Next morning. 翌日上午。 Han Bin went to the police force very early in the morning, the backup of video, gave technical team processing. 韩彬一早就去了警队,将视频的备份,交给了技术队处理。 Returns to the office room, saw that Zeng Ping has the breakfast on the table, the cruller, tea-flavored boiled egg, soft bean curd and brined vegetable, seem very sumptuous. 回到办公室室,就看到曾平在桌子上吃早餐,油条、茶叶蛋、豆腐脑、咸菜,看起来还挺丰盛的。 „Chief Zeng.” “曾队。” „Can Han Bin, come to order the breakfast?” Zeng Ping polite say/way. “韩彬,要不要来点早餐？”曾平客气道。 „Has eaten.” Han Bin said. “吃过了。”韩彬道。 „Yesterday, you investigated with Li Hui how?” Zeng Ping said. “昨天,你跟李辉调查的咋样了？”曾平道。 „Is preparing to report with you.” Han Bin puts out a video screenshot: „Chen Jun, on the night of June 17, had gone to Yindou Foot Massage.” “正准备跟您汇报呢。”韩彬拿出一张视频截图:“陈军,六月17号晚上,是去过银都足浴店。” „This cannot treat as the alibi, the crime time was on the night of June 18.” Zeng Ping said. “这又不能当做不在场证明,作案时间是六月18日晚上。”曾平道。 „This also has one, early morning of June 18 picture.” Han Bin said. “这还有一张,六月18号凌晨的照片。”韩彬道。 Zeng Ping took a look at one, immediately thinks through: „You suspected, some people picked the Chen Jun genetic material, puts the crime scene intentionally.” 曾平瞅了一眼,立刻就想通了:“你怀疑,有人捡了陈军的遗传物质,故意放到犯罪现场。” „This person who wears the glove, June 18 , 9 : 00 pm, leaves from the Street Garden back door, this is the video screenshot.” Han Bin a picture, put on the table. “这个戴手套的人,六月18号晚上 9 点,从街心公园后门离开,这是视频截图。”韩彬又将一张照片,放到了桌子上。 Zeng Ping places three pictures in the same place, feels the chin saying: „Also is really a person, a little meaning.” 曾平将三张照片摆放在一起,摸着下巴道:“还真是一个人,有点意思。” „I felt, person who this wears the glove, the suspicion is very big.” Han Bin said. “我觉得,这个戴手套的人,嫌疑很大。”韩彬道。 „This can only explain, he has the suspicion, wants to reach a verdict, but must produce the positive evidence.” Zeng Ping said. “这只能说明,他有嫌疑,想要定案,还得拿出直接证据。”曾平道。 „Chief Zeng, the scene also discovered two pubic hair, I suggested to that two hair, takes the DNA examination.” Han Bin said. “曾队,作案现场还发现了两根阴i毛,我建议对那两根毛发,做DNA检测。”韩彬道。 „Hair not necessarily is a suspect, possibly is a victim . Moreover the hair is not necessarily able the extraction lifeform to examine the material.” Zeng Ping said. “毛发未必就是嫌疑人的,也可能是受害者的,而且毛发未必一定能提取生物检材。”曾平道。 „Hair is tiny, is very difficult to discover at the night, even if fell, the suspect could not detect, in some sense, is more accurate than DNA.” Han Bin said. “毛发细小,在夜晚很难发现,即便掉落了,嫌疑人也察觉不到,从某种意义上来说,比DNA还要准确。”韩彬道。 „Ok, I will apply.” Zeng Ping said. “行吧,我会去申请。”曾平道。 „Chief Zeng is wise.” Han Bin said with a smile. “曾队英明。”韩彬笑道。 „Little pats my horse buttocks.” Zeng Ping ridicules saying: „Gives you and a Li Hui duty, investigates thoroughly to wear the status of glove suspect, and gets so far as his lifeform to examine the material.” “少拍我马屁。”曾平笑骂道:“交给你和李辉一个任务,查清楚戴手套嫌疑人的身份,并且弄到他的生物检材。” „Yes.” “是。” ...... …… The technical team the video of suspect, conducted high-definition processing, intercepted a clear positive/direct photo, then compares in the database, investigated the half-day time, finally checked the status of suspect. 技术队将嫌疑人的视频,进行了高清处理,截取了一张清晰正面照,而后在数据库进行对比,核查了半天的时间,终于查到了嫌疑人的身份。 Name: Li Feifan 姓名:李飞凡 Nationality: man (Han) 民族:汉 Age: 25 years old 年龄:25岁 Height: 174 cm 身高:174cm Work: Automotive sale 工作:汽车销售 Family status: Unmarried. 家庭状况:未婚。 Address: Qindao City, Huagang Street, Rongxin Neighborhood, 4-2003. 