Thisletter/believesiswhomails, Fang Zhengdoes not need to know.
这封信是谁寄来的,方正不用想都知道。
The reasonis very simple, heinserted an eyeinVermouththere.
原因很简单,他在贝尔摩德那里插了个眼啊。Vermouthistakes a bathhe to see!贝尔摩德就是洗澡他都能看到呢!VermouthplanFang Zhengknows that ———shewantsto lure the enemy out of his stronghodFang Zhengwiththisletter/believes, because the samelettershealsoissuedMouri KogoroandEdo-gawaConan, butlooks likeinVermouth, sinceFang ZhengisAdviseradvanced of police department, will come acrossthismatterdefinitelynot to stand by.........
就连贝尔摩德的计划方正都知道———她想要用这封信把方正调虎离山,因为同样的信件她也发给了毛利小五郎和江户川柯南,而在贝尔摩德看来,方正既然是警视厅的高级顾问,遇到这种事情肯定不会袖手旁观………Un, howeveractuallyFang Zhengis the meeting, especiallyconsidered, ifConanandMouri Kogororeallygo, helooked for a movie theaterto watch the moviedirectly.
嗯,然而其实方正是会的,特别是考虑到如果柯南和毛利小五郎真的去的话,他就直接找个电影院看电影去了。Naturally, ifFang Zhengdoes not go, the Vermouthalsomove, thatgoes to the police departmentdirectly, thendestroys the server of sky net, as the matter standsas the lead designer and vindicator of sky net, Fang Zheng must arrive. So long asheandMiyanosistersseparate, thenVermouthwill then killMiyano Akemiquickly, taking advantage ofusing the Miyano Akemisounddirectsto killHaibara Ai, oneselfleaveto draw backrapidly.
当然了,如果方正不去的话,贝尔摩德还有一招,那就是直接去警视厅,然后破坏天网的服务器,这样一来作为天网的主设计师和维护者,方正是必然要到场的。只要他和宫野姐妹分开,那么接下来贝尔摩德就会以迅雷不及掩耳之势干掉宫野明美,借着用宫野明美的声音把灰原哀引出来杀死,自己迅速抽身而退。Has saying that the entireplanisgood, moreover is very indeed easyto succeedby the Vermouthskill.
不得不说整个计划是蛮不错的,而且以贝尔摩德的身手的确很容易成功。As forgivingConansending a letteralsotolure the enemy out of his stronghod, after allAi-chanusuallyinalwaysandConan and youngsterspies the people of groupto treatin the same place, toprovide against contingenciesthereforebestalsotransfer to a new jobConan.
至于给柯南发信也是为了调虎离山,毕竟小哀平日里总是和柯南以及少年侦探团的人待在一起,为了以防万一所以最好把柯南也调开。Thereforefor safety's sake, inthesethreeinvitationshas not written the inscription, to the name that the Conanletterwrites is also Kudo Shinichi.
因此为了保险起见,这三封邀请函上都没有写落款,给柯南的信件写的名字也是工藤新一。As the matter stands, feelslooks likethatquite bafflingappeal letterorannouncementletteronekind that beforehandConanandMouri Kogorocanreceivevery much, withtheircharacters, will definitely runto join in the fun.
这样一来,给人的感觉就很像之前柯南和毛利小五郎会接到的那种没头没尾的求助信或者预告函一类,以他们的性格,肯定会跑去凑热闹的。„Conanthat sidewhatsituation?”
“柯南那边什么情况?”Fang Zhengtobriefed the AkemiandAi-chan of currentsituation, thenlookstoAi-chan.方正把目前的情况对明美和小哀讲了一遍,然后望向小哀。„Heis the planmustgo, butRan-chanas if not wantto go.”
“他是打算要去,但是小兰似乎并不想去。”„Why? oh.........shefears the ghost.”
“为什么?哦………她怕鬼。”Halloween in Fang Zhenglooked atinvitationsilentlysendsto the inscription, is suddenly enlighted. Said why does not know, the girl who the characterstrongeras iffears the ghost, Asunaso, Ran-chan is also so.........方正默默的看了一眼邀请函上的万圣节派对字样,恍然大悟。说起来不知道为啥,性格要强的女孩子似乎都怕鬼,亚丝娜如此,小兰也是如此………„Therefore the ConanplanandMouri Kogorogotogether.”
