„Congratulations, police officer 577533 cracks the first blackmail case.” The badge prompt sound gets up. “恭喜,警员577533破获第一起勒索案。”警徽提示声响起。 „Micro-Expression Analysis method: Proviciency + 3.” “微表情分析法:熟练度。” „Rewards the Achievement Points seven points.” “奖励功勋值七点。” Last month, Han Bin surplus Achievement Points, will be used to exchange the Criminal Investigation database the knowledge, plays very major role in the investigation. 上个月,韩彬将剩余的功勋值,都用于兑换刑侦数据库的知识,在破案中起到了很大的作用。 This month the Micro-Expression Analysis method, Proviciency + 3, 7 Achievement Points, happen to can repay by stages bill of Micro-Expression Analysis skill again in addition. 这个月微表情分析法,熟练度,再加上七点功勋值,正好可以偿还微表情分析技能的分期账单。 In other words, this month cracks the case again, Han Bin can control Achievement Points at will. 也就是说,这个月再破获案件,韩彬可以随意的支配功勋值。 Regarding Micro-Expression Analysis, Han Bin has an understanding of system. 对于微表情分析,韩彬已经有了一个系统的了解。 Micro-Expression Analysis method: Through the face slight expression and limbs movement, judges the real sentiment and mood of person. 微表情分析法:是通过脸部细微的表情、肢体动作,判断人的真实感情和情绪。 Han Bin only obtains the Basic Level Micro-Expression Analysis method now, but also remains at the stage of limbs movement. 韩彬现在只获得了入门级的微表情分析法,还停留在肢体动作的阶段。 But micro-expression essence, actually through face thin micro-expression, judges the real feeling and mood of person. 而微表情的精髓,其实是通过脸部细微表情,来判断人的真实情感和情绪。 „micro-expression” the shortest sustainable 1 / 25 seconds, is a performance of instinct, will not receive person's intelligence control, must catch difficulty very accurately, he can catch now occasionally one time. “微表情”最短可持续1/25秒,是一种本能的表现,不会受到人的思维控制,要准确捕捉十分的困难,他现在偶尔才能捕捉到一次。 Only the rank achieves ‚high-level’, can further grasping. 只有等级达到‘高级’,才能进一步的掌握。 Only pitifully, Han Bin now enough Achievement Points, has not studied are more, the high-grade skill. 只可惜,韩彬现在没有足够的功勋值,去学习更多、更高等级的技能。 ...... …… Over the following several days, has not received the case. 接下来的几天,没有接到案子。 Han Bin did not have the opportunity of making Achievement Points. 韩彬也没了挣功勋值的机会。 The 2nd Squad person relaxed for several days, the lid stamps and runs the running procedure, to process the dossier. 二组的人放松了几天,盖盖章、跑跑手续、处理一下卷宗。 Saturday Tian Li duty and Sunday Li Hui duty. 周六田丽值班、周日李辉值班。 Others double rest. 其他人双休。 Saturday Han Bin anything has not done, a sleep/felt sleeps as late as one wants, depended on one hour of bed. 周六韩彬啥也没干,一觉睡到自然醒,又赖了一个多小时的床。 Around 11 : 00, step on to select downstairs to eat meal. 十一点多,踩着点去楼下吃饭。 In the afternoon is also all right, plays the Chinese chess with the father, while accompanies mother to read If You Are the One. 下午也没什么事,一边跟父亲下象棋,一边陪母亲看非诚勿扰。 Han Bin can definitely keep one eye on, not only can play the Chinese chess not to drop the wind with the father, and can chat the characteristics of male and female honored guest with mother. 韩彬完全可以一心二用,既能跟父亲下象棋不落下风,又能跟母亲聊男女嘉宾的特点。 Wang Huifang with the toothpick, is eating the apple: „You said that this male honored guest will really not speak, what likes the female student who has the love to experience, best is 3-5 times, does the female honored guest who that has not been in love how think?” 王慧芳用牙签,吃着苹果:“你说这男嘉宾真不会说话,什么叫喜欢有恋爱经验的女生,最好是3-5次的,那没谈过恋爱的女嘉宾怎么想？” „On this program, several are the sincerity looks for the partner, looks passable.” Han Weidong snort/hum. “上这节目的,有几个是真心找对象的,凑合看吧。”韩卫东哼了一声。 „I the son told that also has not spoken to you, inserts what mouth.” Wang Huifang curls the lip. “我跟儿子说呢,又没跟你说话,插什么嘴。”王慧芳撇撇嘴。 „This male honored guest a little does.” Han Bin echoes to say. “这男嘉宾是有点作。”韩彬附和道。 „Let me tell you, he could not pull the female honored guest absolutely, no way.” Wang Huifang sees half, draws a conclusion. “我跟你说,他绝对牵不走女嘉宾,没戏。”王慧芳看到一半,就下了结论。 „Son, you leaves always exchanges pieces, can the long-term layout, speak a tactic.” Han Weidong is somewhat discontented. “儿子,你别老是兑子呀,能不能长远布局,讲点战术。”韩卫东有些不满。 „My this called to change the child to flow the fighting method, was a tactic.” “我这叫换子流打法,也是一种战术。” „The fart tactic, car(riage)s and both horses were traded by you, few under put in order the aftermath.” “屁的战术,一个车、两个马都被你换了,没几下就整成残局了。” „Your dot sound, affected me to watch the television.” Wang Huifang takes the remote control, increases the volume. “你小点声,影响我看电视了。”王慧芳拿着遥控,加大音量。 „You read this If You Are the One daily, majority rebroadcasts, interesting?” Han Weidong asked back. “你天天看这个非诚勿扰,大部分都是重播,有意思吗？”韩卫东反问。 „Interesting, later the son looks for the wife, I can be the military strategist to him.” “有意思,以后儿子找媳妇,我可以给他当军师。” „You have that thoughts, asks several acquaintances to introduce the object to the son, is more credible.” “你有那心思,找几个熟人给儿子介绍对象,更靠谱。” Han Bin somewhat does not know whether to laugh or cry, in good condition, how to pull to oneself on. 韩彬有些哭笑不得,好端端的,怎么就扯到自己身上了呢。 The family of three are noisy, on this day quick...... 一家三口吵吵闹闹,这一天过的很快…… Sunday. 周日。 Han Bin goes to the seashore to sun. 韩彬去海边晒太阳。 He is a person goes, has not made other friends. 他是一个人去的,没有约其他朋友。 Mainly because of job category, if there is a case, Han Bin wants first to hurry to the scene. 主要是因为工作性质,万一有案子,韩彬要第一时间赶去现场。 Retracted from an engagement with the friend, one time twice also good, the feeling disappointed number of times were many, who also play with you. 跟朋友爽约了,一次两次还行,扫兴次数多了,人家谁还跟你玩。 Simply, Han Bin rushes to the seashore on a person, 索性,韩彬就一个人跑到海边, Hē the beer, to sun and have a look at the mixed book, to appreciate the beautiful woman, a white and shiny piece. Really good. 喝着啤酒、晒着太阳、看看杂书、欣赏一下美女,白花花的一片。真好。 The sea breeze of summer is very comfortable, some distant place also people surf. 夏日的海风十分舒适,远处还有人冲浪。 Welcomed the sea breeze, to tread the ocean waves, seemed very charming. 迎着海风、踏着海浪,显得十分帅气。 Caused the gazes and calls of many girl. 引起了不少女孩的注视和呐喊。 Han Bin goes to school, wants to study the surfing, but this thing is fastidious about the talent, has fallen several times, choked several water, Han Bin was honest. 韩彬上学的时候,也想学习冲浪,但这玩意讲究天赋,摔过几次,呛了几次水,韩彬老实了。 The day of Han Bin, except for swimming a swimming, anything has not done, is so dull...... 韩彬这一天,除了游了个泳,啥也没干,就这么呆着…… To him, this type is pure and casual, is rare enjoyment. 对他来说,这种清净、休闲,是一种难得的享受。 ...... …… On Sunday , without the urgent case to happen, Han Bin a complete two-day weekend. 周日,没有紧急案件发生,韩彬过了一个完整的双休日。 Rested for two days, looked like the electricity sufficiently, Han Bin felt dynamic, was competitive. 休息了两天,就像是充足了电,韩彬感觉活力四射,干劲十足。 Regarding alternating work with rest this word, had the personal experience. 对于劳逸结合这个词,有了切身的体会。 Arrived police station, Han Bin did a cleaning, the good environment, working more satisfactory. 到了警局,韩彬打扫了一下卫生,有一个好的环境,工作起来更顺心。 Zhao Ming is a lively temper, sits on the table, is bored to death saying: „You said that this has the case time, thinks to be able the rest meeting ; This did not have the case, idled feels nervous, why?” 