„If the woolinQindao, cansummonhemake the recordresolutely.”Han Binsaid.
“如果毛毅然在琴岛,可以传唤他过来做笔录。”韩彬说道。„Myinvestigatespassed/lived, the woolwasbuys the morning of August 23train ticketresolutely, at noon today, bought the train ticket of 4 : 30 pmto prepareto return toGaolong.”Zeng Pingsaid.
“我查过,毛毅然是买8月23号上午的火车票来的,今天中午,又买了下午 4 点半的火车票准备返回高隆市。”曾平道。„half an hour, do wewantto hurry to the train station?”Li Huishouts.
“还有不到半个小时,咱们要不要赶去火车站?”李辉喊道。„Does not use, Irelatedcivil police of train station, theyhad found the woolresolutely, and conducts oralsummontohim, will deliver toQindao Branch Stationhimdirectly.”
“不用,我联系了火车站的民警,他们已经找到了毛毅然,并对他进行口头传唤,会把他直接送到琴岛分局。”„Thoroughness that Chief Zengconsiders.”Tian Lisaid.
“还是曾队考虑的周到。”田丽道。„Almostmadethisboyrun.”Zhao Mingsaid.
“差点就让这小子跑了。”赵明道。„Said that reallycan be the homicide?”Li Huiclosely examines.
“这么说真有可能是他杀?”李辉追问。„No matter the homicide, commits suicide, firstlooksto be the record, otherwisewoolonceresolutelyleavesQindao City, mattercanchangeis more complex.”Zheng Kaixuanputs outonebox of Hade Gateto apportion the people.
“不管是他杀、还是自杀,先把人找来做笔录,否则毛毅然一旦离开琴岛市,事情会变的更复杂。”郑凯旋拿出一盒哈德门分给众人。Han Binmetcigarette, saidhesitant: „Even but if held the woolresolutely, stillwithoutenoughevidenceproved that washekilledwhatShi the pistil.”韩彬接了一根烟,犹豫道:“可即便抓住了毛毅然,也没有足够的证据证明就是他杀死了何诗蕊。”„Binsaidright, the presentissueis the evidenceare too few, evenis unable to show that whatShiruiis the homicide.”Zeng Pingsaid.
“彬子说得对,现在的问题是证据太少,甚至无法证明何诗蕊是他杀。”曾平道。„Canseefrom the monitoring, whatShiruileaves the hoteltimedoes not havetoomuchgoods, shouldonlytake a cell phone, ifwhatShirui is drown to death, then the cell phonepossiblyalsofell into;IfwhatShiruiwere killed, perhaps the cell phonefell into the suspicionpersonhand, thisis a quiteimportantevidence.”Han Binanalysis.
“从监控里可以看到,何诗蕊离开酒店的时候身上没有太多物品,应该是只拿了一部手机,如果何诗蕊是自己淹死的,那么手机可能也掉进了海里;如果何诗蕊是被人杀害,手机没准落入了嫌疑人手中,这是一个比较重要的证据。”韩彬分析。„Tian Li, youcallwhatShirui the cell phone, has a looknowiswhatcondition.”Zheng Kaixuansaid.
“田丽,你拨打一下何诗蕊的手机,看看现在是什么状态。”郑凯旋道。Tian Linods, puts out the cell phonedialedwhatShirui the number, after the moment , the cell phoneto resoundnotification sound.田丽点点头,拿出手机拨打了何诗蕊的号码,片刻后手机响起提示音。„Sorry, the call that you have closed down.”
“对不起,您所拨打的电话已关机。”
„ Sorry,
“Sorry,The
Thenumber
numberyou...... ”
you……”„SinceZlatogradhas not been clear about the clue, firstreturns tobranch stationto make the recordto the woolresolutely, himas the detectionbreach of nextstage.”Zheng Kaixuansaid.
“既然金沙滩这边没有明确线索,就先回分局给毛毅然做笔录,将他作为下一阶段的侦查突破口。”郑凯旋道。„Chief Zheng, Ihave a smallsuggestion.”Li Huismiles.
“郑队,我有个小小的建议。”李辉嘿嘿一笑。„Said.”
“说。”„Before returning tobranch station, canfirsthave a food.”Li Huirubbed the belly, at noonhas not eaten mealandwas busy atonein the afternoon, has been awfully hungry.
