„Was bad!” Guo Tianxu shouted, quickly runs toward neighborhood. “坏了！”郭天旭喊了一声,急忙往小区里跑。 Han Bin also knows that possibly had an accident, leading the team members to enter neighborhood. 韩彬也知道可能出事了,带着队员们进了小区。 At this time, downstairs No. 7, surrounded many people, talking at once is shouting, some people excited, some people are afraid, some people are the angers. 此时,在七号楼下,围拢了不少人,七嘴八舌的喊着,有的人兴奋、有的人害怕、有的人则是愤怒。 „Jumped from an upper story!” “跳楼了！” „Some people jumped from an upper story.” “有人跳楼了。” „The mother, how jumped down, I also think that she instigated.” “诶呀妈呀,怎么就跳下来了,我还以为她怂了呢。” „Yes, before jumping, did not say, scared to death me.” “是呀,跳之前也不说一下,吓死我了。” „This smelly woman, jumps from an upper story to commit suicide in our neighborhood, is really the disgusting person.” “这个臭娘们,在咱们小区跳楼自杀,真是恶心人。” „Who said is not, my family house also points is selling, her such a jumps, who also dares to buy.” “谁说不是,我家房子还指着卖呢,她这么一跳,谁还敢买。” Hears this saying, the owner on the scene also responded, patronized a moment ago was watching the fun, forgot this. 听到这话,在场的业主也反应了过来,刚才光顾着看热闹了,都忘了这茬了。 In neighborhood jumped from an upper story dead the person, will be affected on entire neighborhood, sells the difficulty of room, did not sell the room at heart also irritable. 小区里跳楼死了人,对整个小区都会受影响,卖房的困难,不卖房的心里也别扭。 „Police, makes way, makes way!” Guo Tianxu shouts. “警察,让开,让开！”郭天旭喊道。 After seeing puts on the person of police uniform, the surrounding owner cannot help but made way a road. 看到穿警察制服的人后,周围的业主不由自主的让开了一条路。 Also there is an owner to speak the sarcastic remark, „, really in the movie developed, the police came finally, this person jumped down, but also there is any significance.” 也有业主的说风凉话,“啧啧,果然跟电影里演的一样,警察都是最后才来的,这人都跳下来了,还有啥意义。” Nearby some people refuted, „you said this saying somewhat pulled, must jump from an upper story to fall from this person from the beginning, altogether also dozen minutes, can such short time catch up to be quick. This police are not our neighborhood security, is impossible to defend in neighborhood daily.” 一旁有人反驳道,“你说这话就有些扯了,从这个人一开始要跳楼到掉下来,总共也就十几分钟,能这么短时间赶过来已经很快了。这警察也不是咱们小区的保安,也不可能天天守在小区里。” „Hey, you speaking of the security, I had the words saying that our neighborhood collected so many property fees every year, this neighborhood security was also less effective a matter, you took a look, that side put on the man of security uniform/subdue, but also watched the fun in that as if nothing has happened.” “嘿,你说到保安,我就有话说了,咱们小区每年收那么多物业费,这小区的保安也不顶个事,你瞅瞅,那边穿保安制服的男子,还在那看热闹呢,跟没事人一样。” ...... …… Regarding these idle talk, Han Bin and Guo Tianxu cannot attend to listening, the person had jumped down from the building, this is they most is not willing to see. 对于这些闲言碎语,韩彬和郭天旭根本顾不上听,人已经从楼上跳下来了,这是他们最不愿意看到的。 The present urgent matter keeps the order, cannot make the people of watching the fun destroy the scene and corpse. 现在的当务之急是维持现场秩序,不能让看热闹的群众破坏了现场和尸体。 Han Bin rises high to shout, „everyone makes way, do not approach the corpse.” 韩彬高升喊道,“大家都让开一点,不要靠近尸体。” The small eye and greatly gruff several people rushed to pull up the warning line, scattered encircled in the surrounding people. 小眼和大憨几个人赶忙拉起了警戒线,驱散了围在周围的群众。 Han Bin patted greatly gruff shoulder, „you lead two people to defend in the entrance, except for this neighborhood owner, the bystander forbids to enter this neighborhood.” 