Finally, after determining this clue, Fang Zheng then and Okino Yoko went to Tokyo tower examination together. After all the police forces are now tense, whether the Tokyo tower really has the bomb to leave undecided, naturally, regarding Fang Zheng, even if there is bomb still indifferently and that's the end. 最终,在确定这条线索之后,方正便和冲野洋子一起前往了东京塔查看情况。毕竟现在警力紧张,东京塔是否真的有炸弹还是存疑,当然了,对于方正来说就算有炸弹也无所谓就是了。 However discovered the words of bomb, then also expressed that the criminal determined. 不过发现了炸弹的话,那么也就表示犯人确定了。 Very early in the morning is also naturally fully occupied on the opening the door Tokyo tower, Fang Zheng revealed own police officer proves, the staff in quick Tokyo tower swiftly catch up, leading them to go to the viewing platform of Tokyo tower. 一大早就开门的东京塔自然也是人满为患,方正亮出了自己的警官证,很快东京塔的工作人员就迅速赶来,带着他们前往了东京塔的观景台。 „Recently did you have to the Tokyo tower do a comprehensive maintenance and overhaul work?” “最近你们有没有对东京塔做一次全面的维护和检修工作？” Sits in the elevator, Fang Zheng is looking at the present staff immediately asked, but the staff nod. 坐在电梯里,方正望着眼前的工作人员立刻开口询问道,而工作人员则是点了点头。 „Naturally, two days ago we also make one conduct the maintenance to the elevator system of Tokyo tower.” “当然,两天前我们还让人对东京塔的电梯系统进行过维护。” „Two days ago?” “两天前？” hearing this, Fang Zheng and Okino Yoko looked at each other a glance. 听到这里,方正和冲野洋子对视了一眼。 „When?” “什么时候？” „After closing door, according to the record is the attendants of elevator manufacturer comes to conduct the maintenance, therefore we made him go in .........” “是在闭门之后,根据记录是电梯厂商的维护人员前来进行维护的,所以我们就让他进去了………” „Did you make him go in?” “你们就这么让他进去了？” hearing this, Fang Zheng narrows the eyes to look to the opposite party. 听到这里,方正眯起望向对方。 „Does that person name? Record of registration?” “那个人叫什么名字？登记的记录呢？” „This is ......... has problems?” “这个………是出了什么问题吗？” Facing Fang Zheng’s inquiry, that staff are also a little anxious, at the same time, the gate of elevator is also „ding” opens, later three people go out of the elevator, but Fang Zheng is looking steadily at the staff. 面对方正的询问,那个工作人员也是有点儿不安,与此同时,电梯的门也是“叮”的一声打开,随后三人走出电梯,而方正则盯视着工作人员。 „In fact, we suspect ............” “事实上,我们怀疑…………” „Bang!!” “轰！！” However, Fang Zheng’s words has not said, suddenly hears low and deep explosive sound to resound, later the entire tower rocked suddenly. 然而,方正的话还没有说完,忽然听到一声低沉的爆炸声响起,随后整个塔身猛然晃动了一下。 „............ Some people installed the bomb in the Tokyo tower.” “…………有人在东京塔安装了炸弹。” Fang Zheng said under half a word silently, then looks to the complexion pallid staff, good, does not use the suspicion now, others settled, this also exploded. 方正默默的说完了下半句,然后望向眼前面色煞白的工作人员,好吧,现在连怀疑都不用了,人家就是安了,这还炸了。 The securities of your group of idiots are eat without working. 你们这群白痴的安保是吃干饭的吧。 „Good, listens to me to direct now.” “好吧,现在听我指挥。” Fang Zheng also no longer said anything, immediately issues the order to the staff. 方正也是不再多说什么,立刻给工作人员下达了命令。 „Scattered all tourists, but do not tell their matter about the bomb, said that is examines the electric circuit to catch fire to have the accident/surprise, to avoid the dangerous situation needs to close the Tokyo tower to maintain today. Meanwhile, informs the control room to me, I must examine two days ago early morning monitoring video recording.” “疏散现场所有的游客,但是不要告诉他们关于炸弹的事情,就说是检测到电路失火出现意外,为了避免危险情况今天需要关闭东京塔进行维护。