„Hē!!” “喝！！” Facing the fire engine of out-of-control, na keeping off without hesitation in the front of young girl, the right hand stretched out suddenly, the next moment, along with the depressed impact noise, the fire engine stopped instantaneously. 面对失控的消防车,雫毫不犹豫的挡在了少女的面前,右手猛然伸出,下一刻,伴随着沉闷的撞击声,消防车瞬间停了下来。 „............... haah ......... haah ...............” “……………哈啊………哈啊……………” At this time, that female student the fright decided slightly, her raising the head of slowly, looked to own front, then she saw na to stand there, later her head about face came slowly fully ——— is the blood stain, the terrifying incomparable face transferred 180 degrees like this, stubbornly is gazing at fixedly her. 这时,那个女生才惊魂稍定,她缓缓的抬起头来,望向自己的面前,接着她就看见雫站在那里,随后她的头慢慢向后转了过来———一张满是血污,恐怖无比的面孔就这样调转了一百八十度,死死的瞪视着她。 „ya ya ya ya ya ya —————!!!” “呀呀呀呀呀呀—————！！！” At this moment, along with the squeal, the young girl sits immediately falls to the ground. 这一刻,伴随着尖叫声,少女顿时坐倒在地。 „Hū ...............” “呼……………” Until this time, na relaxes, flung waving the arms about, turned the neck. Then she arrives at Inabagou the front, is looking steadily at her. 直到这个时候,雫才松了口气,甩了甩手,重新扭了扭脖子。接着她走到稻叶乡子的面前,盯视着她。 „cry you heard with before was the same?” “刚才的叫声和之前你听到的一样吗？” „Yeah? ......... This ...............” “哎？啊………这个……………” Facing the inquiry of na, some Inabagou ignorant circles, but nods. 面对雫的询问,稻叶乡子有些懵圈,不过还是点了点头。 „Yes, should ......... almost?” “是,应该………差不多？” „Then should not have the issue.” “那么应该就没问题了。” hearing this, na nods, then stands up, looks toward all around, other at this moment peripheral person also still shaken standing up, Nueno Meisuke is serious. He arrives at na the side, said in a low voice. 听到这里,雫点了点头,接着站起身来,向着四周望去,这会儿周边的其他人也惊魂未定的站起身来,鵺野鸣介更是面色凝重。他来到雫的身边,低声说道。 „I have not felt the evil spirit the aura.” “我没有感觉到恶灵的气息。” „I do not have, my goodness, has not thought that this gadget is the bald assassin reincarnation.” “我也没有,好家伙,没想到这玩意儿还是个光头杀手转世。” Hears the speech of Nueno Meisuke, na also clenches teeth, if that evil spirit has to appear at the scene, no matter that Nueno Meisuke, can the earliest possible time induce absolutely. However the current disaster from beginning to end, she has not felt the least bit spirit strength or the monster qi, as if entire event from beginning to end is only an accident/surprise, if did not have to block that fire engine a moment ago, then that young girl will also be killed accidentally/surprisingly. 听到鵺野鸣介的说话,雫也是咬了咬牙,如果那个恶灵有出现在现场的话,那么不管是鵺野鸣介还是自己,都绝对能够第一时间感应到。然而目前的灾难从头到尾,她都没有感受到半点儿灵力或者妖气,似乎整个事件从头到尾都只是个意外,如果刚才没有自己去挡住那辆消防车,那么那个少女也只是会被意外撞死。 As for final that is na lets that young girl of undead in Frostmourne to the illusion that sees, after all according to the speech of Inabagou, after that they heard the pitiful yell sound of young girl, since is exactly the same, then exactly the same was good. Died in any case the characteristics of electricity is this not? 至于最后的那一幕,则是雫让霜之哀伤里的亡灵给那个少女看到的幻象,毕竟按照稻叶乡子的说话,在那之后她们听到了少女的惨叫声,既然一模一样,那么就一模一样好了。反正死亡来电的特征就是这个不是吗？ Naturally, can na this was also only bets, look therefore deceive that damn gadget, after all the scene has not felt the ghost the aura, expressed that evil spirit obviously not at the scene, but was very likely through anything remote control. In this case, if it is only because heard the same feedback to determine that own murder method was successful, then also had the possibility that has deceived the opposite party ......... 当然,雫这也只是赌了一把,看看会不会因此骗过那个该死的玩意儿,毕竟现场没有感受到鬼怪的气息,就表示那个恶灵明显不在现场,而很有可能是通过什么东西远距离操纵。