Han Bin has been staring at the opposite party, but has not seen the sign that lies. 韩彬一直盯着对方,但是没有看出撒谎的迹象。 „Police comrade, I said real .” Qiao Dongkai guaranteed again. “警察同志,我说的都是真的,真的。”乔东凯再次保证。 Han Bin thought deeply about the moment: „Like this, you and Natsuhiko become the process of understanding, introduction from beginning to end.” 韩彬思索了片刻:“这样,你将自己和夏彦成认识的经过,原原本本的介绍一遍。” Qiao Dongkai complied with one, starts passing that recalls him and Natsuhiko becomes. 乔东凯应了一声,开始回忆他和夏彦成的过往。 Two people most start to rent the house in the same place, knew in the course of contacts, Natsuhiko becomes this person to be very natural, will deal with the interpersonal relationship very much, frequently to some Qiao Dongkai petty favors. 两个人最开始是在同一个地方租房子,一来二去也就认识了,夏彦成这个人很大方,很会处理人际关系,经常给乔东凯一些小恩小惠。 Was together for a long time, Qiao Dongkai trusted him, without hesitation gave the opposite party the cell phone card. 相处久了,乔东凯对他十分的信任,才会毫不犹豫的将手机卡给对方。 Qiao Dongkai has not seen the family member who Natsuhiko has become, the friend are not many, but these so-called friends, is similar to Qiao Dongkai, called his Natsuhiko becomes. 乔东凯没有见过夏彦成的家人,朋友也不多,而那些所谓的朋友,也都跟乔东凯差不多,都称呼他夏彦成。 In other words, Qiao Dongkai is unable to provide about the clue that Natsuhiko becomes. 换句话说,乔东凯无法提供更多关于夏彦成的线索。 Han Bin somewhat is also helpless, does not check the true status that Natsuhiko becomes, only with his picture, must find him to be very difficult. 韩彬也有些无奈,查不到夏彦成的真正身份,只凭着他的照片,要找到他很困难。 Present putting on make-up and tidying up technology is so developed, so long as gradually changes the modeling, is very difficult to check the suspect depending on the picture. 现在的化妆和整容技术这么发达,只要稍微改变一下造型,光凭照片很难查到嫌疑人。 Do not say, the present is big in the winter, wears a mask and hat, passes through is very difficult to recognize from the side. 更不要说,现在是大冬天,戴个口罩、帽子,从身边走过也很难认出来。 „ding ling ling......” cell phone ring tone resounds. “叮铃铃……”一阵手机铃声响起。 Han Bin puts out the cell phone to look, what on the screen demonstrates is the Tian Li number. 韩彬拿出手机一看,屏幕上显示的是田丽的号码。 Han Bin gets out to answer the telephone: „Hey.” 韩彬下车接听电话:“喂。” „Squadron Chief, I saw forest Yuejiao, in order to found to kill her daughter's true culprit, she proposed that must look at the committing a crime video, she was very strong, was a good mother......” the Tian Li tone is somewhat complex. “组长,我去见了林月娇,为了能找到杀她女儿的真凶,她主动提出要看作案视频,她很坚强,是一个好母亲……”田丽的语气有些复杂。 „Is murderer Xia Bin hai?” “凶手是不是夏斌海？” „It is not.” “不是。” „Isn't? Did you determine?” “不是？你确定？” „Forest moon/month determined tenderly very, the man absolutely is not Xia Bin hai, this to her, is a comfort. If the murderer is Xia Bin hai, forest moon/month is not definitely able to forgive itself tenderly.” “林月娇十分确定,作案的男子绝对不是夏斌海,这对她来说,也算是一个安慰。如果凶手是夏斌海,林月娇肯定无法原谅自己。” „Unexpectedly is not Xia Bin hai.” Han Bin patted the forehead. “居然不是夏斌海。”韩彬拍了拍额头。 Xia Bin hai is not a murderer, who is he? His two status are false, but can also continue to trace? 