In the morning, 117chaptersbyriver crab.
上午,117章被河蟹。
After the runningplaterevises, uploaded, increased the newcontent.
跑盘修改后,重新上传,添加了新的内容。
The bookfriend who beforesubscribed, maytake a fresh look atone117chapters, will not collect feesagain.
之前订阅的书友,可重新看一遍117章,不会再收费。
......
……Kangpingneighborhood.
康平小区。ZhouTianronghad a yawn, sitson the bedwears the sock, whileurged: „Did thingtidy up?”
周天荣打了个哈欠,一边坐在床上穿袜子,一边催促:“东西收拾好了吗?”„Do youreallywantto walktoday?” A 30-year-oldwomanwalked.
“你今天真要走呀?”一个30多岁的女人走了过来。„Last nightmy mothertelephoned, youalsohadto hear, the policeare looking forme, mustlie low until something blows over.”ZhouTianrongsaid.
“昨晚我妈打电话,你又不是没听到,警察在找我,得避避风头。”周天荣说道。„Igoto make the pointto eattoyou.” The womensigh, is difficultto cover the disappointedcolor.
“我去给你弄点吃的。”女人叹了一口气,难掩失望之色。„LiFendo not make, the thingtidied up, Iwalked.”
“李芬别弄了,东西收拾好了,我就走。”„Tianrong, whenyoucomes back, Ireallydo not hateyouto walk.”LiFenlongingsay/way.
“天荣,那你什么时候回来,我真舍不得你走。”李芬依依不舍道。„The policesearch forme, it is estimated thatis not the important matter, whenevaded that thiscrest of wave, theycould not findme, was all right, at the appointed timeIcome backto look foryou.”ZhouTianrongcomfortsto say.
“警察找我,估计也不是啥大事,等避过这段风头,他们找不到我,也就没事了,到时我就回来找你。”周天荣安慰道。LiFenthiswoman, is very longis not pretty, compared withZhouTianrongalsogreatly is several years old, evenhas also had a child, properly speakingZhouTianrongcanlook for a conditionto be better.
李芬这个女人,长得不算很漂亮,比周天荣还大几岁,甚至还生过孩子,按理说周天荣能找个条件更好的。However, helikesLiFen, thiswomanknows the soreperson, will take care of the person, is together easy and comfortableandcomfortablewithher.
但是,他偏偏就喜欢李芬,这个女人知道疼人,也会照顾人,跟她在一起安逸、舒服。LiFenmakes an effortto grabZhouTianrong the arm: „Tianrong, Iand othersyou.”
李芬用力抓着周天荣的胳膊:“天荣,我等你。”„Un.”
“嗯。”ZhouTianrongfeelsin the heartonewarm: „Takes care of itselfwell, Icame backquickly.”
周天荣感到心中一暖:“好好照顾自己,我很快就回来了。”WithLiFen'shelp, ZhouTianrongtidied up, raises a travel bagpreparationto go out, howeverhejustopened the door, but alsowalkswithout enough time, outside seesis standingonegroup of people.
在李芬的帮助下,周天荣收拾了一番,提着一个旅行包准备出门,然而他刚刚打开房门,还来不及走出去,就看到外面站着一群人。Staringis staring athim, looking like the eaglesees the preygeneral.
一个个直勾勾的盯着他,就像是老鹰看到猎物一般。ZhouTianrongexperiencesrichly, saw the status of thesepeopleall of a sudden: „Howyou...... did youfindmy?”
周天荣经验丰富,一下子就看出了这些人的身份:“你……你们怎么找到我的?”
......
……Yuhua Branch Station.玉华分局。Han Bin by ownchair, extends the leg: „Canrestto meetfinally, died of exhaustionme.”韩彬靠在自己的椅子上,伸了伸腿:“总算能休息会了,累死我了。”„Yeah, last nightdefended the greater part of the night, todayhasearly in the morning, the eyeis swollen.”Li Huirubbed the temples.
“可不是嘛,昨晚守了大半夜,今天又起了个大早,眼都肿了。”李辉揉了揉太阳穴。„Persongrasped, ourlaboralsocalculate that has not wasted.”Tian Lisaid.