在这种情况下,如果它只是因为听到了相同的回馈而确定自己的杀人手段成功的话,那么也不是没有骗过对方的可能性……… „Ding ...............” “叮……………” However at this time, suddenly, strange cell phone ring tone resounded. 然而就在这个时候,忽然,一个诡异的手机铃声响起。 „Ding-dong the clang thump ding-dong the clang thump ding-dong the clang ding ...............” “叮咚铛咚叮咚铛咚叮咚铛叮……………” „..................” “………………” Hears the cell phone ring tone, those present have not spoken, but the shift vision slowly, looks to the direction that the sound sent out, sees only that young girl to stay as same place, her face paled, the lip is pale, but the cell phone in her hand, then exuded the strange ting. 听到手机铃声,在场的人都没有说话,而是缓缓的转移目光,望向了声音发出的方向,只见那个少女依旧呆坐在原地,她面色发白,嘴唇铁青,而她手中的手机,则发出了诡异的铃声。 Hey, didn't you have to end? 嘿,你还没个完了？ na walks directly, one has taken the telephone in opposite party hand, then opens, sure enough, inside appears the number of this cell phone, at the same time, the cell phone ring tone stops, on inside display monitor demonstrated one line of pictures. 雫直接走过去,一把拿过对方手中的电话,接着打开,果不其然,里面显现的正是这台手机的号码,与此同时,手机铃声中止,里面的显示屏上显示出了一行画面。 【You have a new message】 【您有一条新的留言】 „.....................” “…………………” My goodness, the ghosts in Japan really keep pace with the times, can use including the electronic voice mailbox! 好家伙,日本的鬼真与时俱进,连电子语音邮箱都会用了！ Sees this, the na face is black, she understands finally why could not feel the resentful spirit aura on the cell phone. Originally this damn ghost is like the hacker on fucking, but also understood that protects with the relay server own! 看到这一幕,雫的脸都是黑的,她总算明白为啥自己在手机上感受不到怨灵气息了。原来这该死的鬼就他喵的和黑客一样,还懂得用中转服务器保护自己的！ It seems the hacker to enter the computers of others black, before then they will use many relay servers to cover oneself whereabouts generally, as the matter stands even discovers is invaded, they still have enough time to hide oneself whereabouts. But this ghost gadget is also so, in fact it even is not the cell phone of direct connectivity opposite party, but first arrives at the main engine server in this way continually, then makes the number to conduct the message through the server relay, as the matter stands, no matter the content is strange, is only the ordinary telephone, will not let the person detects what resentment spirit or the curse and so on thing completely. 就好像黑客黑入其他人的电脑,在这之前他们一般都会使用多个中转服务器来掩盖自己的行踪,这样一来就算发现被入侵,他们也有足够的时间隐蔽自己的行踪。而这个鬼玩意儿也是如此,事实上它甚至都不是直接连通对方的手机,而是通过这种方式先连到主机服务器,然后再通过服务器中转打出号码进行留言,这样一来,不管内容多么诡异,都只是普通的电话,完全不会让人察觉到什么怨灵或者诅咒之类的东西。 This mother also became a ghost! 这尼玛还成精了！ na air/Qi must scold the bad language. 雫都气的要骂脏话了。 Had a look at others ancient resentment spirit simple and honest, must kill people scary begins personally, where looked like your life, kills individual also secretly touch and was a thief ......... yeah, if were really in the city the repertoire depth, I returned to all the god village, there resentment also felt better spirit again disgustingly this gadget ......... 看看人家古代的怨灵多淳朴,要吓人杀人都是亲自动手,哪儿像你们这些孤魂野鬼,杀个人还偷偷摸摸和做贼似的………哎,果真是城里套路深,我还是回到皆神村去吧,那里的怨灵再恶心也好过这玩意儿……… na innermost feelings complained, answered the message telephone, sure enough, was three days later, moreover inside also heard opposite party's speech and squeal ......... good, this died the electricity looks like light/only depends to act in a play unable to deceive, opposite party undead did not calculate. 雫内心一面吐槽,一面也是接听了留言电话,果不其然,又是三天之后,而且里面也传来了对方的说话和尖叫声………好吧,这死亡来电看来光靠演戏是糊弄不过去,对方不死不算完啊。 