韩彬拍了一下大憨的肩膀,“你带两个人守在大门口,除了本小区的业主,外人禁止进入本小区。” People have seeking novelty at heart, will jump from an upper story to commit suicide this matter definitely to spread fast, the nearby will have leisure and person who will like watching the fun perhaps to collect. 人们都有猎奇的心里,跳楼自杀这件事肯定会快速传开,附近有闲、喜欢看热闹的人没准都会凑过来。 The people are more, is easier to cause the confusion. 人越多,就越容易造成混乱。 Guo Tianxu walks, inspected a situation of jumping from an upper story personnel, to the surrounding humanity, „does not have the life symptom.” 郭天旭走过去,检查了一下跳楼人员的情况,对着周围的人道,“没有生命体征了。” However, Guo Tianxu made one hit 120 as usual. 不过,郭天旭还是让人照例打了120。 The jumping from an upper story suicide, at least two scenes, saw generally after downstairs scene was controlled, Guo Tianxu said, „Bin, you are staring below, I have a look.” 跳楼自杀案,一般至少有两个现场,看到楼下现场被控制住后,郭天旭道,“彬子,你在下面盯着,我上去看看。” Then, Guo Tianxu drew a security to run in the hall in No. 7 building. 说完,郭天旭拉着一个保安跑进了七号楼的大厅里。 The scene has pulled up the warning line, the person who so long as surrounds does not intrude the warning line, the scene will not be destroyed, the police will not drive away on own initiative, after all, watching the fun is the instinct of person, you more catch up with the person, they are more curious, perhaps will also clash. 现场已经拉起了警戒线,只要围观的人不闯入警戒线,现场就不会遭到破坏,警方也不会主动驱赶,毕竟,看热闹是人的天性,你越赶人,他们越好奇,没准还会发生冲突。 Han Bin looks at the vision to the corpse of jumping from an upper story. 韩彬将目光望向跳楼的尸体。 Very miserable. 很惨。 The ninth floor altitude, has been enough to plunge to death, the five main internal organs (entrails) and bone were injured by falling down. 九楼的高度,已经足以将人摔死,五脏六腑和骨头都摔坏了。 The dead is a female, the head falls toward below on the ground, the appearance could not have seen clearly, the body twists a strange degree, the blood splashes down in the perimeter meter, looks somewhat scary. 死者是一名女性,脑袋朝下摔在地上,容貌已经看不清了,身体扭曲成一个诡异的程度,鲜血溅落在周围数米,看起来有些吓人。 This woman wears a yellow skirt, at this time had caught the blood, looks somewhat dazzling. 这个女人穿着一身黄色的裙子,此时已经染上了鲜血,看起来有些刺眼。 Besides the dead body, side is also putting iron stand, seems like puts beyond the air conditioning machine iron stand. 除了死者尸体外,旁边还放着一个铁架子,看起来像是放空调外机的铁架。 Han Bin and the others have not seen the scene of jumping from an upper story, does not know that she jumps down, was pushed. 韩彬等人并没有看到跳楼的情景,也不知道她是跳下来,还是被推下来的。 Han Bin swept those present, since you like watching the fun, that do not walk. 韩彬扫了一眼在场的人,既然你们爱看热闹,那就别走了。 Han Bin telephones to the police station, reported a situation with Superintendent, then asked him to send some police officers to support. 韩彬给派出所打电话,跟所长汇报了一下情况,而后请他多派一些警员支援。 Before long, Superintendent led the person to arrive at the scene personally, after seeing the situation, a fibrous cartilage of eyelid, looks somewhat seriously. 不一会,所长亲自带人到了现场,看到了现场的情况后,一张脸板了起来,看着有些严肃。 Superintendent comes straight to the point saying that „how this person does die?” 所长开门见山道,“这个人是怎么死的？” „We are not clear temporarily, I asked you to lead the person to come ; first, to keep the order, another, here most people were the eyewitness, I thought it was necessary to make the record to each of them, perhaps some people saw what situation, can let investigate is easier.” “我们暂时还不清楚,我请您带人过来,一是希望维持现场的秩序,再一个,这里大部分人都是目击者,我觉得有必要给他们每个人都做笔录,没准有人看到了什么情况,也能让调查更容易一些。” Superintendent nods, „presses the office that you said.” 