Finally, stops because of the dense fog regarding Tartarus's first time exploration temporarily. 最终,对于塔尔塔洛斯的第一次探索因为迷雾而暂时中止。 Airi has also attempted, that dense fog is very indeed weird, un ......... speaks the truth, this reminded her of some not good recollection. After all Fang Zheng may still remember, oneself saw such dense fog in the Dark Souls world initially, generally after going, ......... was not killed by boss is killed by boss. 爱莉也尝试过,那道迷雾的确很邪门,嗯………说实话,这让她想起了一些不好的回忆。毕竟方正可还记得,自己当初在黑魂世界里看到这样的迷雾,一般进去之后………不是被BOSS打死就是被BOSS打死。 Therefore now sees that this mist Airi also beats a drum at heart, basically with seeing the valuable box must come up first to poke to be the same, turned into the trauma. 因此现在看到这种雾气爱莉也是心里打鼓,基本和看见宝箱就要上去先戳一下一样,都变成心理阴影了。 The exploration to the shadow time comes to the end like this, then Airi must do, naturally is continues to trace late at night the television homicide incident. 对影时间的探索就这样告一段落,接下来爱莉要做的,自然就是继续追查深夜电视杀人事件。 But Yukina/Setsuna could not help, she turned into the coffin in the shadow time directly, when Airi asked her, Yukina/Setsuna expressed oneself were unsensible, seemed the eye to wink shuts, then saw Airi they to appear again, the middle anything situation has not had ——— in this case, Airi will not naturally bring Yukina/Setsuna to explore the shadow time again, made her go back to await orders directly. 而雪菜就帮不上什么忙了,她在影时间里直接变成了棺材,当爱莉问她的时候,雪菜表示自己毫无感觉,就好像眼睛一眨一闭,然后就看见爱莉她们再次出现,中间什么情况都没发生———这种情况下,爱莉自然是不会再带雪菜去探索影时间,就直接让她回去待命了。 Although Yukina/Setsuna somewhat is very discontented, but her shadow time cannot go, also basically is equal to no battle efficiency, although therefore discontented, Yukina/Setsuna has to accept the order of Airi, the little darling returned to the No. 9 man-made island to protect Nagisa they. 虽然雪菜很有些不满,可是她连影时间都进不去,也就基本等于没什么战斗力,因此虽然不满,雪菜还是只好接受爱莉的命令,乖乖回到了第九号人工岛去保护凪沙她们了。 But Airi has turned around to start to investigate the entire case. 而爱莉则转过身开始重新调查整个案件。 Although she already obtained the material from Iwado stage Branch and police bureau there, but Airi trusts own findings, after all Fang Zheng was not white stay was so long in the Conan world. 虽然她已经从岩户台分部和警察署那里获得了资料,但是爱莉还是更信任自己的调查结果,毕竟方正在柯南世界里也不是白待了那么久的。 However according to Airi conducted a day of investigation, three people of being killed as if before came under quite serious pressure attack at the point of death, television station female lead holds the person is because exposes the ——— latter with the underground affection of man-made island director already marriage and having child, this is the obvious third party participates the behavior, therefore both sides were disturbed by media and reported wantonly. 然而根据爱莉进行了一天的调查来看,被害的三个人似乎在临死之前都受到了相当沉重的压力打击,电视台女主持人是因为和人工岛理事的地下恋情曝光———后者已经结婚生子,这就是明显的第三者插足行为,因此双方都受到了媒体的干扰和大肆报道。 Somewhat is special as for the situation of second victim small western early discipline, she is in the No. 12 man-made island the boss daughter in some shopping street shop, but before soon, the No. 12 man-made island opened one to be similar the Carrefour like this big supermarket chain, therefore the shopping street business also came under the influence. 至于第二位受害者小西早纪的情况则有些特殊,她是第十二号人工岛上商店街某个店铺的老板女儿,而在不久之前,第十二号人工岛开设了一家类似“家乐福”这样的大型连锁超市,因此商店街的生意也受到了影响。 Therefore relations between shopping street and large supermarkets have been poor, but in this case, actually chose as the small western early discipline of shopping street family background went to the large supermarket to work, moreover as if also related ambiguous with the boss son in that large supermarket, therefore was also accused by many people, thinks that she betrayed oneself family and shopping street, therefore in this period of time, the small western early discipline also by the censure, her missing even once was regarded as, because is unable to endure the responsibility of family and neighbor, but chose leaving home. 