After having used the dinner, the people kill the time in the hall of false face, the photographer and that rock and roll singer played the ping-pong, Kogoro entangle that to seem like very mysterious augur, making her give itself to practice divination this year's fate. 用过晚餐之后,众人就在假面之厅里打发时间,摄影师和那个摇滚歌手去打台球,小五郎则缠上了那个看起来很神秘的占卜师,让她给自己占卜今年的运道。 As for Fang Zheng on chair, generally speaking, all very tranquil ———, tranquility before storm. 至于方正则是在椅子上,总的来说,一切都很平静———嗯,暴风雨前的平静。 „Fang Zheng-san.” “方正先生。” At this time Ran-chan brought Conan also to walk, sat at Fang Zheng’s side. 这时候小兰带着柯南也走了过来,坐在了方正的身边。 „Can you be too bored? With us how might as well play the chess?” “你会不会太无聊了？不如和我们一起玩棋如何？” „Played chess ............ this little to lose the pleasure to me.” “下棋啊…………这个对我来说就有点儿失去乐趣了。” Looks grinning is holding up Ran-chan of checkerboard, Fang Zheng also put down the book in hand, pondered the moment. 看着笑嘻嘻的对着自己举起棋盘的小兰,方正也放下了手中的书,思考了片刻。 „This, I told a story to you.” “这样吧,我给你们讲个故事。” „Story? Good good!” “故事？好啊好啊！” Hearing Fang Zheng must tell the story to them, Ran-chan had the interest immediately, but Conan curious is looking at Fang Zheng, wants to have a look at him to tell what story. 听到方正要给她们讲故事,小兰顿时产生了兴趣,而柯南则好奇的望着方正,想要看看他会讲个什么故事。 „Un ......... makes me think, protagonist of story is a young girl, assists named the principle .........” “嗯………让我想想,故事的主角是一个少女,名叫理佐………” Is saying, Fang Zheng started to give two people the story. Simply speaking, the story loses from the principle named a young girl who assists recalls to start, because she lost the memory, vacant walking on street, was discovered by her boyfriend, then assists the belt/bring the principle to her family/home. 一面说着,方正一面开始给两人将起了故事。简单来说,故事是从一个名叫理佐的少女失忆开始的,她因为失去了记忆,茫然的走在街道上,然后被她的男朋友发现,接着将理佐带到她的家里。 Although the family member has the belt/bring principle to assist to treat, but the doctor after the diagnosis thinks that this young girl was very possible is spiritually receives anything to stimulate, therefore lost the memory. But after that the principle assists also starts to have the nightmare in the evening, she always dreams of a giant caterpillar to infiltrate from the entrance, wants to crawl to oneself bed on, but the principle assists each time awakes with a start to here. 虽然家人有带理佐去进行治疗,但是医生经过诊断认为这个少女很可能是精神上受到了什么刺激,所以才失去了记忆。而在那之后,理佐晚上也开始做噩梦,她总是梦见一条巨大的毛毛虫从门口钻进来,想要爬到自己的床上,而每次理佐都是到这里被吓醒的。 hearing this, Conan also had the interest, how starts to try with own ability inference young girl to lose remembers. 听到这里,柯南也产生了兴趣,开始试图用自己的能力推理少女是怎么失去记忆的。 „Should not be she is frightened by the caterpillar.” “该不会是她被毛毛虫吓到了吧。” Ran-chan said own guess quickly, but Conan shakes the head. 小兰很快说出了自己的猜测,而柯南则摇了摇头。 „Ran-chan Onee-san your was also too exaggerating, even some people are afraid the caterpillar, is still insufficient to frighten to lose recalls is right, I suspected that she possibly saw anything and caterpillar similar thing .........” “小兰姐姐你这也太夸张了,就算有人害怕毛毛虫,也不至于吓到失忆才对,我怀疑她可能是看到了什么和毛毛虫类似的东西………” „But the common caterpillar impossible so to be big.” “但是一般的毛毛虫也不可能有那么大啊。” Ran-chan doubts gesticulated, according to Fang Zheng’s explained, the body of that caterpillar had the basketball is so wide simply, where will have this caterpillar. 