Regarding Guo Ming hang words, Han Bin has not entirely believed, this slippery customer should strike, must strike. 对于郭明行的话,韩彬也没有完全相信,这种老油条该敲打,还是要敲打的。 „On October 27 about 9 : 00, where were you at?” “十月27号九点左右,你在哪？” Guo Ming hang recalled the moment: „On that day I at home.” 郭明行回忆了片刻:“那天我在家。” „Who can show?” “谁能证明？” „I alone, just like today, make two vegetables/dishes to drink a young wine, I am quite introverted, like living alone.” “就我一个人,跟今天一样,弄两个菜喝点小酒,我这个人比较内向,喜欢独处。” „You are very actually natural, doesn't need to stare at Zhenye again?” Li Hui snort/hum said. “你倒是挺潇洒的,不需要再盯着范振业了？”李辉哼道。 „I have slightly patted Zhenye's male three, does not need to track again.” Guo Ming hang said with a smile. “我已经拍到了范振业的男小三,也就没必要再跟踪了。”郭明行笑道。 „The picture when you make?” Han Bin speech time, has not looked to the picture, truly spicy eye. “你什么时候拍的这张照片？”韩彬说话的时候,并没有看向照片,确实辣眼睛。 „I remember, on that day he had not driven, is to make to rent a car, should be on October 25.” “我记得,那天他没有开车,是打出租车过去的,应该是十月25号。” „Said, Cai Xiuyan also knew this matter.” Han Bin guessed. “这么说,蔡秀妍也知道这件事了。”韩彬猜测道。 „Does not know, I have not told her.” “不知道,我还没告诉她。” „Had passed for several days from 25 th, why didn't you tell her?” Tian Li puzzled say/way. “距离二十五号已经过去了好几天,你为什么不告诉她？”田丽不解道。 Guo Ming hang rubbed rubbing hands, ridicules saying: „Our work collect fees according to the time, checks for day, to give a day of money, therefore, I have not worried to tell Cai Xiuyan, when the preparation could not constrain said again.” 郭明行搓了搓手,讪笑道:“我们这工作是按时间收费的,查一天、给一天的钱,所以,我也就没着急告诉蔡秀妍,准备等什么时候拖不住了再说。” „Has a look, this is the country does not permit the reason that the detective has, you said your many black.” Zhao Ming reproved. “看看,这就是国家不允许私人侦探存在的原因,你说你丫的多黑。”赵明训斥道。 „Matter that I do not have the means that this year is not why easy, although my work reward, but without the safeguard, does not know when lives, can only be does a list, to calculate a list, said that the sentence is not of pleasant to hear, might as well the operation stability of beggar.” Helpless Guo Ming hang said. “我也是没办法的事,这年头干啥都不容易,我这工作虽然报酬还可以,但没有保障、也不知道啥时候才有活,只能是干一单、算一单,说句不好听的,还不如乞丐的工作稳定。”郭明行无奈道。 Han Bin is the livelihood is not interested to him, shifting to a new subject asked: „Zhenye killed matter, do you know?” 韩彬对他是生计不感兴趣,话锋一转问道:“范振业被杀的事,你知不知道？” „Knows, is Cai Xiuyan tells me, without obtains the news from my, but from police there learned Zhenye died, satisfying Cai Xiuyan to me, thought that I had not dedicated, the woman finds the excuse intentionally, remaining tail have not given me.” Guo Ming hang is somewhat indignant. “知道,是蔡秀妍告诉我的,没有从我这得到消息,而是从警方那里得知范振业死了,让蔡秀妍对我很不满意,觉得我一直没有尽心,那娘们就是故意找借口,剩下的尾款都没有给我。”郭明行有些愤愤不平。 „Why the male small three status will not tell Cai Xiuyan, so long as your agrees said, she should meet to be willing to disburse money to buy the news.” Han Bin said. “为什么不将男小三的身份告诉蔡秀妍,只要你肯说,她应该会愿意出钱买消息。”韩彬道。 „I from the beginning, thinks, afterward hesitated to give up.” Guo Ming hang takes a look at Han Bin, cautious saying: „I feared the police questioned time, Cai Xiuyan will supply me, I do not want to look for trouble.” “我一开始,也是这么想的,后来犹豫了一下还是放弃了。”