夏斌海不是凶手,那他到底是谁？他的两个身份都是假的,还要不要继续追查？ „Squadron Chief, those who find out Xia Bin hai was really the status?” Tian Li asked. “组长,查出夏斌海的真是身份了吗？”田丽问道。 „No.” “没有。” „Hadn't you found Qiao Dongkai?” “你们没有找到乔东凯吗？” „Found, Qiao Dongkai told us, the real name that Xia Bin hai was called Natsuhiko to become, but I let Sun Xiaopeng investigates passed/lived, this was also a false status.” “找到了,乔东凯告诉我们,夏斌海的真名叫夏彦成,但是我让孙晓鹏查过,这也是一个虚假身份。” Tian Li subconscious asking: „Who is he?” 田丽下意识的问道:“那他到底是谁？” Han Bin was also unasnwerable, he thinks found Qiao Dongkai, can know that Xia Bin hai real status, now looks like, is he thinks was simple. 韩彬也无法回答,他本以为找到了乔东凯,就能知道夏斌海的真实身份,现在看来,是他想的简单了。 Also or is Xia Bin hai appearance only an accident/surprise? Has not related with the snowman case. 又或者说,夏斌海的出现只是一个意外？跟雪人案并没有关系。 But this is still indecipherable, who Xia Bin is hai? 但这依旧无法解释,夏斌海是谁？ After hanging up the cell phone, Han Bin also urged Qiao Dongkai, before letting him helps look some , the friend in Quancheng, inquired the situation about Xia Bin hai, led the person to leave the noodle restaurant. 挂断手机后,韩彬又叮嘱了乔东凯一番,让他帮忙找一些之前在泉城的朋友,询问一下关于夏斌海的情况,就带人离开了面馆。 Xia Bin hai this person hides what secret leave alone, the Han Bin present primary mission is investigating the snowman case. 别管夏斌海这个人藏着什么秘密,韩彬现在的主要任务还是调查雪人案。 Before coming to Leppin, Li Hui has made Gu Yuwen the husband. 来莱平市之前,李辉已经约好了顾玉文的丈夫。 In the afternoon 3 o'clock, Han Bin and the others arrived Gu Yuwen husband home. 下午三点钟,韩彬等人到了顾玉文丈夫家。 The Han Bin three people according to the address, found Gu Yuwen the husband home. 韩彬三人按照地址,找到了顾玉文丈夫家。 What opening the door is a 30-year-old man, has not shaved, the hair very oil, looks somewhat sloppy. 开门的是一个30多岁的男子,没刮胡子、头发很油,看起来有些邋遢。 „Our Yuhua Branch Station Criminal Investigation Division.” Han Bin revealed the police officer proves. “我们玉华分局刑侦队的。”韩彬亮出了警官证。 „Please enter, excuse me, in the family/home is somewhat chaotic, please sit casually.” “请进,不好意思,家里有些乱,请随便坐。” Han Bin took a fast look around a room, the left hand is a restroom, front is the living room, the facing south direction has two rooms, northern North Korea has a room, kitchen. 韩彬扫视了一眼屋子,左手边是厕所,前面是客厅,朝南的方向有两个房间,朝北方向是有一个房间,还有厨房。 „This house is buys, rents?” “这房子是买的,还是租的？” „Rents, my family also has the house, since my wife has an accident, the family member wants to change a place to live in...... there...... to have too many recollections.” Gu Yuwen the husband voice is somewhat low and deep. “租的,我家也有房子,但是自从我老婆出事后,家里人就想换个地方住……那里……有太多的回忆。”顾玉文的丈夫声音有些低沉。 „What's your name ?” “您怎么称呼？” „Surnamed Ma, eastern Marseilles.” “姓马,马塞东。” Han Bin sat on the sofa: „Goal that Mr. horse, our these comes time, is to check your wife killed case, wants to know some situations with you.” 韩彬坐到了沙发上:“马先生,我们这一次来的目的,是想查一下您妻子被杀的案件,想跟您了解一些情况。” „Before your police, hasn't given up? How to remember investigated, was what new progress the case had?” Eastern Marseilles puts out one packet of cigarettes, gave Han Bin et al . “你们警方之前不是已经放弃了吗？