How Nueno Meisuke plans to use that 100,000 Japanese Yen, na not to care does not care, only 100,000 to her also with 10-20 no differences. In separates after Nueno Meisuke, she drove to go to next destination ——— that rapidly is the family/home that the swamp truth drew. 鵺野鸣介打算怎么用那十万日元,雫即不关心也不在乎,区区十万块对于她来说也不过就和10-20块没什么区别。在和鵺野鸣介分开之后,她就迅速驾车前往了下一个目的地———那就是水沼真理绘的家。 The swamp truth draws in a very ancient apartment, according to manager's speech, she is own two daughters has stayed together, the swamp truth draws to her daughters is also very good, but how does not know, they left suddenly. 水沼真理绘住在一栋非常古旧的公寓里,根据管理员的说话,她一直都是和自己的两个女儿住在一起,水沼真理绘对她的女儿们也都很好,但是也不知道怎么的,她们就忽然离开了。 „Suddenly?” “忽然？” „Yep.” “是啊。” Brings na to walk toward the corridor end, apartment manager said in a low voice. 一面带着雫向着走廊尽头走去,公寓管理员一面低声说道。 „I do not know when they disappear, in brief was this vanished to mother and daughter suddenly ......... actually .........” “我也不知道她们什么时候不见了,总之就是这对母女忽然消失了………其实啊………” Said till here, the apartment manager lowered the sound. 说道这里,公寓管理员压低了声音。 „I had to hear, that truth drew the woman to maltreat own child oh.” “我有听人说,那位真理绘女士有虐待自己的孩子哦。” „Has this matter?” “有这种事？” „Yes, the young lady does not know that after that some people discovered eldest daughter Mimiko who in fact the swamp truth draws died in the family/home oh, was really pitiful.” “是啊,小姐不知道吧,事实上在那之后,有人发现水沼真理绘的大女儿美美子死在了家里哦,真是可怜。” „Cause of death? Do the police have to investigate?” “死因呢？警察有来调查过吗？” „The police have to investigate, but said probably is dies of illness anything ......... was sorry, this I remember was not so clear.” “警察有来调查过,不过好像说是病死什么的………抱歉,这我就记得不那么清楚了。” Is saying, apartment manager pulls out the key, opened the door. 一面说着,公寓管理员一面掏出钥匙,打开了房门。 „Was here.” “就是这里了。” na shoves open the door, walked. 雫推开房门,走了进去。 Inside is a somewhat narrow apartment room, basically is the threshold to buddhism + kitchen, then the one-bedroom apartment in living room + bedroom, even also wanted to be smaller than the past state-owned enterprise minute/share of arriving house. However pastes the drawing that these children are drawing up to see from the wall, here once living condition. 里面是一个有些狭窄的公寓房间,基本上就是玄关+厨房,然后客厅+卧室的一室一厅,甚至比当年国企分到的房子还要小一些。不过从墙上贴着的那些小孩子绘制的图画可以看出,这里曾经的生活状况。 However regarding na, the most important thing is ............... 但是对于雫来说,最重要的是…………… „Not here.” “不在这里。” Feels all around is seeming to be the gloomy and cold aura that if no, na frowns, her goal is to seek for that evil spirit hiding place, but that evil spirit as if not here. But at least she is some clues, that is here indeed ice-cold spiritual energies, explained that evil spirit, even if did not treat as own lair here, still once stopped over here after a period of time. 感受着四周似有若无的阴冷气息,雫皱了下眉头,她的目的是寻找那个恶灵的藏身之处,但是那个恶灵似乎并不在这里。只不过起码她还是有一些线索,那就是这里的确有一股冰冷的灵气,说明那个恶灵就算不是把这里当做自己的巢穴,也曾经在这里逗留过一段时间。 „dīng líng líng ............!!” “叮铃铃…………！！” At this time, the na cell phone resounded, she turned on the cell phone, quick inside broadcast the Nueno Meisuke sound. 就在这个时候,雫的手机响起,她打开手机,很快里面传来了鵺野鸣介的声音。 „Hey, is Miss Kasugano?” “喂,请问是春日野小姐吗？” „Is I.” “是我。” „I am Nueno, I and welfare home the people of discussed that discovered some serious things.” “我是鵺野,我和福利院的人谈了一下,发现了一些不得了的事情。” Said till here, the Nueno Meisuke tone becomes serious. 说道这里,鵺野鸣介的语气变得严肃起来。 „According to their views, the swamp truth draws the suspicion that the woman possibly has to maltreat the child.” “根据他们的说法,水沼真理绘女士可能有虐待自己孩子的嫌疑。” „Evidence?” “证据呢？” hearing this, the na facial expression has not changed, because the manager in apartment was also such and said a moment ago. However that eventually is only the hearsay, and has no actual evidence. 听到这里,雫的神情并没有变化,因为刚才公寓的管理员也是这么和自己说的。但是那终究只是传闻,并没有任何实际证据。 „Her youngest daughter vegetable/dish vegetable seed is injured frequently, moreover cuts, therefore the welfare institution person also once suspected that the swamp truth draws to own daughter conducts the abuse.” “她的小女儿菜菜子经常受伤,而且都是切割伤,所以福利机构的人也曾经怀疑水沼真理绘对自己的女儿进行虐待行为。” „But that is only the suspicion.” “但是那只是怀疑吧。” na knows the government apparatus is the matter father's rank in this aspect, like China, the child is not own, wants to hit hits. If that side the Japanese government staff suspected that the parents or foster has the suspicion that the maltreatment beats the child, can force to cancel parents' custody to the child, gives welfare institution the child or other finds the person to adopt. 雫可是知道日本政府机构在这方面属于事儿爹的等级,不像中国,孩子是自家的,想打就打。如果日本政府那边的工作人员怀疑父母或者抚养者有虐待殴打孩子的嫌疑,是可以强制取消双亲对孩子的抚养权,将孩子交给福利机构或者另外找人收养的。 According to the view of Nueno Meisuke, the youngest daughter vegetable/dish vegetable seed that the swamp truth drew once went to the hospital to treat several times, was separate wound that because the sharp weapon created, no matter the medical personnel or the staff will have this suspicion is very normal. 按照鵺野鸣介的说法,水沼真理绘的小女儿菜菜子曾经数次前往医院治疗,都是因为利器造成的割裂伤,所以不管是医务人员还是工作人员会有这种怀疑都很正常。 „Doesn't have the evidence?” “没有证据？” „No, according to their views, the swamp truth draws to own two daughters is looks, when they are hospitalized frequently is the attendances of neglecting to eat and sleep, does not seem like the person who will maltreat the daughter completely, but .........” “没有,按照他们的说法,水沼真理绘对自己的两个女儿都是照顾有加,在她们住院期间经常都是废寝忘食的照顾,完全不像是会虐待女儿的人,但是………” „You suspected that the swamp truth does diagram the mental illness or the dual personalities?” “你怀疑水沼真理绘有精神疾病或者双重人格？” „After all also has this possibility, naturally, possibly is the evil spirit takes possession.” “毕竟也不是没有这种可能,当然,也可能是恶灵附体。” Indeed, said like Nueno Meisuke, this possibility not does not exist. The swamp truth draws is the single mother, leads two children, but must work to support the family, mental pressure also is very obviously big. If she therefore has some schizophrenia or the dual personalities and so on symptom, the action that then she displays can also understand. 的确,如同鵺野鸣介所说,这种可能性也并非不存在。水沼真理绘是个单亲母亲,独自一人带两个小孩子,还要工作养家,精神压力显然也很大。如果她因此产生某种精神分裂或者双重人格之类的症状,那么她表现出来的举动也就可以理解了。 „How then the swamp vegetable/dish vegetable seed oneself did say?” “那么水沼菜菜子本人怎么说？” „Vegetable/Dish vegetable seed has no way to speak.” “菜菜子没法说话。” The Nueno Meisuke sound seems somewhat low and deep. 鵺野鸣介的声音显得有些低沉。 „Perhaps is because attacks the too big reason, she keeps silent now radically, I asked that anything does not have the means to reply.” “或许是因为打击太大的缘故,她现在根本就是不言不语,我问什么都没有办法回答。” „This ......... today, we will have converged in the hospital late tomorrow.” “这样啊………今天已经晚了,明天我们在医院汇合吧。” „Hospital?” “医院？” „Right, the swamp truth draws the hospital that took office, moreover heard that the swamp Mimiko's autopsy also did there, I will go to nearby police headquarters accent to take the archival record, then we converged in the hospital.” “没错,水沼真理绘生前就职的医院,而且听说水沼美美子的尸体解剖也是在那里做的,我会去附近的警署调取档案记录,然后我们在医院里汇合好了。” After completing instruction, na puts down the cell phone, is looking steadily at the present room. 在做完指示之后,雫放下手机,盯视着眼前的房间。 Indeed, after hearing these information of Nueno Meisuke collection, is very easy to suspect that the swamp truth draws the murderer who maltreats the child, moreover killed own daughter Mimiko, then makes a getaway. But is formed the evil spirit by the daughter Mimiko's complaint that she kills, then started the murder retaliatory action. 的确,在听到鵺野鸣介收集的那些情报之后,很容易怀疑水沼真理绘就是虐待自己孩子的凶手,而且还杀死了自己的女儿美美子,接着逃之夭夭。而被她杀死的女儿美美子的怨念形成了恶灵,然后展开了杀人报复行动。 Then the fact is really so? 那么事实真的是如此吗？ Thinks till here, na is looking steadily at the present room, then, her pupil opens wide slightly, later the time starts to flow backwards ............... the quick, passing scene in the na eye also appears. 想到这里,雫盯视着眼前的房间,接着,她的瞳孔微微张大,随后时间在雫的眼中开始倒流……………很快,过往的景象随之浮现。 In a moment later, na closes the eye, slightly nodded. 在片刻之后,雫闭上眼睛,微微点了点头。 „So that's how it is, is this .........” “原来如此,原来是这样………” Is saying, na turned around to go out of the room, then closes. 一面说着,雫一面转身走出了房间,接着关上了门。 This time, she even not then the shadow that goes to the view room to reappear fuzzily. 这一次,她甚至没有回头去观房间里模糊浮现的黑影。 the next day, when na goes to the hospital, Nueno Meisuke has waited there. 第二天,当雫来到医院的时候,鵺野鸣介早已经等在了那里。 „You came finally, Miss Kasugano.” “你终于来了,春日野小姐。” Sees the appearance of na, Nueno Meisuke relaxing. 看见雫的出现,鵺野鸣介不由的松了口气。 „I want to inquire the swamp Mimiko's record, but hospital is not willing to comply .........” “我想要查询水沼美美子的记录,但是医院方面不肯答应………” This is natural, your elementary school does Sensei, how possibly make you consult the patient file at will? 这是理所当然的,你一个小学老师,怎么可能让你随意查阅病人档案？ „I found the swamp Mimiko's death record actually.” “我倒是找到了水沼美美子的死亡记录。” na handed over the file conveniently. 雫顺手把档案递了过去。 „According to the autopsy conclusion of police, swamp Mimiko dies of the asthma attack.” “根据警方的验尸结论,水沼美美子是死于哮喘发作。” „Asthma .........?” “哮喘………？” „Right, you should know asthma patient asthma attack time will be very painful, once cannot obtain the prompt treatment, then died is not strange.” “没错,你应该知道哮喘病人哮喘发作的时候会很痛苦吧,一旦得不到及时救治,那么死去也不奇怪。” „Therefore she is taken bad, mother ......... Mimiko such alone a person did not die in her side finally.” “所以她发病的时候,母亲并不在她身边………最终美美子就这样孤零零的一个人死去了。” Watches the picture in file, Nueno Meisuke sighing, he had not discovered at this moment slightly na is bringing to wipe the strange smile, is looking steadily at itself. 看着档案里的照片,鵺野鸣介不由的叹了口气,他此刻丝毫没有发现雫正带着一抹诡异的微笑,盯视着自己。 When Nueno Meisuke raised the head, na also took back the vision. 