Saw the mountain north middle school in the night, na saw the trustee, was this principal of middle school. However he does not seem willing to discuss to this matter, pushed na to a librarian directly thousand towed Chen to govern, listening to the principal to introduce, in the past when this was that matter happened three years three classes of teachers. 在夜见山北中学,雫见到了委托人,也就是这所中学的校长。但是他似乎对此事并不愿意多谈,直接就把雫推给了一位图书管理员千曳辰治,听校长介绍,这位就是当年那件事发生时三年三班的导师。 But now he already not, when Sensei, but chose was the librarian. 只不过现在他已经不当老师了,而是选择了做图书管理员。 Thousand tow Chen to govern almost a 4~5 ten -year-old appearance, but he seems quite thin and pale, a white hair, seems like with a 6~7 ten -year-old man is similar. 千曳辰治差不多四五十岁的样子,但是他显得相当憔悴,一头白发,看起来和六七十岁的老头子差不多。 „You are investigate that curse?” “你就是来调查那个诅咒的吗？” Looks at present na, thousand tow Chen to govern does not conceal the doubts of innermost feelings, but na also and does not care, but shows a faint smile. 看着眼前的雫,千曳辰治毫不掩饰自己内心的疑惑,而雫也并不在意,只是微微一笑。 „Right, I am receive the request to come to process the drawing back demon master of this matter, therefore we can jump over this step, comes some more useful exchange of information?” “没错,我就是接下委托前来处理这件事的退魔师,所以我们可以跳过这个步骤,来一些更加有用的信息交换吗？” „............... Naturally.” “……………当然。” Facing the inquiry of na, thousand tow Chen to govern nods, later sat on the chair, is looking steadily at her. 面对雫的询问,千曳辰治点了点头,随后在椅子上坐了下来,盯视着她。 „What do you want to ask?” “你想要问什么？” „Most situations I already, since the principal sent to my material in knew, but I must ask one, in you know when the goal of curse was the third class of third grade, did you have to take other measures? For example does the third grade only leave behind two classes? Although must place two class meetings is quite crowded the students of four classes, but can also prevent to curse as the matter stands.” “大部分情况我已经从校长寄给我的资料中得知了,不过我还是要问一句,在你们知道诅咒的目标是三年级的第三个班时,你们是否有采取其他措施？比如说三年级只留下两个班？虽然要把四个班的学生放在两个班会比较拥挤,但是这样一来也能够阻止诅咒吧。” „We have also indeed considered.” “我们也的确考虑过。” Thousand tow Chen to govern smiles bitterly. 千曳辰治苦笑一声。 „But useless, on the contrary, the curse instead even more expands the population of ......... that year dying is most, the third grade in entire school lived therefore died accidentally/surprisingly. Finally, we have to compromise, three classes puts three years ......... at least as the matter stands, can define the curse in a range.” “但是没用,相反,诅咒反而越发扩大了………那一年死的人数是最多的,整个学校里的三年级生都因此意外身亡。最终,我们不得不妥协,将三年三班重新放回来………至少这样一来,可以把诅咒限定在一个范围里。” „So that's how it is.” “原来如此。” hearing this, na nods, later she puts out the list. 听到这里,雫点了点头,随后她拿出名单。 „Thousand tow the mister, when sees this list, I discovered a one by one issue, ten years ago, the rule that for sometime each month person died is broken, how did this come about?” “千曳先生,在看到这份名单的时候,我发现了一一个问题,在十年前,有一段时间每个月有一人死亡的规律被打破了,请问这是怎么回事？” „......... That was in then class some people thought of means.” “啊………那是当时的班级里有人想到了一个办法。” „Means?” “办法？” „Yes, according to the curse, three years three classes were many a student, since is this, so long as that selects a student, then treats as the person who him does not have, can make the student who this many come out vanish ......... lets for three years three classes maintain the original population. Has to acknowledge, this means are very indeed effective, just like you see, in the first semester, has not presented the event that anybody died again.” “是的,根据诅咒,三年三班多了一个学生,既然是这样,那么只要选出一个学生,然后把他当做不存在的人,就可以让这个多出来的学生重新消失………让三年三班保持原本的人数。