Meng Shou takes pen in hand, remembered these words, immediately, gave the side servant. 孟寿提笔,将这段话记下来了,随即,交给了身边的仆人。 At this time, outside had a cavalryman your letter, said that was Chu people meets the Meng Shou team . 这时,外面有一骑士来禀,说是楚人来接孟寿的队伍,到了。 Composes four country history books, the Meng Shou prestige and position, are without a doubt, each country, hopes that oneself can have this one „treasure”, is by the outside world is always thought not the heavy culture and education State of Yan, actually also wants to leave behind him. 修撰四国史书,孟寿的声望和地位,已经毋庸置疑,每个国家,都希望自己能有此一“宝”,就是一向被外界认为不重文教的燕国,其实也希望留下他。 But „returning home” these four characters, are too truly heavy, must leave to him again, even Sovereign of Yan is unable to detain forcefully. 但“落叶归根”这四个字,确实太重,重到他要离开,连燕皇都无法强行去挽留。 „teacher.” “老师。” „Sits the little while again, making them wait again, makes them sneak a look the actual situation in your Yan Army to the opportunity.” “再坐会儿,让他们再等等,也给个机会让他们窥觑窥觑你燕军中的虚实。” Tian Wujing nods. 田无镜点点头。 Naturally, that is a joke. 当然,那是句玩笑话。 Real reason, because the Meng Shou oneself also clear oneself date and time not many, this time leaves, perhaps master and disciple true heaven and man forever separated. 真正的原因,还是因为孟寿自己也清楚自己时日无多,此次离别,许是师徒二人真正的天人永隔了。 „disciple, master compiles a history the life, you may the knowledge realize that deepest, is which point?” “徒儿,为师修史一生,你可知体会最深的,是哪一点？” „Asked teacher to dispel doubt.” “请老师解惑。” „ History, cultivates for the person of previous generation, but, actually uses for the person of present age. “史,是为前世之人所修,但,却是为当世之人所用。 When master cultivates «History of Chu», because of past inheritance until now big aristocrat mostly still, some people visits frequently, seeks fine talk, sought one boasts merit, asked to cover. 为师修《楚史》时,因为自当年传承至今的大贵族大多还在,常常有人登门,求一美言,求一夸功,求一掩过。 When master cultivates «History of Jin», unfortunately when Wenren Family, often mentioned the matter of Wenren Family, often is impeded, world's people all knew master to leave behind ‚three families divide up Jin’ the language, was imprisoned for three years by Wenren Family ; 为师修《晋史》时,不幸在闻人家,每每提及闻人家之事时,往往受到掣肘,世人皆知为师留下‘三家分晋’之语,被闻人家囚禁三年; But, unfortunately is also the great good fortune, because in Wenren Family, therefore Situ Family and Helian Family, including capital and environs Sovereign of Jin, mentioned in them, master may consider the matter and of itself greatly, did not cover up, not the beautiful decoration, was good, was actually happy. 但,不幸亦是大幸,因在闻人家,故而司徒家和赫连家,包括京畿的晋皇,提及于他们,为师大可就事论事,不遮掩,不美饰,行得,倒是痛快。 When master cultivates «History of Qian», although leaves behind Grand Ancestor Emperor ‚plundering’ its world, but from the Taizong Emperor Northern Expedition disastrous defeat, Zhenzong Emperor seeks divine help to ask the absurdity, Renzong Emperor seemingly kind actually unsuccessfully, these matters, on the pen, actually have to be restricted, did not seek the genuine solution, but averagely. 为师修《乾史》时,虽留下太祖皇帝‘掠’其天下,但从太宗皇帝的北伐惨败,真宗皇帝求神问道之荒唐,仁宗皇帝看似宅心仁厚实则碌碌无为,这些事,记在笔上,却不得不受到制约,不求真解,但得平平。 When master cultivates «History of Yan», a few years ago, for major powerful families tired, but after treating Sovereign of Yan Your Majesty cavalry tramples upon the powerful families, actually broad spirit, carefree like running water. 为师修《燕史》时,前些年,也是为各大门阀所累,但待得燕皇陛下马踏门阀之后,倒是恢宏意气,畅快如流水。 Nowadays, if finishes again «History of Jin» , will be very smooth. 现如今,若是再重新精修《晋史》,也将无比顺畅。 And observes again, «History of Xia», various countries composing «History of Xia», the first pinellia, is all previous Son of Heaven wise supernatural might ; Then next pinellia, then the Great Xia Dynasty unenlightened ruler frequency leaves, crafty and fawning piles in heaps, people have no means to make a living. 且再观,《夏史》,各国所修撰之《夏史》,前半夏,都是历代天子英明神武;而后下半夏,则大夏朝昏君频出,奸佞成堆,民不聊生。 