怎么又想起重新调查了,是不是案子有了什么新的进展？”马塞东拿出一包香烟,递给了韩彬等人。 Han Bin politely refused, he rarely smokes the smoke that the stranger gives. 韩彬婉言谢绝了,他很少抽陌生人给的烟。 „The Yuhua area also had a murder case, to killing your wife's technique is very similar, underwent the appraisal of technical team, the murderer is the same person.” “玉华区也发生了一起杀人案,跟杀死您妻子的手法十分相似,经过了技术队的鉴定,凶手是同一个人。” „That devil, committed a crime.” Eastern Marseilles clenches jaws to say. “那个恶魔,又犯案了。”马塞东咬牙切齿道。 „Yes, before was a case, because the evidence is not little able to solve, the present is two cases, the words of overlapping comparison, likely found more clues.” Han Bin said. “是的,之前是一个案子,因为证据较少无法侦破,现在是两个案子,交叉比对的话,很可能找到更多的线索。”韩彬说道。 „This police officer, what's your name ?” “这位警官,您怎么称呼？” „my name is Han.” “我姓韩。” „You had confidence, holds murderer who kills my wife?” “你有把握,抓住杀我妻子的凶手吗？” The Han Bin tone is sincere: „I will try.” 韩彬语气诚恳:“我会尽全力的。” Eastern Marseilles is pursing the lips, vision tight is staring at Han Bin: „Can I believe you?” 马塞东抿着嘴,目光紧紧的盯着韩彬:“我能相信你吗？” „I hope, you can believe me.” “我希望,你能相信我。” Eastern Marseilles eyes are red, the tone sobbed: „I really think my wife very much, I really love her very much, every thinks one time, I feel very grieved, if possible, I rather die for her.” 马塞东双眼通红,语气哽咽:“我真的很想我老婆,我真的很爱她,每一次想到,我都觉得很心痛,如果可以的话,我宁愿替她去死。” „Person dies cannot come back to life, but can find to kill her true culprit, revenges for her.” Han Bin urged. “人死不能复生,但是可以找到杀害她的真凶,为她报仇。”韩彬劝道。 „I know, I also comforted myself before, but had passed for a year, I do not dare to report again the too big expectation, the hope is bigger disappointedly, bigger......” “我知道,我之前也是这么安慰自己,但是已经过去了一年,我不敢再报太大的奢望,希望越大、失望越大……” „Do you two have the child?” “你们两个有孩子吗？” „Has, one son and one daughter, others envy us specially, said that we added up to a good character.” Eastern Marseilles is saying, the tears cannot help but welled up. “有,一儿一女,别人都特别羡慕我们,说我们凑成了一个好字。”马塞东说着,眼泪不由自主的涌了出来。 „Thinks that own child, they need you, needs you to change the strength that this can take care of them, your wife walks will also feel at ease.” Han Bin with encouraging the tone said. “想想自己的孩子,他们需要你,需要你变的坚强,这样才能照顾好她们,你老婆走的也会安心。”韩彬用鼓励的语气说道。 Eastern Marseilles cried a meeting, saying slowly: „Truth I understand, wants to achieve very difficultly...... to make you be laughed.” 马塞东又哭了一会,才缓缓的说道:“道理我都懂,想做到很难……让你们见笑了。” „No, can look, you love your wife very much.” Li Hui somewhat changes countenance. “不,看得出来,你很爱自己的老婆。”李辉有些动容。 „Yes, can marry her, is good fortune that my whole life cultivates, she loves me very much, our two...... are very appropriate.” “是呀,能娶到她,是我这辈子修来的福分,她很爱我,我们两个……真的很合适。” „I felt, you can try, tries a new sentiment, could gradually put down.” Li Hui urged. “我觉得,你可以试着走出来,尝试一段新的感情,或许能逐渐放下。”李辉劝道。 „Many people said, my parents have also introduced to me. The opposite party are good, I am also trying the contact, but...... is also only the contact, I cannot forget my wife, I do not want outside the woman marriage her, no one to replace her, does not have......” “很多人都这么说,我爸妈也给我介绍过。对方还不错,我也试着交往,但是……也只是交往,我忘不了我老婆,我不想跟她以外的女人结婚,没有人能代替她,没有……” Han Bin looked at a watch, around 3 : 00 pm, three people must also return to the Yuhua district today, cannot drag. 韩彬看了一眼手表,已经下午 3 点多了,三人今天还要回玉华分区,也不能一直拖下去。 „Can Mr. horse, provide with us, with your wife related clue.” “马先生,能不能跟我们提供一些,跟你妻子相关的线索。” Marseilles east-bound bedroom, seems turning looks for anything, after a while, moved a big box to walk. 马塞东进了卧室,似乎在翻找什么东西,过了一会,搬着一个大箱子走了出来。 „My wife's thing in this, I do not hate to throw, feared that the children saw sadly, hid under the bed.” “我妻子的东西都在这,我舍不得扔,又怕孩子们看到了伤心,就都藏到床底下了。” Eastern Marseilles puts on the box the tea table, Han Bin took a look at one, majority is the picture, some silver jewelries, ID cards, material wait/etc.. 马塞东将箱子放到茶几上,韩彬瞅了一眼,大部分都是照片,还有一些金银首饰、身份证、资料等等。 „You two give Mr. horse to make a record.” “你们两个给马先生做个笔录。” In the dossier had the record of eastern Marseilles, Han Bin has looked, therefore has not made the record personally, gave Li Hui and Zhao Ming directly two people. 卷宗里有马塞东的笔录,韩彬已经看过了,所以没有亲自做笔录,直接交给了李辉和赵明两人。 Li Hui is responsible for interrogating, Zhao Ming is responsible for recording. 李辉负责审讯,赵明负责记录。 Li Hui routine inquiry: „Name, age......” 李辉例行询问:“姓名,年龄……” „Eastern Marseilles, this year 32 years old......” “马塞东,今年32岁……” „Has passed was so long, do you to killing your wife's the murderer, have the new suspect?” Li Hui asked. “已经过去了这么久,你对杀害你妻子的凶手,有没有新的怀疑对象？”李辉问道。 „How can I say, several had the suspicion, before the police have investigated. I also recalled in this year frequently, one wants to think crookedly, thought that many people may kill my wife, but thinks and thought that carefully is thinking blindly, I now am very chaotic.” “怎么说呢,几个有嫌疑的,之前警方已经排查过了。我这一年也经常回想,一想就想歪了,觉得很多人都有可能杀死我老婆,但仔细想想又觉得是在瞎想,我现在特别乱。” „Before your wife dies, there is a relation quite frequent person?” “你老婆死之前,有没有联系比较频繁的人？” „No, my wife except for the work, is the family and child, even the friends are few.” “没有,我老婆除了工作,就是家庭和孩子,连朋友都很少。” „Before happening, what unusuality does she have?” “案发前,她有没有什么异常？” Eastern Marseilles shakes the head, shows the painful look: „I am unclear.” 马塞东摇了摇头,露出痛苦的神色:“我记不清了。” ...... …… Han Bin keeps one eye on, examines Gu Yuwen the goods, while is listening to the record of eastern Marseilles. 韩彬一心二用,一边查看顾玉文的物品,一边听着马塞东的笔录。 Situation that eastern Marseilles said that with the beforehand record not too big difference. 马塞东说的情况,跟之前的笔录没有太大的差别。 Han Bin feels, this man already some collapses. 韩彬感觉到,这个男人已经有些崩溃了。 He loves oneself wife very much, but therefore does not dare to recall the wife killed case again. 他很爱自己的老婆,但也因此不敢再回想老婆被杀的案子。 The Han Bin three people of appearances, to him are also a pain. 韩彬三人的出现,对他来说也是一种痛苦。 