赵明是个活泼的性子,坐在桌子上,百无聊赖道:“你们说,这有案子的时候,就想着能休息会;这没案子了,又闲得发慌,为啥？” Li Hui stretches out two fingers: „Two characters.” 李辉伸出两个手指:“两个字。” „What?” “啥？” „Inexpensive.” “贱呗。” Zhao Ming pulled out a face: „I am the mouth am inexpensive, should not ask you.” 赵明抽了一下脸:“我是嘴贱,就不该问你。” „, Do not be noisy, today around 9 : 00, how hasn't Chief Zeng come?” Tian Li asked. “诶,你俩别闹了,今天都九点多了,曾队咋还没来？”田丽问道。 „Does not know.” Li Hui shrugs the arm: „Does anyone of you know?” “不晓得呀。”李辉耸了耸肩膀:“你们谁知道？” „Can meet?” Zhao Ming guessed. “会不会是开会了？”赵明猜测。 „I washed the cleaning rag a moment ago, Chief Zheng speak outside, where can Chief Zeng go to meet?” Han Bin asked back. “我刚才洗抹布,郑队就在外面跟人说话,曾队能去哪开会？”韩彬反问。 „Which did that go?” Li Hui put out the cell phone: „Or, I telephone.” “那去哪了？”李辉拿出了手机:“要不,我打个电话。” „Makes what phone call, the work hours few anti-smuggling person telephone.” Zheng Kaixuan takes the insulated cup, entered the 2nd Squad office. “打什么电话,上班时间少打私人电话。”郑凯旋拿着保温杯,走进了二组办公室。 „Chief Zheng, you misunderstood, I want to telephone to Chief Zeng.” Li Hui rushes to explain, was for fear that led in the caring. “郑队,您误会了,我是想给曾队打电话。”李辉赶忙解释,生怕被领导惦记上。 „Did not need to hit, he had the matter, asked for leave with me.” “不用打了,他有事,跟我请假了。” „Chief Zeng can have anything, he has not asked for leave.” Some Tian Li surprise. “曾队能有什么事,他可是从来没请过假。”田丽有些诧异。 „Personal issue, I am not good to tell you, coming oneself to ask.” Zheng Kaixuan twists off the cup, met one cup of water: „He these days, is not led your group to handle a case by me.” “私人问题,我也不好告诉你们,来了自己问。”郑凯旋拧开杯子,接了一杯水:“他不在这段时间,由我带你们组办案。” „Did Chief Zheng, have the case?” Han Bin came the interest. “郑队,有案子了？”韩彬来了兴致。 In the last several days, he has been conserving strength. 最近几天,他一直在养精蓄锐。 „Good, I like your boy working zeal, this is a criminal police some type.” The Zheng Kaixuan big hand wields: „Boards, walks, while said.” “不错,我就喜欢你小子这干劲,这才是一个刑警该有的样。”郑凯旋大手一挥:“上车,一边走,一边说。” Zheng Kaixuan pushes to the front, walks toward the office. 郑凯旋一马当先,向办公室外走去。 2nd Squad several team members, looked at each other one mutually, before was Zeng Ping leads, now changed into Zheng Kaixuan, their also some were not familiar with. 二组的几个队员,相互对视了一眼,以前都是曾平带队,现在换成了郑凯旋,他们还有些不习惯。 „Is gawking doing, hurry up!” Zheng Kaixuan urged. “愣着干嘛,快点！”郑凯旋催促。 „Chief Zheng, what case is so anxious?” Han Bin pursues asks. “郑队,什么案子这么急？”韩彬追问道。 Before Zheng Kaixuan, is at a moderate pace, today is somewhat unusual. 郑凯旋以前,都是不紧不慢的,今天有些不同寻常。 „Yes, you pass a letter/believes to us.” “是呀,您给我们透个信。” Zheng Kaixuan stops the footsteps: „Together entering the inner rooms burglary.” 郑凯旋停下脚步:“一起入室盗窃案。” „Your what magnificent scene has not seen, but is a burglary, as for?” Li Hui comes the criminal police team time to be longest, most knows about Zheng Kaixuan. “您什么大场面没见过,不过是一件盗窃案,至于吗？”李辉来刑警队时间最长,也是对郑凯旋最了解的。 „The father of victim had the serious heart disease, must as soon as possible the surgery, what stolen is the stash, if cannot solve a case promptly, without money undergoes the surgery, the person possibly would have no.” Zheng Kaixuan is serious. “受害人的父亲得了严重心脏病,必须尽快手术,被偷的是救命钱,如果不能及时破案,就没有钱做手术,人可能就没了。”郑凯旋面色凝重。 „When undergoes the surgery?” “什么时候做手术？” „The day after tomorrow.” “后天。” „This time was also too tight!” “这时间也太紧了吧！” The people feeling presses strength mountain to be big. 众人顿感压力山大。