同时,给我通知监控室,我要查看两天前凌晨的监控录像。” „, Yes, please come with me!!” “啊,是,请跟我来！！” The at this moment staff are also quickly recover, complexion pallid nod, then brings Fang Zheng and Okino Yoko immediately went to the working space, quick, the Tokyo tower staff who are responsible for performing duties defer to the Fang Zheng’s command accent to take two days ago monitoring video recording immediately, sure enough photographed a white Toyota in the video recording picture, but that man also appeared, in monitored in the camera. 这会儿工作人员也是急忙回过神来,面色煞白的点了点头,接着立刻带着方正和冲野洋子前往了工作区域,很快,负责执勤的东京塔工作人员立刻按照方正的命令调取了两天前的监控录像,果不其然在录像画面里拍摄到了一辆白色丰田,而那个男子也出现在了监控摄像头之中。 „Very good, handles!” “很好,搞定！” Looks at the picture in screen, Fang Zheng hits a sound to refer, perhaps because of early morning reason, the opposite party has not masqueraded ——— this is very normal, judging from the present situation he is camouflages the elevator attendants to mix, if he dresses up is too suspicious, the security guard will definitely not make him come. Although he deliberately pulled down the hat brim to avoid the monitoring, but he may be unable to think that monitored the camera not only patted him, patted the license number of white Toyota he drove. 看着屏幕中的画面,方正打了个响指,或许是因为凌晨的缘故,对方并没有乔装打扮———这也很正常,从目前的情况来看他是伪装成电梯维护人员混进来的,如果他打扮的太可疑的话,警卫肯定不会让他进来。虽然他刻意压低了帽檐来躲避监控,但是他可想不到监控摄像头不但拍到了他,也拍到了他所驾驶的白色丰田的车牌号。 Afterward Fang Zheng immediately the call. 随后方正立刻拨打了电话。 „Hey, is I, I in the Tokyo tower, have confirmed now at present the criminal installed the bomb here, un ......... right, I found the monitoring video that the criminal presented that immediately searches a license number is white Toyota!” “喂,是我,我现在在东京塔,目前已经确认犯人在这里安装了炸弹,嗯………没错,我找到了犯人出现的监控视频,立刻去搜索一辆车牌号为XXXXXXX的白色丰田！” Regarding police department, so long as there is a clear goal, wanted to investigate other materials to be easier. Quick, the information was compiled rapidly, then reported the ——— vehicle owner for Tasaburo, 42 years old, jobless, without criminal antecedents. Then puts on and here contrast the picture, although without the means confirmed completely, but 70-80% ......... are this goods has not run likely! 对于警视厅来说,只要有了明确的目标,想要调查到其他资料就容易多了。很快,情报迅速被汇总,然后上报———车主为中田三郎,42岁,无业,没有犯罪前科。接着把照片穿过来和这边一对比,虽然没办法完全确认,但是已经有七八成像………就是这货没跑了！ After having the clue, that side the police department naturally also quickly transfers immediately, starts to issue the order, requesting all police to search this white Toyota in the city, considering that the opposite party very has probably the telecontrolled bomb, therefore also makes all police officers discover criminal first do not disclose, how after to arrest ......... found the person said! 有了线索之后,警视厅那边自然也是立刻急忙调动,开始下达命令,要求所有警察在全市搜索这辆白色丰田,考虑到对方很可能拥有遥控炸弹,因此也让所有警员在发现犯人的第一时间不要声张,至于怎么逮捕………找到人后再说！ „Ok, held the tail.” “行了,抓住尾巴了。” Puts down the telephone, Fang Zheng also relaxes, no matter this time can find the bomb, at least the person found, but the police and criminal are this, once the latter lost the mysterious Kuro-chan person status, then to refusing stubbornly far. 