“所以柯南打算和毛利小五郎一起去是吧。”„At presentisthisright.”
“目前是这样没错。”„Thenis very simple.”
“那么很简单。”Fang Zhenggaveownplanquickly.方正很快就给出了自己的计划。„Manageswas enough, you twopretend that more towerkills, directsVermouth, thenreturnsremoves, then do Ijumpto stop upfrombehindfrom the river coursehandlesimply.........understandmymeaning?”
“就这么办就行了,你们两个假装越塔强杀,把贝尔摩德引出来,然后回撤,接着我从河道跳出来从后面堵住简单搞定………明白我的意思?”„...............???”
“……………???”AkemiandAi-chanlooked at each othera glance, shakes the head.明美和小哀对视了一眼,摇了摇头。
It is not clear.
不明白。„IsIwill attendthatHalloweenparty, thenyouseize the chanceto find a timeto slide, Iinserted the eyetoVermouthin any case, you can also seeherexact locationfromindividualterminal. So long asdiscovered that shestartsto trackyou, looks forimmediatelyno one'splace, naturally, had better be ableremotea little, broada little.........thenIcome backto convergewithyou, after seizing the chancecirclesto outflank, levelsherdirectly.”
“就是我会去参加那个万圣节派对,然后你们趁机找个时间溜出来,反正我给贝尔摩德插眼了,你们也能够从个人终端上看到她的具体位置。只要发现她开始跟踪你们,就立刻去找个没人的地方,当然了,最好能够偏僻一点儿,宽阔一点儿………然后我会回来和你们汇合,趁机绕后包抄,直接把她摆平。”Said till here, Fang Zhengclaps.说道这里,方正一拍手。„Nowunderstood?”
“现在明白了?”„Got it, butI have an issue.”
“明白了,可是我还有个问题。”At this timeAi-chaninquiredagain.
这时候小哀再次提问。„Whatissue?”
“什么问题?”„According to the result that weinvestigate, thisbanquetconductson the ship of wharf, but after the banquetstarts, thisshipcanleave the wharf, moves toPacific Ocean. Moreoveraccording to the pictureshowed that is a sailing ship, cannotanchor the place of helicopter. With the Vermouthcharacter, shewill startafter the landtousinyouabsolutely, in that case, how do youwantto hurry back?”
“按照我们调查的结果,这个宴会是在码头的一艘船上举办,而宴会开始之后,这艘船会离开码头,驶向太平洋。而且根据照片显示,那是一艘帆船,并没有能够停靠直升机的地方。以贝尔摩德的性格,她绝对会在你远离陆地之后才对我们下手,那样的话,你要怎么赶回来?”„Isn't thissimple?”
“这还不简单吗?”Fang Zheng rolled his eyes.方正翻了个白眼。„Iamalien, naturallysomewere the means that Teleportation, UFO, wasn't thisgood?”
“我是外星人,当然有的是办法了,瞬间移动啊,UFO啊,这不都行?”„Do not speak the jokehere, wediscussedproperly.”
“你也别在这里说笑话了,我们谈正经的呢。”„WhatIsaidis the truth.”
“我说的是实话啊。”Fang Zhenglooks atAi-chan, chuckled.方正看着小哀,呵呵一笑。„Aren't youwantto knowmyrealstatusdaily? When the time comesyouknew.”
“你不是天天都想知道我的真实身份吗?到时候你就知道了。”„eh...............”
“呃……………”hearing this, Ai-chansmallblushed, has turned the headimmediately.听到这里,小哀顿时小脸一红,转过头去。„Whowantsto knowyourrealstatus!”
“谁想要知道你的真实身份啊!”„Aren't youevery daytake a looktome? To put it bluntly, youare the greedymybody! Youmustreallycare, was inferior that todayourtwo peopletakes a bathtogether, mywhole bodylookstoyou!”
“你不是每天都对我瞅来瞅去的?说白了,你就是馋我的身子!你要真的那么在意,不如今天我们两个人一起洗澡,我全身上下都给你看个遍!”„Anomaly!”
“变态啊!”hearing this, Ai-chanfrightensquicklydrilledAkemibehind.听到这里,小哀吓的急忙钻到了明美身后。„Onee-san, herehas a anomaly!”
