The Wen Sutong mansion is not big, but arranges very much has the Jiangnan flavor, came from the State of Qian officials aristocratic family, in the taste with the style on, that is really great. 温苏桐的府邸并不大,但布置得很具有江南风味,到底是来自乾国的官宦世家,在品味和格调上,那是真没得说。 Earl Zheng and Blind Man visit, Wen Sutong opens the main entrance, leans on the walking stick to welcome personally. 郑伯爷和瞎子来访,温苏桐开正门,拄着拐杖亲自来迎。 Afterward, 随后, Earl Zheng went to the study room to rest alone ; 郑伯爷独自去了书房小憩; First, because consumed too many vitalities in replying to an inquiry from the emperor of Imperial Study in the morning, two want to leave their father and son-in-law the opportunity of speech, oneself at most in must walk finally made an appearance to speak several modesties. 一是因为上午在御书房的奏对耗费了太多元气,二则是想将说话的机会留给他们翁婿,自己至多在最后要走时露个面说几句客气话。 Reason that because perhaps wears armor, therefore the body switch over the function when battlefield naturally, going to sleep can always be easier. 许是因为身上披甲的缘故,所以身体自然而然地切换进了一些在战场时的机能,入睡总是能更容易一些。 Earl Zheng also really fell asleep. 郑伯爷还真睡着了。 When Earl Zheng falls asleep, 而在郑伯爷睡着的时候, A red robe big court eunuch led the decree to arrive at Lake Heart Pavilion, opened that leaf of iron gate. 一名红袍大太监领着旨意来到了湖心亭,打开了那扇铁门。 „Common people Ji Chengyue receive the decree.” “庶民姬成越接旨。” Third Imperial Prince some looks at present this scene of white clothing, has completed startled is this life hopeless to leave here him, has not really thought that the imperial decree will arrive in this time. 一身白衣的三皇子有些愕然地看着眼前的这一幕,已经做好今生无望离开这里的他,真的没想到圣旨会在此时来到。 „child and subject ......... the common people meet my sovereign to long live.” “儿臣………草民叩见吾皇万岁万岁万万岁。” The red robe court eunuch showed a faint smile, read out the decree: 红袍太监微微一笑,宣读了旨意: „Mandate of Heaven undertakes to transport the Emperor imperial edict saying that common people Ji Chengjue ............” “奉天承运皇帝诏曰,庶民姬成玦…………” The decree is divided into the two meaning probably. 旨意大概分为两个意思。 A meaning admonishes him to work as the mistake of first offense, naturally, in the imperial decree is impossible explicitly to explain that what matter Ji Chengjue made initially, two idle only, the disobedient this kind ; 一个意思是训诫其当初犯的错,当然,圣旨里不可能明确说明姬成玦当初到底做了何事,二无外乎就是懈怠、忤逆这类的; The second meaning is Your Majesty thought that you were good in the Lake Heart Pavilion thinking of faults attitude for these years, enabling you to leave here, the Imperial Prince Prince status is impossible to restore, but admittance Court of the Imperial Clan. 第二个意思是陛下觉得你这几年在湖心亭思过态度良好,让你可以离开这里,皇子王爷身份是不可能恢复的,但准入宗人府。 Also restores your Imperial Clan status, will not actually give you treatment. 也就是恢复你皇族的身份,却不会给予你待遇。 But he after all is Imperial Prince, this toward obtaining, will catch up with the pardon world in the future, at least can conduct a title, in brief, a saddest ridge was the past. 但他毕竟是皇子,此朝得出,日后再赶上个大赦天下,至少是能承袭个爵位的,总之,最难过的一个坎儿算是过去了。 „child and subject, thanks lord for the great kindness.” “儿臣,谢主隆恩。” Ji Chengjue kneels to bend down on the ground, both hands lifts. 姬成玦跪伏在地上,双手托举。 The red robe big court eunuch places in the imperial decree his hand, supports by the arm him to get up, Third Imperial Prince has had tears streaming down the face. 红袍大太监将圣旨放在其手中,搀扶其起来,三皇子已然泪流满面。 „Your highness, the lackey supports by the arm you to go back, the meaning of Your Majesty is, making you continue in Imperial Prince Residence, in the palace the court physician has also prepared, diagnoses the body for you.” “殿下,奴才搀扶您回去,陛下的意思是,让您继续住在皇子府邸,宫中御医也已经准备好了,为您诊断一下身子。” „Many thanks father-in-law, many thanks...... Imperial Father.” “多谢公公,多谢……父皇。” Closed for several years in Lake Heart Pavilion, devastation to the body, is obvious, has the old ailment very much easily, after going out, needs according to the court physician to tell that recuperates quite. 