放下电话,方正也是松了口气,不管这次能不能找到炸弹,起码人是找到了,而警察和犯罪者就是这样,一旦后者失去了神秘的小黑人身份,那么就离死不远了。 „That ...............” “那个……………” At this time, Okino Yoko somewhat anxious raising hand, referred to a nearby screen. 就在这个时候,冲野洋子则有些不安的举起手来,指了指旁边的一个屏幕。 „In that screen has a little girl to cry ......... to ask what's the matter?” “那个屏幕里有个小女孩一直在哭………请问是怎么回事？” „Un?” “嗯？” Hears the speech of Okino Yoko, Fang Zheng and staff has then turned the head, looks around lift control , sees only in an elevator, a little girl is holding the doll to shrink in the sob that in the elevator corner continuously. Sees this, the staff is also startled, quickly has taken the intercom. 听到冲野洋子的说话,方正和工作人员这才转过头去,看着旁边的电梯监控,果然,只见在其中一部电梯里,一个小女孩正抱着洋娃娃缩在电梯角落里不住的哭泣。看到这一幕,工作人员也是大吃一惊,急忙拿过对讲机。 „Hey, what's the matter? Why the child keeps in the elevator, did not say that can disperse everyone?” “喂,怎么回事？为什么还有小孩子留在电梯里,不是说要疏散所有人吗？” Quick, that side the intercom also transmitted the response. 很快,对讲机那边也传来了回应。 „So-sorry, however the explosion made this elevator stop the operation, we did not have the means to rescue from inside that child .........” “对，对不起,但是刚才的爆炸让这部电梯停止了运作,我们没办法把那个孩子从里面救出来………” „What?!” “什么？！” When Fang Zheng and the others rushed to that elevator, quick understands why that little girl could not rescue. This moment that elevator be only under one reveals less than half in the direction of elevator door, just suffices a child to climb to crawl, but that child's mother crawls in that side, is shouting own child. 当方正等人赶到那台电梯时,很快就明白那个小女孩为什么救不出来了。此刻那台电梯只有下面的一小半露出在电梯门的方向,刚好够一个孩子爬进爬出,而那个孩子的母亲则爬在那边,呼喊着自己的孩子。 But perhaps is because receives the reason that frightens suddenly, that little girl holds little bear to roll up in the corner of elevator, how whatever oneself mother said that is not willing to come. 可是或许是因为忽然受到惊吓的缘故,那个小女孩只是抱着小熊蜷缩在电梯的角落里,任凭自己的母亲怎么说都不肯过来。 „The words of this slit, the common Sir cannot go.” “这个缝隙的话,一般的大人根本就进不去啊。” Fang Zheng raised the head, looked at present slit ———, is it possible that does this prepare to Conan? 方正抬起头来,看了看眼前的缝隙———嗯,这莫非是给柯南准备的？ Not such Ke learn/study. 不会这么柯学吧。 „That, can Fang Zheng-san, make me try?” “那个,方正先生,能让我试试吗？” At this time, Okino Yoko was actually the opens the mouth. 就在这个时候,冲野洋子却是开口了。 „I think that I could save that child.” “我想我或许可以把那个孩子救出来。” „Good.” “好吧。” looked at Okino Yoko, has a look at that side staff, Fang Zheng to nod again. 看了一眼冲野洋子,再看看那边的工作人员,方正点了点头。 „Then asked you to give a try.” “那么就拜托你试试看了。” After all Okino Yoko is the idol, coaxes the child ......... to have one set. 毕竟冲野洋子是偶像,哄小孩………应该是有一套的吧。 Quick, Okino Yoko exchanged the position with that mother, sees only her grinning searching to enter the body, looks waves to the present little girl. 很快,冲野洋子就和那位母亲互换了位置,只见她笑嘻嘻的探进身体,望向眼前的小女孩挥了挥手。 „You good, vermilion beautiful.” “你好哟,朱美。” „...............” “……………” Looks at present Okino Yoko, the girl stares the big eye curiously, but Okino Yoko at this moment also took off glasses. 看着眼前的冲野洋子,女孩好奇的瞪大眼睛,而此刻的冲野洋子也摘下了眼镜。 „Can speak with me?” “能和我说说话吗？” „......!......!” “啊……！啊……！” Sees here, the girl called suddenly, excited puts out a hand to aim at Okino Yoko. 