郭明行瞅了瞅韩彬,小心翼翼的说道:“我怕警方问话的时候,蔡秀妍会把我供出来,我不想找麻烦。” „Thoroughness that very you consider actually.” Han Bin snort/hum, closely examined: „Regarding Zhenye's death, what view you have?” “你倒是考虑的挺周到。”韩彬哼了一声,追问:“对于范振业的死,你有什么看法？” „I do not have the direct contact with Zhenye, however with his time is not short, discovered this person is the two-sided lives, usually is wears the suit, to ride the expensive car, to live in the building, arrives at the work time installs the beggar.” Guo Ming hang thought deeply about the moment , to continue saying: “我跟范振业没有直接接触,但是跟的他时间不短,发现这个人过的就是双面人生,平常是穿西装、坐豪车、住楼房,一到工作的时候就装乞丐。”郭明行思索了片刻,继续说道: „I thought that perhaps before went begging him to make a lot of money, but the house price raises the price now, money so many that the common people bestowed, money when the beggar made to him was not anything, he currently has the capital, did anything also compared with, when the beggar made a lot, I thought that was he cannot walk, was separated from the status of beggar not to have the security sense.” “我个人觉得吧,以前乞讨他或许赚了不少钱,但现在房价将物价都拉高了,老百姓施舍的钱还是那么多,当乞丐挣的钱都对他来说也不算啥,他现在有资本,干点啥事也比当乞丐挣得多,我觉得是他自己走不出来,脱离了乞丐的身份会没有安全感。” „You will very look at the person actually, how not to think itself, doing anything is not good, non- appropriate detective.” Han Bin said. “你倒是挺会看人,怎么不想想自己,干点啥事不行,非得当私人侦探。”韩彬说道。 „Does not fear you to laugh, my dream since childhood is the police, but this secured job is no one can carry, I envy your criminal police especially .” Guo Ming hang says with emotion. “也不怕您笑话,我从小的梦想就是当警察,可这铁饭碗不是谁都能端的,我特羡慕你们这些刑警,真的。”郭明行感慨道。 Han Bin also inquired several, cannot ask that other clues, set out saying: „Record first achieves this, takes us to carry off the film, if you remember what clue, remembers that calls me.” 韩彬又询问了几句,也问不出其他的线索,起身道:“笔录就先做到这,把胶卷拿出来我们要带走,你要是想起什么线索,记得跟我打电话。” „You could rest assured that I think certainly well.” Guo Ming hang rushes to follow to stand up, bows slightly: „My 24 hours of cell phone starting, you have anything to telephone, I in one hour overtake absolutely.” “您放心,我一定好好想。”郭明行赶忙跟着站起身,微微躬身:“我24小时手机开机,您有什么事打个电话,我一个小时内绝对赶过去。” „Ok, okay.” The attitude of Han Bin very satisfied opposite party, the police are also a person, will not pass the reason. “行,就这么着吧。”韩彬很满意对方的态度,警察也是人,不会不通情理。 After Han Bin and the others sent off, Guo Ming hang relaxes. 将韩彬等人送走后,郭明行松了一口气。 He does not have the male small three matters to tell Cai Xiuyan, is feared when the police look Cai Xiuyan makes the record, Cai Xiuyan will supply , the police found him through other methods. 他之所以没将男小三的事告诉蔡秀妍,就是怕警方找蔡秀妍做笔录时,蔡秀妍会将自己供出来,没想到,警方还是通过其他手段找到了他。 Guo Ming hang one glass of liquor, tossed down, drinks up one cup of feelings not to satisfy a craving, including was doing two cups. 郭明行倒了一杯酒,一饮而尽,喝完一杯还感觉不过瘾,又连着干了两杯。 Guo Ming hang as if sets firm resolve, puts out the cell phone to dial a number: „Hey.” 郭明行仿佛下定了决心,拿出手机拨打了一个号码:“喂。” „Zhenye died, do you also telephone to do?” In the cell phone broadcasts Cai Xiuyan voice. “范振业都死了,你还打电话干嘛？”手机里传来蔡秀妍的声音。 „Ms. Cai, I checks Zhenye small three, does not know that you are also interested?” “蔡女士,我查到范振业的小三了,不知道您还感兴趣吗？” „Others had died, are these important?” Cai Xiuyan snort/hum said. “他人都已经死了,这些还重要吗？”