小兰疑惑的比划了一下,按照方正的说明,那个毛毛虫的身体简直有篮球那么宽了,哪儿会有这种毛毛虫啊。 However, if really has this caterpillar, scream that perhaps Ran-chan can also frighten. 不过话说回来,要是真有这种毛毛虫,恐怕小兰自己也会吓的尖叫。 „Can be the python? Perhaps is because meets the python suddenly, finally scared?” “会不会是蟒蛇？也许是因为忽然遇到蟒蛇,结果吓坏了？” „Is also insufficient to regard as the caterpillar the python .........” “可是也不至于把蟒蛇看成毛毛虫啊………” Two people discussed several, then listened to Fang Zheng to continue to say later. Then Fang Zheng talk about that the principle named young girl who assists in own boyfriend Makita's invitation in his family/home is a guest, but Makita's family/home makes the principle assistance restless, restless. Facing the tense principle assistance, Makita told her actually her is not first time comes to the home, before she had also come ........., but this instead made the principle assist even more anxiously, after going home, she felt oneself recalled probably anything, she suspected she saw certainly anything in Makita family/home, will receive to frighten to lose remembers. 两人讨论了几句,随后便听着方正继续讲了下去。接着方正讲到那个叫理佐的少女在自己的男友牧田的邀请下去他的家里做客,而牧田的家却让理佐心神不宁,坐立不安。面对紧张的理佐,牧田告诉她其实她不是第一次来自己家了,之前她也来过………但是这反而让理佐越发不安,回到家之后,她就感觉自己好像回想起了什么,她怀疑自己一定是在牧田家看到了什么东西,才会受到惊吓失去记忆。 But when the principle assists anxiously, suddenly Makita goes to her home, told her own father to be seriously ill soon left the world, hopes that she saw the father finally one side, when Makita shoved open the door, the principle assisted saw clearly Makita father's true colors finally. 而就在理佐不安的时候,忽然牧田来到她家里,告诉她自己的父亲病重快要离世了,希望她去见自己父亲最后一面,然而当牧田推开房门时,理佐终于看清了牧田父亲的真面目。 „......... That is one lies down the old man on tatami, his complexion is thin and pale, seems like seems dying. However, makes the principle assistance feel panic-stricken, is the elder’s head, on the elder’s head, is connecting skulls, hundreds and thousands of bowls backed off probably same in one ......... these skulls are the skulls of Makita family/home ancestor, whenever the people of their family/home died, their skulls will grow on the next heir, but managed the assistance, was selected by them as giving birth to Makita family child's female .........” “………那是一个躺在榻榻米上的老者,他面色憔悴,看起来仿佛不久于人世。然而,更让理佐感到惊恐的,是老人的脑袋,在老人的脑袋上,连接着一个又一个脑壳,就好像成百上千的碗倒扣在了一起一样………那些脑壳是牧田家先祖的脑壳,每当他们家的人死去,他们的脑壳就会生长在下一个子嗣身上,而理佐,则原本是被他们选中作为生下牧田家子嗣的女子………” The Fang Zheng’s voice low and deep reverberation in the entertainment, Ran-chan at this moment is the complexion is pale, stubbornly holds Conan, but Conan also held breath a cold air/Qi, although he knows that this is only discusses the story strangely, but thinks several hundred individual skulls link, like a giant caterpillar, lets him is also the whole body has the goosebumps. 方正的声音低沉的回荡在娱乐室内,此刻的小兰已经是面色铁青,死死的抓住柯南,而柯南也是倒吸了口冷气,虽然他知道这只是个怪谈故事,但是一想到数百个人的脑壳连接在一起,像一条巨大的毛毛虫,就让他也是浑身起鸡皮疙瘩。 