Reasons for this include, one because of Yan, Jin, Chu, three-country Grand Ancestor Emperor once was Great Xia Son of Heaven to seal/confer official, therefore, the first pinellia needed the beautiful decoration ; But later, three Hou Jianguo, ascends the throne for the emperor, for its series, then after must , the pinellia smudges more is fishy, three Hou Jianguo more complies with the destiny. 究其原因,一则因燕、晋、楚,三国太祖皇帝都曾是大夏天子封臣,故而,前半夏需美饰;而之后,三侯建国,登基为帝,为正其统,则需将后半夏涂抹得越是乌烟瘴气,三侯建国就越是顺应天命。 More than 800 years ago, Great Xia crashes, Yan, Jin, Chu no doubt has not had of today, is facing threat of Barbarian Clan, savage and shanyue as before, but the Great Xia imperial capital lives chaotically, why doesn't see three-country save the king? 八百多年前,大夏崩塌,燕、晋、楚固然未曾有今日之局面,也依旧在面对蛮族、野人、山越之威胁,但大夏帝都生乱,为何不见三国勤王？ The history of this place, is always unclear. 此间之史,也向来不详。 disciple, master said so many, why can you its meaning? ” 徒儿,为师说这般多,你可其意为何？” Tian Wujing nods, shakes the head. 田无镜点点头,又摇摇头。 The nod , because he knows, shaking the head , because he does not care. 点头,是因为他知道,摇头,是因为他不在乎。 Meng Shou is angry suddenly, 孟寿忽然大怒, Said: 道: „ master original intention, to remind you, what throughout the ages, any wise supernatural might, without the later generation helps you plaster to help you promote, even if you have the merit of going against heaven's will, can delete to you as before tampers in rags! “为师本意,就是为了提醒你,什么千秋万代,什么英明神武,没有后人帮你粉饰帮你鼓吹,纵然你有逆天之功,依旧能给你删减篡改得衣衫褴褛！ What leaves a stink for ten thousand years, anything muddle-headed incompetent, if your later generation were alive still occupied high, what the truthful historical style of writing such as the blade said was Historiographer, Historiographer can not fear death, but in history His Majesty the person, will fear death, Historiographer can be impoverished, but in history His Majesty person, must eat meal! 什么遗臭万年,什么昏聩无能,若是你后人在世仍占据高位,史笔如刀说的是史官,史官可以不怕死,但史官家里人,会怕死,史官可以清贫,但史官家里人,也得吃饭！ And, since Great Xia crashes, in Great Xia Dynasty hereditary Historiographer, in various countries, changed to the true government position, in name is elected to have both ability and integrity by Monarch, no matter what it, but has both ability and integrity, can have the evaluation? Can have the weight? this place acts bashful, complete Monarch wholeheartedly. 且,自大夏崩塌之后,原本在大夏朝世袭的史官,在各国,都改为了真正的官职,名义上是由君主选德才兼备者任之,但德才兼备者,可有评测？可有衡量？此间拿捏,全乎君主一心罢了。 disciple, master knew your pain, master also knows you not to care these so-called before death behind famous ; 徒儿,为师知你心里之苦,为师也知你早已不在意这些所谓的生前身后名; But, you can not care, 但,你可以不在意, That, 那, They? ” 他们呢？” Meng Shou is pointing at outside Liangting/pavilion these numerous cavalryman that is responsible for admonishing. 孟寿指着凉亭外那些负责警戒的一众骑士。 „ History book is very thin, actually must carry to record the millenium, most of them, are doomed nameless not to have the surname in the history book, therefore, their behind names, actually on your body. “史书很薄,却需载录千秋,他们中绝大部分人,注定于史书中无名无姓的,所以,他们的身后名,其实就在你的身上。 disciple, you are not oneself think that is your oneself matter, can you not think for them? ” 徒儿,你不为自己想想,那是你自己的事,你能不为他们想想？” The Tian Wujing vision is tranquil, the corners of the mouth reveal wipe the happy expression. 田无镜目光平静,嘴角露出一抹笑意。 „ master these words, do not want your Tian Wujing to revolt, world's people surprise why Great Yan southern and northern two marquises not instead, but master is clear, you have embarked, was impossible instead! “为师这番话,不是要你田无镜去造反,世人都诧异为何大燕南北二侯不反,但为师清楚,你们早已上了船,不可能反了！ master intent, 为师所意, To make you keep one behind the person. 是想让你留一个身后人。 Your Tian Wujing, 你田无镜, This for a lifetime, superior and inferior qualities, millenniums later, may remain greatly with others said ; 这一辈子,是非功过,千年后,大可留与他人去说; But you can be free and easy, you can be free and easy, 但你可以洒脱,你能洒脱, These follow valiant warrior that you are fighting up and down the country, 这些跟随着你南征北战的虎贲, They, 他们, Can have a safeguard? 