蔡秀妍哼道。 „You really do not want to know, was who destroyed your couple's sentiments, this small three status was very explosive.” Guo Ming hang misleads to say. “您真不想知道,是谁破坏了你们夫妻的感情,这个小三的身份可是很劲爆呀。”郭明行蛊惑道。 Cai Xiuyan hesitant moment: „How much money do you want?” 蔡秀妍犹豫了片刻:“你想要多少钱？” „5000.” “五千。” „Most 2000.” “最多两千。” „4000.” “四千。” „3000.” Cai Xiuyan bargained back and forth. “三千。”蔡秀妍讨价还价道。 „Ms. Cai, you did not say that Zhenye has 1 million funds to be unknown, likely gave this slightly three, you as the Zhenye's legitimate wife, is the part-owner of property, can probably return to this sum of money through the legal channel.” Guo Ming hang said. “蔡女士,您不是说范振业有一百万的资金去向不明嘛,很可能就是给了这个小三,您作为范振业的合法妻子,也是财产的共有人,可以通过司法途径要回这笔钱的。”郭明行说道。 „Told me the small three status, I gave you 3500.” Cai Xiuyan snort/hum said. “告诉我小三身份,我给你三千五。”蔡秀妍哼道。 „The old rule, you first hit money, I told you.” Guo Ming hang said with a smile. “还是老规矩,您先把钱打过来,我就告诉您。”郭明行笑道。 „To result in beautiful, how I know, you are deceiving me.” “想得美,我怎么知道,你是不是在骗我。” „Like this, I first send a picture to you, you take a look.” Guo Ming hang turns on the drawer under tea table, shows several pictures from a box, with gave exactly the same that Han Bin looks at a moment ago. “这样,我先给您发个照片,您瞅瞅。”郭明行打开茶几下的抽屉,从一个盒子里拿出几张照片,跟刚才给韩彬看的一模一样。 Has not put on the picture of yi clothing/taking to rip open from the middle two men, only left behind Zhenye that half, then photographs to send to Cai Xiuyan. 将一张两个男子没穿yi服的照片从中间撕开了,只留下了范振业那一半,而后拍了张照片给蔡秀妍发了过去。 „Ms. Cui, you have a look, not to look familiar.” “崔女士,您看看,眼熟不。” Immediately, scolding sound that in the cell phone transmits Cai Xiuyan: „This day killing rice bucket, does this matter at the back of me unexpectedly, but also was being really guessed by me, you issue me the other half picture, what making me take a look at that seductress is.” 随即,手机里传来一阵蔡秀妍的骂声:“这个天杀的饭桶,居然背着我搞这种事,还真被我猜着了,你把另一半照片发给我,让我瞧瞧那个狐狸精到底是个什么样。” Guo Ming hang smiled, only to say a character: „Money.” 郭明行嘿嘿一笑,只说了一个字:“钱。” „Money can you, but you must issue me the remaining pictures, otherwise, I want you to be attractive, the old lady mixed for more than 20 years on the street in a business area, is not affable.” Cai Xiuyan threatens to say. “钱可以给你,但你必须把剩下的照片发给我,不然,我一定要你好看,老娘在街面上混了二十多年,也不是好惹的。”蔡秀妍威胁道。 „You could rest assured that I work stress the integrity absolutely.” Guo Ming hang guarantees to say. “您放心,我做事绝对讲诚信。”郭明行保证道。 „Ding-dong.” “叮咚。” Shortly, Guo Ming hang cell phone made a sound, he examined, on the face revealed wipes the happy expression, then according to the agreement sent to Cai Xiuyan the prince fine group photo of Zhenye. 没多久,郭明行的手机响了,他查看了一下,脸上露出一抹笑意,而后按照约定将范振业和王子嘉的合照给蔡秀妍发了过去。 Does not look fortunately, looked, Cai Xiuyan scolded was more ominous, was revolting to the ear simply: „Zhenye your draft animal, you are not only a rice bucket, is the trash can, my X # $ % &......” 不看还好,看完之后蔡秀妍骂的更凶了,简直是不堪入耳:“范振业你这个牲口,你不光是饭桶,还是个垃圾桶,我X@#$%&……” ...... …… Does not write a book easily, wants not to have the book friend of subscription, can subscribe. 写书不容易,希望没有订阅的书友,可以订阅一下。