Next morning. 翌日上午。 Han Bin finished eating the breakfast, met with Li Hui in the garage. 韩彬吃完早餐,在车库里跟李辉会合。 The ray in car(riage) is somewhat dark. 车里的光线有些暗。 Waited for the garage, Han Bin to discover that Li Hui complexion some were unattractive, the eye socket also somewhat became dark. 等出了车库,韩彬才发现李辉的脸色有些不好看,眼圈也有些发黑。 „Yo, how is this?” Han Bin said with a smile. “诶呦,这是怎么啦？”韩彬笑道。 Li Hui has not spoken. 李辉没说话。 „Was flung?” Han Bin teased. “被甩了？”韩彬打趣道。 „Disappointed you, the wood had.” “让你失望了,木有。” „Without was flung, do you put on a serious face to do?” Han Bin said with a smile. “没被甩,你板着个脸干啥？”韩彬笑道。 Li Hui shot a look at Han Bin one, without reply. 李辉瞥了韩彬一眼,没回答。 Han Bin has not closely examined again, looks down the cell phone. 韩彬也没再追问,低头看起了手机。 After a while, Li Hui coughed: „Bin, asked your matter.” 过了一会,李辉咳嗽了一声:“彬子,问你个事呗。” „Said.” “说。” „I, yesterday, yes, wants to discuss with her, aiya, how saying that......” Li Hui made excuses the half of the day, the right hand scratches the head, has not said obstinately. “我吧,昨天,就是,想跟她商量,哎呀,怎么说呢……”李辉支支吾吾了半天,右手挠头,愣是没说出口。 „You want to live together with her.” Han Bin guessed. “你想跟她同居。”韩彬猜测。 „I scratch!” Li Hui reveals the surprised color: „How you know.” “我擦！”李辉露出惊讶之色:“你咋知道的。” Han Bin had not replied, fills with singing of sentiment: „Fondly remembers! Our youth......” 韩彬没有回答,满怀感情的唱道:“怀念啊！我们的青春啊……” „Ok, ok, do not sing, you told me how you did do initially?” Li Hui interrupts the singing sound that Han Bin ran to adjust. “行了,行了,别唱了,你跟我说说,你当初是咋做的？”李辉打断了韩彬跑调的歌声。 „How I did in the past, does not need saying that but, I can tell you, my present feeling.” Han Bin said. “我当年是怎么做的,就没必要说了,不过,我可以跟你说一下,我现在的感觉。”韩彬道。 „You said.” Li Hui said. “你说。”李辉道。 „Allow nature to take its course.” Han Bin said. “顺其自然。”韩彬道。 „Yarn, your was not equal to that has not said.” Li Hui shows the whites of the eyes. “毛线,你这不等于没说嘛。”李辉翻了个白眼。 „Several years later, you recalled words that again I speak today, you will think that was the axiom, something could not be anxious, set level the mentality, will naturally success when conditions are ripe.” Han Bin said. “等过几年,你再回想我今天说的话,你就会觉得是至理名言了,有些事急不得,放平心态,自然会水到渠成。”韩彬说道。 „But I have not grasped.” Li Hui said. “可是我没把握呀。”李辉道。 „Has must lose.” Han Bin said. “有得必有失。”韩彬道。 „You spoke these words, the feeling is very reasonable.” The Li Hui whisper said. “你说这些话,感觉很有道理呀。”李辉嘀咕道。 „Must.” “必须的。” „Can you achieve?” Li Hui asked back. “那你能做到吗？”李辉反问。 Han Bin gawked, shakes the head: „Does not know.” 韩彬愣了一下,摇了摇头:“不知道。” Li Hui sighs, he knows that Han Bin should not be perfunctory him. 李辉叹了一口气,他知道韩彬应该没敷衍他。 Every so often, you clearly know that should make anything, knows that does this well, but actually cannot achieve. 很多时候,你明知道应该做什么,知道这样做最好,但却做不到。 Two people arrived at police station, eats in the cafeteria, went to the office. 两人到了警局,在食堂吃了点饭,才去了办公室。 Also without passing through the gate, hears loud noise. 还没进门,就听到一阵喧闹声。 „Police comrade, my daughter is clever, was impossible to go out to travel does not say one to family/home, she had certainly an accident, I asked you, asked you, must find my daughter!” “警察同志呀,我女儿乖得很,不可能出去旅游都不跟家里说一声,她一定是出什么事了,我求求你们,求求你们,一定要找到我女儿！” Entered the office, Han Bin saw a middle-aged man, both hands grabs the arm of Zhao Ming. 进了办公室,韩彬就看到一个中年男子,双手抓着赵明的胳膊。 