The ending of this story was Makita's father died, Makita also inherited father's skull, then his whole person turned toward the principle assistance to throw under the operation of skull, faced is operated by the innumerable skulls, Makita from the sky danced in the air, the principle assisted lost the memory of again frightening, fell into Makita's evil clutches like this ............ 这个故事的结尾是牧田的父亲死去,牧田也继承了父亲的脑壳,然后他整个人在脑壳的操纵下向着理佐扑了过去,面对着被无数脑壳操纵,在空中飞舞的牧田,理佐再次吓的失去了记忆,就这样落入了牧田的魔掌………… „wū..............., really fearful .........” “呜……………真,真可怕………” Listens to this story, Ran-chan to feel own tonight did not dare a person to sleep, but Conan was also very speechless, because this , was not only discusses the story strangely, finally finally unexpectedly BADEND ......... 听完这个故事,小兰感觉自己今天晚上都不敢一个人睡觉了,而柯南也很无语,因为这不但是个怪谈故事,结果最后居然还是BADEND……… But at this time, then also walked to the twin maid, expressed that had been the relaxation time, hopes that everyone can return to the room to sleep respectively. Because of when 12 o'clock, they will totally seal off the hall of this false face from the east and west, to avoid these false faces running around well ........., this is only a legend, the Ran-chan complexion that but frightens sufficiently was pale. 而就在这个时候,那对双胞胎女仆也走了出来,表示已经到了休息时间,希望大家能够各自返回房间睡觉。因为每到十二点钟,她们就会从东西两侧将这个假面之厅彻底封锁起来,以避免那些假面到处乱跑………好吧,这只是一个传说,但是足以吓的小兰面色惨白了。 „Doesn't, Conan, we have a good sleep today together well?” “柯,柯南,今天我们一起睡好不好？” The Fang Zheng lecture the story racket the buttocks walked, finally leaves behind Ran-chan a person more to want more to be afraid, finally cannot help but looks to Conan, but facing the invitation of Ran-chan, Conan also fell into position in a dilemma. 方正讲完故事拍拍屁股走了,结果留下小兰一个人越想越害怕,终于不由得望向身边的柯南,而面对小兰的邀请,柯南也是陷入了左右两难的境地。 aiya, you said that I am the agreement? Agreement? 哎呀,你说我是同意呢？还是同意呢？ After returning to the room, Fang Zheng has not slept, but continues to turn on the computer to establish his business, after all Fang Zheng has thought that once he tidies up this by the fellow who Chaos corrodes, then four galaxies must certainly fall into oneself hand. Therefore must complete the business planning ahead of time, especially the projectile theory breaks now that side end world world, is needs in each world „player” cooperates to reconstruct. 回到房间之后,方正并没有睡觉,而是继续打开电脑设定他的企划案,毕竟方正已经想过了,一旦他收拾掉这个被混沌侵蚀的家伙,那么四叶星系肯定要落入自己的手中。所以必须提前做好企划,特别是弹丸论破现在那边的末世世界,更是需要各个世界里的“玩家”通力协作来进行重建。 How therefore turned with emphasis must tempt player cash recharge. 于是重点就变成了要如何引诱玩家氪金了。 Although said the skin, outside installs, house type of thing was the old repertoire, but Fang Zheng knows that light/only these were incorrect, any game renewed must have one brand-new letting player exciting cash recharge of ........., this, happen to started by four galaxies, induces the player to construct the star city here, then cash recharge made them purchase the battleship. 虽然说皮肤,外装,住宅这种东西都是老套路了,但是方正知道光这些是不行的,任何一个游戏更新都必须有一个全新的让玩家兴奋的氪金点………嗯,这样吧,正好以四叶星系开始,诱导玩家在这里建造星城,然后氪金让他们购买战舰。 