总得有一份保障吧？ Best safeguard, 最好的保障, In history book, 就在史书之中, When the history book the fine talk, that is living, will not be always bad. ” 史书中得美言,那活着时,总不会太差。” „teacher, disciple knew.” “老师,徒儿知道了。” „Do not blame master to talk incessantly, this time pays in full, master changed Chu people, you were Yan people, did not say that what your my master and disciple graciousness broke righteousness certainly this bullshit, if by any chance before master breathed, does not hope that greatly can see your.” “别怪为师唠叨,此番归楚,为师就变回了楚人,你是燕人,不说什么你我师徒二人恩断义绝这种屁话,但等为师咽气前,还是不大希望能见到你的。” „disciple disappoints teacher as far as possible.” “那徒儿尽量让老师失望。” „Hehe, right, «History of Yan», I not only gave you and Li Liangting set up imperial annals, made the biography to that Savage Calming Earl, but the biography biography, did not have the aristocratic family to come after all safely.” “呵呵,对了,《燕史》中,我不仅给你和李梁亭立了本纪,也给那位平野伯做了列传,但列传列传,终归没得世家来得稳妥。” Tian Wujing has not spoken, but the vision puts far. 田无镜没说话,只是目光放远。 „ master I compile a history for a lifetime, the history book is motley, but has a little say/way after all, looks like the old farmer tills the fields with that solar terms, actually, looked, was four characters- started once again. “为师我修史一辈子,史书斑驳,但总归有那么一点道道,就像是老农耕田用的那二十四节气,其实,看多了,也就是四个字-周而复始。 Savage Calming Earl this person, usually you regarded as important, master view person handles affairs, actually cannot be regarded a good person. ” 平野伯这人,素来得你看重,为师观此人行事,其实算不得一个好人。” „Yes.” “是。” „But through the ages, can leave a good name in the history book, where also comes how many true good people? On the contrary is these real personalities unprincipled people, is to make the person have the favorable impression.” “但古往今来,能在史书上留名的,又哪里来得几个真正的好人？反倒是那些真性情的坏人,更是让人心生好感。” „Snow Sea Pass is not far from here, if teacher wants to go to increase color one for that Zheng Fan, disciple can send one team of cavalries, escorts teacher to go.” “雪海关距离此处不远,老师若是想去为那郑凡增彩一笔,徒儿可以派一队骑兵,护送老师前去。” Meng Shou hearing this, 孟寿闻言, Hesitant. 犹豫了。 Can look, he was the heart movement. 可以看得出来,他是心动了的。 „Hū......” “呼……” The light stretch/leisurely one breath, Meng Shou opens the mouth saying: 轻舒一口气,孟寿开口道: „ East Sea is torrential, first wave tide, latter wave tide, however the ocean waves are vast, its life, is finally most difficult to understand, is in the present. “东海滔滔,前浪一潮,后浪一潮,然碧波浩渺,终其一生,最难看懂的,还是今朝。 forget it, forget it, master did not go to Snow Sea Pass, first this skeleton is scattered, is supporting from Yanjing to here, is not easy ; 罢了罢了,为师就不去雪海关了,一来这副骨头架子已然零散,强撑着从燕京到这里,已是不易; Secondly, cultivates the behavior and compiles a history a truth, cannot be too greedy, cultivating the behavior greedily will be easy to refuse stubbornly to be content, compiles a history the greed to discover that too many things, have actually died not verify. 二来,做人和修史一个道理,不能太贪心,做人贪心就容易死不知足,修史贪心会发现太多事情,其实早已死无对证。 I alone, even if can dig four country history books, can cultivate/repair full Great Xia until now since more than 800 years, actually cannot repair day! 我一个人,纵然能修下四国史书,能修满大夏至今八百多年至今,却修不得身后一天！ Since is unable to be complete eventually, why also even white to toss about again? 既然终究无法圆满,又何必再平白地去折腾？ Returns, returns ; 归去,归去; The most lifetime drifts outside, other has not made, pouring makes some fame, this going back, Chen Clan will be weeping and wailing to ask me to find roots probably. 大半辈子漂泊在外,别的没挣到,倒算是挣出了一些名气,这次回去,陈氏大概会哭着喊着来求我认祖归宗。 disciple, you said that I am recognize or do not recognize? 徒儿,你说我是认还是不认呢？ Recognized the words, can enter the ancestral grave, the master mother's grave, can move into the Chen Clan ancestral grave. ” 认了的话,能进祖坟,为师母亲的坟,也能迁入陈氏祖坟之中。” „disciple felt, these, should consider by teacher oneself, but .........” “徒儿觉得,这些,应该由老师自己去考量,但………” „But what?” “但什么？” „teacher compiles a history for a lifetime, the later generation observes it, before just like teacher is situated in its told, since teacher has lived in history, why to haggle over this kind of trivial matters again?” “老师一辈子修史,后人观之,犹如老师立于其身前讲述,既然老师已然活在史中,何必再去计较这类俗务？” „Also yes, but master is not willing to find roots, pours because of this, master did not feel, Chen Shou this name, is not of pleasant to hear.” “也是,但为师不愿意认祖归宗,倒也不是因为这个,为师只是觉得,陈寿这个名字,不大好听。” „teacher does not feel of pleasant to hear, that is really not probably of pleasant to hear.” “老师觉得不好听,那大概就是真的不好听。” „You you, become, calls the person to meet me.” “你啊你,成吧,唤人来接我吧。” „Yes, teacher.” “是,老师。” The Chu people team came, has not put on the mail-armor and helmet, but could see that is one crowd of guard that the soldiers come, in the meantime, a very spacious fine carriage. 楚人的队伍来了,没穿甲胄,但看得出是士卒出身的一群护卫,同时,还有一辆很宽敞精致的马车。 On Meng Shou the carriage, did not have anxiously, but is supported by the arm another hand to grab the carriage car(riage) wall by the servant single-handed, looks at stands in oneself front Tian Wujing, 孟寿上了马车,却没急着进去,而是单手被仆人搀扶着另一只手抓着马车车壁,看着站在自己前方的田无镜, Saying with a smile ; 笑道; „ Yao Zizhan once said that master is compiling a history for the later generation millenium, actually master does not dare to approve , the bright history book, is the later generation everyone person knows the character, everyone will not read history ; “姚子詹曾说为师是在为后世千秋修史,其实为师一直不敢赞同,煌煌史书,就是后世之人人人认识字,亦绝不会人人读史; Compared with history book, people like, that love affair, the anecdote is often loose. 比起史书,人们更喜欢的,往往还是那风花雪月,轶事风流。 master compiles a history, cultivates, actually looks to oneself, to the later generation, in the person of same belief the person looks ; 为师修史,修的,其实是给自己看的,也是给后世,同道中人看的; I said, the note is this solitary one , actually unconsciously this solitary one. 吾道,注孤也,却又不觉孤也。 When world's people does not understand me, then some later generation people understand me, if latter world's people does not understand me, must have the person of its later generation to understand me again. 当世人不懂我,则后世有人懂我,若后世人不懂我,必再有其后世之人可懂我。 Wujing my disciple, 无镜我徒, This words, 此话, master encourages each other with you. ” 为师与你共勉。” Tian Wujing salutes: 田无镜行礼: „Thanked teacher.” “谢老师。” Meng Shou rides the carriage to leave under escorting of Chu people. 孟寿坐着马车在楚人的护送下离开了。 Tian Wujing in same place, standing was very long. 田无镜在原地,站了很久。 In the evening, 当晚, Fengxin City, the letter/believes rides completely leaves ; 奉新城,信骑尽出; The dark cloud of war, 战争的乌云, Covered completely: 完全笼罩了下来: „South Pacifying Prince has the command, various soldiers and horses, various group of conscripted laborer, various group of grain and fodder transport, must arrive daily. Extension, cuts!” “靖南王有令,各部兵马,各路民夫,各路粮草转运,必须按日抵达。延期者,斩！” ......... ……… Guo Dong, this year 16, Gu District person. 郭东,今年十六,古县人。 Gu District, east State of Yan, near Horse Hoof Mountain, State of Jin still, its geographical position, is equivalent to Tiger Head City in Beifeng Prefecture. 古县,在燕国东部,毗邻马蹄山,晋国还在时,其地理位置,相当于虎头城之于北封郡。 Three years ago, Jin Army attack Yan, the Helian Family soldiers and horses, once attacked the Gu District district seat two moon/month, the Gu District adult male, died in battle half, supported South Pacifying Marquis and North Guarding Marquis commands the army into Southern Gate Pass to hit that day of destroy Jin army. 三年前,晋军攻燕,一路赫连家的兵马,曾攻打古县县城两个月,古县男丁,战死半数,撑到了靖南侯和镇北侯率军入南门关打破晋军的那一天。 Gu District, can preserve. 古县,得以保存。 More than three years of time, quick on the past. 三年多的时间,很快就过去了。 Three years ago, Guo Dong is small, when Jin Army attacks a city, he and mother at home, father brought two elder brother to go to the city wall. 三年前,郭东还小,晋军攻城时,他和母亲在家,父亲带着两个哥哥去了城墙。 The big brother died in battle, the Second Brother was remnant. 大哥战死,二哥残了。 After the war, 战后, father was promoted by District Magistrate is Gu District mountain camp Hundred Man Leader. 