住址:琴岛市,花岗路,荣欣小区,4-2003。 „Or direct summon he, disguises the routine inquiry, gets so far as his lifeform to examine the material.” Li Hui said. “要不直接传唤他,假装例行询问,弄到他的生物检材。”李辉道。 „summon to police station, may alert the enemy.” Han Bin said. “传唤到警局,可能会打草惊蛇。”韩彬道。 „What to do did you say?” “那你说咋办？” „Tracks him, finding the way to gain the lifeform to examine the material.” Han Bin said. “跟踪他,想办法获取生物检材。”韩彬道。 „Hehe, your boy also has this fondness.” Li Hui said with a smile. “嘿嘿,你小子还有这癖好。”李辉笑道。 ...... …… Place that Li Feifan lives, was not far from the 4 S shop, rides the public transportation three to stand arrives. 李飞凡住的地方,距离4S店不远,坐公交车三站地就到了。 In order to avoid tracking is discovered, two people become two sections of roads, Han Bin is responsible for tracking the first half, Li Hui is responsible for tracking the latter half. 为了避免跟踪被发现,两人成两段路,韩彬负责跟踪前半段,李辉负责跟踪后半段。 From Rongxin Neighborhood, Han Bin starts to follow Li Feifan, energetic of very Li Feifan appearance, the hair handles is very self-confident, is away from 1-2 meters, can smell rich gel taste. 从荣欣小区附近,韩彬就开始跟着李飞凡,李飞凡打扮的很精神,头发打理的很自信,隔着1-2,就能闻到一股浓郁的发胶味。 After he arrives the public transportation stood, bought a fried cake, one cup of soybean milk. 他到了公交站之后,买了一个煎饼、一杯豆浆。 Han Bin pretends to look at the cell phone, will then shoot a look at one, so as to avoid arouses the vigilance of opposite party. 韩彬装作看手机,而后才会瞥一眼,免得引起对方的警觉。 The public transportation came, two people in tandem board. 公交车来了,两人一前一后上了车。 After Li Feifan boards, eye often sweeping approaches, the young women of some attire fashions. 李飞凡上车之后,眼睛不时的扫向,一些衣着时尚的年轻女子。 Arrived three stood, Li Feifan got out, but, 到了三站地,李飞凡下车了,不过, Han Bin has not gotten out, for does not arouse the opposite party vigilance, he will sit again stands. The following track, was responsible for by Li Hui. 韩彬并没有下车,为了不引起对方警觉,他会再坐一站地。接下来的跟踪,就由李辉负责了。 But their goals, is the soybean milk cup and straw in Li Feifan. 而他们的目标,则是李飞凡手里的豆浆杯子和吸管。 Han Bin sat stood, after getting out, hurried to nearby the 4 S shop, met with Li Hui. 韩彬多坐了一站地,下车后,赶去了4S店附近,跟李辉会合。 Is away from far away, Han Bin saw, Li Hui stands by the trash can smokes, said: „What kind of?” 隔着老远,韩彬就看到,李辉站在垃圾桶旁抽烟,道:“怎么样？” Li Hui smiles, is taking a plastic bag, shook shaking, inside thinks of a plastic cup and straw. 李辉嘿嘿一笑,提着一个塑料袋,晃了晃,里面装着一个塑料杯子和吸管。 „Does good.” Han Bin said with a smile. “干的不错。”韩彬笑道。 Two people return to police station immediately, the plastic cup and straw, delivered to the technical team to examine. 两人随即返回警局,将塑料杯和吸管,送到了技术队检验。 The targeted comparison, wants to be quicker. 有针对性的比对,要快很多。 ...... …… Next day, in the morning. 翌日,上午。 Zeng Ping takes the survey report, returned to the office. 曾平拿着检验报告,回到了办公室。 „......” Zeng Ping clapped the palm of the hand: „Everyone puts to work on hand, meets.” “啪啪……”曾平拍了拍巴掌:“大家放一下手头工作,开个会。” „Chief Zeng, did the DNA intercomparison result come out?” Han Bin said. “曾队,DNA比对结果出来了？”韩彬道。 „Came out?” “出来了？” „pubic hair extracted DNA to examine the material, after a comparison, with Li Feifan DNA match up.” Zeng Ping said. “其中一根阴i毛提取到了DNA检材,经过一番比对,跟李飞凡的DNA吻合。”曾平道。 „The Li Feifan suspicion is very big, he in crime time, happen to Street Garden.” Tian Li said. “这么说,李飞凡的嫌疑很大,他在犯罪时间段,正好在街心公园。”田丽道。 „Most critically, he might obtain the Chen Jun white genetic material, attempted to frame the Chen Jun way, eluted own suspicion.” Han Bin said. “更关键的是,他有可能获得了陈军的白色遗传物质,企图以陷害陈军的方式,洗脱自己的嫌疑。”