Then further can the customizing, final can also conduct the factory construction ......... naturally, these must sell step by step. 然后再更进一步就可以自定义,最后的还可以进行工厂建设………当然,这些要一步步发售。 Naturally, from the beginning must have many flaws to the battleship of player, right, can the free player obtain the fighter aircraft and shuttle machine for example, the cash recharge player can draw an item at random the battleships of various type of camps? Can the probability reduce? Does not want the false probability simply, on direct really? 当然了,一开始给玩家的战舰必须拥有很多缺陷,对了,比如说免费玩家可以获得战机和穿梭机,氪金玩家能够随机抽取到各种类型阵营的战舰？概率要不要降低一些？或者干脆不要假概率,直接上真的？ „Thump thump thump!” “咚咚咚！” How to receive the chopping onions time in the Fang Zheng exciting consideration, suddenly heard outside corridor to hear the knock, this made Fang Zheng have to helpless received the computer, then shoved open the family prestige to the corridor, is quick he saw one of the twin maids hurriedly from the first floor to walk, then opened the hall of false face was locked rapidly, in the instance that gate opened, Fang Zheng then sees Mouri Kogoro one group of directly to clash, went toward three building run. 就在方正兴奋的考虑如何收割韭菜的时候,忽然听到外面走廊传来了敲门声,这让方正不得不无奈的收起电脑,然后推开门望向走廊,很快他就看见双胞胎女仆之一急匆匆的从一楼走了上来,接着迅速打开了被锁起来的假面之厅,在大门打开的瞬间,方正便看见毛利小五郎一行人直接冲了过来,朝着三楼跑去。 „What's wrong? Actually what happened?” “怎么了？究竟发生了什么事？” at this moment nearby photographer and augur also come out to look at an outcome in abundance, but saw this, Fang Zheng had a yawn silently. 这会儿旁边的摄影师和占卜师也都纷纷出来看个究竟,而看到这一幕,方正则是默默的打了个哈欠。 Also with asking, was this definitely the deceased person? 还用问,就这样肯定是死人了呗？ Ok, has a look. 算了,上去看看吧。 Thinks till here, Fang Zheng was also follows others to go to three buildings together. 想到这里,方正也是跟着其他人一起前往了三楼。 Sure enough, three Ms. building Sufang room gate tightens, but Kogoro has to break the gate above transom, then delivers Conan, then opens from inside the door by Conan, however and egg ......... definitely was without enough time. 果不其然,三楼苏芳女士的房间大门紧锁,无奈之下小五郎只好打破门上面的气窗,然后把柯南送进去,接着由柯南从里面把门打开,然并卵………肯定是来不及了。 This moment Su Fanghong child had died thoroughly, by her corpse, is scattering a mask of place ......... 此刻苏芳红子已经彻底死去,在她的尸体旁边,则散落着一地的面具……… Moreover, Su Fanghong the child died by the knife stabbing neck, this without a doubt is the homicide, moreover at that time the room was a secret room, in other words ......... this was the secret room kills people! 而且,苏芳红子是被刀子刺中颈部而死,这毫无疑问是他杀,而且当时房间是一个密室,也就是说………这是密室杀人！ After discovering corpse, Kogoro also reports to the police immediately, the eye of evening police officer was later rapid the belt/bring person to send out, to arrive at the crime scene. The trace inference according to scene, after Ms. Su Fang ate up the sleeping pill, goes to sleep, therefore met dying of no struggling. But the place that the entire room completely no one can come and go out, stained on the bloodstain hilt not to have the fingerprint and any mark of murderer, this made one have doubts really extremely. 在发现了尸体之后,小五郎也是立刻报警,随后目暮警官便迅速带人出动,来到了案发现场。根据现场的痕迹推断,苏芳女士是吃下了安眠药之后才入睡的,所以才会毫无挣扎的死去。