因此商店街和大型超市之间的关系一直不怎么好,而在这种情况下,作为商店街出身的小西早纪却选择了去大型超市里打工,而且似乎还与那家大型超市的老板儿子关系暧昧,因此也被不少人指责,认为她背叛了自己的家庭和商店街,所以在这段时间里,小西早纪也是饱受非议,她的失踪甚至一度被视为是因为无法忍受家庭和邻居的职责而选择了离家出走。 Strict, among the three and no close relation, small west recorded and that female lead early holds between the person the only relation is she had accepted that press woman's interview, has been publicized on TV, but also was this. both sides in secret and have no contact, does not have the special relations. 严格来说,三者之间并没有什么紧密的联系,小西早纪和那个女主持人之间唯一的联系就是她曾经接受过那个女记者的采访,上过电视,但是也就是这样而已。双方私下里并没有什么往来,也没有特殊的关系。 This what's the matter? 这到底是怎么回事呢？ Walks on shopping street, Airi is also one glances through the record in hand to ponder at the same time. 走在商店街上,爱莉也是一面翻阅着手中的记录一面思考着。 Something in common of dead is to place the keenest struggle, periphery first that time the relations were not at the point of death harmonious, female lead held the person, because small three brought ruin and shame upon oneself, because the director raised three to bring ruin and shame upon oneself slightly, the small western early discipline because of working as „rebel” spurned by the family member and neighborhood ......... such being the case, why not forge became the suicide, can do such a to kill people continuously? 死者的共同之处在于身处风口浪尖,临死前的那段时间周围关系都不怎么和睦,女主持人因为当小三身败名裂,理事因为养小三身败名裂,小西早纪则因为当了“叛徒”而被家人和邻里唾弃………既然如此,为什么不伪造成自杀,非要搞成这么一个连续杀人？ Was these three people arrived at Tull Tha Rua accidentally? According to the view of tung oil tree strip beautiful crane, indeed has few people to the compatibility of shadow time, but has the compatible person battle efficiency mostly, they will pace back and forth in the shadow time are only discovered by the shadow, was swallowed to turn into Risen Dead energetic, is insufficient to turn into now this ghost appearance. 难道是这三个人无意中走到了塔尔塔洛斯里？按照桐条美鹤的说法,的确有一部分人拥有对影时间的适应性,可是大多数拥有适应性的人并没有战斗力,他们在影时间里徘徊只会被阴影发现,然后精神被吞噬变成活死人,也不至于变成现在这个鬼样子。 Ok, could not think through does not go to think temporarily, first went to the next investigation. 算了,想不通就暂时不去想了,先去下一步调查吧。 Thinks till here, Airi stepped onto the present pitch. 想到这里,爱莉走上了眼前的斜坡。 According to the material demonstrated that before female lead holds person and the director died, they in the day city hotel had stayed ......... that oneself next goal, was the day of city hotel. 根据资料显示,在女主持人和理事身亡之前,他们都曾经在天城旅馆住过………那么自己的下一个目标,就是天城旅馆了。 The day city hotel is a hot spring hotel that was full of the ancient customs, when Airi steps onto the pitch, arrives at the entrance time of day of city hotel, sees only here actually many people to encircle in the entrance. However they are not guests, is only looks that the microphone and camera of long spear/gun short artillery can see, these fellows should the reporter. 天城旅馆是一家充满了古风的温泉旅馆,当爱莉走上斜坡,来到天城旅馆的门口时候,只见这里倒是有不少人围在门口。不过他们并不是客人,光是看着长枪短炮的话筒和摄影机就可以看出,这些家伙应该记者。 The man-made island this broken matter indeed also has the newsworthy. 说起来人工岛上这点儿破事的确也算是有新闻价值的。 But was encircled by the reporters in the middle, is one has the black long hair, looks has the Yamato nadeshiko style young girl very much, she wears the pink kimono, the whole person seems quite gentle. But this moment these reporters are surrounding her, inquired about all kinds of issues. 而被记者们围在中间的,是一个有着黑色长发,看起来很有大和抚子风格的少女,她穿着粉红色的和服,整个人显得相当文静。而此刻那些记者则环绕着她,询问起了各种各样的问题。 „Was the female high-school student is actually the hotel proprietress.” “身为女高中生却已经是旅馆老板娘了呢。” „No, that ......... I give mother generation of classes......” “不,那个………我只是给母亲代班而已……” „Kimono looks very sexy!” “和服看起来很性感呢！” „Huh?” “哎？” „Before mountains and plains anchor at the point of death, as if once stayed in your family place hotel, what Director in the fields is also ......... hearsay hot spring hotel has to curse, is this appearance?” “山野主播临死前似乎曾经住在府上旅馆是吧,田中理事也是………传闻这座温泉旅馆有什么诅咒,是这个样子吗？” „No, I[ pen interest pavilion www.biqusa.vip] ......... that .........” “不,我[笔趣阁www.biqusa.vip]………那个………” „cough cough.” “咳咳。” hearing this, Airi walks up, then coughed gently, looks to the people. But sees her appearance, these reporters stare. 听到这里,爱莉走上前去,然后轻轻咳嗽了一声,望向众人。而看见她的出现,那些记者都是一愣。 „silver ......... witch?” “白银………魔女？” „Miss Airi? You how here .........” “爱莉小姐？你怎么在这里………” „At present happened at the continual homicide incident of No. 12 man-made island is responsible for investigating by me.” “目前发生在第十二号人工岛的连续杀人事件由我负责调查。” Airi glanced over present reporter. 爱莉扫了一眼眼前的记者。 „You can walk.” “你们可以走了。” „......... Is .........” “啊………是………” Detected the Airi ice-cold vision, these reporters received the original attitude immediately, one by one clever and mouse saw cat ———— they not to dare to provoke Fourth Primogenitor, how Airi never likes the media, not only did not like, she also had the reporter and media that the sufficient ability tidied up these to dare to speak at a venture, from the beginning the media and reporter and Airi not long eye did against, after they paid the dual prices of blood and money, these media also understood own position finally, does not dare many BB in front of Airi. 察觉到爱莉冰冷的目光,那些记者顿时收起了原本的态度,一个个乖的和老鼠见了猫似的————他们可不敢招惹第四真祖,爱莉从来就不怎么喜欢媒体,不仅不喜欢,她还有足够的能力去收拾那些敢乱说话的记者和媒体,一开始还有不长眼睛的媒体和记者和爱莉对着干,然而当他们付出了鲜血与金钱的双重代价之后,这些媒体也总算是明白了自己的地位,再不敢在爱莉面前多BB了。 Looks that these reporters leave in a hurry, continuously besieged kimono young girl also relaxes, expressed gratitude toward Airi in a soft voice. 看着那些记者匆匆走人,一直被围攻的和服少女也是松了口气,向着爱莉轻声道谢。 „Thank you .........” “谢谢你………” „You're welcome, I always do not like the media, they are one group of idiots who like making groundless accusations.” “不用客气,我从来都不喜欢媒体,他们都是一群喜欢捕风捉影的白痴。” Airi beckons with the hand, then put out the license from the bosom. 爱莉摆了摆手,接着从怀里拿出了执照。 „I introduced oneself, I was Attack Mage Akatsuki Airi, I came to here to investigate the continual homicide incident of No. 12 man-made island, I know that the mountains and plains anchor and Director in the fields once stayed in the day city hotel after a period of time, therefore I want to ask about your some further information ...............” “我自我介绍一下,我是攻魔师晓爱莉,我来这里调查第十二号人工岛的连续杀人事件,我知道山野主播和田中理事曾经在天城旅馆住过一段时间,所以我想询问你一些详细情况……………” From the young girl mouth of this named day city soft hail, Airi has not inquired many useful information, according to her view, mountains and plains anchor after the scandal is brought to light goes into the hotel, although the day city soft hail had not said that but Airi can also guess correctly her to avoid the peer mostly „hunt”. But the view of day city soft hail also proved guess of Airi, after arriving at day of city hotel, she almost never goes out, but treats in the room, the day city soft hail and she has met several, then she was very exhausted, anxious, but could not see that had the life to receive the sign of threat. 从这个名为天城雪子的少女口中,爱莉并没有询问到多少有用的情报,按照她的说法,山野主播是在丑闻曝光之后跑到旅馆来的,虽然天城雪子没有多说,但是爱莉多半也能够猜到她是为了躲避同行的“追捕”。而天城雪子的说法也证明了爱莉的猜测,在来到天城旅馆之后,她几乎从不出门,只是待在房间里,天城雪子和她见过几次面,当时的她很疲惫,忧虑,但是看不出有生命受到威胁的迹象。 Even if the night before the mountains and plains anchor was missing, the staff in soft hail and hotel have not discovered what unusuality, they asked the mountains and plains anchor to eat meal until the next day in the morning, discovered that she in the room, the people does not think at that time the mountains and plains anchor treated in the room was worried, planned to go out to ventilate ......... 