„How did kidnapper say?” Han Bin said. “绑匪怎么说？”韩彬道。 „8 : 00 pm, goes to Taylor Square to pay the ransom money, only allows the Cao Tianyou mother to come, otherwise, if there are others to present, forever do not think is seeing the child.” Cao Hua shows the tense look: “晚上 8 点,去泰勒广场交赎金,只允许曹天佑母亲一个人来,否则,若有其他人在场,永远别想在见到孩子。”曹华露出紧张的神色: „Also sent a Tianyou picture, he was tying up by the string, the mouth was also stopped up, the body also has the bloodstain.” “还发了一张天佑的照片,他被绳子捆绑着,嘴也被堵住了了,身上还有血迹。” „Police comrade, Tianyou is not self-written and directed, he was really kidnapped.” Cao Hua shouts. “警察同志,天佑不是自编自演,他是真的被绑架了。”曹华喊道。 „Mr. Cao, should not be excited.” The Zeng Ping comfort said: „Cao Tianyou can fabricate kidnapping, same can fabricate bundle.” “曹先生,您别激动。”曾平安慰道:“曹天佑能伪造绑架现场,一样可以伪造捆绑现场。” „Depends on a footprint, you said that my son writes and directs, if my son really has an accident, your police, can undertake responsibility?” Cao Hua asked. “就凭一个脚印,你就说我儿子是自编自导,如果我儿子真出了事,你们警察,能承担的起责任吗？”曹华质问道。 „Mr. Cao, the matter of investigation, gives us to process, you now the main duty, is mother who contacts with the child.” Zhao Ying said. “曹先生,查案的事,交给我们处理,您现在主要的任务,是联系孩子的母亲。”赵英道。 „I believe, Tianyou certainly by kidnap, he is my only child, is my entirety, hopes the police, can value my opinion.” Cao Hua said. “我相信,天佑一定是被诱i拐的,他是我唯一的孩子,是我的全部,希望警方,可以重视我的意见。”曹华说完。 Zeng Ping takes the cell phone, took a look at a picture: „From the background of picture, cannot see what clue, is very difficult to judge the position of hostage.” 曾平拿着手机,瞅了一眼图片:“从照片的背景,看不出什么线索,很难判断人质的位置。” „Han Bin, you determined that the small feet wears the big shoes, is the Cao Tianyou behavior.” Zhao Ying confirmed. “韩彬,你确定小脚穿大鞋,就是曹天佑所为。”赵英确认道。 „Determination.” Han Bin said. “确定。”韩彬道。 „Can be, some people used Cao Tianyou to think that mother's idea, tempted i to lead him to arrange kidnapping, then cheated him, implements true kidnapping.” The Li Hui analysis said. “会不会是,有人利用了曹天佑想妈妈的想法,诱i导他布置绑架现场,然后将他骗走,实施真正的绑架。”李辉分析道。 „Does not rule out this possibility.” Zeng Ping said. “也不排除这种可能。”曾平道。 „Or, is also paid the ransom money by me as scheduled tonight.” Zhao Ying said. “要不还按照原计划,今晚由我交赎金。”赵英道。 „We know, Cao Tianyou thinks mother, in the Cao Tianyou cell phone, likely has mother's picture, the kidnapper takes the Cao Tianyou cell phone now, has possibly also seen his mother's picture.” Han Bin said. “咱们都知道,曹天佑想妈妈,曹天佑的手机里,很可能有妈妈的照片,绑匪现在拿着曹天佑的手机,很可能也见过他妈妈的照片。”韩彬道。 „Han Bin said right, around Taylor Square is very open, from very far place, can see your appearance.” Zeng Ping said. “韩彬说得对,泰勒广场四周很开阔,从很远的地方,就能看到你的模样。”曾平道。 „Bang!”, The gate of bedroom opened. “砰！”的一声,卧室的门开了。 Cao Hua ran, said: „Chief Zeng, in relation child's mother.” 曹华跑了进来,道:“曾队,联系上孩子的母亲了。” „Where is at?” “在哪？” „Guangzhou.” “羊城。” Guangzhou situated in motherland most south. 羊城位于祖国最南方。 „From handing over the time of ransom money, two hours, definitely could not have caught up.” Zeng Ping knits the brows to say. “距离交赎金的时间,还有两个多小时,肯定是赶不来了。”曾平皱眉道。 „Can tell the kidnapper, tomorrow pays the ransom money.” “能不能跟绑匪说一下,明天交赎金。” „Feared that will stimulate the kidnapper, harms the hostage.” “就怕会刺激到绑匪,伤害人质。” „Chief Zeng, I have means actually, can delay hands over the ransom money the time, simultaneously distinguishes, the nature of this case.” Han Bin said. “曾队,我倒是有个办法,可以拖延交赎金的时间,同时辨别一下,这起案件的性质。”韩彬道。 „What means?” “什么办法？” „Can send the information to the kidnapper, said that the Cao Tianyou mother knows this matter, catches up with Qindao City hurriedly, had/left traffic accident impatiently, in hospital first aid.” Han Bin said. “可以给绑匪发信息,就说曹天佑母亲得知此事,匆忙赶来琴岛市,心急出了车祸,正在医院急救。”韩彬道。 „This method is good, with the irresistible reason, delays hands over the ransom money the time.” Zhao Ying said. “这个方法不错,用不可抗拒的原因,拖延交赎金的时间。”赵英道。 „Can kidnapper believe?” Cao Hua said. “绑匪能信吗？”曹华道。 „The mother who lets the child, goes to a local hospital, makes a blood, to entangle several bandages, said that administers first aid in Hospital Qindao City, sends a picture to the kidnapper, did not fear that he does not believe.” Han Bin said. “让孩子的母亲,去一趟当地医院,弄点血、缠几圈绷带,就说是在琴岛市急救,给绑匪发个照片,不怕他不信。”韩彬道。 „Good way, if Cao Tianyou writes and directs, learned of the news, definitely meets first hurries to the hospital.” Li Hui said. “好办法,如果曹天佑是自编自导,得知了消息,肯定会第一时间赶去医院。”李辉道。 „Without going, showed that Cao Tianyou by kidnap, human-controlled was possibly trigged secretly, is together really the kidnapping case.” Zeng Ping takes advantage of opportunity the analysis. “如果没去,就证明曹天佑可能是被诱i拐,被幕后之人控制住了,是一起真的绑架案。”曾平顺势分析。 Zeng Ping nods: „The nature of distinguishable clear case, regarding rescuing hostage, is very important.” 曾平点点头:“辨别清楚案件的性质,对于解救人质,还是很重要的。” The Cao Hua ponder long time, felt, this is the safest means. 曹华沉思良久,也觉得,这是最稳妥的办法。 ...... …… Around 7 : 00 pm. 晚上 7 点多。 Hospital Qindao City. 琴岛市。 A 13 or 14-year-old youngster, ran in the hospital hurriedly. 一个十三四岁的少年,急匆匆的跑进了医院。 The youngster whole face is anxious, runs up to the accepting stage to ask: „ Nurse elder sister, 少年满脸焦急,跑到接诊台问道:“护士姐姐, I find the person. ” The nurse sized up opposite party, said with a smile: „little friend, whom looks for?” 我找人。”护士打量了对方一番,笑道:“小朋友,找谁呀？” „Looks for my mother?” “找我妈妈？” „Does your mother name?” “你妈叫什么名字？” „Wang Shan.” “王珊。” „You wait a bit, my.” The nurse flips the book, after the moment, said: „, This afternoon, indeed the patients named Wang Shan, had/left traffic accident, is transfusing blood in the hospital ward.” “你稍等一下,我查查。”护士翻了翻本子,片刻后,道:“哦,今天下午,的确有一名叫王珊的病人,出了车祸,正在病房输血。” „My mother in which hospital ward?” “我妈在哪间病房？” „Do you name?” “你叫什么名字？” „Cao Tianyou.” “曹天佑。” „ Walks, I lead you to go. “走,我带你去吧。 „Thanks the aunt.” “谢谢阿姨。” Under the warm-hearted nurse's leadership, Cao Tianyou was brought a second floor room, opened the hospital ward door, Cao Tianyou rushed hurriedly. 在热心护士的带领下,曹天佑被带到了二楼的一个房间,推开病房门,曹天佑急匆匆的闯了进去。 In the hospital ward sits many people, does not have his mother only. 病房里坐着不少人,却唯独没有他的妈妈。 Cao Hua three and make two, runs over: „Son, you may the anxious father.” 曹华三步并作两步,跑了过来:“儿子,你可急死爸爸了。” „Father, my mother, my mother!” Cao Tianyou hurried say/way. “爸,我妈呢,我妈呢！”曹天佑急忙道。 „Your mother is all right, outside area, does not hurry back.” Cao Hua said truthfully. “你妈没事,在外地,赶不回来。”