fortunately, Rika Ninka has not been injured, but ............ 在那之后,接到了仁科理佳之前报告有孩子的社区工作人员也赶了过来,发现了婆婆的尸体以及蜷缩在墙角的仁科理佳,便将她送到了医院。幸运的是,仁科理佳并没有受伤,但是………… „I have been having the nightmare, I quite feared, I can feel, they seem visiting me, has been visiting me, where no matter I arrived at ...............” “我一直在做噩梦,我好怕,我能够感觉到,他们似乎在看着我,一直在看着我,不管我到了哪里……………” „So that's how it is.” “原来如此。” Listens to Rika Ninka's narration, na to nod. 听完仁科理佳的讲述,雫点了点头。 „Do the police have to ask you to ask the words?” “警方有来找你问过话？” „Yes, they asked that my matter about that child ......... said that name of head of household calls virtue forever others simply not to have the child ........., but I indeed saw, saw a child there ............!!” “是的,他们问我关于那个孩子的事情………说那户名叫德永的人家根本没有孩子………可是我的确看到了,看到了一个孩子在那里…………！！” „I understood.” “我明白了。” na nods. 雫点了点头。 „You said that that child's name was Junxiong?” “你说那个孩子叫俊雄？” „Yes, I have to ask that his name, he told me at that time.” “是的,我有问他的名字,当时他是这么告诉我的。” „Very good, the information that many thanks you supply ......... you can here rest a while, no matter what evil spirit, does not have the means to act to you here.” “很好,多谢你提供的信息………你可以在这里休息一会儿,不管是什么恶灵,都没办法在这里对你出手的。” Said till here, by na looked toward. 说道这里,雫望了一眼旁边。 „Brings forth the world, leading her to go to the guest room.” “逢世,带她去客房。” „Good, na young lady.” “好的,雫小姐。” Hears the order of na, black Ze who has stood brought forth the world also to walk, leading terrified Rika Ninka to leave office then na then to look to Hinasaki Miku. 听到雫的命令,一直站在旁边的黑泽逢世也是走了过来,带着惊恐不安的仁科理佳离开了办公室接着雫这才望向雏咲深红。 „Right, Miku, you went to prepare a television and videocorder to me, a cell phone.” “对了,深红,你去给我准备一台电视机和录像机,还有一部手机。” „Yeah? Does this time go out of mourning to use these things?” “哎？这次除灵要用到这些东西吗？” Regarding the request of na, Hinasaki Miku obvious somewhat surprised, but na shows a faint smile. 对于雫的要求,雏咲深红明显有些诧异,而雫则微微一笑。 „I want to give a try, raising the gu can raise anything.” “我只是想要试试看,养蛊能够养出个什么东西来。” Afterward, her opening the mouth replied. 随后,她开口回答道。