不得不承认,这个办法的确很有效,正如你所见,在第一个学期中,并没有再出现任何人死亡的事件。” „But to the second semester, the situation changed?” “但是到了第二学期,情况就变了？” „ahh ..................” “啊啊………………” Thousand tow Chen to govern nods. 千曳辰治点了点头。 „Because that student could not endure, he is unable to endure others to treat as again does not exist, therefore he shouted me greatly ‚here, visits me well’ ......... then, the misfortune arrived again.” “因为那个学生忍受不了了,他再也无法忍受别人将当做不存在,因此他大喊道‘我就在这里,好好看着我吧’………然后,厄运又再次降临了。” „............... In other words, if selected as student of not existence not to coordinate, even if that everyone does disregard him is not useful?” “……………也就是说,如果被选为不存在者的学生自己不配合,那么即便大家无视他也没有什么用？” „Perhaps.” “或许吧。” Thousand tow Chen to govern sighs. 千曳辰治叹了口气。 „I acknowledged, this to that child is unfair, but this does not have the means. After that three years every year three classes will basically choose this means to avoid the misfortune. Naturally, few of true success .........” “我承认,这对那个孩子本身来说是不公平的,但是这也没有办法。在那之后,基本上每一年的三年三班都会选择这种办法来避免厄运。当然,真正成功的没有几个………” Said till here, thousand tow Chen governs curiously is looking steadily at na, is taking a look at her. 说道这里,千曳辰治好奇的盯视着雫,打量着她。 „Words said Kasugano, people think that this is the evil spirit causes trouble, or is the curse, your view?” “话说春日野君,人们认为这是恶灵作祟,又或者是诅咒,你的看法呢？” „I thought that both do not touch on slightly.” “我觉得两者都不沾边。” na shakes the head. 雫摇了摇头。 „I have felt, in the school does not have existence of evil spirit. But the curse needs the main body, in the past that student ......... had the personal connection in your class very much, he will curse this class, or cursed these students?” “我已经感受过了,学校里没有恶灵的存在。而诅咒是需要有主体的,当年那个学生………在你的班里很有人缘吧,他会诅咒这个班级,或者说诅咒那些学生吗？” „............... I think should be unable.” “……………我想应该不会。” „Therefore .........” “所以啊………” Said till here, na sighed, raised the head depressed looking to the out of the window gloomy sky. 说道这里,雫叹了口气,抬起头来郁闷的望向窗外阴郁的天空。 „The willpower of person ......... really was unable to look down on, hopes that is not such that I think, otherwise the matter really troubled.” “人的意志力………还真是不能小瞧呢,希望不是我想的那样,否则事情就真的麻烦了。” To be honest, in arriving night sees the mountain, witnesses here after all, na had not a good idea. 说实话,在来到夜见山,亲眼目睹这里的一切之后,雫有了一个不好的想法。 That is & fucking ash ; This is not the curse causes trouble, is not the spirit revenge, but was ......... Bug. 那就是—这并不是什么诅咒作祟,也不是什么幽灵复仇,而是………出Bug了。 Right, this is she most is worried. 没错,这才是她最担心的。 But after with thousand towed chat that Chen governs a moment ago, she discovered that oneself worry, likely is close to the truth. 而经过刚才与千曳辰治的聊天,她发现自己的这个担忧,很可能更接近真相。 Is known by everybody numerously, the revolution of the world needs certain Order. 众多周知,世界的运转是需要一定秩序的。 The birth and death, the four seasons takes turn, the flower blossoms to fall. 生老病死,四季交替,花开花落。 This is the normal rule revolution. 这都是正常的规则运转。 