Han Bin can feel, he does not want to see three people. 韩彬能够感觉到,他不想见自己三人。 However, he is irrecusable, because such he will be more painful. 但是,他又不能拒绝,因为那样他会更痛苦。 Perhaps, only then found murderer who kills Gu Yuwen, he truly has the possibility walks. 或许,只有找到了杀害顾玉文的凶手,他才有可能真正的走出来。 Han Bin continues to examine Gu Yuwen the material, including much is Gu Yuwen the pictures. 韩彬继续查看顾玉文的资料,其中有不少都是顾玉文的照片。 Here picture in the picture compared with dossier be more, moreover each is very attractive, bursting with life. 这里的照片要比卷宗里的照片更多,而且每一张都很漂亮,神采奕奕。 Gu Yuwen is a stature selects, appearance to be delicate high, makings gentle woman, truly is an attractive woman. 顾玉文是一个身材高挑、容貌清秀、气质温婉的女人,确实是一个有魅力的女人。 Han Bin examined each goods in box, understands the victim, understands the one way of murderer. 韩彬查看了箱子里的每一件物品,了解受害人,也是了解凶手的一种途径。 Especially regarding a series murder case, this point is very important. 尤其是对于一个连环杀人案来说,这一点很重要。 ...... …… Qindao City People's Hospital. 琴岛市人民医院。 In a VIP hospital ward. 一间VIP病房里。 About 40 years old, the facial features handsome and tall, insert the man of instrument to lie on the bed. 一个四十岁左右,面容俊朗、身材高大、插着仪器的男子躺在床上。 Side is standing a middle-aged female, is Xue Mengjiao mother forest Yuejiao. 旁边站着一个中年女子,正是薛梦娇的母亲林月娇。 forest Yuejiao the eyes are inflamed, the facial color is thin and pale, as if all of a sudden old several years old. 林月娇双眼红肿,面色憔悴,仿佛一下子苍老了好几岁。 forest Yuejiao is not very long like the present dedicated is looking at own husband. 林月娇很久没有像现在这样专注的望着自己的丈夫了。 She cannot think through, why oneself and husband will turn into now this, is really because each other was tasteless. 她也想不通,自己和丈夫为何会变成如今这样,难道真的是因为彼此乏味了。 forest Yuejiao has looked at that video, she knew the reason of husband brain extravasated blood, knew husband's pain. 林月娇看过了那个视频,她知道了丈夫脑淤血的原因,也知道了丈夫的痛苦。 This pain, only then their two people can realize, the bystander is unable to realize. 这种痛苦,只有他们两个人才能体会,外人是无法体会到的。 At this moment, she looks like the intimate husband very much, stands in his side, static is defending. 这一刻,她很像亲近丈夫,就站在他的旁边,静静的守着。 For the daughter, performs a wife's responsibility. 为了女儿,尽一个妻子的责任。 In forest moon/month the tender mouth muttered: „Xue Lipeng, can you hear my words? Once we were each other most intimate people, each other has really loved, I really hoped......” 林月娇口中喃喃自语:“薛立鹏,你能听到我的话吗？曾经咱们是彼此最亲近的人,彼此真爱过,我真的希望……” The words told only half, forest moon/month stopped tenderly suddenly, she discovers the husband manual. 话说到一半,林月娇突然停下了,她发现丈夫的手动了。 „Doctor! Doctor!” “医生！医生！” Dear, clicks, to the high praise, the score jumps over Gauguin to be newly quicker, it is said gave the perfect score newly finally found the pretty wife! 亲,点击进去,给个好评呗,分数越高更新越快,据说给新打满分的最后都找到了漂亮的老婆哦! Cell phone standing brand-new edition correction promotion address:, The data and bookmark and computer station synchronization, does not have advertisement fresh reading! 手机站全新改版升级地址:,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！