在湖心亭关了几年,对身体的摧残,是显而易见的,很容易就落下病根,出去后,自是需要按照御医吩咐好生调理。 But this red robe big court eunuch looks at oneself front Third Imperial Prince, how sees has a kind feeling. 而这位红袍大太监看着自己面前的三皇子,怎么看都有一种亲切的感觉。 In the final analysis, this Third Imperial Prince, now and oneself was in the same side the person. 说到底,这位三皇子,现在和自己是同门中人了。 Once this man went to that the time was long, will naturally raise one share supple air/Qi ; 这男人一旦去了那根,时间久了,自然就会养出一股子阴柔之气; Initially the Third Imperial Prince itself/Ben read the poetry book happily, body makings originally writing Zhi. 况且当初三皇子本就是喜读诗书的,身上气质本就偏文质。 Does the red robe big court eunuch scatter these assorted ideas in oneself brain immediately, what oneself is deliberately considering blindly? 红袍大太监马上驱散掉自己脑子里的这些杂七杂八的想法,自己到底在瞎寻思啥呢？ In carriage, 马车内, The red robe big court eunuch end delivered one cup of tea to give Ji Chengyue personally. 红袍大太监亲自端送了一杯茶给姬成越。 Ji Chengyue both hands received the tea, pleaded: 姬成越双手接过茶,恳求道: „Father-in-law, I also kept some books and calligraphies and paintings there, previously walked sharply, has not attended, father-in-law Lao Qing .........” “公公,我在那里还留了一些书和字画,先前走得急,未曾顾上,劳请公公………” „Your highness looked at you saying that you told one and that's the end, the eclectic school may be unable to take on your highness you ‚please’ character, later the eclectic school sent people to bring.” “殿下瞧您说的,您吩咐一声就是了,杂家可担不起殿下您的‘请’字,稍后杂家就派人去取来。” „Many thanks father-in-law.” “多谢公公。” „Your highness was polite.” “殿下客气了。” The carriage, goes through in the street. 马车,于街道穿行。 Ji Chengyue smelled the fragrance of sesame seed cake, the nose attracted attracting subconsciously. 姬成越嗅到了烧饼的香味,鼻子下意识地吸了吸。 The red robe big court eunuch on is serves the person to come from a young age, although climbs up in the palace now high, but the special skill may never throw down, immediately told outside young officials buy the two sesame seed cake. 红袍大太监自小就是伺候人出身的,虽说现在爬上了宫内高位,但看家本事可从未丢下过,马上吩咐外面的一名小宦官去买来两个烧饼。 The hot new sesame seed cake, Ji Chengyue handful in the hand, wolfed down. 热腾腾刚出炉的烧饼,姬成越捧在手里,狼吞虎咽。 „Your highness, your slow point eats, the slow point eats, carefully choking.” “殿下,您慢点吃,慢点吃,小心噎着。” Actually, Lake Heart Pavilion meals, although is primarily the plain food, words that but this plain food, lives to the sign civilian, is not bad, when the meal sends needs to conduct an inquest, when must really fall to the Ji Chengyue front, is basically cool ; 其实,湖心亭的伙食,虽然以粗茶淡饭为主,但这粗茶淡饭,对标小民生活的话,已经不算差了,只不过饭菜送来时需要勘验,待得真的落到姬成越面前时,基本已经凉了; The summer is good, the words of winter, can only oneself with cooking the small stove hot food of tea. 夏日还好,冬日的话,就只能自己用煮茶的小炉子热饭。 He is not the greedy this sesame seed cake, 他不是馋这烧饼, But is greedy this hot smoke and fire aura. 而是馋这热腾腾的烟火气息。 In other words, 换句话来说, What he is greedy is this free flavor. 他馋的是这自由的味道。 The two sesame seed cake eats, the Ji Chengyue long stretch/leisurely one breath, carried coolly the tea, tossed down, and kept the mouth to continue to chew the tea froth. 两个烧饼吃了下去,姬成越长舒一口气,端起已经凉了的茶水,一饮而尽,且还将茶沫子留在嘴里继续嘴嚼着。 This was he for these years in the habit in Lake Heart Pavilion forming. 这是他这几年在湖心亭里养成的习惯。 Immediately, 随即, Ji Chengyue looks to this red robe court eunuch, said: 姬成越看向这位红袍太监,道: „Father-in-law, when can I go to Imperial Father thanking kindness?” “公公,我何时可以去向父皇谢恩？” „This, Your Majesty had not told.” “这,陛下并未吩咐。” „I knew.” “我知道了。” Ji Chengyue has nothing not satisfiedly. 姬成越没什么不满足的了。 ......... ……… „I said that Old Fifth, you must walk, what is also busy at work here?” “我说,老五,你都要走了,还在这里忙活着什么呢？” Fourth Imperial Prince sits on the side table, looks at Fifth Imperial Prince there picture blueprint. 四皇子坐在旁边桌子上,看着五皇子在那里画着图纸。 „Fourth Brother has not seen, younger brother my is in the drawing paper, the ancient book record the laws of some water conservations as well as younger brother oneself collects, do not attempt to have what use, only sought one to verify mutually.” “四哥没看见么,弟弟我这是在画图纸,古书记载的以及弟弟自己收集来的一些水利之法,不图能有什么用场,只求一个可以相互印证。” „, I know you in the drawing paper, but your river control work, was cultivates mostly inadequately.” “呵,我知道你在画图纸,但你这河工啊,多半是修不成了。” „? Did the Fourth Brother have the news?” “哦？四哥有消息了？” „No talent, Ministry of War there also has several acquaintances.” “不才,兵部那里还有几个熟人。” Fourth Imperial Prince maternal clan is Three Stones Deng Family, although Deng Family declined in the war of first Gazing River, but some blessings lefts by predecessors stayed behind after all, furthermore, it is Imperial Prince, some news inquire, was not difficult. 四皇子的母族是三石邓家,虽说邓家在第一次望江之战中败落了,但总归有些遗泽留下了,再者,其本身就是皇子,一些消息打探起来,本就不算难。 „What matter?” “什么事？” „Today in Imperial Study, seemed like discussed the military.” “今日御书房内,似乎是议了军事。” „What does this have?” “这有什么？” „The rumor under Ministry of War that side, tomorrow toward the meeting, seeming like must get windy.” “兵部那边下的口风,明日朝会上,似乎是要起风了。” „Gets windy?” “起风？” „Possibly, must go to war.” “可能,要打仗了。” „Now, goes to war?” “现在,打仗？” „Yes, can the weaponry of having an audience with the emperor meeting, is not Eldest Imperial Brother like that in Southern Gaze City there and small scale of State of Qian that boy.” “是,能上朝会的仗,可不是大皇兄那般在南望城那里和乾国那小子的小打小闹。” „How to hit? Our Great Yan state treasury is what situation Fourth Brother you are not does not know now, otherwise our two brothers are also insufficient also to live here.” “怎么打？咱大燕国库现在是什么情况四哥你又不是不知道,要不然咱哥俩也不至于还住在这儿。” According to the precedent, Imperial Prince sets up a government office the state treasury and Palace Storehouse will start out one „family settlement fee”, with purchase house, in the meantime, the Imperial Prince moon/month case dramatically will also increase, to supply home. 按照成例,皇子开府国库和内库都会开出一笔“安家费”,用以购买宅子,同时,皇子的月例也会大幅增加,以供家用。 But lives when Imperial Prince Residence, theoretically here has the mess, will provide the food, provides several court eunuches and palace maid directs, its moon/month of case, is lowers in Little Seventh with palace to be similar. 而住在皇子府邸时,理论上这里是有大锅饭的,会提供饭食,也提供几个太监和宫女使唤,其月例,更是低得和宫内的小七差不多。 Actually, not only so, in the two years, in the family/home the old person walked, is waiting folding booklet that later generation its delivering that receives the nobility, was put aside. 其实,不仅仅如此,这两年,家里老人走了,等着承爵的后人其递送的折子,也都被搁置了下来。 You one year receive the nobility late, the royal government can save one year of land tax, to you said when the procedure/program, surveys your status, judged that your conduct, looked whether you receive the nobility competently, and receives the nobility needs to fall several. 你晚一年承爵,朝廷就能省一年的钱粮,对你说是在走程序,勘定你的身份,判断你的品行,看你是否够资格承爵,且承爵时需要降几等。 Do you want to dare to make? 你要敢闹？ Ok. 可以。 Serious, sentencing your moral character is unqualified, seized your family's title directly, light, makes you fall two to you long memory. 严重点的,判你品性不合格,直接夺了你家的爵位,轻一点的,也让你多降个两等给你长长记性。 Great Yan Prince of the Blood, with Fourth Imperial Prince and Fifth Imperial Prince is the case, now what they are on par is the Prince of the Blood political treatment, after setting up a government office, must be equal to the Prince of the Blood living condition. 大燕的亲王,也就是拿四皇子和五皇子为例,他们现在比肩的是亲王的政治待遇,等到开府之后,就得等同于亲王的生活待遇。 This treatment, must continue to have the brothers to ascend the throne to them, they and supreme relations turned into the imperial brother younger brother from Imperial Prince, then according to tradition, they from asking to surrender nobility. 这个待遇,得一直持续到他们之间有兄弟登基,他们和至尊的关系从皇子变成了皇兄弟,然后按照传统,他们会自请降爵。 Assignment that salary in royal government did not discuss regardless them, actually also on one year 220 money, but as Prince of the Blood, their one year can attain 12,000 money in addition grain 10,000 stones, here head, in the palace that but also is filial piety excluding four benefits totally incompatible rewards. 