“姐姐,这里有个变态啊!”„Whatwrong does manhaveabnormally?”
“男人变态有什么错?”Fang Zhengis saying, at the same timegives the thumbs-up.方正说着,一面竖起了大拇指。„Manshouldbe abnormal!”
“男人就应该变态!”„........................”
“……………………”hearing this, Ai-chanisrealwas thoroughly speechless, butAkemiis the covering mouthchuckle, onlywatches the fundoes not speak.听到这里,小哀是真的彻底无语了,而明美则是捂嘴轻笑,只看热闹不说话。„In briefthis, remember, mustdirecthertooneno one'splace, otherwiseIdo not facilitateto come.”
“总之就这样,记住啊,要把她引到一个没人的地方去,不然的话我不方便现身。”Aftertelling, Fang Zhengalsostands up.
在吩咐完了之后,方正也是站起身来。„Also, you , if there is questiontomyprototype, over the two dayscanlook that the movies of severalalienmonstersmake up, at leasthas a psychologyto prepare.”
“还有,你们要是对我的原型有疑问,这两天可以多看几部外星怪兽的电影补补,起码有个心理准备嘛。”„wū...............”
“呜……………”HearsFang Zheng’s words, the Ai-chancomplexionchanges.
听到方正的说话,小哀面色微变。„Youshouldnot really bewhateightclawfishand so on thingchanges......”
“你该不会真是什么八爪鱼之类的东西变的吧……”„Hehe, thatbecameyouto guess.”
“呵呵呵,那就任你猜测了。”Flingsthese words, Fang Zhengthenturns aroundto leave, onlyleaves behindAi-chanspeechlessis gazing at fixedlyhisback, laterturns aroundto looktoAkemi.
甩出这句话,方正便转身离开,只留下小哀无语的瞪视着他的背影,随后转过身来望向明美。„Onee-san, whyyoudo not helpmespeak.”
“姐姐,你干嘛不帮我说话啊。”„BecauseIlook at your interesting.”
“因为我看你们这样也蛮有趣的啊。”Akemilaughs, puts out a handto touch the head of Ai-chan.明美只是嘻嘻一笑,伸出手去摸了摸小哀的脑袋。„After allinmymemory, your smallimouto......... the presentmademeretrievefinallyfelta littleinitially.”
“毕竟在我的记忆里,你还是那个小妹妹呢………现在总算让我找回一点儿当初的感觉了。”„Onee-san your sayingsaidseems likemeusuallynotlikeyourimouto.”
“姐姐你这话说的就好像我平时不像你的妹妹似的。”„Becauseyou are not so maturein childhood.........”
“因为小时候你没这么成熟啊………”At the same timesaying, Akemi seemed to be falling intoduring the childhoodrecollection.
一面说着,明美似乎又陷入了小时候的回忆之中。„At that timeyou are very always sensible, is very obedient, butwill also reveallivelyside, but how myimoutoseesnowis a youngSir, occasionallyalsomakesOnee-sansomewhatsad.”
“那个时候你总是很懂事,很听话,但是也会露出活泼的一面,可是现在我的妹妹怎么看都是个小大人了呢,偶尔也让姐姐有些伤心啊。”Howeverlooks atpresentAkemi, Ai-chanisbrainpulls out.
然而看着眼前的明美,小哀则是不由的脑子一抽。„But, Onee-san, in tenyears, Isameturned into the attractivebright and beautifulfemalehigh-school studentwithRan-chan, butyouwill only turn into the old lady, haven't youtaken advantagenowto the Fang Zheng-sanconfession?”
“但是啊,姐姐,再过十年,我就和小兰一样变成光鲜亮丽的女子高中生了,而你则只会变成老太婆啊,你还不趁现在向方正先生告白吗?”„.................................”
“……………………………”hearing this, Akemiwas with smile on the face, puts out a handto hold down the shoulder of Ai-chan.听到这里,明美面带笑容,伸出手去按住了小哀的肩膀。„aiya, were your wordsto saymeare old? Ialsojust20overoh?”
“哎呀,你这句话是说我已经老了吗?我也才刚刚二十出头哦?”„........................”
“……………………”„Shiho, oursisterstwohave not held the candleto talk in the nightfor a long timeright, tonightourtwomight as wellwellhowchatted?”