而当鵺野鸣介抬起头来时,雫也收回了目光。 „No matter how said that currently speaking, the family might is died the source of electricity, now swamp Mimiko has died, swamp vegetable/dish vegetable seed in welfare home, then only whereabouts unclear was the swamp truth drew, we only then found the swamp truth to draw, can make clear all truth.” “不管怎么说,就目前来看,这一家人很有可能就是死亡来电的源头,现在水沼美美子已死,水沼菜菜子在福利院,那么唯一行踪不明的就是水沼真理绘了,我们只有找到水沼真理绘,才能够搞清楚一切真相。” „But she colleague in hospital does not know where the swamp truth drew .........” “但是她在医院的同事也不知道水沼真理绘去了什么地方………” Said till here, Nueno Meisuke as if remembered anything. 说道这里,鵺野鸣介似乎想起了什么。 „Right, her colleague had said before the swamp truth draws, goes home except for the hospital, moreover her most time treat in the old hospital!” “对了,她的同事曾经说过水沼真理绘以前除了医院就是回家,而且她的大多数时间都待在旧医院！” „Old hospital?” “旧医院？” „Yes, has abandoned now, but has not demolished .........!” “是的,现在已经废弃了,但是还没有拆除………！” „Then we go to the old hospital to have a look.” “那么我们就去旧医院看看吧。” Regarding the speech of Nueno Meisuke, na does not care at all actually, made the decision quickly. 对于鵺野鸣介的说话,雫倒是毫不在意,很快做出了决定。 Quick, two people then drove to go to the old Kagami hospital, just like Nueno Meisuke inquired such that the old hospital has abandoned the seal. However this regarding na naturally is not the issue, she direct broke open blocked gate, then two people entered in the hospital like this. 很快,两人便驾车来到了旧加贺见医院,正如鵺野鸣介所打听到的那样,旧医院已经废弃封闭。不过这对于雫来说自然不是问题,她直接一把砸开了被封锁的大门,接着两人就这样走进了医院之中。 „.....................” “…………………” „Did Miss Kasugano, you feel?” “春日野小姐,你感觉到了吗？” „Naturally.” “当然。” Enters the hospital, Nueno Meisuke said on the look dignified start inquiry, but facing his inquiry, a na slightly nod, although seems like does not have any difference from the surface, but two people, as soon as enters the hospital, felt a strange and ice-cold spiritual energy. 走进医院,鵺野鸣介就神色凝重的开始询问道,而面对他的询问,雫微一点头,虽然从表面上看起来没有任何异样,但是两人一进医院,就感觉到了一股诡异而冰冷的灵气。 Then two people looked at each other a glance, steps onto the staircase slowly, walks toward the deep place. 接着两人对视了一眼,缓缓走上楼梯,向着深处走去。 Following the spiritual energy direction, two people arrived in the building, at this time, suddenly, in the corridor that was silent, heard that strange cell phone ring tone. 顺着灵气的方向,两人一路来到了楼上,就在这个时候,忽然,原本寂静无声的楼道之中,传来了那诡异的手机铃声。 „Ding ——— ding-dong the clang thump ding-dong the clang thump ...............” “叮———叮咚铛咚叮咚铛咚……………” „.....................” “…………………” The cell phone ring tone that at this moment suddenly resounds, is tempting two people to be common simply likely intentionally, person who no matter but Nueno Meisuke or na will therefore not flinch obviously, their stand forth, entered a room following the room that the sound sent out directly, at the same time, the ting stopped suddenly. 此刻忽然响起的手机铃声,简直像是故意在引诱两人一般,但不管是鵺野鸣介还是雫显然都不是会因此退缩的主儿,他们径直向前走去,顺着声音发出的房间走进了一个房间,与此同时,铃声戛然而止。 „You look there, Miss Kasugano!” “你看那里,春日野小姐！” This time Nueno Meisuke as if discovered anything, pointed at the box of not far away to shout, saw only extends a hand in that box, in the hand was also grasping a cell phone, but this hand corrupted, has seemed like puts here had a lot of time. Nueno Meisuke at this moment also walked hurriedly, turned on the box, sees only in the box, a corpse of female corrupt deterioration, rolling up in, only then a hand extends outside, grabs the cell phone. 这时的鵺野鸣介似乎发现了什么般,指着不远处的箱子大喊起来,只见在那个箱子里伸出了一只手,手中还握着一个手机,而这只手已经早就腐化,看起来在这里放了有不少时间。此刻的鵺野鸣介也是急匆匆的走了上去,一把打开了箱子,只见在箱子里,一个女子腐败变质的尸体,正蜷缩其中,只有一只手伸在外面,抓着手机。 „This ......... should not be .........” “这………该不会就是………” „———————!!” “———————！！” However when the Nueno Meisuke surprise, sees only that corpse to open the eye suddenly, stands up, angrily roars one to grasp to present Nueno Meisuke. 然而就在鵺野鸣介诧异之时,只见那具尸体猛然睁开眼睛,站起身来,怒吼着一把抓向了眼前的鵺野鸣介。 Trades to be the average person, perhaps has been scared facing the present accident, however Nueno Meisuke after all is the spirit ability teacher, cuts the monster to eliminate the demon not to know that many returned, naturally cannot instigate the package like the average person. Facing the present attack, he quickly draws back backward, then the right hand put out the scrip­tures. 换做普通人,恐怕面对眼前的变故早就吓呆了,然而鵺野鸣介毕竟是灵能力教师,斩妖除魔都不知多少回了,自然不会像普通人那么怂包。面对眼前的进攻,他急忙向后退开,接着右手一把拿出了经文。 „Looks to incur, the white clothing ties up the incantation spirit!!” “看招,白衣灵缚咒！！” With angry roaring of Nueno Meisuke, the scrip­tures in his hand change into a circle instantaneously, the evil spirit that will stick out suddenly gives fetter. But evil spirit at this moment is also calls out pitifully one, was fettered is unable to move. 伴随着鵺野鸣介的怒吼,他手中的经文瞬间化为一个圈,将暴起的恶灵给束缚其中。而此刻的恶灵也是惨叫一声,被束缚在内无法动弹。 „Hateful evil spirit, the little darling ascends to heaven!! Saluting infinitely merciful helping the distressed general inspirations ............” “可恶的恶灵,乖乖升天吧！！南无大慈大悲救苦救难广大灵感…………” Chants the sound of incantation along with Nueno Meisuke, the evil spirit that could not withstand hot tempered was gradually tranquil, but Nueno Meisuke also read the incantation, attempt is making her ascend to heaven. 伴随着鵺野鸣介咏唱咒文的声音,原本暴躁不堪的恶灵逐渐平静了下来,而鵺野鸣介也是念着咒文,试图让她升天。 However at this time, na actually said suddenly. 然而就在这个时候,雫却是忽然开口说道了。 „You felt, it was died the secret evil behind-the-scenes manipulator of electricity?” “你觉得,它就是死亡来电的幕后黑手吗？” „This ...............” “这……………” Facing the inquiry of na, Nueno Meisuke also speechless for a while, in fact he simply did not have the time to consider this issue a moment ago. Pure is because this evil spirit sticks out suddenly, therefore he instinct counterattacks in self-defense. 面对雫的询问,鵺野鸣介也是一时哑然,事实上他刚才根本没时间考虑这个问题。单纯是因为这个恶灵暴起,所以他才本能自卫反击而已。 „Then that gave you, I tidied up this.” “那么那个就交给你了,我来收拾这个吧。” Is saying, na puts out a hand, along with her movement, the jet black big sword appears from void slowly, then na gets hold of Frostmourne in hand, turns around to fling suddenly! 一面说着,雫一面伸出手去,伴随着她的动作,漆黑的大剑缓缓从虚空之中浮现,然后雫握紧手中的霜之哀伤,猛然转身甩出！ „shuā —————!!” “唰—————！！” Before the jet black big sword changes into a lightning flying shoots towards instantaneously, along with a sad and shrill pitiful yell nail on the wall, until this time, Nueno Meisuke discovered that a girl's spirit was being nailed tight by the jet black big sword in the walls, continuously is struggling. 