撇开他们在朝廷里的差事那点俸禄不谈,其实也就一年两百两银子,但作为亲王,他们一年能拿到一万两银子外加粮一万石,这里头,还不包括四节福利冰炭孝敬的宫内赏赐。 Other title, every year land tax surely does not have Prince of the Blood so many, but cannot support the Great Yan meritorious noble number is also many, therefore adds numerous, this scale, big. 其他的爵位,每年的钱粮肯定没有亲王那么多,但架不住大燕的勋贵数目也是不少的,所以林林总总加起来,这规模,就大了去了。 Earl Zheng now this Earl, money one year is 2200, the grain is 2000 stones, this, when the royal government transports the land tax to Snow Sea Pass, will section out additionally detailed. 郑伯爷现在这个伯爵,银子一年是两千两,粮是两千石,这一笔,在朝廷向雪海关输送钱粮时,会额外标出明细。 In brief, 总而言之, Only is Fourth Imperial Prince and Fifth Imperial Prince, they live in Imperial Prince Residence, every year can save 22,000 money and 20,000 stone land tax disbursements to the royal government. 光是四皇子和五皇子,他们就是在皇子府邸住着,每年就能给朝廷省下两万两银子和两万石钱粮支出。 Old Sixth Ji in the two years in the reputation between imperial clan and meritorious noble, the difference, the reason lies in the royal government financial difficulty, he without hesitation to imperial clan and meritorious noble operation. 姬老六这两年在宗室和勋贵之间的口碑,非常之差,原因就在于朝廷财政困难,他就毫不犹豫地向宗室和勋贵开刀。 Not only various types on the fixed land tax has a stranglehold, but also exchanges their land taxes with the paper money of firm, making them go to the firm to propose the coordinated value depending on this ticket the cargo. 不仅仅是在额定钱粮上各种卡脖子,还用商行的银票来兑他们的钱粮,让他们凭此票去商行里提对等价值的货物。 Money shop business, actually has, that side State of Qian Jiangnan has become common practice, when basically does business convenient to taking over the use, folk spreading is not high, Old Sixth Ji has not dared the large surface area to use this, but brings to give an imperial clan meritorious noble round of subsidy, the same bill, in the words that on the street in a business area receives, must hit the 20% discount, this is lays out obviously exploits meritorious noble and imperial clan! 票号这门生意,其实早就有了,乾国江南那边更是早就成风,但基本都是做生意时方便对接用的,民间流传度并不高,姬老六没敢大面积地使用这个,只是拿来给宗室勋贵发补贴,同等的票据,在街面上收的话,得打八折,这是明明摆摆地剥削勋贵和宗室啊！ Only pitifully, 只可惜, Sovereign of Yan Junwei is too abundant now, in addition, the cavalry tramples upon the powerful families remaining prestige remains, if trades to make other Emperor, the imperial clan and meritorious noble estimated that has brought along the old and young to go to the palace entrance crying gate. 燕皇如今君威太盛,外加,马踏门阀的余威依旧存在,要是换做其他的皇帝,宗室和勋贵们估计早就扶老携幼地去宫门口哭门去了。 Facing this, they do not dare ; 面对这位,他们不敢; This also responds uptight of Great Yan finance from one side, because to imperial clan to meritorious noble, so long as the condition permits, must well glory support, even if some have become. the insect, but must raise, after all the ancestors are Great Yan have fought valiantly for your Ji Family, throws the head sprinkles hot blooded to make the posterity luck ignorant/veiled meter that 这也算是从侧面反应出大燕财政之拮据,因为对宗室对勋贵,只要条件允许,还是要好好荣养着的,哪怕其中有些已经成了米虫,但还是得养着,毕竟人家祖上为大燕为你姬家拼过命,抛头颅洒热血才挣来的子孙后代福蒙。 Once this aspect does not process well, later who is willing to continue to work oneself to death for your Ji Family? 一旦这方面处理不好,以后谁愿意为你姬家继续卖命？ Everyone, asked that wasn't Duke Hou bestows titles on the wife and hereditary posts on the descendants throughout the ages? 大家伙,求的,不就是一个公侯万代封妻荫子么？ Fourth Imperial Prince smiles, 四皇子笑了笑, Said: 道: „I am supposing, was really could hit.” “我估摸着,是真可能要打了。” „Without money does not have the grain, how to hit?” “没钱没粮,怎么打？” „Can living person also be urinated to feel stifled? Really must hit, can always have the means to hit, therefore, your river control work, should not need to cultivate/repair.” “活人还能被尿憋死？