However, once violates this point, is easy to have the problem. 然而,一旦违反这一点,就容易出现问题。 With the beforehand that story. 就拿之前那个故事来说。 Normally, a quite popular student died, everyone will feel sad for this reason, sad this is not unusual. However the biggest problem is, they imagine the opposite party also to live unexpectedly actually, moreover made the camouflage by this thoroughly. Perhaps in fact the na suspicion these students thought of themselves to believe & fucking ash at that time ; This community hypnosis phenomenon is actually not rare. 正常情况下,一个颇受欢迎的学生死了,大家会为此感到悲伤,难过这并不稀奇。然而最大的问题在于,他们居然硬是想象对方还活着,而且还彻底以此做了伪装。事实上雫怀疑当时那些学生或许装着装着自己都信了—这种群体催眠现象其实并不罕见。 But this troubled. 可是这就麻烦了。 This looks like the system self-check, then scanning area. Waits to sweep to three years three classes of this folders time, system suddenly surprised discovery & fucking ash ; „Yeah? Shouldn't the quantity in this document be n-1? Why can also be N?” 这就像是系统自检,然后扫描区域。等扫到三年三班这个文件夹的时候,系统忽然惊讶的发现—“哎？这个文件里的数量不应该是n-1吗？为什么还会是n？” Then its again inspection ......... yeah? This fan wasn't saKI. DLL deleted by oneself? How also to hide document the form to exist? 然后它再一检查………哎？这个迷saKI.DLL不是被自己删了吗？怎么还以隐藏文件的形式存在？ This is not right! 这不对啊！ Therefore when next round self-checking starts, the system starts the automatic scan and delete files, if three years three classes of values are N maintain invariable, is the normal value. If three years three classes of many people, the value turned into „n1”, that system definitely thinks that automatically initially that fan saKI. DLL had not deleted cleanly, therefore it will start to turn the folder on own initiative, sought for in that the DLL document of virus to delete. 于是当下一轮自检开始的时候,系统就开始自动搜索并且删除文件,如果三年三班的数值是n保持不变的话,那么就是正常数值。但是一旦三年三班多了一个人,数值变成了“n1”,那系统肯定就会自动认为当初那个迷saKI.DLL没删干净,于是它就会主动开始翻文件夹,寻找那个中了病毒的DLL文件进行删除。 What to do couldn't find? 找不到怎么办呢？ The document name is not right, is the folder value same mistake, that ......... one by one deletes. 文件名称不对,可是文件夹数值同样错误,那就………一个个删呗。 That fan saKI. DLL camouflages other what documents absolutely, one by one drew to delete knows! 那个迷saKI.DLL绝对是伪装成什么其他文件了,一个个拉出来删就知道了！ This is each month three years the truth of three classes of deceased people. 这就是每个月三年三班死人的真相。 Because Heavenly Dao system is unable to determine that fan saKI. DLL to camouflage what document, has the possibility or DLL, possibly is Lag or TxT, even may also be exe or InI, therefore its random delete files, including student, Sensei and guardian „document”, seeks fan saKI. DLL that did not have. 因为天道这个系统无法判定那个迷saKI.DLL到底伪装成了什么文件,有可能还是DLL,也可能是Lag或者TxT,甚至也有可能是exe或者InI,因此它会随机删除文件,包括学生,老师和家长的“文件”,来寻找那个本来就不存在的迷saKI.DLL。 But the na speculation is the Heavenly Dao rule system has problems, the reason was thousand to tow Chen to govern with her has said that dead who that did not have when the second year vanishing, will also vanish from the mind of other students about her memory, they will not remember this person completely, about her record, will also be tampered including the surface record and picture completely. 而雫之所以推测是天道规则本身系统出问题,原因就在于千曳辰治和她说过,那个不存在的死者在第二年消失的时候,关于她的记忆也会从其他学生的脑海里消失,他们完全不会想起有这个人,关于她的记录,包括笔面记录和照片等也全部会被篡改。 