而整个房间完全没有人可以出入的地方,沾满了血迹的刀柄上也没有凶手的指纹和任何印记,这着实让人疑惑万分。 Moreover, according to the view of Mouri Kogoro, they were sleeping, finally suddenly has a person to call to tell them the mask to long for the blood, therefore Mouri Kogoro will detect that the matter is not wonderful, quickly goes Ms. Su Fang room examination. 不仅如此,根据毛利小五郎的说法,他们原本是在睡觉,结果忽然有个人打电话来告诉他们面具正在渴望鲜血,因此毛利小五郎才会察觉事情不妙,急忙前去苏芳女士的房间查看情况。 Moreover, Mouri Kogoro also made the inference boldly. 不仅如此,毛利小五郎还大胆的做出了推断。 „Because Ms. Su Fang room can only pass the staircase in western hall to arrive, in addition about the hall of false face the folding doors are deadlock completely, therefore the criminal is certainly occupied by the person in west hall!” “因为苏芳女士的房间只能够通过西馆的楼梯到达,再加上假面之厅左右两扇门全部是锁死的,因此犯人一定就是住在西馆的人！” However ......... 然而……… „Is impossible.” “不可能。” Fang Zheng a few words completely broke Kogoro's delusion. 方正一句话彻底打破了小五郎的妄想。 „Why!” “为什么啊！” „Very simple, because my room by staircase.” “很简单,因为我的房间就在楼梯旁边。” Fang Zheng shrugs the shoulders, looks to Kogoro. 方正耸耸肩膀,望向小五郎。 „Moreover till matter, I have been busy working, has not slept, I can believe firmly, no one goes to three buildings through the staircase.” “而且直到事情发生为止,我都一直在忙着工作,并没有睡觉,我可以确信,没有任何人通过楼梯前往三楼。” „wū.........” “呜………” Hears Fang Zheng’s reply, Kogoro is the complexion one white. 听到方正的回答,小五郎则是面色一白。 „Perhaps the criminal evaded intentionally softly .........” “也许犯人故意轻手轻脚的避过了………” „This is impossible, I have much self-confidently to my ear, in brief, before you, the western hall no one goes to three buildings, therefore murderer impossible in the west hall.” “这不可能,我对我的耳朵很有自信的,总而言之,在你们之前,西馆没有人前往三楼,所以凶手不可能在西馆。” „How is this possible?!” “这怎么可能？！” hearing this, Kogoro started the complaint immediately. 听到这里,小五郎顿时又开始了抱怨。 „That defers to your view, did the murderer live in us in eastern hall somebody? How then he must pass through the blockade the hall of false face, goes to three Ms. building Sufang room?” “那按照你的说法,凶手是住在东馆的我们之中的某个人了？那么他要如何穿过封锁的假面之厅,前往三楼苏芳女士的房间呢？” „Perhaps he simply has not passed the hall of false face.” “也许他根本没有通过假面之厅呢。” Facing Kogoro's pestering endlessly, Fang Zheng shrugs the shoulders. 面对小五郎的胡搅蛮缠,方正耸耸肩膀。 „In brief, I can say is this.” “总而言之,我能够说的就是这个。” „.....................” “…………………” During hears Fang Zheng’s words, Conan is lost in thought that he is certain, if Fang Zheng has not grasped, will be will not say absolutely. Since he said some people will not go to three buildings from the west hall through the steps, explained his very definite this point. Such that just like Mouri Kogoro has doubts, if the criminal is not the person in western hall, how then he does want to go to three building Sufang red child lady's bedroom through blockade the hall of false face? 听到方正的说话,柯南则是陷入了沉思之中,他可以肯定,方正如果没有把握的话,是绝对不会说的。既然他说了不会有人从西馆通过阶梯前往三楼,就说明他非常确定这一点。但是正如毛利小五郎所疑惑的那样,如果犯人不是西馆的人,那么他要如何通过封锁的假面之厅前往三楼苏芳红子女士的卧室呢？ But in Conan ponders, he sees the Ran-chan facial expression complex looks that the police tidy up these masks, as if appears somewhat fears. 而就在柯南思考之时,他看见小兰则神情复杂的看着警方人员将那些面具重新收拾起来,似乎显得有些惧怕。 „What's wrong? Ran-chan Onee-san?” “怎么了？小兰姐姐？” Sees here, Conan doubts asked, but hears the inquiry of Conan, Ran-chan is embarrassed smiling. 看到这里,柯南疑惑的开口询问道,而听到柯南的询问,小兰则是不好意思的笑了笑。 „No, no, Conan. I see the mask that these were piled up, before remembering Fang Zheng-san, lecture of that story ...............” “不,没什么,柯南。我只是看见那些被堆放起来的面具,想起了方正先生之前讲的那个故事……………” „, That story ...............!” “啊,那个故事……………啊！” Hears the reply of Ran-chan, Conan nods, later his miraculous glow flashes suddenly! 听到小兰的回答,柯南点了点头,随后他猛然灵光一闪！ Has a look at these masks again, before recombination Fang Zheng , a lecture of that story, Conan expressed that ......... I know the truth!! 再看看那些面具,再结合方正之前讲的那个故事,柯南表示………我知道真相啦！！ After this, Conan was also quick announced through Mouri Kogoro own inference, pointed out the murderer was the rock and roll singer blue Sichuan winter arrow. But the secret room crime technique that he uses also untied by Conan, simply speaking is the blue Sichuan winter arrow first ties up with the rubber band in the bottom of dagger, then mask one by one across the rubber band, delivers to the bedroom of Su Fanghong child through the stockade, later makes an effort to pull up. 在这之后,柯南也是很快通过毛利小五郎宣布了自己的推理,指出了凶手就是摇滚歌手蓝川冬矢。而他所利用的密室犯罪手法也被柯南解开,简单来说就是蓝川冬矢用松紧带先绑在匕首的底端,然后把面具一个个穿过松紧带,通过栅栏送到苏芳红子的卧室,随后用力拉起。 But under the function of rubber band, these scatters place the mask by drawing, then forms a solid center of resistance, so long as later promotes the mask in another side of air vent, can make the dagger of peak puncture forward, can massacre Su Fanghong the child easily. 而在松紧带的作用下,那些散落一地的面具就会被拉起来,然后形成一个坚实的支撑点,随后只要在通气口的另外一侧推动面具,就可以让顶端的匕首向前刺出,就能够轻而易举的杀掉苏芳红子了。 Then only needs to cut off the rubber band to recycle, a perfect secret room formed like this. 接下来只需要割断松紧带进行回收,一个完美无缺的密室就这样形成了。 Because Su Fanghong the child has taken the sleeping pill to fall asleep, how therefore to puncture her not to have any response again. Otherwise a person throws so many masks from the ventilation mouth toward inside, completely the discovered possibility basically is not zero. 由于苏芳红子已经吃了安眠药睡着了,所以再怎么刺她都不会有任何反应。不然的话一个人从透气口往里面扔那么多个面具,完全不被人发现的可能性基本为零。 Therefore you look, multi- Ke learn/study. 所以你看,多柯学啊。 Looks at that by drawing „mask arm”, Fang Zheng was also speechless. 看着那被拉起来的“面具手臂”,方正也是无语了。 If this places in the reality, you will do the code also to tie a knot will be right, however Conan actually will be as if „like silk lubrication”, mask that more than 200 strings are taking loose and tight, will be completely irregular will scatter place, you will make an effort, if there is to catch were not finished? 这要是放在现实里,你这么搞起码也会打结才对吧,但是在柯南这边却是仿佛“如丝般润滑”,二百多个串在松紧带上的面具啊,而且还是完全不规则的散落一地,你用力一拉,万一有个卡住不就完蛋了？ Finally unexpectedly has not caught ......... 结果居然一个都没卡住……… Possibly? 可能吗？ Science? 科学吗？ Ok, you and Conan discussed that the science does not have the significance. 算了,你和柯南谈科学也毫无意义。 We chatted Ke learn/study. 咱们还是谈谈柯学吧。 