所长点点头,“就按你说的办吧。” Immediately, Han Bin told that the people start to make the record. 随即,韩彬吩咐众人开始做笔录。 Han Bin also called an auxiliary police officer, held on a watching the fun person to make the record. 韩彬也叫了一名辅警,拉住了一个看热闹的人做笔录。 This person is a 40-year-old eldest sister, is very thin, the skin is somewhat black, is combing a long braid. 这个人是个40多岁的大姐,很瘦,皮肤有些黑,梳着一个长辫子。 „This eldest sister, what's your name ?” “这位大姐,您怎么称呼？” „my name is Huang, call yellow Liqiao. What matter has?” “我姓黄,叫黄丽巧。有什么事吗？” „I am Sergeant Han Bin of Baohua Police Station, wants with you to understand situation that the dead jumps from an upper story.” “我是宝华派出所的警长韩彬,想跟你了解一下死者跳楼的情况。” yellow Qiaoli referred to the surrounding person, „ this has any is good to find that those present did not see. „ 黄巧丽指了指周围的人,“这有啥好了解的,在场的人不都看到了嘛。“ „Person died, our police must certainly verify the reason, is not only is asking you, everyone on the scene must make the record.” “人死了,我们警方肯定要查明原因,不光是问您,在场的所有人都要做笔录。” One hear of this saying, yellow Qiaoli as if balanced at heart much, „is I first completes the record, can first leave.” 一听这话,黄巧丽似乎心里平衡了不少,“是不是我先做完笔录,就可以先离开了。” „Right.” “对。” „You asked.” “那你问吧。” „Does this jumping from an upper story person you know?” “这个跳楼的人您认识吗？” „Did not know, I prepared to go out to do grocery shopping at that time, heard here sound, watches the fun.” “不认识,我当时准备出去买菜,听到了这边的动静,就过来看个热闹。” „Which position does she stand in jumps from an upper story?” “她是站在哪个位置跳楼的？” „She in beyond an air conditioning machine on iron stand, I lost to seem like nine, east side that families.” “她在在一个空调外机的铁架子上,我输了一下好像是九层,东边那户人家。” „When does she have the jumping from an upper story action?” “她什么时候有跳楼举动的？” „I heard the sound to come, should be around 9 : 00 point, the specific time I have not looked.” “我听到动静就过来了,应该是九点多点,具体时间我也没看。” Han Bin continues to ask, „she is jumps down, other reasons fall.” 韩彬继续问道,“她是自己跳下来的,还是其他原因掉下来的。” yellow Qiaoli recalled, „I have not seen her to jump, should fall directly, you think that beyond air conditioning machine multiple, where can stand up to a weight of person. The sentence is not of pleasant to hear, brings upon oneself. You must change into are I, kills me not to dare in that to do.” 黄巧丽回忆了一下,“我没看到她跳,应该是直接掉下来的吧,你想想空调外机才多重,哪能禁得起一个人的重量。说句不好听,就是自找的。你要换成是我,打死我也不敢在那做。” „ When she jumps from an upper story, there is a person to communicate or affect her with her? „ “在她跳楼期间,有没有人跟她交流或者影响过她？“ „Has, she has been speaking to whom probably, is foul-mouthed, should be the person in that room, specifically said that any I cannot hear clearly.” “有吧,她好像一直在跟谁说话,骂骂咧咧的,应该就是那个屋子里的人,具体说啥我听不清。” Han Bin recorded in the book, situation that yellow Qiaoli said with scene basic match up, is also close to his judgment. 韩彬在本子上记录了一下,黄巧丽说的情况跟现场基本吻合,跟他的判断也相近。 The dead of jumping from an upper story stands beyond the air conditioning machine on rack, finally cannot bear her weight, fell with iron stand, is the immediate cause of this tragedy. 跳楼的死者站在空调外机的架子上,结果承受不了她的重量,连人带铁架子都掉落了下来,是这场悲剧的直接原因。 Although seems like the accident/surprise now, but is unable to determine completely, but also needs to conduct the ratio to be able to draw the conclusion with another scene. 虽然现在看起来像是意外,但也无法完全确定,还需要跟另外一个现场进行比对才能得出结论。