This involved the law of causality of the world Root, the ordinary evil spirit and monster absolutely did not have this skill. 这就涉及到世界根源的因果律了,普通的恶灵和妖怪绝对没有这种本事。 After and thousand towed chat and investigation that Chen governed, na had almost guessed correctly the process of entire event. 经过和千曳辰治的聊天和调查,雫已经差不多猜到了整个事件的过程。 First, the system according to „life and death book” this procedure/program, deleted for three years fan saKI. DLL in three classes of folder, this is the conventional operation of system self-check. 首先,系统根据“生死簿”这个程序,删除了三年三班文件夹里的迷saKI.DLL,这是系统自检的常规操作。 However, three years three classes of people are not willing to accept this fact, oneself created fan saKI. DLL to come out unexpectedly forcefully. 但是没想到,三年三班的众人不愿意接受这个事实,自己居然硬生生的创造了一个迷saKI.DLL出来。 Naturally, they are only the mortals, naturally does not have the means to admit the DLL document of recycling station the Heavenly Dao to draw. Therefore they pretend such a document, thus caused for three years three classes of document values to produce exceptionally, from original „n-1” fixed in „N” on. 当然,他们只是凡人,自然没办法把天道放进回收站的DLL文件重新拉出来。所以他们只是装作有这么一个文件,从而导致三年三班的文件数值产生了异常,从原本的“n-1”固定在了“n”上。 However in the next year, the issue appeared. The value fixed is the N three years three classes of folders, because this type holds to read the influence, has the person who did not have, turned into n1 from N. 但是在下一年,问题就出现了。数值固定为n的三年三班文件夹,由于这种执念影响,多出了一个不存在的人,从n变成了n1。 This immediately brought to the attention of Heavenly Dao procedure/program, because of three years three classes of folder numerical faults, needs to clean up, but the chief criminal naturally is that should early by fan saKI. DLL that oneself delete. Therefore for the correct mistake, the Heavenly Dao system starts to kill greatly kills & fucking ash especially ; This is not strange, Kaspersky kills the virus to cause the system collapses the time does not care about your system to collapse. 这顿时引起了天道程序的注意,因为三年三班文件夹数值错误,需要清理,而罪魁祸首自然就是那个早应该被自己删除的迷saKI.DLL。于是为了修正错误,天道系统开始大杀特杀—这并不奇怪,卡巴斯基杀病毒导致系统崩溃的时候也不在乎你的系统会不会崩溃。 This formed an endless loop, three years three classes of folder values are not right, the Heavenly Dao wants to massacre Root, but Root had been deleted in fact ............ 这就形成了一个死循环,三年三班文件夹数值本身不对,天道想要杀掉根源,可事实上根源已经被删除………… This must really be the system, is the deft point direct formatting rewiring. 这要真是系统,还是麻利点儿直接格式化重装吧。 But pitifully, this is not. 但可惜,这不是。 This most lets the na difficult place. 这是最让雫挠头的地方。 If the Heavenly Dao of this world has the self-awareness like the moon/month world, then she can also calls Araya and Gaia, told them the procedure/program to make a mistake, reset. But the issue is, the Heavenly Dao of most world do not have the self-awareness, they look like a system program of auto-run. In this case, finds the person to have no way to look. 如果这个世界的天道是像型月世界那样拥有自我意识,那么她还能够把阿赖耶和盖亚叫出来,告诉她们程序出错了,重新设置一下。但问题是,大多数世界的天道是没有自我意识的,它们就像是一个自动运行的系统程序。这种情况下,找人都没法找。 Wanted to solve it more difficult, you always impossible, because small cannot be small, usually the wrong prompt that did not affect you to use, overall system rewiring. 想要解决它就更困难了,你总不可能因为一个小的不能再小的,平时也不影响你用的错误提示,就把整个系统重装吧。 Placing here was world destruction creates. 放在这里就是毁灭世界重新创造了。 