真要打,总是能有办法打起来的,所以,你这河工,应该是没必要修了。” Must go to war, 要打仗了, Where also has the unnecessary land tax and financial capacity of the people delivers toward the river control work. 哪里还有多余的钱粮和民力往河工上送。 Fifth Imperial Prince shakes the head, said: „Before Imperial Father not under aim, I should make anything, must make anything.” 五皇子摇摇头,道:“父皇没下旨之前,我该做什么,还是得做什么。” „Ok, you are clever.” “行,你乖巧。” At this time, 这时, Outside transmitted the sound. 外面传来了声响。 The Fifth Imperial Prince side companion court eunuch runs over to pass to report: 五皇子身边的伴当太监跑过来通禀道: „lord, Fourth Master, Third Highness came back.” “主子,四爷,三殿下回来了。” Fourth Imperial Prince and Fifth Imperial Prince look at each other one immediately, saw the shock from the opposite party eyes. 四皇子和五皇子马上对视一眼,都从对方眼里看见了震惊。 Said, 讲真, They have prepared for the psychology that this whole life and Old Third no longer met, how regardless of because to see, Old Third was unlikely to come out from Lake Heart Pavilion. 他们早就已经做好了这辈子都和老三不再相见的心理准备了,因为无论怎么看,老三都不大可能从湖心亭出来。 Fourth Imperial Prince muttered: „I heard, yesterday, Zheng Fan went to Lake Heart Pavilion to look at Old Third, therefore, this gave the confession, vanishing past animosity?” 四皇子喃喃道:“我听说,昨日,郑凡去湖心亭看了老三,所以,这算是给了交代,冰释前嫌了？” Fifth Imperial Prince shakes the head, said: „I do not feel the Third Brother really vanishing past animosity.” 五皇子摇摇头,道:“我不觉得三哥会真的冰释前嫌。” „, You had not been closed there.” “呵,你是没被关在那里过。” „If closes there, can provide the lumber to me, I really did not mind actually.” “如果关在那里,可以给我提供木料的话,我倒是真不介意。” „You were insane.” “你这是疯了。” Fourth Imperial Prince jumped down from the table, reorganized clothes. 四皇子从桌子上跳下来,整理了一下衣服。 Fifth Imperial Prince makes the clothes that the carpenter wears exactly to trade oneself, trades one. 五皇子则将自己做木匠活穿的衣服换下来,重新换一件。 No matter what, the Third Brother came back, their makes younger brother, the nature pays respects. 不管怎么样,三哥回来了,他们这做弟弟的,自然得去请安。 When must go out, Fourth Imperial Prince remembered anything suddenly, opens the mouth saying: „Without remembering incorrectly words, last ten days of the month should be the Consort Ming birthday?” 在要出门时,四皇子忽然想起了什么,开口道:“没记错的话,下旬应该就是明妃的生辰吧？” Consort Ming, is known as the virtuous name, its temper is light, knows the book to reach the principle. 明妃,素有贤名,其性子平淡,知书达理。 Early period Third Imperial Prince likes the poetry book, many influence that receives its Mother Consort. 三皇子早期喜好诗书,也多少受到其母妃的影响。 Fifth Imperial Prince hearing this, opens the mouth to say ; „You said, last night Imperial Father did sleep in Consort Ming there?” 五皇子闻言,开口道;“你是说,昨晚父皇宿在明妃那里了？” Fourth Imperial Prince trampled a Fifth Imperial Prince foot immediately, 四皇子当即踹了五皇子一脚, Scolded: 骂道: „This is I can know!” “这是我能知道的么！” Where if even Imperial Father slept I to receive the report last night every day, I do want to do? 要是连父皇昨晚宿在哪里我每天都能接到汇报的话,那我到底想要干什么？ Fifth Imperial Prince shrugs, said: „I think that you know.” 五皇子耸了耸肩,道:“我以为你知道的。” „Do not harm me.” “别害我。” „Hi, I am also speak thoughtlessly to ask, but I felt actually, if Consort Ming knows that Zheng Fan has seen the Third Brother, should meet making use whereabouts Imperial Father to ask favor, Imperial Father possibly looked that is about to begin at the Consort Ming birthday, the agreement put the Third Brother to come out.” “嗨,我也就是随口问问,不过我倒是觉得,如果明妃知道郑凡去看过三哥,应该会趁势去向父皇求情,父皇可能看在明妃在即,就同意放三哥出来了。” „Oh, our Imperial Father, the heart, is soft.” Fourth Imperial Prince says with emotion. “唉,咱们父皇,心,还是软的。”四皇子感慨道。 „Did Fourth Brother, you have a fever was speaking the nonsense?” “四哥,你是发烧了在说胡话么？” Fourth Imperial Prince shot a look at Fifth Imperial Prince, said: 四皇子瞥了一眼五皇子,道: „Is you first burns.” “是你先烧起来的。” ...... …… Third Imperial Prince just moved in Imperial Prince Residence, Fourth Imperial Prince and Fifth Imperial Prince drops around. 三皇子刚刚入住皇子府邸,四皇子和五皇子就来串门了。 „younger brother pays respects to elder brother.” “弟弟给哥哥请安。” „younger brother pays respects to elder brother.” “弟弟给哥哥请安。” „younger brother please get up, please get up.” “弟弟们请起,请起。” Then, is brotherly harmony, everyone sits together exchanged greetings. 接下来,是一番兄友弟恭,大家围坐在一起寒暄。 However, because the court physician came, therefore Fourth Imperial Prince and Fifth Imperial Prince also said goodbye. 不过,因为御医来了,所以四皇子和五皇子也就告辞了。 After coming out, Fourth Imperial Prince stretches oneself, said: „Before Old Third, has been carrying the rack of scholar, does not take to look straight at to look at us, now looks like, was closed for two years, becoming met the rusticity to be many.” 出来后,四皇子伸了个懒腰,道:“老三以前一直端着读书人的架子,也不拿正眼瞧咱们,现在看来,被关了两年,变得接地气多了。” „Yes.” Old Fifth echoes to say. “是啊。”老五附和道。 „Pitifully, I looked, opportunity that Old Third has not revenged.” “可惜了,我看,老三是没报仇的机会了。” „You thought that the Third Brother also does want to revenge?” “你觉得三哥还想报仇？” „Hehe.” Fourth Imperial Prince smiled two, „I do not believe him not to hate, because, him will hate at night. But person Zheng Fan is Savage Calming Earl, Imperial Prince leads a horse, Crown Prince welcomes the emperor, oh, how ratio?” “呵呵。”四皇子笑了两声,“我不信他不恨了,因为每到晚上,他都会恨的。但人郑凡已经是平野伯了,皇子牵马,太子接驾,唉,怎么比？” „I must go to the Sixth Brother mansion later, delivers the toy that some my oneself make to give the child.” “我待会儿要去六弟府里,送一些我自己做的玩具给孩子。” „You are actually attentive, is sees Zheng Fan?” “你倒是殷勤,是去见郑凡吧？” „Yes, Zheng Fan must leave Beijing after all the day after tomorrow, Imperial Father has not issued the recent decree the words, I must go to Jin land with him.” “是吧,毕竟郑凡后日就得离京了,父皇没下发新旨意的话,我还是得和他一起去晋地的。” „You did not fear that others also do treat as the Sixth Master party you?” “你就不怕别人把你也当作六爷党？” Fifth Imperial Prince „hehe” smiles, 五皇子“嘿嘿”一笑, Said: 道: „Fourth Brother.” “四哥。” „Un?” “嗯？” „Brothers came out.” “三哥都出来了。” „What's wrong?” “怎么了？” „Again bad, has the energy balance resulted in the Third Brother?” “再差,能差得过三哥？” „I did not understand you to say anything.” “我不懂你在说什么。” „ That younger brother I changed a way saying that like Zheng Fan this type, abandoned Imperial Prince, can actually as before to seal/confer nobility, what depended on was what? Is the ability. “那弟弟我换个方式说吧,像郑凡这种的,废了皇子,却依旧能封爵,凭的是什么？是能力。 No matter above is our Imperial Father, is the Second Brother or the Sixth Brother, 不管上面是咱父皇,还是二哥或者六弟, So long as they sat that position, 只要他们坐上了那个位置, What bloodline, Brothers, heir, 什么血统啊,兄弟啊,子嗣啊, Does not have the person of competent matter to come importantly. 都没有能干事的人来得重要。 Therefore, this time, even if no manpower and physical resource support, younger brother I, Gazing River, must still certainly go, performs a oneself strength, be not really treated as a waste. 所以,这次就算是没有人力和物力支援,弟弟我,望江,是必须也一定会去的,尽自己一份力,别被真的当作一个废物。 This meaning, did the Fourth Brother you understand? ” 这个意思,四哥你听懂了么？” „Understood.” “听懂了。” „That is good.” “那就好。” „You are scolding me are the waste.” “你在骂我是废物。” „.........” Old Fifth. “………”老五。 ... … The afternoon nap wakes up, Earl Zheng went to the Wen Family living room. 午觉醒来,郑伯爷去了温家的客厅。 Then, 然后, Earl Zheng realized, had not previously brought Blind Man to look at Jin Empress Dowager, is really the giant mistake. 郑伯爷就意识到,先前没带着瞎子去看晋太后,实在是巨大的错误。 At this time, 此时, Blind Man and Wen Sutong two people sit face-to-face, in two manpower is serving tea. 瞎子和温苏桐二人面对面地坐着,二人手里都端着茶。 „You seem like the spirit to be really good.” “您看起来精神真好。” „You were thin, should be the matter are too many are too busy, must pay attention.” “你瘦了,应该是事情太多太忙了吧,要注意。” Two people are chatting the daily family activity, 二人在聊着家常, But the language fast is very slow, 但语速很慢, It is often long receives one. 往往很久才接下一句。 Earl Zheng knows, Blind Man in using „mental chains” and Wen Sutong is conducting the exchange. 郑伯爷知道,瞎子是在用“精神锁链”和温苏桐进行着交流。 