父亲被县太爷提拔为古县山营百夫长。 mountain battalion the meaning, is a militiaman, does not enter the royal government sequence, but can lead every other period of time from district administration a fixed grain meter/rice. 山营的意思,就是民兵,不入朝廷序列,但可以从县衙里领每隔一段时日得一份固定的粮米。 Guo Dong only remembered that evening, father drank many liquor, quarrelled in the room with mother, mother cried very sadly. 郭东只记得那晚,父亲喝了不少的酒,和母亲在屋内争吵,母亲哭得很伤心。 Afterward, 随后, father goes out from the room, on his face, mother stays behind grasps the mark clearly. 父亲从屋内走出,其脸上,还有母亲留下的清晰抓痕。 father Guo Dayong asked Guo Dong: 父亲郭大勇问郭东: „With doesn't resort to arms? With the father I, kill Chu slave to go!” “拿得动刀不？跟爹我,杀楚奴去！” Guo Dong replied: 郭东回答: „Does not go.” “不去。” Then, 然后, Does not dare to father that mother is hitting back, ruthlessly Guo Dong punching. 没敢对着母亲还手的父亲,狠狠地将郭东给揍了一顿。 Next day, 第二天, Black and blue Guo Dong was being raised by father, went to Gu District district administration. 鼻青脸肿的郭东被父亲提着,去了古县的县衙。 In the district administration courtyard, stood several hundred people, outside district administration, the person are more, but is primarily the woman and old person. 县衙的院子内,站了好几百号人,县衙外头,人更多,但以女人和老人为主。 District Magistrate wears the official's robe, in the hand takes shining one volume. 县太爷穿着官袍,手里拿着明晃晃的一卷。 Guo Dong thinks that is the imperial decree. 郭东以为,那就是圣旨。 Presents most people , like the idea of Guo Dong. 在场大部分人,都和郭东的想法一样。 Afterward, after joining the army, saw many military orders, Guo Dong knows how Your Majesty may give Gu District this small district administration to issue what imperial decree alone, that at best was Ministry of Revenue or is Ministry of War accent round of secretary/document. 后来,从军后,见得了不少军令,郭东才知道,陛下怎么可能会单独给古县这个小县衙下达什么圣旨,那个,充其量是户部或者是兵部的调发文书。 District Magistrate read „imperial decree” genteelly, 县太爷文绉绉地将“圣旨”念了一遍, The opening larger part, everyone has not actually understood, but the behind main contents, understood. 开头一大半,其实大家都没听懂,但后头的主要内容,听懂了。 Your Majesty, 陛下, Must make war to Chu slave! 要对楚奴开战了！ In district administration, everyone cheers immediately. 县衙内,大家当即欢呼起来。 Guo Dong looks at is joyfully celebrating everyone, looks at extremely exciting father, he is somewhat confused, previous time saw that everyone was so happy, is three years ago, the when person of defense, seeing the distant place to present the form of oneself black armor cavalry. 郭东看着欢庆着的大家,看着极为兴奋的父亲,他有些迷茫,上次见到大家这么高兴,还是三年前,守城的人,看见远处出现了自家黑甲骑兵的身影时。 He does not know why everyone can be so happy, goes to war, is worth happily? 他不知道为什么大家要这么高兴,打仗,值得高兴么？ Guo Dong does not like going to war, because of daily looks at oneself is disabled the Second Brother, in his very frightened family/home is putting that several weapons, look at them, with looking at outside city the grave mound in wild grave, no difference. 郭东不喜欢打仗,因为每天看着自己的伤残着的二哥,他就很恐惧家里放着的那几件兵器,看它们,和看城外荒坟地的坟头,没什么区别。 A while ago, in capital city the matter, has transmitted. 前阵子,京城里发生的事情,已经传递了过来。 Chu people sends the assassin, must assassinate Your Majesty, Third Imperial Prince gives self up to save the father, Your Majesty can be well. 楚人派刺客,要刺杀陛下,三皇子舍身救父,陛下得以无恙。 On the day of Guo Dong remembers, father is angry very much, when eats meal at home, scolded entire double-hour Chu slave not to know good from bad, acts recklessly! 郭东记得那天,父亲很生气,在家里吃饭时,骂了整整一个时辰楚奴不知好歹,不知死活！ But, 但, Guo Dong knows, father this whole life, has not actually gone to State of Chu. 郭东知道,父亲其实这辈子,还没去过楚国。 Guo Dong to this matter, does not feel the vitality/angry, because he listened to others saying that three years ago in the city wall, the oneself big brother, to rescue father, died under the Jin people blade. 郭东对这件事,并不觉得生气,因为他听别人说,三年前在城墙上,自己的大哥,就是为了救父亲,才死在了晋人的刀下。 Now, oneself has been used to it the day of losing the big brother, therefore Guo Dong felt, Your Majesty should also be able to be familiar with lose the Third Imperial Prince day. 