Although this time escapes, but that young girl actually scared thoroughly, she originally not dying the electricity cared, but she indeed said the similar words that and in the telephone heard a moment ago, almost lost control the fire engine after that killed, this made the young girl anxious immediately, but na comforting the work of young girl gave Nueno Meisuke and his two students, oneself gave Hinasaki Miku them to call to confirm that again situation ——— this type did not fear very stole on the day of fearing the thief keeping thinking about is not the person, and its like this, might as well found the nest of thieves to have it all! 虽然这次逃过一劫,但是那个少女却是彻底吓坏了,她原本还没有把死亡来电放在心上,但是刚才她的确说出了和自己电话之中听到的同样的话,在那之后也差一点儿就被失控的消防车撞死,这顿时让少女不安起来,而雫则把安抚少女的工作交给了鵺野鸣介和他的两个学生,自己则再次给雏咲深红她们打电话确认情况———这种不怕贼偷就怕贼惦记的日子也不是人过的,与其这样,还不如找到贼窝一锅端了！ However, Hinasaki Miku gives her reply, lets na was thoroughly speechless. 然而,雏咲深红给她的回答,则让雫彻底无语了。 „Did clue break?” “线索断了？” „Yes, yes, na Onee-san.” “是,是的,雫姐姐。” Microphone that side Hinasaki Miku is also cold sweat. 话筒那边的雏咲深红也是一头冷汗。 „I and met the world young lady unable to trace to here, Master of this cell phone was missing, we could not find her and her family member .........” “我和逢世小姐到这里已经追查不下去了,这部手机的主人失踪,我们找不到她和她的家人………” „Then in the server main engine should have the dial record, which telephone has to hit to her?” “那么服务器主机里应该有拨打记录吧,有没有哪个电话是打给她的？” „We screened completely, only has one somewhat suspiciously, but .........” “我们全部筛查了一遍,只有一个有些可疑,但是………” „But?” “但是？” „That is the plane number ...............” “那是个座机号码……………” Good, na understands why Hinasaki Miku could not trace. 好吧,雫明白为什么雏咲深红追查不下去了。 If the cell phone that make, even if Master were missing unable to find oneself and cell phone, can still raise from the server of company takes the information, but the plane telephone was not in the na control area. Wants the accent to take the communication record of plane, obviously is not Hinasaki Miku can achieve. 如果是自己制造的手机,即便主人失踪找不到本人和手机,也可以从公司的服务器上调取信息,但是座机电话就不在雫的管辖范围之内了。想要调取座机的通讯记录,明显也不是雏咲深红能够做得到的。 „Gives me the number, I make the police department check.” “把号码给我,我让警视厅去查。” Fortunately, the title of na this adviser is not white take. 幸运的是,雫这个顾问的头衔也不是白拿的。 Obtains the number after Hinasaki Miku there, na also gives that side the police department to telephone immediately, informs the investigation content. Fortunately, investigating this matter is not difficult, quick na attained Master and Master of family of information ——— plane number that plane number from police department there is the swamp truth draws, she had two daughters, eldest daughter swamp Mimiko and second daughter swamp vegetable/dish vegetable seed, according to the record of police department, the swamp truth draws is missing at present, the eldest daughter died because of the sickness eight months ago, the second daughter swamp vegetable/dish vegetable seed is placed in the welfare home at present. 从雏咲深红那里得到号码之后,雫也立刻给警视厅那边打了电话,告知调查内容。幸运的是,调查这件事并不算困难,很快雫就从警视厅那里拿到了那个座机号码的主人和家庭信息———座机号码的主人是水沼真理绘,她有两个女儿,长女水沼美美子和次女水沼菜菜子,根据警视厅的记录来看,水沼真理绘目前失踪,长女在八个月前因病死亡,次女水沼菜菜子目前被寄养在福利院。 „Un? I remember that cell phone number Master is also ...............” “嗯？我记得那个手机号码的主人也是……………” Looked related information that the police department sends, na is also the facial expression moves, then takes Hinasaki Miku to pass to own material, sure enough, Master of that cell phone is also the swamp truth draws finally. 看完警视厅发过来的相关资料,雫也是神情一动,接着拿过雏咲深红传给自己的资料,果不其然,最后那台手机的主人也是水沼真理绘。 Therefore did the swamp truth draw has died? The death that she receives did the electricity come from the family/home? 所以水沼真理绘已经死了？她接到的死亡来电是来自自己家里的？ In other words, this did die the electricity and swamp truth draws the family/home to relate inadequately? 也就是说,这个死亡来电和水沼真理绘家有所联系不成？ Thinks till here, na also collects the good material rapidly, then found Nueno Meisuke, gave him to explain the cause and effect of matter. 