哪怕是在山野主播失踪的前一天晚上,雪子和旅馆的工作人员也没有发现什么异常,直到第二天早上她们去叫山野主播吃饭,才发现她不在房间,当时众人也只是以为山野主播在房间里待的烦闷了,打算出去透透气……… The reply of day city soft hail basically has no difference from the beforehand police acquired testimony, but she also seems very calm, as for the situation of Director in the fields, the mountain city soft hail is not that familiar, therefore has not provided what valuable information. Finally, Airi has not collected any useful information the day city hotel, flies back without any results. 天城雪子的回答基本和之前警方收集到的证词没什么区别,而她本人也显得很淡定,至于田中理事的情况,山城雪子就不是那么熟悉的,所以也没有提供什么有价值的情报。最终,爱莉在天城旅馆这边也没有收集到什么有用的情报,无功而返。 Returned to Iwado stage Branch, to 24 points, Airi entered the shadow time, then leads to go to Tartarus again, just like before, in two internal deep places as before was dense fog, the meaning of completely not having diverged, therefore but, Airi has to leave tall tower, before the shadow time ended returned to Iwado stage Branch. 回到了岩户台分部,到了二十四点,爱莉进入了影时间,接着再次带队前往塔尔塔洛斯,与之前一样,在二层内部深处依旧是一片迷雾,完全没有散去的意思,于是无奈之下,爱莉只好离开了高塔,并且在影时间结束之前回到了岩户台分部。 Almost after the people pass through the gate shortly , the shadow time also ended, but follows „crash-bang” sound, rainstorm pouring under. 几乎就在众人进门之后没多久,影时间也随之结束,而紧接着伴随着“哗啦啦啦”的响声,暴雨倾盆而下。 Airi by the window, looks at outside raindrop, then frowns slightly. 爱莉透过窗户,看着外面的雨点,接着微微皱了下眉头。 „I remember that late at night the legend of television, was saying will shine the broadcast program probably in the television that the rainy night has not turned on automatically?” “我记得深夜电视的传说,好像就是在说在雨夜没有打开的电视会自动亮起播放节目？” „Is this right.” “是这样没错。” „Then we come to see.” “那么我们就来看看吧。” Airi sits on the sofa of living room, is looking at present the pitch-dark television. 爱莉坐在客厅的沙发上,望着眼前黑漆漆的电视。 „Has a look at tonight, can that night television have anything to respond.” “看看今天晚上,那个深夜电视会不会有什么反应。” Hears the speech of Airi, others also looked at each other a glance, then sat, peaceful is looking steadily at present the jet black television. 听到爱莉的说话,其他人也是对视了一眼,然后坐了下来,安静的盯视着眼前漆黑的电视。 Time one minute/share one second of past. 时间一分一秒的过去。 How long has not known, when most people have been stranded soon naps, suddenly, along with „pūchi”, was jet black a piece of television screen to shine suddenly. 不知道过了多久,就在大多数人都已经困的快要打盹的时候,忽然,伴随着“噗呲”一声,原本漆黑一片的电视屏幕骤然亮起。 „Had!” “有了！” Sees this, Yue feather who soon fell asleep was screamed by immediately, but others also hit the spirit, looks to the present television. They are certain, the present television is closing absolutely, simply has not opened. However the present television screen actually really shone ......... 看到这一幕,原本快要睡着的岳羽由加莉顿时叫出声来,而其他人也打起了精神,望向眼前的电视。他们可以肯定,现在的电视绝对是关着的,根本没有打开。但是现在的电视屏幕却是真的亮了起来……… Most starts, in television screen only then snowflakes, but crossed a moment later, the image in screen gradually starts becomes clear, is a bit like to the feeling of Smoke and mirrors. Under the gaze of people, a form of wear kimono appears from the television, she seems like avoiding anything, desperate is running, then ......... vanished in the mist. 最开始,电视屏幕里只有一片雪花,但是过了片刻之后,屏幕之中的影像逐渐开始变得清晰起来,有点儿类似于雾里看花的感觉。在众人的注视下,一个穿着和服的身影从电视中出现,她好像是在躲避什么般,拼命的奔跑着,然后………就这么消失在了雾气之中。 Afterward, the picture on screen vanishes again, the entire television becomes a darkness. 随后,屏幕上的画面再次消失,整个电视重新变得一片漆黑。 „Is that the night television?” “那就是深夜电视？” „Who is inside person?” “里面的人是谁？” Looks at the present picture, the people discuss immediately chaotically, but Airi narrows the eye, is looking steadily at the television screen. 看着眼前的画面,众人立刻七嘴八舌的讨论起来,而爱莉则眯起眼睛,盯视着电视屏幕。 Why does not know, she always thought that inside form a little looks familiar ......... 不知道为什么,她总觉得那里面的身影有点儿眼熟………