现在,自己已经习惯了失去大哥的日子,所以郭东觉得,陛下应该也会习惯失去三皇子的日子。 This idea, Guo Dong has never said with others, even if oneself father, he does not dare, because he was clear, the idea of oneself, somewhat departs from the classics and betrays principle. 这个想法,郭东从未和旁人说过,哪怕是自己的父亲,他不敢,因为他清楚,自己的想法,有些离经叛道。 In district administration, District Magistrate keeps shouting, tells situation that everyone Great Yan Country will soon face. 县衙里,县太爷不停地大喊着,告诉大家大燕国即将面对的情况。 Chu people and Qian people have made, must several years later, attack Great Yan together. 楚人和乾人已经约好了,要在几年后,一同攻打大燕。 Therefore, we now, must attack State of Chu! 所以,我们现在,要去攻打楚国！ Guo Dong has contacted the communication Gu District caravan, he knows a matter, State of Qian, from Gu District, was not far, crossed Silver Wave Prefecture, can enter the enter Qian country. 郭东接触过一些来往古县的商队,他知道一件事,乾国,距离古县,不远,过了银浪郡,就能进入乾国了。 But State of Chu, from Gu District, is very very far, must bridge over entire State of Jin. 而楚国,距离古县,很远很远,要跨过整个晋国。 Guo Dong wants to ask District Magistrate, why Your Majesty does not attack State of Qian, but must attack State of Jin, but, he still did not dare. 郭东很想开口问问县太爷,为什么陛下不攻打乾国而要攻打晋国,但,他仍然是不敢。 Long before, father has said that oneself and two elder brother was different, oneself was too timid, was too bad. 很早以前,父亲就说过,自己和两个哥哥不同,自己太胆小,太孬。 After District Magistrate speaks, 县太爷说完话后, Guo Dong sees oneself father Guo Dayong to walk to go forward, facing everyone, 郭东看见自己父亲郭大勇走上前,面对大家, father shouts: 父亲喊道: „Countrymen!” “乡亲们！” Guo Dong side everyone shouts ; 郭东身边所有人都喊道; „Has!” “有哦！” Guo Dong also followed to shout together, he always felt, father when facing everyone, the vision, will notice oneself specially, therefore he did not dare not to shout. 郭东也跟着一起喊了,他总觉得,父亲在面向大家时,目光,会特别注意到自己,所以他不敢不喊。 „Three years ago, kills the Jin dog skill, lost!” “三年前,杀晋狗的本事,丢了没！” „Loses not!” “莫丢！” „Loses not!” “莫丢！” „The courage and uprightness of Gu District person, forgot!” “古县人的血性,忘了没！” „Forgets not!” “莫忘！” „Forgets not!” “莫忘！” „The Your Majesty decree got down, kills Chu slave, is Third Highness revenges, is Your Majesty revenges!” “陛下旨意下来了,杀楚奴,为三殿下报仇,为陛下报仇！” „Revenges!” “报仇！” „Revenges!” “报仇！” Guo Dong does not know why the countrymen will be given to create a clamor by the oneself father few words. 郭东不知道乡亲们为什么会被自己父亲的三言两语就给鼓噪起来。 He does not want to leave the home, he does not want to leave the oneself mother, does not want to leave to Miss A'Shui that the street marriage reached an agreement quickly. 他不想离开家,他不想离开自己的母亲,也不想离开对街亲事都快谈好的阿水姑娘。 Originally, the Miss A'Shui family is very well-off, its father opens arrange/cloth line/traverse in the city, three years ago when Jin people forces one's way into, father that delivers goods outside was killed by Jin people, the person died, the goods did not have, A'Shui, under defeat. 原本,阿水姑娘家境很好,其父亲在城里开布行的,三年前晋人打进来时,在外送货的父亲被晋人杀了,人死了,货也没了,阿水家,就败下了。 Because again oneself father worked as mountain battalion Hundred Man Leader, the hopeless two family members, were likely to be related through marriage unexpectedly. 再因为自己父亲当了山营的百夫长,原本没希望的两家人,居然有望结亲了。 Miss A'Shui person looks is very juicy, is different from ordinary female child. 阿水姑娘人长得很水灵,和普通女孩儿不同。 Every night, 每晚, Guo Dong lies down in the bed is careful itchy, once for a while also the racket the emptiness of body side, reveals to laugh foolishly now. 郭东躺在床上心里都痒痒的,时不时地还会拍拍现在身侧的空荡,露出傻笑。 He does not want to go to war! 他不想去打仗！ But his father keeps one set has sewn his big brother leather armor, put on to him. 但他爹将他大哥留下来的一套缝补过的皮甲,给他穿上了。 The sewing place, is the wound that the big brother the knife died initially. 缝补的地方,就是大哥当初中刀身死的伤口。 Then, 就这样, Under leadership of Gu District District Defender, Gu District district seat adds on four li (0.5 km) eight townships, enough No. 1500 young, starting off. 在古县县尉的率领下,古县县城加上四里八乡的,足足一千五百号青壮,上路了。 