看到这里,女孩忽然叫了起来,兴奋的伸出手去指向冲野洋子。 „Is Onee-san on television!” “是电视上的姐姐！” „Right, is I, can I speak with you?” “没错,就是我哟,我可以和你说说话吗？” „Un .........!” “嗯………！” Perhaps is because saw can only in the reason of celebrity on the television sees, the at this moment little girl was also excited, put the beforehand fear one side. 或许是因为看到了只能够在电视上看见的名人的缘故,这会儿小女孩也是兴奋了起来,把之前的恐惧放到了一边。 „Onee-san, what is felt in the television, will be very small? Very narrow?” “姐姐,在电视里是什么感觉,会很小吗？很窄吗？” „I looked that Onee-san in television you will make many ingredients, I also make mother do, but felt inferior Onee-san you do delicious .........” “我看电视里的姐姐你会做很多料理呢,我也让妈妈做过,但是感觉不如姐姐你做的好吃………” „How Onee-san you appear in the television? I asked mother, but she does not talk clearly .........” “姐姐你是怎么出现在电视里的呢？我问了妈妈,但是她也说不清楚………” Okino Yoko does not owe is the star idol, although knows at present perhaps will have the bomb to explode here, but she smilingly is answering girl's issue. Quick, that girl also put down the alert, held little bear to arrive in front of Okino Yoko slowly. 冲野洋子也不亏是明星偶像,虽然眼下知道有炸弹在这里说不定什么时候会爆炸,但是她还是笑眯眯的回答着女孩的问题。很快,那个女孩也是放下了戒备,抱着小熊慢慢走到了冲野洋子面前。 „Then comes out, vermilion does beautiful, go back me to make ingredients on television to eat to you to be good personally?” “那么出来吧,朱美,回去我亲自给你做一顿电视上的料理吃好不好？” „Un ............ draws the hook .........” “嗯…………拉钩………” „Good, draws the hook .........” “好,拉钩………” Looks that the girl had walked, Fang Zheng also relaxes, then he has turned the head, sees only the staff of this moment elevator dumbfoundedly is looking at Okino Yoko. 看着女孩已经走了过来,方正也是松了口气,接着他转过头去,只见此刻电梯的工作人员都目瞪口呆的望着冲野洋子。 „Wait, she is.........” “等等,她是………” „She is the police of our police department, but is very long looks like Okino Yoko.” “她是我们警视厅的警察,只是长得很像冲野洋子而已。” Fang Zheng interrupted staff's speech directly. 方正直接打断了工作人员的说话。 „Moreover, I hope that do not take this matter to speak irresponsibly everywhere, otherwise, in return, we will also tell the media at the press conference, can the criminal install the bomb in the Tokyo tower is your security mistake ......... understands my meaning?” “另外,我希望你们不要把这件事到处乱说,不然的话,作为回报,我们也会在事后的新闻发布会上告诉媒体,犯人之所以能够在东京塔上安装炸弹是你们的安保失误………明白我的意思了？” „, Yes, please relax, we will certainly not speak irresponsibly!” “啊,是,请放心,我们一定不会乱说的！” hearing this, the staff are the complexion are also pale, if this said, they definitely died. In comparison, police who looks like Okino Yoko although laugh uproariously very much, but ......... and work compares on badly was far. 听到这里,工作人员也是面色铁青,这要是说出去,他们肯定就死定了。相比之下,一个长的像冲野洋子的警察虽然很有噱头,可是………和工作相比就差的远了。 This moment Okino Yoko also hugged the little girl, gave back to her mother, but little girl at this moment also throws to mother's arms cries aloud. Sees here, Fang Zheng also relaxes. 此刻冲野洋子也把小女孩抱了出来,还给了她的母亲,而小女孩这会儿也是扑到母亲的怀里哇哇大哭。看到这里,方正也是松了口气。 „Ok, you also got down.” “好了,你也下来吧。” „Good.” “好的。” Okino Yoko also has the smile to look to two people, then hears Fang Zheng’s words also to nod, however when Okino Yoko must from fronting the chair of foot, suddenly, along with a dull thumping sound, the entire elevator slides to below immediately, but at the same time, Okino Yoko does not know that what's the matter toward inside area, the direct whole person took advantage of opportunity to slide into crashed, but below elevator! 