漆黑的大剑瞬间化为一道闪电飞射向前,伴随着一声凄厉的惨叫钉在了墙壁上,直到这个时候,鵺野鸣介才发现一个女孩子的幽灵正被漆黑大剑钉死在墙壁之间,不住的挣扎着。 She is the swamp truth draws that eldest daughter, because the asthma passed away, swamp Mimiko! 她正是水沼真理绘那个因为哮喘去世的大女儿,水沼美美子！ „Does Miss Kasugano, you do!?” “春日野小姐,你这是干什么！？” Sees this, Nueno Meisuke is startled, but na not cares about his speech, but is joining hands behind the back, be with smile on the face, slowly walks toward swamp Mimiko. 看到这一幕,鵺野鸣介大吃一惊,而雫则丝毫不在乎他的说话,而是背着手,面带微笑,缓缓的向着水沼美美子走去。 „Pitiful Mimiko ......... is really a pitiful child, because of the asthma attack, actually no one pays attention, finally pitiful died ......... is really pitiful ......... at least everyone thinks, however is really the fact so?” “可怜的美美子………真是个可怜的孩子,因为哮喘发作,却又无人理会,最终悲惨的死去………真是可怜啊………至少大家都是这么认为的吧,然而事实真是如此吗？” „You ......... what do you mean?” “你………你这是什么意思？” Hears the speech of na, Nueno Meisuke somewhat surprised, but na swept his a glance. 听到雫的说话,鵺野鸣介有些诧异,而雫则是扫了他一眼。 „Aren't you has ghost hand? Nueno Sensei? You can have a look at the truth to draw lady's memory greatly directly, what wasn't clear?” “你不是有鬼手吗？鵺野老师？你大可以直接去看看真理绘女士的记忆,不就什么都清楚了？” „...............” “……………” Heard the reply of na hesitant, Nueno Meisuke, then he extends the ghost hand, in the connection at present the evil spirit memory. 听到雫的回答,鵺野鸣介犹豫了一下,接着他伸出鬼手,连接上了眼前恶灵的记忆。 Afterward, he sees immediately memory that the swamp truth draws. 随后,他立刻看到了水沼真理绘的记忆。 In memory that in the swamp truth draws, she has not maltreated oneself daughter's situation, on the contrary, to take care and foster two daughters, the swamp truth draws has been working hard. But what makes her worried is, own youngest daughter vegetable/dish vegetable seed will always often be injured, most starts the truth to draw also thinks accidentally/surprisingly, when for example the daughter plays at home did not touch the cutting tool or the sharp goods carefully, but appeared along with this situation again and again, made her feel the doubts. 在水沼真理绘的记忆之中,并没有她虐待自己女儿的情况,相反,为了照顾和抚养两个女儿,水沼真理绘一直都在努力工作。但让她苦恼的是,自己的小女儿菜菜子总是动不动就会受伤,最开始真理绘也以为只是意外,比如女儿在家里玩耍时不小心碰触到了刀具或者尖锐物品,但是伴随着这种情况反复出现,也让她感到了疑惑。 The truth draws has also consulted the doctor, was informed the child sometimes to bring to the attention of parents to choose the autonomy specially, she did not determine that oneself youngest daughter vegetable/dish vegetable seed will be this type. 真理绘也有咨询过医生,被告知小孩子有时候会为了特意想要引起父母的注意而选择自残,她也不确定自己的小女儿菜菜子是不是属于这一种。 However on this day, the truth drew knew the truth. 然而就在这一天,真理绘知道了真相。 On that day, the truth drew compared with usually 1 : 00 pm goes home, when finally she opened the door, when entered the room, visible was own eldest daughter Mimiko hand takes the sharp blade, manufacture wound on the youngest daughter. 那一天,真理绘比平时晚 1 点儿回家,结果当她打开家门,走进房间时,看见的却是自己的大女儿美美子手拿着利刃,正在小女儿身上制造伤口的一幕。 Saw this, the truth draws is shocked. 看到这一幕,真理绘惊呆了。 She has not thought that oneself that seemingly weak . Moreover the eldest daughter who contracts the asthma, has such fearful side unexpectedly. 她从来没有想到,自己那个看起来体弱多病,而且患有哮喘的大女儿,居然有这样可怕的一面。 