Although father Guo Dayong is also only Hundred Man Leader, was actually regarded as important by District Defender very much, under a person in solemn team above 1500 people. 父亲郭大勇虽然还只是百夫长,却被县尉很看重,俨然队伍里的一人之下一千五百人之上。 Crossed the Horse Hoof Mountain mountain range, 过了马蹄山山脉, Enters Jin land, 进入晋地, The teams and other teams start to flow together, the scale is also getting bigger and bigger. 队伍和其他队伍开始合流,规模也在越来越大。 When waited till the Litian City, also starts to have Jin people to converge, somewhat, is conscripted laborer, somewhat, is the auxiliary soldier. 等到了历天城附近时,又开始有晋人汇合进来,有些,是民夫,有些,则是辅兵。 Guo Dong is not clear, Gu District the troops who oneself is, is the auxiliary soldier or conscripted laborer, he has not gone to ask oneself father, because very big possibility, oneself father does not know. 郭东不清楚,自己所在的古县的这支人马,到底算是辅兵还是民夫,他没去问自己的父亲,因为很大可能,自己的父亲也不知道。 But, Jin land really big, oneself, walked for a long time. 但,晋地真的好大,自己,走了好久。 ......... ……… Yingdu, outside city. 颖都,城外。 Savage Disorder of Xu An in two years ago, lost the parents, became an orphan. 许安在两年前野人之乱中,失去了父母,成了一个孤儿。 However, what he is luckier than most orphans, when he becomes the orphan, 15 years old. 不过,他比大部分孤儿要幸运的是,他成为孤儿时,已经十五岁了。 Therefore, his day, but can also , has not felt oneself pitiful. 所以,他的日子,还能过下去,也没觉得自己有多可怜。 When Savage Disorder, Yingdu gathered many refugees, after Savage Disorder finished, the Yingdu refugee has not actually reduced. 野人之乱时,颖都就聚集了很多难民,野人之乱结束后,颖都的难民其实并未减少。 Because of Yingdu now as military supplies freight transportation relay place of entire Eastern Jin Dynasty, therefore the business is very developed, usually, needs many conscripted laborer. 因为颖都现在作为整个东晋的军需货运中转地,所以商贸很是发达,平日里,就需要很多民夫。 Xu An recognized the dock worker leader here is an adoptive father, worked in the adoptive father hand/subordinate. 许安在这里认了个力夫头头为干爹,在干爹手下做事。 Every day goes all out, at least can gain to eat and drink the whereabouts. 每天卖力气,至少能赚个吃喝有着落。 Several months ago, the soldiers and horses outside Yingdu City entered the city suddenly, killed many people, searched many families/home, it is said was the soldier who that Yan people Savage Calming Earl adjusted. 几个月前,颖都城外的兵马忽然入城了,杀了很多人,抄了很多家,据说是那位燕人的平野伯爷调的兵。 Specifically what happened, Xu An is not clear, he only knows, once Sirs of many keeping aloof, no, in particular, was keeping aloof the servants of Sirs family's, these days, started to appear in their dock worker teams asks for the food to eat. 具体发生了什么事儿,许安不清楚,他只知道,曾经不少高高在上的大人们,不,确切地说,是高高在上的大人们家里的奴仆们,这些日子,开始出现在他们力夫队伍里讨食吃了。 The adoptive father sighed with emotion about Xu An, said, the person, was false such, a while you kept aloof, perhaps after a while, you got down, below arrived in the mire. 干爹对许安感慨,说,人啊,就是这么的假,一会儿你高高在上,没准一会儿后,你就又下去了,下到泥潭里去了。 First 10 days of the month, 上旬, The adoptive father asked oneself to drink wine suddenly, 干爹忽然请自己吃酒, Xu An does not like drinking wine, he likes eating the meat. 许安不喜欢吃酒,他更喜欢吃肉。 What the result makes his accidental/surprised is, on the table has a bulk lots meat unexpectedly. 结果让他意外的是,桌上居然有一大盘肉。 The adoptive father makes him eat, said him to be usually negligent to him is good, making him exhaust oneself. 干爹让他吃,说他平日里疏于对他好,让他受累了。 Xu An eats the meat in gulps, 许安大口大口地吃肉, Next day, 第二天, Was sent to Conscripted Laborer Camp by the adoptive father, replaced adoptive father's son, entered this attack Chu service. 被干爹送去了民夫营,代替了干爹的儿子,入了这次伐楚的劳役。 Xu An has not cried not noisily, has not borne a grudge the oneself adoptive father, even also thought that oneself gained. 许安没哭也没闹,也没记恨自己干爹,甚至还觉得自己赚了。 That tray pig meat, fragrant. 那一盘子猪头肉,香哩。 Naturally, 当然, Not is only because the pig meat is so simple, the truth, Xu An also understands, the meat is fragrant, how not to have the oneself life fragrance. 不仅仅是因为猪头肉那么简单,道理,许安也明白,肉再香,怎么着都不会有自己的命来的香。 