冲野洋子也带着微笑望向两人,接着听到方正的说话也是点了点头,然而就在冲野洋子要从垫脚的椅子上下来的时候,忽然,伴随着一声闷响,整个电梯顿时向下一滑,而与此同时,冲野洋子也不知道怎么回事往里面一带,直接整个人就这么顺势滑入了坠落而下的电梯里！ I went! 我了个去！ Sees this, Fang Zheng is also startled, he is almost without hesitation before rushing directly, held Okino Yoko, then a tumbling entered the elevator. Almost in the next moment, the elevator falls from the electricity stairwell on this directly, in had then stopped a moment later. 看见这一幕,方正也是大吃一惊,他几乎是毫不犹豫的直接冲上前,一把抓住了冲野洋子,然后一个翻滚进入了电梯。几乎就在下一刻,电梯就这样直接从电梯井里滑落而下,在过了片刻之后这才停了下来。 „Hugs, sorry, Fang Zheng-san.” “抱,抱歉,方正先生。” at this moment also looks pale in Okino Yoko of Fang Zheng bosom. 这会儿在方正怀里的冲野洋子也是面色苍白。 „I, I am not intentionally, at that time I suddenly .........” “我,我不是故意的,那个时候我忽然………” „All right.” “没事。” Looks at Okino Yoko, Fang Zheng also has nothing to say in reply, he neglected actually, studies the supporting role is very easy to bump into the clue, but is also very easy to meet dangerous ——— to have a look at Sonoko, several times nearly by criminal killing. 看着冲野洋子,方正也是无言以对,他倒是忽略了,柯学配角是很容易碰到线索,但是也很容易遇到危险———看看园子,都好几次差点儿被犯人给干掉了。 Lost the center of gravity to throw down like former Okino Yoko, the normal people will fall in the future, finally only then she threw forward ......... 像之前冲野洋子失去重心摔倒,正常人都是往后跌,结果只有她是向前扑的……… Only can say that Ke Xuezhen was marvelous. 只能说柯学真奇妙了。 „According to thought so, specially at this time the criminal waited to detonate the elevator to crash .........” “照这么看,犯人是特意等这个时候才引爆电梯坠落的………” Fang Zheng stood up, sized up around one, he does not consider that „why this criminal meeting idiot to feeling the police met to drill to the elevator that in an adult could not worm one's way into” this issue, in any case when Kuro-chan person, crime brought „wishes coming true” BUFF, how strange setting can succeed ......... 方正站起身来,打量了一下四周,他已经不去考虑“为什么这个犯人会白痴到觉得警察会自己钻到一个成年人都钻不进去的电梯里”这种问题了,反正小黑人嘛,犯罪时都自带“心想事成”BUFF,多么离奇的设定都能成功……… Before Fang Zheng resentment US time is, originally to be honest, that plan loophole are many, moreover so many people also act, whose will be difficult to guarantee brain not to pull out revolting to report to the police, or some people of overtensions were suspected, when either some people through security check was blocked ......... all kinds of possibility Fang Zheng to consider. 像方正自己之前怼美国的时候就是,本来说实话,那个计划漏洞还蛮多的,而且那么多人同时行动,难保谁不会脑子一抽叛变报警,或者有人紧张过度被怀疑,或者有人通过安检时被拦下………各种各样的可能性方正都考虑过了。 Finally the fact is the entire plan action successfully is completed, what accident/surprise did not have ......... to work as the criminal in this world thus it can be seen is really comfortable, so long as not stupid to looked for Conan on own initiative and other famous spies, basically you think the crime will certainly succeed. Naturally, can be caught is a different matter. 结果事实就是整个计划行动顺利完成,什么意外都没有………由此可见在这个世界当罪犯真是太舒服了,只要不蠢到主动去找柯南等名侦探,基本你想犯罪就一定会成功。当然,会不会被抓到就是另外一回事了。 Un, such a looked that the police in this world are very indeed miserable, faced is one crowd can promote 1% probabilities to 100% European lords big shot. 