“人抓回来了,咱们的辛苦也算没白费。”田丽说道。„ThisZhouTianrongmindmaybe really manyenough, almost under madehimhidefrom the eyeruns.”Zhao Mingsays with emotion.
“这周天荣心眼可真够多得,差点就让他从眼皮子底下跑了。”赵明感慨道。„YesterdaythatZhou Lixiasaidwell.”Li Huifollows the example:
“昨天那周丽霞说得多好。”李辉有样学样:„‚Myheis rather imprisoned, does not wanthimto mess about outside.’Finally, gave the sonto notifyin the evening.”
“‘我宁愿他坐牢,也不愿意他在外面瞎折腾。’结果呢,晚上就给儿子报信了。”„Li Hui, how did both of youfindZhouTianrong the mobile number?”Zhao Mingcurioussay/way.
“李辉,你们俩怎么找到周天荣手机号的?”赵明好奇道。„Thissaid when the wordsonlong......”Li Huiprepares the lengthy speech, outsideresoundssound of footsteps.
“这个说起来,话就长……”李辉正准备长篇大论时,外面响起一阵脚步声。Then, Zheng Kaixuan and Zeng Pingtwopeoplewalked.
接着,郑凯旋和曾平二人走了进来。„I heard that did youcatch?”Zheng Kaixuancomes straight to the pointto say.
“听说,你们把人抓回来了?”郑凯旋开门见山道。„Justgrasped, has not interrogatedwith enough time.”Han Binsaid.
“刚抓回来,还没来得及审讯。”韩彬道。„Good.”Zheng Kaixuannods, thisseizingdutyheandZeng Pinghas not gone, isHan Bin the person who leadsto catch.
“不错。”郑凯旋点点头,这次抓捕任务他和曾平都没去,是韩彬带队抓的人。AlthoughLi Huicomes the criminal policeteammorning, but is like the Han Binpolice rank, in addition the Criminal Investigationabilitydoes not haveHan Binto be strong, the actionis primarilyHan Bin.李辉虽然来刑警队早,但跟韩彬的警衔相同,加上刑侦能力没有韩彬强,行动还是以韩彬为主。„Toldyou a goodnews, the branch stationleaderhas authorizedto begin usingWang Delito make the plan of informer.”Zheng Kaixuanannounced.
“告诉你们一个好消息,分局领导已经批准了启用王德利做线人的计划。”郑凯旋宣布。„, It seems likeIwork as the idea of undercover, failedthoroughly.”Zhao Mingsighs.
“啧啧,看来我当卧底的想法,彻底落空了。”赵明叹了一口气。„To be the undercover is not easy, noacquaintanceintroduced,youcould not participate in the gambling house.”Zeng Pingsaid.
“想当卧底可没那么容易,没有熟人介绍,你根本参加不了赌局。”曾平说道。„Can Chief Zheng, arraignWang Deliagain?”Han Binasked.
“郑队,要不要再次提审王德利?”韩彬问道。„Wang Deliis arraignedbymeandOld Zengpersonally.”
“王德利由我和老曾亲自提审。”Participates in the gambling househas20-30people, the placein the mountain, isin the evening, the difficulty of seizingisverybig, needslots ofpolice officersto bring under controlandseize, Zheng Kaixuanmust the detailunderstandinggambling housebe clear.
参加赌局的有20-30人之多,地点在山里、又是晚上,抓捕的难度是很大的,需要大量的警员布控、抓捕,郑凯旋必须将赌局的细节了解清楚。Otherwise, in the bringing under controlseizingprocess a mistake, may create very bigmistake.
否则,布控抓捕过程中出一点差错,就可能会造成很大的失误。
„ Han BinandLi Hui, youare responsible forinterrogatingZhouTianrong.
“韩彬、李辉,你们负责审讯周天荣。
” „Is.”
”“是。”
......
……
After 20minutes .
二十分钟后。Han BininInterrogation Room, sawZhouTianrongagain.韩彬在审讯室,再次见到了周天荣。Han Binturned on the law enforcementrecording instrument, opens the diary, is preparingto startto inquire,ZhouTianrongstartedtalkingon own initiative.韩彬打开了执法记录仪,翻开日记本,正准备开始询问,周天荣主动开口说话了。„ZhouTianrong, male, 31 -year-old, Han Chinese, Qindao City, native of Han Village.”