“志保啊,我们姐妹两个好久都没有秉烛夜谈了对吧,今天晚上我们两个不如好好的聊一聊如何?”„...............Sorry, Onee-san, Imade a mistake, pleaseforgiveme.........wait/etc, Fang Zheng, help, help..................!!!”
“……………对不起,姐姐,我错了,请原谅我………等等,方正,救命,救命啊………………!!!”That night, Haibara Airealizedfinallyagainby the fear of Onee-sancontrol, as well asfoul-mouthed the calleddisaster.
那一夜,灰原哀终于再次体会到了被姐姐支配的恐惧,以及自己嘴欠所召来的灾祸。Howeverthishad not relatedwithFang Zheng, after hedressed upone, drivesto go to the wharf, participatesthat„inopportuneHalloweenparty.
然而这就和方正没关系了,他打扮了一番之后,就驾车前往码头,去参加那场“不合时宜的万圣节派对”。WhenFang Zhengarrives at the wharf, inthis momentwharfisonegroup of people, each of themis drawing all kinds ofattire, whatwerewolfmummyzombieand so on thinghas everything expected to find, under the blood redsetting sunshines the entirewharfto seem like the appearance of bad people running wild...............Ran-chan not to comeno wonder.
当方正到达码头时,此刻码头上已经是一堆人,他们每个人都画着各种各样的装束,什么狼人木乃伊僵尸之类的东西应有尽有,在血红的夕阳照耀下整个码头看起来群魔乱舞的样子……………难怪小兰不肯来。
The average peopleseethisgadget, even ifknowsisfalse will also feelto terrify.
一般人看到这玩意儿哪怕知道是假的也会感觉瘆得慌。„, Fang Zheng-san, youalsocome.”
“啊,方正先生,你也来啦。”
After Fang Zhengarrives at the wharfshortly, heard a familiarsound, turns the headto look, hesawMouri Kogoro and Suzuki Sonokoformquickly. Mouri Kogoroput on make-upVampire, butthisVampireseemed like has not hemophagiaedfor a long timesoonsalt fishappearanceuntil death, butSonokoput on make-upwitch, but alsotook the broomto bringsharptricorne, a wholeheartedlyenjoyedappearance.方正来到码头之后没多久,就听见了一个熟悉的声音,转头望去,他很快就看见了毛利小五郎和铃木园子的身影。毛利小五郎化妆成了一个吸血鬼,但是这个吸血鬼看起来就是一副好久没吸血快要咸鱼至死的样子,而园子则化妆成了一个魔女,还拿着扫把带着尖尖的的三角帽,一副全身心享受其中的样子。„Hello, Mr.Mouri, has not really thought that Sonokoyoualsocame.”
“你好,毛利先生,真没想到园子你也来了。”Fang Zhengis greetingtoMouri Kogoro, thenlookstoSonoko, butSonokoalsogrinninglooks atFang Zheng.方正对着毛利小五郎打了声招呼,然后望向园子,而园子也是笑嘻嘻的看着方正。„Yes, butnever expected thatFang Zheng-sanyouwill also participateunexpectedly, moreoverdresses upsuchgraceful.........thisisSpirit/elf!”
“是啊,但是没想到方正先生你居然也会参加,而且还打扮的这么帅………这是精灵吧!”„Almost.”
“差不多吧。”Hears the inquiry of Sonoko, Fang Zhengnods, at presentonhimputs on, then the adventurerclothingfrommain world, thissetFang Zhengleft the village of Spirit/elfin the pasttime, theseSpirit/elfyoung girlsgiveoneselfgift, the opportunity that usuallyinFang Zhenghas not dressed, happen tothis timemustparticipate inBal Masqué, heallput on.
听到园子的询问,方正点了点头,眼下他身上所穿的,则是来自主世界的冒险者服装,这一套还是当年方正离开精灵之村的时候,那些精灵少女送给自己的礼物,平日里方正也没有穿戴的机会,正好这次要参加化妆舞会,他就全穿上了。After all the wholeclothingis the Spirit/elfstyle, the long bow that in additionon the cloakgracefulpatternalso Fang Zhengcarrieswithquivering, as well asthatto the sharplongear, the Spirit/elfknight-errant who walkedfrom the fantasystoryis bornsimplyprobably.