嗯,这么一看这个世界的警察的确挺惨的,面对的都是一群能够把百分之一机率提升到百分之百的欧皇大佬。 According to this repertoire, then should be ......... 按照这个套路,那么接下来应该就是……… Fang Zheng raised the head, the ceiling of looked at elevator. 方正抬起头来,看了一眼电梯的天花板。 „Yoko, you stand on my shoulder, turns on the above ceiling.” “洋子,你站在我的肩膀上,把上面的天花板打开。” „, Yes.” “啊,是。” Hears Fang Zheng’s command, Okino Yoko also nods, but quick has doubts. 听到方正的命令,冲野洋子也是点了点头,不过很快就疑惑起来。 „Shouldn't we wait for the rescue?” “我们不应该等待救援吗？” „On this situation I thought that could not wait, in brief, first turns on the ceiling.” “就这情况我觉得是等不到了,总之,先打开天花板吧。” „Good.” “好的。” Okino Yoko is also very obedient, she takes off the high-heeled shoes immediately, then stood on the Fang Zheng’s shoulder turned on the above ceiling, later Fang Zheng put out a hand a leap to hold the exit|to speak edge, like gymnast turned, then he took up the flashlight toward an all around photo. 冲野洋子也是很听话,她立刻脱掉了高跟鞋,然后站在方正的肩膀上打开了上面的天花板,随后方正伸出手一个飞跃抓住了出口的边缘,像体操运动员一样的翻了上去,接着他拿起手电筒向着四周一照。 „, Really is the repertoire.” “啊,果然是套路。” „Fang Zheng-san?” “方正先生？” hearing this, Okino Yoko is anxious immediately. 听到这里,冲野洋子顿时不安起来。 „Your meaning is .........” “您的意思是………” „Criminal in an elevator upper garment the bomb, had started, so long as now we act big possibly to detonate slightly.” “犯人在电梯顶上装了炸弹,已经启动了,现在只要我们稍微动作大点儿就可能引爆。” „Yeah ......... yeah?!” “哎………哎？！” Facing Fang Zheng’s words, Okino Yoko is startled immediately. 面对方正的说话,冲野洋子顿时大吃一惊。 „That, we what to do? We leave here a bit faster!” “那,那我们怎么办？我们快点儿离开这里吧！” „This estimate is also inadequate, this bomb installed the wiretap device, that fellow estimated that at this moment is monitoring our trends here, if we leave here, then he controls remotely the detonation bomb immediately.” “这估计也不成,这个炸弹装了窃听器,那个家伙估计此刻正在这里监听我们的动向,如果我们离开这里的话,那么他就会立刻遥控引爆炸弹。” „What to do Th-then should we?” “那，那么我们该怎么办？” „Very simple, tears down this bomb was enough.” “很简单,拆掉这颗炸弹就行了。” Fang Zheng put out the cell phone silently. 方正默默的拿出了手机。 „I have also studied in Hawaii.” “我好歹也是在夏威夷学过的。” After receiving the Fang Zheng’s call, the police department also takes the measure immediately, starts to disperse the crowd near Tokyo tower. Simultaneously to avoid the criminal intercepts, Fang Zheng also issued through the cell phone text message rapidly ordered ——— first, he wanted the plainclothed policeman to search that white Toyota around the Tokyo tower, if after all the criminal wanted to control remotely to explode, will not be definitely far from the Tokyo tower, moreover hid in the crowd of watching the fun is safest. Therefore the quite orthodox method was to find that white Toyota, the locking target, captured it in one single move, then forced him to say the installment address of bomb. 在接到方正的电话之后,警视厅也是立刻采取了措施,开始疏散东京塔附近的人群。同时为了避免犯人窃听,方正也是通过手机短信迅速下达了命令———首先,他要便衣警察在东京塔四周搜索那辆白色丰田,毕竟如果犯人想要遥控爆炸的话,肯定不会距离东京塔太远,而且躲在看热闹的人群里是最安全的。所以比较正统的方法就是找到那辆白色丰田,锁定目标,一举将其抓获,然后强迫其说出炸弹的安装地址。 