But how can I say, 但怎么说呢, Xu An, lived in a village near Jade Plate City, his parents, were actually killed by Chu people. 许安家,本来住在玉盘城附近的一个村子里,他爹妈,其实是被楚人杀的。 At that time, he and his father were grasped Jade Plate City to be the hard labor, his mother, was grasped, but does not know where was grasped, afterward, listening to the oneself adoptive father saying that when Chu people in Jade Plate City was surrounded, without the grain ate, cannibalized the flesh, naturally did not eat the Chu people oneself meat, what eaten was...... 当时,他和他爹被抓去玉盘城做苦役,他妈,也被抓了,但不知被抓去了哪里,后来,听自己干爹说过,楚人在玉盘城被包围时,没粮吃了,就吃人肉,当然不是吃楚人自己的肉,吃的是…… An important goods person who is the hard labor takes risk to flee, father brings oneself to follow together, finally, father has not run away, he held plank to float Gazing River, finally, arrived under Yingdu City with the refugee team. 做苦役的一大帮人冒险出逃,父亲带着自己一起跟上,最后,父亲没逃出来,他抱着木板儿漂过了望江,最终,跟着难民队伍来到了颖都城下。 Therefore, he is actually and Chu people, has the blood sea deep enmity. 所以,他其实是和楚人,有血海深仇的。 He to Yan people, no favorable impression, because of Yan people in Yingdu, is the arrogant appearance. 他对燕人,没什么好感,因为燕人在颖都,一直是趾高气扬的样子。 But Yan people must hit State of Chu, he is wants, the service, conscripted laborer, has nothing. 但燕人要打楚国,他是愿意的,劳役嘛,民夫嘛,也没什么。 Xu An can see through, really can see through. 许安看得开,是真看得开。 When conscripted laborer team Gazing River, the ship has problems, the side turned. 民夫队伍过望江时,有一艘船出了问题,侧翻了。 The Xu An river character is good, launches with one group of people, rescues one with the oneself age ordinary big person, after asking the name, knew that the opposite party called Guo Dong. 许安水性好,跟着一帮人下水,救上来一个和自己年纪一般大的人,问了名字后,得知对方叫郭东。 After crossing Gazing River, there is in army Commandant to organize to assign them. 过了望江后,有军中校尉来组织分配他们。 Jin people and Yan people, will combine the same place, becomes a team. 晋人和燕人,也会混杂到一起,成为一个队伍。 Xu An knows, this is to let Yan people monitors Jin people. 许安知道,这是为了让燕人来监视晋人。 oneself adoptive father, will do that in the working childhood, will often make the person who the Yingdu native and outside area come arrange in groups, the mutual surveillance, is shyly sticky. 自己的干爹,也会这么做,在做活儿时,往往会让颖都本地人和外地来的人排班,互相监视,怕人手脚不干净。 What is somewhat lucky, team that Xu An is at after newly-organized, unexpectedly discovers Guo Dong also here. 有些幸运的是,许安所在的队伍在新编后,居然发现郭东也在这里。 Guo Dong father, in Conscripted Laborer Camp is officer, at least is the person of speech, under his arrangement, Xu An and Guo Dong was woven Wu inside. 郭东的父亲,在民夫营里算是个官儿,至少是说得上话的人,在他的安排下,许安和郭东被编进了一个伍里。 Xu An knows that the opposite party is not feeling grateful oneself, because oneself has saved his son, therefore he also thinks that oneself continues to rescue. 许安知道对方不是在感激自己,而还是因为自己救过他儿子,所以他还想自己继续去救。 But, with Guo Dong in the same place, grain ration, compared with was better much in Jin camp, Xu An is very satisfied. 但,和郭东在一起,口粮方面,比原本在晋营里要好了不少,许安很满足。 The team , to continue to go forward, rushes to here conscripted laborer and auxiliary soldier from State of Yan as well as State of Jin, gathers in Yingdu together, then from Yingdu set out, crosses Gazing River ; 队伍,继续前进,从燕国以及晋国各地赶赴这里的民夫和辅兵,一起汇聚在颖都,然后从颖都出发,过望江; After crossing the river, will disperse, is commanded by respective Officer Commandant, goes to the place that each one should go. 过江后,又会重新散开,由各自的校尉军官统帅,去各自应该去的地方。 The Conscripted Laborer Camp that Xu An and Guo Dong are , the probably more than 6000 people, their routes, march forward to the due east direction. 许安和郭东所在的这支民夫营,大概有六千多人,他们的路线,是向正东方向行进。 What is different from other teams, when they march forward, really marches forward, without the convoy anything grain and fodder weapon, the words that everyone walks on foot, is actually very relaxed. 和其他队伍不同的是,他们行进时,真的只是行进,没有押运什么粮草军械,大家只是徒步走的话,其实挺轻松的。 Guo Dong asked Xu An, why was this? 郭东问许安,这是为什么？ Xu An asked him, didn't you most like being loaf? 许安反问他,你不是最喜欢偷懒么？