毕竟整套服饰都是精灵的风格,再加上披风上优雅的花纹还有方正背着的长弓与箭筒,以及那对尖尖的长耳朵,一个简直就好像从奇幻故事里走出来的精灵游侠就这么诞生了。ButFang Zheng’sarrivedalsoaroused the interest of many on the scene, althoughhere everyone preparedmuchforthis timeHalloweenparty, butprepared the complete setclotheslikeFang Zhengalso was really rare . Moreover the Fang Zhengbackbow and arrowdid not seem like the new product, the onetypehas usedfor a long timeobsoletefeeling, feelingwas even more real.
而方正的登场也引起了在场不少人的关注,虽然这里每个人都为了这次万圣节的晚会而准备了不少,但是像方正这样准备了全套衣服的还真是少见,而且方正背后的弓箭也不像是新品,更有一种长久使用过的陈旧感,给人的感觉越发真实。In additionFang Zhengattractiveness, naturallybrought to the attention of peopleon the scene, manyfemaleslight/onlylook atFang Zheng, feltownfacewas red.
再加上方正本身的颜值,自然引起了在场众人的注意,不少女性光是看着方正,就感觉自己脸都红了。„Right, Conan? Iheard that hedoesn't cometogether?”
“对了,柯南呢?我听说他不是也一起来吗?”„hahaha.”
“哈哈哈。”HearsFang Zheng’s inquiry, Sonokolaughs, thenputs out a hand, entrained a smallshadowfromside.
听到方正的询问,园子哈哈一笑,接着一把伸出手去,从旁边拽出了一个小小的影子。„Come, little ghost, makingFang Zheng-sanhave a look at your appearance!”
“来,小鬼,让方正先生看看你这个打扮!”„Pū!”
“噗!”Looks by SonokofromcrowdConan, Fang Zhengnearlyspurted, sees onlyoutside the presentsmallformto throw over a tatteredgraycape, the headalsobrings a bigpumpkinhead, before the handtakeslantern———, hewill be curiousConanto put on make-upanything, doingfor quite a whileis the pumpkinis unexpectedly strange!
看着被园子从人群里拉出来的柯南,方正差点儿就喷了,只见眼前的小小身影外面披着一件破烂的灰色斗篷,头上还带着一个大南瓜脑袋,手里拿着一盏灯笼———之前他还好奇柯南会化妆成什么呢,搞了半天居然是南瓜怪啊!„.....................”
“…………………”Hears the Fang Zheng’slaughter, Conan is also a depression, whyotherscandress upPrinceSpirit/elf, can oneselfonlywork as a bigend of pumpkinto be strange?
听到方正的笑声,柯南也是一阵郁闷,凭什么人家能够打扮成精灵王子,自己只能够当个大头南瓜怪?Thismotherdisparity was also too big!!
这尼玛差距也太大了吧!!„What's wrong? Fang Zheng-san, thisis the work of myself-confidence!”
“如何?方正先生,这可是我的自信之作呢!”Those whomakeConandepressedis, at this momentSonokoalsojumpsto blow own hornunexpectedly.
更让柯南郁闷的是,这会儿园子居然还跳出来自吹自擂起来。„Very good, worthilyisMissSonoko, putting on make-uprealgood.”
“很棒,不愧是园子小姐,化妆的真好。”„hahahaha!!”
“哈哈哈哈哈!!”Looks at the Sonokoheroicsmiling face, Fang Zhengalsopatsclapped———, how can I say, sawMouri KogoroandSonokoeach timestands, thesetwotalentswerefather and daughter'smisconception. In comparison, when Mouri Ranwas more likeeveryonethousand gold (daughter)—————thesetwobirthsbut was actually huggedinadequatelymistakenly?
看着园子豪迈的笑脸,方正不由也是拍了拍手———嗯,怎么说呢,每次看见毛利小五郎和园子站在一起,就有一种这两人才是父女的错觉。相比之下,毛利兰倒更像是大家千金—————难道说这两个出生时是被抱错了不成?Thinks till here, Fang Zhengponders.想到这里,方正不由思考起来。Canseize the chancetoMouri KogoroandSuzuki Sonokomakes the paternity testto have a look?
要不要趁机对毛利小五郎和铃木园子做个亲子鉴定看看?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2193: Unlocking first step( the present turned unexpectedly delivers goods in the evening)