韩彬道。 „Han Bin, your boy rendered meritorious service.” Zeng Ping said with a smile. “韩彬,你小子又立功了。”曾平笑道。 „Was lucky your support.” Han Bin said. “多亏了您的支持。”韩彬道。 „This case, delaying the time is not short, we must understand as soon as possible, otherwise, the suspect might process the tool.” Zeng Ping said. “这个案子,拖得时间不短了,咱们必须尽快了解,否则,嫌疑人很可能会将作案工具处理掉。”曾平道。 „Chief Zeng, applied for search warrant.” “曾队,申请搜查令吧。” „Tian Li you applied for search warrant and arrest warrant, others brought under control with me.” Zeng Ping told. “田丽你去申请搜查令和逮捕令,其他人跟我去布控。”曾平吩咐道。 „Yes.” “是。” ...... …… Rongxin Neighborhood, Li Feifan. 荣欣小区,李飞凡家。 Li Feifan rests today, a sleep/felt rests 9 : 00 am, is disinclined to get out of bed, ate several biscuits, lies plays the cell phone on the bed. 李飞凡今天休息,一觉睡到上午 9 点,还是懒得起床,吃了几块饼干,躺在床上玩手机。 By noon, went earlier. 到了中午,早点就外卖。 „Thump thump thump......” knock resounds. “咚咚咚……”一阵敲门声响起。 „Who?” “谁呀？” „I am downstairs, your family restroom water leakage, was cloudy our roof.” A man said. “我是楼下的,你们家厕所漏水了,把我们房顶都阴了。”一个男子道。 „Is impossible, our family/home restroom does not have the water.” Li Feifan said. “不可能吧,我们家厕所没水呀。”李飞凡道。 „Does not believe that you go downstairs to have a look with me.” “不信,你跟我去楼下看看。” „Creak......” Li Feifan opens the door, has not spoken. “咯吱……”李飞凡打开房门,还没说话。 Saw that several men flushed, is the man of head said: „We are the police.” 就看到几名男子冲了进来,为首的一名男子道:“我们是警察。” „Do you come my family to do?” “你们来我家干嘛？” „We suspected, you are together concerned with the rape case, this is Search Warrant.” Han Bin said. “我们怀疑,你跟一起强i奸案有关,这是搜查证。”韩彬道。 „What does here have to misunderstand?” Li Feifan said. “这里是不是有什么误会？”李飞凡道。 „Our times investigate, to also your pureness, hope that you can coordinate.” Han Bin said. “我们这次来调查,就是为了还你一个清白,希望你能配合。”韩彬道。 Zeng Ping waves: „Searches, careful.” 曾平挥了挥手:“搜,仔细点。” „My anything has not done, possibly to be how related with this case.” Li Feifan said. “我什么都没做过,怎么可能跟这种案子有关。”李飞凡道。 „Where on June 18 that night were you at?” Zeng Ping said. “六月18号那天晚上你在哪？”曾平道。 „Crossing was so long, I could not remember.” Li Feifan said. “过了这么久,我记不得了。”李飞凡道。 „I reminded your some, you went to Street Garden.” Zeng Ping said. “那我提醒你一些,你去了街心公园。”曾平道。 „, I thought that a while ago, heard probably Street Garden had a rape case.” Li Feifan as if just recalled, said: “哦,我想起来了,前段时间,好像听说街心公园发生了一起强i奸案。”李飞凡仿佛刚刚回忆起来,道: „But, went to the Street Garden person to be many, cannot represent me to be related with the case.” “不过,去街心公园的人多了,不能代表我跟案件有关。” „We at the scene, discovered your DNA examines the material.” Zeng Ping said. “我们在现场,发现了你的DNA检材。”曾平道。 „This is impossible!” Li Feifan astonished said. “这不可能！”李飞凡诧异道。 „Hehe, leaving was self-confidently excessive.” Zeng Ping smiles, no longer said. “呵呵,别自信过头了。”曾平笑了笑,也不再多说。 From the current case, Li Feifan has certain counter-surveillance ability, wants to decide his crime, but must depend on the evidence. 从目前的案情来看,李飞凡有一定的反侦察能力,想要定他的罪,还得靠证据。 After the moment, Tian Li walked: „Master bedroom has not discovered the tool.” 片刻后,田丽走了过来:“主卧没有发现作案工具。” Zhao Ming also shakes the head: „Bathroom does not have.” 赵明也摇了摇头:“卫生间也没有。” Li Hui said: „Kitchen does not have.” 李辉道:“厨房也没有。” Hears this, Li Feifan smiles: „I said that I with this case, doesn't matter, I am pure.” 听到这,李飞凡笑了笑:“我就说吧,我跟这件案子,没有任何关系,我是清白的。” „These words, you said early.” Han Bin said. “这句话,你说的早了点。”韩彬道。