Side also sits a woman, lowers the head to wipe the tears in that. 旁边还坐着一个女人,在那低着头抹泪。 „Brother Bin, you come!” “彬哥,你们来啦！” Han Bin can obvious seeing, Zhao Ming relax. 韩彬能够明显的看到,赵明松了一口气。 „These two are?” Han Bin asked. “这两位是？”韩彬问道。 „These two are stretch/open Zihan the parents.” Zhao Ming said that is also pointing at a Han Bin introduced: „Mr. stretch/open, this is our 2nd Squad Squadron Chief Han, your daughter family/home stolen case, is he is responsible.” “这两位是张梓涵的父母。”赵明说完,又指着韩彬介绍道:“张先生,这位是我们二组的韩组长,你女儿家失窃的案子,就是他负责的。” The middle-aged man hurried, a hand that held Han Bin, shouted: „Squadron Chief Han, asked you, must find my daughter.” 中年男子赶忙走了过来,一把抓住韩彬的手,喊道:“韩组长,求求你,一定要找到我的女儿。” „Mr. stretch/open, should not be first excited, we sat down to say.” The Han Bin comfort said. “张先生,你先别激动,咱们坐下说。”韩彬安慰道。 „I am not surnamed Zhang, my name is Zhou, week Baifeng.” The middle-aged man said. “我不姓张,我姓周,周柏峰。”中年男子说道。 „That Chinese catalpa contains......” “那张梓涵……” As if listened to the Han Bin implication, Zhou Baifeng referred to nearby woman: „ Our family/home Chinese catalpa contains along with mother 's surname, with 似乎听出了韩彬的言外之意,周柏峰指了指一旁的女人:“我们家梓涵随母姓,跟我老婆一个姓。” „Yes, my name was stretch/open Hongju, the Chinese catalpa to contain with my surname.” The middle-aged woman sobs to say. “是,我叫张红菊,梓涵跟我的姓。”中年妇女哭泣道。 After experiencing 715 cases, Han Bin feels or makes clear be better, closely examines: „Are you a stepfather?” 经历了715案后,韩彬觉得还是搞清楚好一些,追问:“你是继父？” „, I am not the father who the Chinese catalpa contains, she is my biological daughter.” “不不不,我是梓涵的亲生父亲,她是我亲女儿。” Zhou Baifeng is saying, cannot bear complain to nearby woman: „I have said that the child must with the father surname, you not listen, for this matter, made many jokes from infancy to maturity.” 周柏峰说着,忍不住对一旁的女人抱怨道:“我早就说过,孩子就得跟爸爸姓,你就是不听,为了这事,从小到大闹出了多少笑话。” „Children lost, you say that now this is useful.” stretch/open Hongju cries to shout. “孩子都丢了,你现在说这个还有啥用。”张红菊哭喊道。 „Two first calm, do not cry, this can talk clearly the matter, we also put a case on file and begin investigations well.” Han Bin sincere say/way. “两位先冷静一下,不要哭,这样才能把事情说清楚,我们也好立案侦查。”韩彬正色道。 „Right, you asked that we tell certainly the truth, please put on record to find my daughter as soon as possible.” Zhou Baifeng said. “对对对,您问吧,我们一定有一说一,请您尽快立案找到我女儿。”周柏峰说道。 Han Bin sees their, does not seem like calm, told: „Zhao Ming, goes to but actually two cups of water.” 韩彬看到两人这样,怎么也不像是冷静的,吩咐道:“赵明,去倒两杯水来。” „Good.” Zhao Ming complied with one, he looks forward to leave. “好。”赵明应了一声,他巴不得离开呢。 „Splendor , helping my also but actually one cup, red.” Han Bin said. “辉子,去帮我也倒一杯,红的。”韩彬道。 „Un.” Li Hui had a yawn, worn out made two cups of black tea, gave Han Bin its Zhongyi Cup. “嗯。”李辉打了个哈欠,有气无力的去泡了两杯红茶,将其中一杯递给了韩彬。 stretch/open Zihan the parents, it is estimated that are also anxiously hurrying along, has not drunk water, after attaining the drinking glass, including was drinking several. 张梓涵的父母,估计也是急着赶路,没怎么喝水,拿到水杯后,都连着喝了几口。 „Thanks, thanks Squadron Chief Han.” Zhou Baifeng puts down the cup, thanked. “谢谢,谢谢韩组长。”周柏峰放下杯子,感谢道。 Saw the opposite party calmly, Han Bin opened the mouth to ask: „Do Mr. Zhou and Mrs. Zhang, you recently, when are contact stretch/open Zihan?” 