“回分局前能不能先吃点饭。”李辉揉了揉肚子,中午没吃饭、又忙了一下午,早就饿坏了。Zheng Kaixuansmiles: „Yourseveralhave not had the lunch.”郑凯旋笑了笑:“你们几个都没吃午饭吧。”Han Bin, Tian Li, Zhao Mingand the othersrevealwipeto ridicule.韩彬、田丽、赵明等人都露出一抹讪笑。Zeng Pinglitcigarette, said with a smile: „Slowlyonbe used.”曾平点了一根烟,笑道:“慢慢就习惯了。”„Ok, Ifirsthurried backwithOld Zeng, yourfourate a thingto return tobranch stationagain.”Zheng Kaixuansaid.
“行了,我跟老曾先赶回去,你们四个吃点东西再回分局。”郑凯旋说道。„Yes.”
“是。”
......
……Thispoint, mostrestaurantshave not done business, the Han Binfourpeoplelooked for a fast-food restaurant, is leave alone delicious, filled the bellyfinally, when the nextfoodhas not known.
这个点,大部分餐厅还没营业,韩彬四人找了一家快餐店,别管好不好吃,总算是把肚子填饱了,下顿饭还不知什么时候。Returned tobranch station, the woolresolutelyalsobysummontopolice station.
回到分局,毛毅然也被传唤到了警局。Zhao Mingleadshimto the office, is responsible formaking the recordbyHan BinandLi Hui.赵明将他带到办公室,由韩彬和李辉负责做笔录。Han Binturns on the law enforcementrecording instrument, puts out and diaryroutineinquiry: „Name, sex, ageandnative place......”韩彬打开执法记录仪,拿出笔和日记本例行询问:“姓名、性别、年龄、籍贯……”„Woolresolutelyandmale, 27year old andGaolongpeople......”
“毛毅然、男、27岁、高隆市人……”„Knows why asksyouto come?”Han Binasked.
“知道为什么找你来吗?”韩彬问道。
The woolshakes the headresolutely: „Does not know.”
毛毅然摇了摇头:“不知道。”„Do youknowwhatShi the pistil?”
“你认识何诗蕊吗?”„Thinks that does not knowdifficultly.”
“想不认识都难。”„Yourwhatrelates?”
“你们什么关系?”„Sheismygirlfriend, no, firstgirlfriend.”
“她是我女朋友,不,前女友。”„Whenyourprevioustimemeetsis?”
“你们上次见面是什么时候?”„Hadfor half a month.”
“有半个月了吧。”„Determination?”
“确定?”„Determination.” The woolcomplied withoneresolutely, asked back: „Police officer, asksmeto arrive at the bottomanythingmatter, IandwhatShiruihad bid good-bye, moreoverthisdoes not close the matter of police.”
“确定。”毛毅然应了一声,反问:“警官,找我来到底什么事,我和何诗蕊已经分手了,而且这也不关警方的事吧。”„whatShiruihas died.”Han Binsinceresay/way.
“何诗蕊已经死了。”韩彬正色道。„What! Youare notcrack a joke, yesterdayshealso......”woolrevealed the surprisedcolorresolutely.
“什么!您不是开玩笑吧,昨天她还……”毛毅然露出惊讶之色。„Yesterdayhow?”
“昨天怎么了?”„Not, no.”Somewoolstutter, confirmedresolutely: „Did poempistilreallydie?”
“没、没什么。”毛毅然有些结巴,确认道:“诗蕊真的死了?”„This pointyoushouldbe clearcompared withus.”
“这一点你应该比我们清楚吧。”„What is this, Ijustknewthismatter.” The woolsaidresolutely.
“这是什么意思,我是刚刚才知道这件事。”毛毅然说道。„WecheckedWeChatto chat the record, about 11 : 00 pm, youwent toZlatogradto seewhatShi the pistil.”
“我们查过微信聊天记录,昨天晚上十一点左右,你去金沙滩见过何诗蕊。”„Isshemakesmeto go, Ialso was very at that time accidental, butIwantto be ablewithhercompound, but after Iarrived inZlatograd, has not seenher, sent the voiceto chatdoes not meet, telephonesalsoto close down, Ialsothink that sheis retaliatingme, makingmelose heart, thereforebought the train ticketto return toGaolong.” The woolansweredresolutely.
“是她约我去的,我当时也挺意外,但我还是希望能跟她复合,可我到了金沙滩后并没有见到她,发语音聊天不接,打电话也关机了,我还以为她是在报复我,让我死了这条心,所以才买了火车票返回高隆市。”毛毅然解释道。Han Binknits the brows, woolexpressionresolutelyis very natural, sign that has not lain.韩彬皱了皱眉,毛毅然的表情很自然,没有撒谎的迹象。„whatShirui did havefor serveral daysexceptionally?”