She almost shoved open Mimiko angrily, then vegetable/dish vegetable seed treasure hugged. But Mimiko as if because also mother discovered that oneself actions were stimulated greatly, quick, her asthma recurrent attack, but Mimiko cannot take up the respirator, she falls down, desperate sees own mother, hopes that she can save itself. 她几乎是愤怒的推开了美美子,然后把菜菜子宝贝的抱了起来。而美美子似乎也因为母亲发现自己的所作所为大受刺激,很快,她的哮喘病再次发作,但是美美子并没有能够拿起呼吸器,她倒在地上,绝望的看着自己的母亲,希望她能够救救自己。 If usually is, then the truth will draw will definitely save own daughter without hesitation. 如果是平时的话,那么真理绘肯定会毫不犹豫的拯救自己的女儿。 However now, draws in the truth looks like, lies down in not own daughter of ground, but is a cold blood brutal devil. 但是现在,在真理绘看来,躺在地上的并不是自己的女儿,而是一个冷血无情的恶魔。 Therefore her hesitant moment, is hugging the vegetable/dish vegetable seed finally, turned around to leave the home, kept there Mimiko a person. 于是她犹豫片刻,最终抱着菜菜子,转身离开了家,将美美子一个人留在了那里。 Then, and in the file records is also the same, Mimiko because of asthma attack death. 接下来,就和档案中记录的也一样,美美子因为哮喘发作死亡。 However, she has not really disappeared. 但是,她并没有真的就此消失。 But changed into the evil spirit, started the journey of brand-new slaughtering. 而是化为了恶灵,开始了全新的杀戮之旅。 „.....................” “…………………” Sees all these, Nueno Meisuke is dumbfounded, cannot believe own eye simply. He thinks was the truth will maltreat to kill own daughter , did the back have this secret facts unexpectedly? 看到这一切,鵺野鸣介目瞪口呆,简直不敢相信自己的眼睛。他原本以为是真理会虐待杀死了自己的女儿,没有想到,背后居然还有这种隐情？ „Therefore, dying the electricity at all was not the information or the anger of dead, was only her entertainment, Nueno Sensei.” “所以,死亡来电根本不是什么死者的信息或者愤怒,只是她的娱乐而已,鵺野老师。” As before the na sound non-stop spread to the ear of Nueno Meisuke. 雫的声音依旧不停的传入了鵺野鸣介的耳中。 „Do you know? Mimiko each time after stabbing own imouto, will give her a sugar. But in the beforehand these dead mouths, I also found a candy.” “你知道吗？美美子每次在刺伤了自己的妹妹之后,就会给她一颗糖。而在之前的那些死者口中,我也找到了一颗糖果。” At this moment, na has arrived in front of Mimiko who the pain has struggled, is with smile on the face to look steadily at her. 此刻,雫已经走到了痛苦挣扎的美美子面前,面带微笑盯视着她。 „Therefore you did understand? Nueno Sensei? She kills these people, injures own imouto to be the same with her, she is pure from this behavior obtains pleasure ——— also to take this as to live.” “所以你明白了吗？鵺野老师？她杀死那些人,和她伤害自己的妹妹是一样的,她只是单纯从这种行为之中获得乐趣———并且以此为生。” „...............” “……………” Nueno Meisuke look complex is looking at Mimiko's spirit, silent moment. 鵺野鸣介神色复杂的望着美美子的幽灵,沉默片刻。 „, How do you plan her?” “那么,你打算把她怎么样？” „My own means.” “我自有办法。” na chuckle, put out a hand to hold the Frostmourne sword hilt. 雫轻笑一声,伸出手去抓住了霜之哀伤的剑柄。 „Now, should taste the pain to her time.” “现在,也该到她品尝痛苦的时候了。” Falls along with the na voice, the next moment, the cold wind of howling erupts from the sword blade, changed into the vortex rapidly. But Mimiko's spirit was pestered by the vortex like this, tears, then swallows thoroughly. 伴随着雫的话音落下,下一刻,呼啸的寒风从剑刃上爆发,迅速化为了漩涡。而美美子的幽灵就这样被漩涡纠缠,撕扯,然后彻底吞噬。 In a moment later, all, restored tranquilly. 在过了片刻之后,一切,又重新恢复了宁静。 na takes back Frostmourne, turns the head to look to Nueno Meisuke. 雫收回霜之哀伤,转头望向鵺野鸣介。 „My work ended, Nueno Sensei, you?” “我的工作结束了,鵺野老师,你呢？”