For this three years three classes do die every month individual? 就为了这个三年三班每个月死个人？ This request really thorny. 这个委托是真的棘手。 na thinks, when she enters the hospital, she was more depressed. 雫是这么想的,但是当她走进医院的时候,她就更郁闷了。 In the hospital has many vengeful soul, the accidental death, na also found them to chat many initially, but these vengeful soul basically agree to express ......... are dies of accidental/surprised, except that the luck is inadequate, had almost not felt that anything cursed or the involvements of other strange strengths. 医院里有不少冤魂,其中不乏当初意外死亡的,雫也找到他们谈了谈,但是这些冤魂基本一致表示………自己是死于意外,除了运气差点儿,几乎没感觉到什么诅咒或者其他奇怪力量的介入。 Without the involvement of strange strength, then the involvement of not strange strength. 既然没有奇怪力量的介入,那么就只有不奇怪力量的介入了。 But can achieve this point only, only then Heavenly Dao. 而唯一能够做到这一点的,只有天道。 „What to do this may ...............” “这可怎么办……………” Walks from the morgue, na ponders, unexpectedly cannot find out a good way. If the curse, she relieves directly. If resentful spirit, massacres directly. However now the Heavenly Dao has Bug, the procedure/program had problems, the value had the change, how should oneself do? 从停尸间走出来,雫左思右想,居然想不出一个好办法。如果是诅咒,她直接解除。如果是怨灵,就直接杀掉。但是现在天道出了Bug,程序出了问题,数值有了变化,自己该怎么搞？ Do not say na, even if Fang Zheng passed through so many world, facing this tough trouble, has no good way suddenly unexpectedly. 不要说雫了,就算是方正穿越了这么多世界,面对这个棘手的麻烦,一时间居然都没有什么好办法。 Ok, day also late. 算了,天也晚了。 na raised the head, looks to out of the window, before is patronizing and these vengeful soul chatted, forgot the time actually. Now is late at night, oneself leave good of hospital a bit faster, if otherwise was discovered, is a hemp ...............? 雫抬起头来,望向窗外,之前光顾着和那些冤魂聊天了,倒是忘了时间。现在已经是半夜三更,自己还是快点儿离开医院的好,不然要是被发现了,也还是个麻……………嗯？ When the na plan leaves, suddenly, she felt keenly anything, looked up suddenly to the top of the head. At this moment, the line of sight of young girl penetrated the room, goes to the sky. Meanwhile, saw only in the sky that strange thing to rock suddenly, probably caught to stop. 就在雫打算离开的时候,忽然,她敏锐的感觉到了什么,猛然抬起头来望向头顶。这一刻,少女的视线穿透了房间,投向天空。与此同时,只见天空中那个诡异的东西猛然晃动了一下,像是卡住了般停了下来。 At this time, „clunk” sound got up. 就在这个时候,一声“咔哒”声响起。 It is not good!! 不好！！ At this moment, na explodes as the divination mage sixth sense instantaneously, she can feel keenly, the Heavenly Dao this is detected the population is not right, started to delete the document! 这一刻,雫作为预言法师的第六感瞬间爆炸,她可以敏锐的感觉到,天道这是察觉到人数不对,开始删文件了！ Moreover in hospital! 而且就在医院里！ Three buildings! 三楼！ Thinks till here, na without hesitation jumps to leap, jumps out from the window directly, then her foot steps the windowsill to leap to suddenly, jumped the corridors of three buildings directly. Then na according to own intuition as if spirit from the corridor dashes, before arriving at a hospital ward, then she opened the gate without hesitation. 想到这里,雫毫不犹豫的一个纵身飞跃,直接从窗口跳出,接着她的脚猛然踩住窗沿向上一跃,直接跳到了三楼的走廊。接着雫按照自己的直觉仿佛幽灵般的从走廊上飞奔而过,来到了一件病房前,然后她毫不犹豫一把拉开了门。 „Hū & fucking ash ;!!” “呼—！！” Meanwhile, strong winds have blown suddenly, vanished in out of the window. 与此同时,一股狂风猛然吹过,消失在了窗外。 „, Late one step!” “靠,晚了一步！” Looks to pour the young girl on hospital bed, na was also clenches teeth to criticize one. Then her leapt forward flees to the young girl side, transferred her came & fucking ash ; Young girl at this moment shuts tightly the eyes, the complexion is pale, a hand hangs in the bedside. Clearly, she is taken bad suddenly, wants to call the doctor, but has not called the doctor with enough time by „deletion”. 看着倒在病床上的少女,雫也是咬牙暗骂了一句。接着她一个箭步窜到少女身边,把她转了过来—此刻的少女紧闭双眼,面色铁青,一只手垂在床边。很明显,她是忽然发病,想要叫医生,但是还没有来得及叫医生就被“删除”了。 However fortunately, is not cannot rescue. 不过还好,也不是不能救回来。 na a glance saw, although the present young girl died, but is also hot. Her soul had not carried off, therefore she is also puts out a hand, places on the forehead of young girl, quick, sacred light appeared, covered the whole body of young girl. But breath that the young girl stopped, quietly restoration. 雫一眼就看出,眼前的少女虽然死了,但也还热乎着。她的灵魂并没有被带走,于是她也是伸出手去,放在少女的额头上,很快,圣光浮现,笼罩了少女的全身。而少女原本停止的呼吸,也悄然恢复。 „Hū ......... handles.” “呼………搞定。” na puts down the right hand, scratched the cold sweat, then she puts out individual terminal, was scanning to the young girl. 雫放下右手,擦了擦冷汗,接着她拿出个人终端,对着少女扫描了一圈。 „Leukemia ......... no wonder ...............” “白血病啊………难怪……………” Looks at the young girl of deep sleep, na frowns at present & fucking ash ; This young girl very good material, just, she can have a look actually, if oneself save this young girl, then the Heavenly Dao procedure/program can also delete her again. If the guess of na is correct, when the Heavenly Dao discovered this young girl does not confuse saKI. DLL, then it should not act to it again. 看着眼前沉睡的少女,雫皱了下眉头—这个少女倒是一个很好的素材,刚好,她可以看看,如果自己把这个少女救活,那么天道程序还会不会再次对她进行删除。如果雫的猜测正确,当天道发现这个少女不是迷saKI.DLL的时候,那么它应该不会再次对它出手。 If by some chance? 但是万一呢？ The point that however the leukemia words, are easy to have problems were too many, un ............... 不过白血病的话,容易出问题的点太多了,嗯…………… Thinks till here, na held up individual terminal to come one round to the young girl, helped her cure the leukemia directly. 想到这里,雫举起个人终端对着少女来了一发,直接帮她治好了白血病。 Now this young girl was an ordinary healthy young girl, but actually how she must have a look at the Heavenly Dao also to plan to do. 现在这个少女就是个普普通通的健康少女了,她倒要看看天道还打算怎么搞。 „wū......... ............” “呜…………………” At this time, saw only fainted the past young girl, chanted in a low voice, opened the eye slowly. She is gazing at na at a loss, after long time asked. 就在这个时候,只见原本昏死过去的少女,低吟了一声,缓缓睁开了眼睛。她茫然的注视着雫,在过了半晌之后才开口询问道。 „......... Are you Death God?” “请问………你是死神吗？” „oh? Why said?” “哦？为什么这么说？” na receives individual terminal, visits her grinningly. 雫收起个人终端,笑嘻嘻的看着她。 „Because of ......... me a moment ago ...............” “因为………我刚才……………” The young girls put out a hand, held down own chest ......... she to feel own heartbeat later. 少女伸出手去,按住自己的胸口………随后她感受到了自己的心跳。 „Haven't I died?” “我没有死吗？” „You also die, therefore you will not die.” “你还不到死的时候,所以你不会死。” na smiles again, looks to the young girl. 雫再次微笑了笑,望向少女。 „Can tell me your name?” “能告诉我你的名字吗？” „I am xiao( has not confused saKI), Fujioka xiao( Fu has not stirred up oKa fan saKI).” “我叫未咲(迷saKI),藤冈未咲(Fu激oKa迷saKI)。” „.....................” “…………………” Hears young girl's reply stiffly, the na originally smile expression immediately one. 听到少女的回答,雫原本微笑的表情顿时一僵。 Did oneself screw up? 难道自己搞砸了？