It since, Fang Zheng requests others to conduct an all-around investigation to the today's personnel crowded area, since the opposite party chooses today acts, explained that he will definitely install the second bomb in person many places, otherwise installed in no one's place naturally is white reckless. Had the experience of Tokyo tower, Fang Zheng also wanted them to move to take regional night monitoring materials of couple of days ago immediately, locked on the goal of opposite party as soon as possible. 其从,方正要求其他人对今天的人员密集地区进行一次全方位的排查,对方既然选择在今天行动,就说明他肯定会把第二颗炸弹装在人多的地方,不然装在没人的地方自然是白瞎了。有了东京塔的经验,方正也是要他们立刻去调取前两天的各地夜晚的监控资料,尽快锁定对方的目标。 Meanwhile, the police also made the bomb demolition group bring the bomb demolition tool to Fang Zheng. Afterward Fang Zheng then makes Okino Yoko pass on that their instructions, oneself start to remove the bomb. 与此同时,警方也让排爆小组给方正拿来了排爆工具。随后方正便让冲野洋子转述他们的指导,自己开始拆起炸弹来。 In the entire process Fang Zheng actually seems very calm, this was not he removes the bomb, but Fang Zheng also had the assassin mace in fact. 整个过程之中方正倒是显得非常淡定,这并不是他拆多了炸弹,而是事实上方正自己也有杀手锏。 He like Conan in Hawaii anything studied a complete set, before Fang Zheng, will certainly not have done the work of explosive disposal. However this gadget has the remote control detonation, had the information frequency to connect ——— this to be simple. 他当然不会像柯南那样在夏威夷把什么都学了个全套,方正以前也没干过拆弹的活儿。但是这玩意儿可是有遥控引爆的,也就是有信息频率接入———这就简单了。 On Earth of Fang Zheng previous generation, the police have named „bomb demolition frequency interferometer” the instrument, this gadget simple and crude, gave to disturb all frequencies directly, you think that the remote explosion basically was impossible. But the Fang Zheng’s individual terminal also has the similar ability, not only that Fang Zheng can also instead break into the detonator of opposite party through individual terminal, the control signal that then simulates the scoundrel stops the bomb revolving. 方正前世的地球上,警方就拥有一种名为“排爆频率干扰仪”的仪器,这玩意儿简单粗暴,直接把所有频率都给干扰了,你想远程遥控爆炸基本是不可能的。而方正的个人终端也拥有同样的能力,不仅如此,方正还能够通过个人终端反入侵到对方的引爆器里,然后模拟歹徒的控制信号来停止炸弹运转。 Therefore regarding Fang Zheng, relieving the bomb is from the start unimportant, he can definitely eats the hot pot sang, meanwhile pulled up imouto removed the bomb, the opposite party could not control remotely in any case, cannot explode. 所以对于方正来说,解除炸弹压根就不重要,他完全可以一面吃火锅一面唱歌,同时还一面撩妹子一面拆炸弹,反正对方也遥控不了,更爆炸不掉。 But Fang Zheng bears the temper to act in a play here , because this bomb is not a key point, the second bomb is the key point. 而方正之所以耐着性子在这里演戏,是因为这颗炸弹并不是重点,第二颗炸弹才是重点。 „Waits to look.” “等着看吧。” Fang Zheng is removing the bomb, has not forgotten to chat with Okino Yoko. 方正一面拆着炸弹,一面还不忘和冲野洋子聊天。 „We opened was similar, this fellow can absolutely three years ago such comes the strip message.” “等我们拆的差不多了,这家伙绝对又会和三年前那样来条留言的。” „Really meeting? Fang Zheng-san?” “真的会吗？方正先生？” hearing this, Okino Yoko many are somewhat inconceivable, but Fang Zheng nods. 听到这里,冲野洋子多少有些不可思议,而方正则点了点头。 „Naturally, this crime is actually very common, the criminal crime has its characteristics and rule, the thief is also good, the robber is also good, the murderer is also good to explode violates also well, they will follow a pattern to go to the crime generally.” “当然,这种犯罪其实很常见,罪犯犯罪都是有其特征和规律的,无论是小偷也好,强盗也好,杀人犯也好还是爆炸犯也好,他们一般都会遵循一个模式去犯罪。” „Why is this?” “这是为什么啊？” „Because experiences, is not everyone each time the crime one pattern after another like Kaitou Kid, feels and looks at living theater. Regarding ordinary criminal, if this technique is very safe, making him not be grasped, then he has used. After all if trades another technique temporarily, where cannot do well has problems is held by the police. In comparison, can always enhance securely with the technique that oneself are familiar with, moreover can strive for perfection.” “因为经验啊,不是每个人都像怪盗基德那样每次犯罪都花样百出,给人感觉和看舞台剧似的。对于普通的犯罪者来说,如果这个手法很安全,让他不会被抓,那么他就会一直用下去。毕竟要是临时换了另外一种手法,搞不好就有什么地方出了问题被警察抓住。相比之下,用自己熟悉的手法总是能够提高安全性的,而且还可以精益求精嘛。” Said till here, Fang Zheng coldly snorted, this actually was also the foundational knowledge of police, perhaps that side the police department has also thought like this, but completely the human affairs know the destiny now as before ......... 说道这里,方正冷哼一声,这其实也算是警察的基础性知识了,警视厅那边恐怕也早就想过会这样了,只不过现在依旧是尽人事知天命……… Fang Zheng thought that does not make torture, the police department seize that fellow certainly to hit now. 方正觉得要不是现在不让刑讯逼供,警视厅捉到那个家伙一定会往死里打。 „But in turn, this can also make the police confirm the criminal, thus is quite suitable and case, this is the disparity of criminal and police.” “但是反过来,这也能够让警察确认罪犯,从而比较适合并案,这就是罪犯和警察的差距。” Said till here, the Fang Zheng corners of the mouth turn upwards slightly. 说道这里,方正嘴角微微翘起。 „The police and criminal, are the relations of cat and mouse, the mouse could escape seizing of cat to put it bluntly time and time again, so long as mistake, then that mouse died.” “警察和罪犯,说白了就是猫和老鼠的关系,老鼠或许能够一次又一次逃过猫的抓捕,但是只要有一次失误,那么那只老鼠就死定了。” „Such it seems like, the work of police also is really laborious.” “这么看来,警察的工作还真是辛苦呢。” Okino Yoko also sighs with emotion, she impression to the police is not considered as that before specially profound, but yesterday to today, treated one day later Fang Zheng, Okino Yoko felt oneself had brand-new realizing from experience to police occupation. 冲野洋子也是不由感慨起来,她以前对警察的印象并不算是特别深刻,但是昨天到今天,跟着方正待了一天之后,冲野洋子感觉自己对警察这个职业有了一个全新的体悟。 However at this time ......... 然而就在这个时候……… „, Really came .........” “啊,果然来了………” Looks the writing that on the screen appears, Fang Zheng speechless sighing, then looks to the cell phone. That side this moment police department also in the investigation today's large-scale activity place ........., I have a look as before, meter/rice flower square, shopping street .........? Emperor pill high school? 看着屏幕上浮现的文字,方正无语的叹了口气,接着望向手机。此刻警视厅那边也依旧在排查今天的大型活动地点………嗯,我看看,米花广场,商店街………嗯？帝丹高中？ Sees here, Fang Zheng narrowed the eye. 看到这里,方正眯起了眼睛。 Remembers that Ran-chan had said today seems like the national simulation to test ......... oh, got it. 记得小兰说过今天好像是全国模拟考………哦,明白了。 Fang Zheng takes up the cell phone, sent the message again. 方正拿起手机,再次发送了短信。 „Adjusts the emperor pill high school's monitoring, the search campus.” “去调帝丹高中的监控,搜查校园。” He can 100% affirmations, the opposite party place the emperor pill high school the bomb. 他可以百分之百肯定,对方是把炸弹放在了帝丹高中。 Why? 为啥？ The reason is very simple, this is the famous spy Conan world, then according to studies, affected definitely is Ran-chan ......... 原因很简单,这是名侦探柯南的世界,那么根据柯学,被波及的肯定是小兰啊……… How otherwise does Conan act crazy? 不然柯南怎么发飙？