“何诗蕊这些天有没有异常?”„Ido not know,shepays no attention tomeradically.” The woolsighsresolutely, the soundsomewhatsobbed:
“我不知道,她根本就不理我。”毛毅然叹了一口气,声音有些哽咽:„Whoknows that shewill diesuddenly, ifallsmooth, weare possibly choosing the marriageabstentionnow, ortry the nuptial dress, I...... Ireallydo not have......”
“谁知道她会突然死了,如果一切顺利的话,我们现在可能在选婚戒、或者试婚纱,我……我真没……”Li Huigives an opposite partypaper goods: „How do youknowherinQindao City?”李辉递给对方一张纸巾:“那你怎么知道她在琴岛市的?”
The woolreceived the paper goodsresolutely, wiped the eye: „Ihave looked atherfriendcircle, abovehas the cell phonelocalization, knowshernearbythis. Why do youbid good-bye?”Han Binasked.
毛毅然接过纸巾,擦了擦眼睛:“我看过她的朋友圈,上面有手机定位,知道她在这附近。你们为什么分手?”韩彬问道。
The woolrevealsresolutelywipes the forced smile: „Persondied, said that theseare useful.”
毛毅然露出一抹苦笑:“人都死了,说这些还有什么用。”„Youdo not wantto know how shedoes die?”Han Binclosely examines.
“你不想知道她是怎么死的?”韩彬追问。„I said that are not related withme, myreallyanythingdoes not know.”
“我说了,跟我没有关系,我真的什么都不知道。”„Youshouldcoordinate the police, thiscanremoveyoursuspicionas soon as possible.”
“那你更应该配合警方了,这样才能尽快排除你的嫌疑。”
The woolhesitatedresolutely the moment: „Wehave plannedto get married, has seenbothparents, butwhentalked about the bridegroom's gift to bride's family, both sideshad the difference, the condition of poempistilwas ordinary, herElder Brotherhas not married, her parentswantedmy familyto be ablesomebridegroom's gifts to bride's family.”
毛毅然沉吟了片刻:“我们已经准备结婚了,也见过双方父母了,但在谈到彩礼的时候,双方发生了分歧,诗蕊家的条件一般,她的哥哥还没有结婚,她父母希望我家能多出一些彩礼。”„Is so realistic?”Li Huisaid.
“这么现实?”李辉道。„Ialsothought that is very goodbeforewith the relations of poempistil, both of usdiscussedmanyyears, each otherhas the realsentiment, but, reallytomarriagetimediscovered that the matter like not simple, the marriage that Ithinkis not the matters of twopeople, butrelatestotwofamilies.” The woollowers the headresolutely, in the tonefullishelpless:
“我以前也觉得和诗蕊的关系很好,我们俩谈了很多年,彼此是有真感情的,但是,真到了结婚的时候才发现事情不像我想的那么简单,结婚不是两个人的事,而是关系到两个家庭。”毛毅然低下头,语气中满是无奈:„Poempistilwantsto wantsomebridegroom's gifts to bride's family, Ido not wantto make the parentsburdentooheavy, mustblameto blamemenot to have the skill, otherwise, will not becomethisappearancenoisily.”
“诗蕊家想多要一些彩礼,我又不想让爸妈负担太重,要怪就怪我自己没有本事,不然,也不会闹成这个样子。”Han Binfeels the chin, asked: „Yousaid that whatShi the pistilconditionis ordinary?”韩彬摸着下巴,问道:“你说何诗蕊家条件一般?”„Yes.”
“是。”„Byyoutoherunderstanding, shecanmove in1800sea watchingroomin the Qindaotraveling?”Han Binclosely examines.
“以你对她的了解,她在琴岛旅游会入住一千八百块的观海房吗?”韩彬追问。„Thisis how possible, let alonewas1800, was the rooms of 500dollarsshedislikesexpensively.”Woolresolutelyassuredsay/way.
“这怎么可能,别说是一千八百块了,就是五百块钱的房间她都嫌贵。”毛毅然笃定道。„Butwego to the hotelto examine, TangYuleadsusto go inpersonally, thatroomis1800day of sea watchingroom.”Zhao Mingsaid.
“但我们去酒店查看,唐瑜亲自带我们进去的,那房间就是一千八百块一天的观海房。”赵明说道。Han Binknits the brows, it seems likewhatShirui the death, compared withcomplex of imagination.韩彬皱了皱眉,看来何诗蕊的死,要比想象的复杂。
To display comments and comment, click at the button