想到这里,雫也是迅速收集好资料,然后找到了鵺野鸣介,给他说明了事情的前因后果。 „Therefore we do want to investigate that swamp truth to draw?” “所以我们要去调查那个水沼真理绘吗？” „Right, the time is urgent, we act separately.” “没错,时间紧急,我们分头行动。” na nods. 雫点了点头。 „You go to the welfare home to look are placed there swamp vegetable/dish vegetable seed, as elementary school Sensei, this you should excel. Asked about her family's situation, I in the family/home and hospital that went to the swamp truth to draw, investigated, if there is any matter ............” “你去福利院找被寄养在那里的水沼菜菜子,作为小学老师,这个你应该擅长吧。询问一下她家里的情况,我会去水沼真理绘的家里以及医院,调查一下,如果有什么事…………” Is saying, na put out a cell phone to hand over. 一面说着,雫一面拿出一个手机递了过去。 „Contacts with this and me.” “用这个和我联络。” „oh, good, good .........” “哦,好,好的………” „This, the welfare home address of swamp vegetable/dish vegetable seed here, has what situation to inform me immediately.” “还有这个,水沼菜菜子的福利院地址在这里,有什么情况立刻通知我。” na was angry, although said where often walks to have not the wet shoes in the riverside, but the god of her solemn game. God of the magical girl. The god of passion. Chrono Dragon. The lord of Tendoukyuu. legend mage. Paladin. Star light science and technology president. Mental model fleet provincial commander. Horizontal Zerg control ............... can clone, how capsize on this world small broken resentment spirit body? 雫可是气坏了,虽然说常在河边走哪有不湿鞋,但是她堂堂游戏之神.魔法少女之神.情欲之神.时光龙.天道宫之主.传奇法师.圣骑士.星光科技总裁.心智模型舰队提督.横虫族主宰……………的分身,怎么能够在这个世界一个小破怨灵的身上翻船？ She does not attach great importance to face-saving?! 她不要面子的吗？！ Tail Red and Airi have not lost face excessively. 红马尾和爱莉都没这么丢脸过好吧. „I understood, I investigate immediately.” “我明白了,我会立刻去调查的。” Although does not know that the na complexion why so ugly, but Nueno Meisuke as spirit ability, naturally cannot sit by and do nothing, therefore he is also makes an effort to nod. Then has taken the address, on looked at toward paper. 虽然不知道为什么雫的面色如此难看,但鵺野鸣介作为灵能力者,自然不会坐视不管,于是他也是用力点了点头。接着拿过地址,向着纸条上看了一眼。 „............... Yeah? Neighboring city? Excuse me, can borrow me 500 Yuan electricity fare?” “……………哎？邻市？不好意思,能不能借我五百元电车钱？” „.....................” “…………………” na forgot this is the lord who an end of the month poor even/including 100 Yuan coin picked. 雫都忘了这是个月底穷的连一百元硬币都捡的主。 Facing the Nueno Meisuke somewhat embarrassed request, her helpless sighing, then put out ten Fukuzawa Yukichi to hand over from the pocket. 面对鵺野鸣介有些不好意思的要求,她无奈的叹了口气,接着从口袋里拿出了十张福泽谕吉递了过去。 „Gives you 100,000, this was enough, remember, we rush to time, do not economize.” “给你十万,这就足够了,记住,我们赶时间,别省钱了。” „Ten, 100,000?!” “十,十万？！” Looks to hand oneself front bill, resembles bronze bell that big ——— by heaven and earth and my conscience that the eye of Nueno Meisuke stares, in his present deposit slip did not have 100,000!! 看着递到自己面前的钞票,鵺野鸣介的眼睛瞪的像铜铃那么大———天地良心,他现在存款单上都还没有十万块呢！！ „No, without this necessity, that I wanted one enough .........” “没,没有这个必要,那个我只要一张就够了………” „Said that takes away to you takes away.” “说给你拿去就拿去。” na may not have the time here and Nueno Meisuke plays Japanese style refusing. She the 100,000 stoppers in hand to Nueno Meisuke on, then turns around to walk. 雫可没时间在这里和鵺野鸣介玩日本式的推三阻四。她一把将手中的十万块塞到鵺野鸣介手上,然后转身就走。 „I am also busy being probable to investigate, remember, has the matter to call me immediately!” “我也忙着要调查呢,记住,有事立刻给我打电话！” Looks na that turns around to leave, has a look at 100,000 dollars in the hand, the Nueno Meisuke whole person to stay in again same place like the statue, motionless. 看着转身离开的雫,再看看自己手中的十万块钱,鵺野鸣介整个人都像石像一样呆在原地,一动不动。 So much money, what to do he may!! 这么多钱,他可怎么办啊！！ ( This chapter ends) (本章完)