Person who in Jin Royal Residence has Secret Intelligence Department, this is very normal ; 晋王府里有密谍司的人,这很正常; In Wen Sutong family/home, Secret Intelligence Department person, will not be few. 温苏桐家里,密谍司的人,也绝不会少。 Earl Zheng is unable to look for a secret room and Jin Empress Dowager speaks some private words, so long as because he did that the Sovereign of Yan anger will arrive immediately. 郑伯爷无法去找个密室和晋太后说些私密话,因为只要他这么做了,燕皇的怒火马上就会降临。 The Sovereign of Yan ambition, is unified various Xia, how possibly to look on under oneself own military officer to encroach upon a country Empress Dowager matter to happen? 燕皇的志向,是一统诸夏,怎么可能坐视自己手底下自家的将领去侵犯一国太后的事情发生？ This also causes Earl Zheng the tour of Jin Royal Residence, is insipid, with, the disparity that oneself anticipates is too big. 这也就使得郑伯爷的晋王府之行,过于寡淡,和自己所期待的,差距太大。 Oh, 唉, If there is Blind Man, 如果有瞎子在, Were many on the convenience, but can also speak some private words. 就方便多了,还能说些私密话。 Finally, 最后, Earl Zheng sat to drink half cup of tea, chats Snow Sea Pass and Yanjing City climate with Wen Sutong, the tea was just cool, set out to say goodbye. 郑伯爷又坐下来喝了半杯茶,和温苏桐聊了聊雪海关和燕京城的气候,茶刚凉,就起身告辞了。 Returns to the Sixth Imperial Prince mansion, the people had the dinner. 回到六皇子的府邸,众人吃了晚饭。 Gou Moli inquired whether Zheng Fan can lead him to go to a Secret Intelligence Department prison, Earl Zheng hesitated. 苟莫离询问郑凡能否带着他去一趟密谍司大牢,郑伯爷犹豫了。 The outside world is clear, 外界都清楚, Savage King defeated to be captured, sent in Yanjing City. 野人王战败被俘,送入了燕京城。 Has the hearsay, Savage King is executed by beheading, there is a hearsay, he has also been detained in the Secret Intelligence Department prison. 有传闻,野人王已经被问斩,也有传闻,他还一直被关押在密谍司大牢里。 Earl Zheng naturally clear true Savage King in front of oneself, but at this time detains that in Yanjing City, is fake goods. 郑伯爷当然清楚真正的野人王在自己面前,而此时关押在燕京城里的那位,是个冒牌货。 The fake goods called A'Lai, an appearance looked like Savage King, and man who was willing to become the Savage King shadow. 冒牌货叫阿莱,一个长相酷似野人王,且心甘情愿成为野人王影子的男人。 If Gou Moli requested that oneself leads him to go to the back garden to see Prefecture Princess, 如果苟莫离请求自己带他去后园见郡主, That Earl Zheng definitely tramples turns him, 那郑伯爷肯定一脚踹翻他, But requested oneself this, 但请求自己这个, Earl Zheng is somewhat awkward, 郑伯爷有些为难, Only fluent ; 只能道; „ I make the Old Sixth Ji person help me convey a message to Wei Zhonghe, said to cope with the snowfield situation clearly, wants to see that Savage King. “我让姬老六的人帮我给魏忠河传个话,就说为了清晰应对雪原局势,想去见见那位野人王。 Concrete can see, 具体的能不能见到, Also must look at the meaning of Wei Zhonghe. ” 还得看魏忠河的意思。” Gou Moli kneels to bend down, kowtows to Zheng Fan layer on layer/heavily. 苟莫离跪伏下来,重重地向郑凡磕了个头。 Tonight, 今晚, Old Sixth Ji to comes back late at night, after coming back, has not come to look for Zheng Fan, but returned to the room to rest. 姬老六一直到后半夜才回来,回来后没来找郑凡,而是回屋就休息了。 Next morning, 翌日清晨, Earl Zheng just awoke, after washing, arrives in yard to prepare getting out of bed cigarette ; 郑伯爷刚醒,洗漱完后,走到小院儿里正准备来一根起床烟; Actually sees on the bench in courtyard, 却看见院子里的长椅上, Old Sixth Ji is sitting there, 姬老六正坐在那儿, In the hand takes shredded tobacco. 手里拿着一杆水烟。 At present, Qian people likes Five Stones Powder, that gadget, the effect may be much heavier than much the tobacco. 时下,乾人喜好五石散,那玩意儿,效果可比烟草重得多得多。 But the tobacco, the larger part was treated as the medicinal herb use, takes the tobacco the person, has, but has not formed the atmosphere. 而烟草,一大半被当作药材使用,吸食烟草的人,有,但并未形成风气。 And how can I say, this world, was older, was unhealthy, smoking instead were more, because they think that the smoke of tobacco can remove the disease. 且怎么说呢,这个世界,越是年纪大的,越是身体不好的,抽烟的反而越多,因为他们认为烟草的烟可以去除疾病。 shredded tobacco in Old Sixth Ji hand, is exquisitely shaped, simply is an artware, on his waist is also hanging a calcedony finger citron snuffbox, is extremely precious thing. 