曹华如实说道。 „Mother not traffic accident?” “妈没出车祸吗？” „No, she also outside area.” “没有,她还在外地。” „You deceive me, I must see mother, I want mother!” Cao Tianyou cries to shout. “你骗我,我要见妈妈,我要妈妈！”曹天佑哭喊道。 „Ok, do not shout that here is a hospital, has what words, returned to police station to say.” The Zhao Ying complexion is very ugly. “行了,别喊了,这里是医院,有什么话,回警局说。”赵英脸色很难看。 „Are you police?” Cao Tianyou said. “你们是警察吗？”曹天佑道。 „Cao Tianyou, I know that you think mother, but cannot use this means.” Zhao Ying is putting on a serious face, reproves: “曹天佑,我知道你想妈妈,但也不能用这种办法。”赵英板着脸,训斥道: „Your this is the waste police forces, we rescue you, delayed other cases, making the unprincipled person get off scot-free, cruelly harms more people. Cao Tianyou bows, said: „ Policeman and aunt, really sorry, I do not deceive intentionally your, I have told the father, did not make him report to the police.” “你这属于浪费警力,我们来解救你,就耽误了其他的案子,让坏人逍遥法外,残害更多人。曹天佑鞠了一躬,道:“警察叔叔、阿姨,真对不起,我不是存心欺骗你们的,我已经告诉爸爸,不让他报警了。” „Cao Hua, this matter, your becomes the father, has very big responsibility.” Zeng Ping said. “曹华,这件事,你这个当父亲的,有很大的责任。”曾平道。 „Sorry, I was too impatient.” “对不起,我是太心急了。” „You reported to the police should be, but you should not, not make the child see his mother, such situation, I did not want to appear again the second time.” Zeng Ping warned. “你报警是应该的,但你不该,不让孩子见他母亲,这样的情况,我不希望再出现第二次。”曾平告诫道。 „Is, I knew mistakenly, later corrected certainly.” “是是,我知道错了,以后一定改正。” „Walks, returns to the bureau to make the record.” “走吧,回局里做笔录。” ...... …… Arrived police station, completed the record. 到了警局,做完笔录。 Has not put Cao father and son to leave as before. 依旧没放曹家父子离开。 Was busy at work for quite a while, is actually together the Black Dragon/mishap case, everyone somewhat is depressed. 忙活了半天,却是一起乌龙案,大家都有些郁闷。 The police officer who several participated in the case, goes on stage one after another, conducts one to admonish to the fathers and sons. 几个参与了案件的警员,轮番上场,对父子进行一番训诫。 The education continued for two hours. 教育持续了两个多小时。 Li Hui this big mouth, a person pulled half an hour, the fleck of saliva spurted a Cao father and son face. 李辉这个大嘴巴,一个人就扯了半个小时,吐沫星子喷了曹家父子一脸。 When educated, is evening's 11 o'clock. 等教育完了,已经是晚上十一点钟。 Cao Hua fathers and sons taught is like the elementary student, well-mannered sitting, guaranteed over and over, later does not dare to report the false alarm. 曹华父子被训的跟小学生一样,规规矩矩的坐着,再三保证,以后再也不敢报假警了。 Han Bin also taught several words, found an excuse to slide goes home. 韩彬也训了几句话,找了个借口就溜回家了。 „Ding-dong......” “叮咚……” In the meantime, notification sound of badge resounds. 就在此时,警徽的提示音响起。 „Police officer 577533, discovers the case to be unusual promptly, provided the vital clue for the investigation, saved the police forces resources.” “警员577533,及时发现案情异常,为破案提供了重要线索,节省了警力资源。” „Footprint Identification skill, Proviciency + 2 ; Achievement Points + 2” “足迹鉴定技能,熟练度;功勋值” The Han Bin mood is excellent, although the case is false, but Skill Proficiency and Achievement Points, are actually the solid rewards. 韩彬心情大好,虽然案子是假的,但技能熟练度和功勋值,却是实实在在的奖励。 He on this day, is the work has the valve. 他这一天,也算是劳有所值。