看到对方冷静了下来,韩彬才开口问道:“周先生、张女士,你们最近一次,是什么时候跟张梓涵联系的？” „I remember, probably on noon of December 7, she has made a phone call.” Zhou Baifeng said. “我记得,好像是十二月 7 号中午,她打过一次电话。”周柏峰说道。 „What she said that did the mood have exceptionally?” Han Bin closely examines. “她说什么了,情绪有没有异常？”韩彬追问。 „She said some gossips, just like ordinary, is very normal, added that she makes money this month many, must collect 2000 dollars to us, I do not let her remit money, making her keep to spend, she does not listen, added that was her filial piety......” Zhou Baifeng was saying to be saying, could not bear cry. “她就说了一些家长里短,跟平常一样,挺正常的,还说她这个月挣钱多,要给我们汇过来两千块钱,我不让她汇钱,让她留着自己花,她不听,还说是她的一份孝心……”周柏峰说着说着,又忍不住哭了。 „Said, stretch/open Zihan relates with you very well, what words told you?” “这么说,张梓涵跟你们关系很好,什么话都跟你们说？” „Right, my daughter is good with the specialness of our place, is like the friend.” stretch/open Hongju nods. “对,我女儿跟我处的特别好,就跟朋友一样。”张红菊点点头。 „stretch/open Zihan has raised a man named room/house Ke?” “张梓涵有没有提过一个叫房柯的男子？” „No.” “没有。” „She had said do want to go to the botanical garden to create the environmental protection propaganda?” “她有没有说过自己要去植物园做环保宣传？” „Has not listened to her to say.” Zhou Baifeng shakes the head. “没听她说呀。”周柏峰摇了摇头。 „She had said can go out to travel?” “她有没有说过要出去旅游？” „Travels she to go actually every year, but, she will tell us generally ahead of time, sometimes also asked us to go together, but has not said these days.” stretch/open Hongju recalls. “旅游她倒是每年都去,不过,她一般都会提前告诉我们,有时候也叫我们一起去,但是这一段时间没有说过。”张红菊回忆道。 The Han Bin drinking tea water, continues to ask: „She mentions the matter that has worked, or encountered what difficulty, cannot look on the bright side of thing.” 韩彬喝了口茶水,继续问道:“她有没有提过工作上的事,或者说遇到了什么困难,想不开的。” „No, my daughter is very obedient, has the skill specially, the work is also very outstanding, a graduation entered the foreign enterprises work, in our district is to count, there are several to be able like her.” stretch/open Hongju said that also added: “没有,我女儿特别听话,也特别有本事,工作也特别优秀,一毕业就进入了外企工作,在我们县里都是数得着的,有几个能像她一样的。”张红菊说完,又补充道: „She works well, makes money also many, is long also attractively, can have anything to think does not open, cannot.” “她工作好,挣钱也多,长得也漂亮,能有什么想的不开的,不会的。” Han Bin knits the brows slightly: „You said that stretch/open Zihan does work in the foreign enterprises?” 韩彬微微皱眉:“你说张梓涵在外企工作？” „Right, her English is very good, the ability is also strong, graduates is also less than two years, has raised the manager.” stretch/open Hongju said. “对呀,她英语很好的,能力又强,毕业还不到两年,就已经提了主管了。”张红菊说道。 „She said that which foreign enterprises she in does work?” Han Bin asked. “她说自己在哪个外企工作？”韩彬问道。 „Called anything......” stretch/open Hongju flexure to scratch the head: „Yo, I could not think suddenly.” “叫什么……”张红菊挠了挠头:“诶呦,我一时间也想不起来了。” Zhou Baifeng recalled the moment, said: „Is the English name, with Chinese not too, translates to call Arnold international global company probably.” 周柏峰回忆了片刻,道:“是个英文名字,跟中文不太一样,翻译过来好像叫阿诺皮国际全球公司。” „What this company makes?” Han Bin asked. “这家公司是做什么的？”韩彬问道。 „Makes the software.” Zhou Baifeng said. “做软件的。”周柏峰道。 Han Bin touches the chin, stretch/open Zihan is the anchor in the live broadcast company, the parents actually thinks that she works in the foreign enterprises. 韩彬摸了摸下巴,张梓涵是在直播公司做主播,父母却以为她在外企工作。 stretch/open Zihan has not spoken the truth, there are other reasons? 张梓涵没说实话,还是有其他原因？