In brief, the case cracks, after Conan punctured the blue Sichuan winter arrow alibi lie, he also said oneself crime motive ——— with be really same decisively, 20 years that ago Fang Zheng thought was mother of blue Sichuan winter arrow takes punishment for somebody else for the Su Fang red child, later committed suicide. But after knowing the truth of this matter, the blue Sichuan winter arrow then plans to take revenge. 总而言之,案件破获,在柯南戳穿了蓝川冬矢不在场证明的谎言之后,他也果断说出了自己的犯罪动机———果然和方正想的一样,二十年前是蓝川冬矢的母亲替苏芳红子顶罪,随后自杀身亡。而在得知了这件事的真相之后,蓝川冬矢便打算复仇。 Therefore the young fellow your road walked narrowly, why did you in the hell communication vent? Wants me to intend is also insufficient to do present this appearance ......... 所以说小伙子你路走窄了啊,你干嘛不来地狱通信上发泄一下？要我出手也不至于搞成现在这个样子啊……… Looks that by blue Sichuan winter arrow that the police vehicle carries off, Fang Zheng is the feeling is also incomparable, but in his behind not far away, Conan also has the complex vision to look at Fang Zheng. 看着被警车带走的蓝川冬矢,方正也是感慨无比,而在他的身后不远处,柯南也是带着复杂的目光看着方正。 To be honest, Conan can discover, today's inference was really smooth, first, Fang Zheng removed the western hall everyone's suspicion directly, stemming from trusted Fang Zheng’s, Conan this narrows scope the target zone immediately, if the criminal were really in the eastern hall, then definitely blue Sichuan mister and Miss Shimogasa besides their three people, therefore the Conan observation of primary mass data two people, really saw the clue from the alibi of blue Sichuan winter night. 说实话,柯南可以发现,今天的推理实在是太顺利了一些,首先,方正直接排除了西馆所有人的嫌疑,出于对方正的信任,柯南这就立刻缩小了目标范围,如果犯人真是在东馆的话,那么肯定就是除了他们三人之外的蓝川先生和下笠小姐,于是柯南重点观察了两人,果然从蓝川冬夜的不在场证明里看出了端倪。 As for technique that the criminal uses, then in listening to Ran-chan said after the matter of that story, Conan thinks immediately. The fact comes to see is also so, 200 masks fold in the same place, in several hundred skulls with that story folds in the feeling of same place also really looks like ......... 至于犯人使用的手法,则是在听小兰说了关于那个故事的事情之后,柯南立刻就想到了。事实来看也是如此,两百个面具叠在一起,和那个故事里数百个脑壳叠在一起的感觉还真像……… Just, is this coincidence? 只不过,这都是巧合吗？ How Conan wants how not to feel right, before after all Fang Zheng , a lecture of that story really conformed to this crime technique, felt that seemed like him to know the this time criminal will commit murder with this method, therefore made up a story to tell them to be the same specially ahead of time. 柯南怎么想怎么觉得不对劲,毕竟方正之前讲的那个故事实在太符合这个犯罪手法了,感觉就好像是他知道了这次犯人会用这种手段行凶,所以特意提前编了个故事告诉他们一样。 However this too did not conform to the common sense, done Fang Zheng probably will know in advance that Mirai/future was the same. 但是这也太不符合常理了,搞的好像方正会预知未来一样。 „......... Hey, Elder Brother Fang Zheng.” “………喂,方正哥哥。” Sets firm resolve in Conan, wants asks the time, he saw Fang Zheng to turn the head, looked at his a glance, helpless sighing. 就在柯南下定决心,想要开口询问的时候,他看见方正转过头来,看了他一眼,无奈的叹了口气。 „Look, I said right, bumps into you to want the deceased person outside each time, fortunately, this time died.” “看,我说的没错吧,每次在外面碰到你就要死人,还好,这次就死了一个。” „...........................” “………………………” At this moment, Conan expressed that I do not want to speak with you. 这一刻,柯南表示我一点儿都不想和你说话了。