姬老六手中的水烟,造型精美,简直就是一件艺术品,他腰上还挂着一个玉髓佛手鼻烟壶,也是极为贵重的物件儿。 Great Yan state treasury is anxious, but anxious does not arrive in the life of his Old Sixth Ji, so long as the political environment permits, he and Earl Zheng are the same, likes to enjoy. 大燕国库是紧张,但紧张不到他姬老六的生活上,只要政治条件允许的话,他和郑伯爷一样,还是喜好享受的。 The most important thing is, he does not depend upon the money of royal government state treasury to enjoy, in fact, according to the view of Old Sixth Ji, Great Yan does business in others, by meticulosity and rigorousness of paying taxes, his Old Sixth Ji subordinate firm, when is first. 最重要的是,他不是依靠朝廷国库的银子来享受,事实上,按照姬老六的说法,大燕做生意人家里,论缴税的一丝不苟和严谨,他姬老六麾下的商行,当属第一。 Earl Zheng arrives at side Old Sixth Ji, took shredded tobacco in his hand, said: 郑伯爷走到姬老六身边,拿下了他手中的水烟,道: „Do not touch this gadget, is not good to the body.” “别碰这玩意儿,对身子不好。” Saying, 说着, Earl Zheng oneself lit the cigarette with the torch, attracted one. 郑伯爷自己用火折子点了烟,吸了一口。 „Your oneself?” Old Sixth Ji white Earl Zheng. “你自己呢？”姬老六白了一眼郑伯爷。 „I am sixth grade martial artist, the body am good.” “我是六品武者,身体好。” „Gathers your Zheng Fan to practice martial arts to make up for this debt?” “合着你郑凡练武就是为了弥补这个的亏空？” „Hehe, don't you have an audience with the emperor today?” “呵呵,你今儿不上朝么？” „Asked for leave, asks for leave with Imperial Father, you must leave Beijing tomorrow, I lead you to stroll.” “告假了,和父皇告了假,你明日就要离京了,我带你逛逛。” „Is so grand?” “这么隆重？” „Must, god knows see you next time, is.” “必须的,天知道下次见你,是什么时候。” „Ok.” “行。” „Horse-drawn vehicle has been waiting, leading you to go to the wide people lane to eat to eat early, there, most authentic.” “马车已经在等着了,带你去宽民巷去吃早食去,那里的,最正宗。” „Good.” “好。” Is Eunuch Zhang drives as before. 依旧是张公公驾车。 The wide people lane, is Yanjing City old street, the street in a business area is not big, the popularity is very full. 宽民巷子,是燕京城的一条老街,街面不大,人气却很足。 Eats early, what eaten is the small wonton. 早食,吃的是小馄饨。 Old Sixth Ji ate two bowls, Earl Zheng ate three bowls, Eunuch Zhang ate four bowls. 姬老六吃了两碗,郑伯爷吃了三碗,张公公吃了四碗。 Afterward, two people of not again saddle horse car(riage)s, but started strolling. 随后,二人没再坐马车,而是开始了闲逛。 Went to the Yinlang ancestral hall, just like Silver Wave Prefecture, earliest was well-known because of past that Great Yan Steward-Bulwark, but the ancestral hall in capital city, had turned into the calligraphy and painting antique market. 去了尹郎祠,和银浪郡一样,最早因为当年那位大燕宰辅而闻名,只不过京城里的这座祠,已经变成了字画古玩市场。 Old Sixth Ji and Zheng Fan is walking abreast in row while is briefing the antique quotation to Zheng Fan. 姬老六一边和郑凡并排走着一边对郑凡介绍着古玩行情。 „ In capital city, many people like in the Yinlang ancestral hall strolling, is always thinking takes advantage of a any mistake, but how can I say, bought forever might as well sell fine, wants to take advantage of a mistake here, difficult. “京城里,很多人都喜欢到尹郎祠里来逛逛,总想着捡个漏什么的,但怎么说呢,买的永远不如卖得精,想在这儿捡漏啊,难。 Money jade carving, is impossible to be suspended here, the fool sells that. 金银玉器,是不可能被摆在这里的,傻子才卖那个。 But like this type of ancient calligraphy and painting and inkslab Pingyao this kind, first, false is in the majority, even if, you if like, bought the collection to hold appreciatively is not thinking handed over that indifferently, is thinking took advantage of a mistake to turn sells, must look at the person who has same and you know the business, and that knowing the business person, the net worth was wealthy. 而像这种古书画和砚台瓶窑这类的,一来,假的居多,二来,就算是真的,你若是自身喜好,买了收藏把玩不想着转手那无所谓,想着捡漏翻卖,也得瞧着是不是有同样和你懂行的人,且那个懂行的人,身家还富裕。 And this gadget, really when the time comes, goes to the meter/rice line, cannot trade what grain, the meter/rice group partner, may be unable to appreciate this. ” 且这玩意儿,真到时候,去米行,也换不来什么粮食,米行的伙计,可欣赏不来这个。” Said that said that but Old Sixth Ji gave Earl Zheng to buy an inkslab and a picture as well as together varicolored jade pendant. 说是这么说,但姬老六还是给郑伯爷买了个砚台、一幅画以及一块杂色玉佩。