“周天荣、男、31岁、汉族、琴岛市、韩家村人。”„Youpourveryvoluntarily.”
“你倒挺自觉呀。”„Coordinates the work of policecomrade, isduty that a citizenshoulddo, isIshoulddo.”ZhouTianrongsaid with a smile.
“配合警察同志的工作,是一个公民应尽的义务,也是我该做的。”周天荣笑道。„Do not be smilingtome, serious.”Li Huiscolded.
“别给我嬉皮笑脸的,严肃点。”李辉呵斥道。Interrogatesthiswork, alwayssomepeoplemustsing the white face.
审讯这个工作,总有人要唱白脸。„Yes.”ZhouTianrongcomplied withone: „How did twoleaderscall?”
“是。”周天荣应了一声:“两位领导怎么称呼?”„my name is Han.”
“我姓韩。”„Officer Hanis good.”
“韩警官好。”„ZhouTianrong, knows why catchesyouto come?”
“周天荣,知道为什么抓你来吗?”„ThisIam not really clear, or the leader you give a prompt.”ZhouTianrongprobesto say.
“这个我真不清楚,要不领导您给点提示。”周天荣试探道。„Listens to your meaning, is the matter of suspectare many, does not know that whichshouldsay?”
“听你这意思,是犯的事不少,都不知道该说哪一件了?”„Without, Irecentlyhonestvery much, owneasy life, has not committed a crimeagain.”ZhouTianrongargued.
“没有没有,我最近老实的很,过自己的小日子,没再犯事了。”周天荣辩解。Han Binknows that thisis a slippery customer, did not disclosesomesituations, hisnotdrivingmove.韩彬知道这是个老油子,不透露一些情况,他是不会主动招的。„Threevirtuechildunderstanding?”
“三德子认识吗?”„Youmeant that in Kangxidid do surveys in a quiet wayto recordthatthreevirtue?”
“您是说康熙微服私访记里那个三德子?”„Bang!”Li Huipounds on the table, the staringbead: „ZhouTianrong, youpullsanything, wantsto confesswell.”
“砰!”李辉一拍桌子,瞪着眼珠子:“周天荣,你扯什么呢,想不想好好交代。”„Thinks.”ZhouTianrongrushedto nod, hesitated: „Whatyousaidisstops upabundantthreevirtuewithmetogether.”
“想想。”周天荣赶忙点头,迟疑了一下:“您说的是跟我一起堵博的三德子。”„Right, ishe.”
“对,就是他。”„Bah, originallywasthisboybetrayedme, realTMwas not the thing.”ZhouTianrongspat the one breath.
“呸,原来是这小子把我出卖了,真TM不是东西。”周天荣啐了一口气。„Looks at the appearance, yourelatenot much.”
“看着样子,你俩关系不咋地呀。”„Relates, hecansupplyme.”ZhouTianrongsighs: „I, am a back, not onlyloses money, but also was been cloudybythisboy, whenIwent out, snort/hum......”
“关系好,他能把我供出来嘛。”周天荣叹了一口气:“我呀,就是点背,不光输了钱,还被这小子阴了,等我出去了,哼……”„ZhouTianrong, yousaidlistenstowhom?”Han Binasked back.
“周天荣,你这是说给谁听呢?”韩彬反问。„Ido not haveothermeaning, thought that thisboywas too shameless.”ZhouTianronglicks the faceto say with a smile.
“我没别的意思,就是觉得这小子太无耻了。”周天荣舔着脸笑道。„Thatevening, youlosta lot ofmoney.”
“那晚,你输了不少钱吧。”„Right, was wonbythatbrat, in the endalsobetraysme.”ZhouTianrong a facenotshame.
“对呀,都被那兔崽子赢了,到头来还出卖我。”周天荣一脸不耻。„Thereforeyousnatchedhim.”
“所以你就把他抢了。”„! What did yousay?”ZhouTianrongthinksoneselfmisunderstood.
“啊!您说什么?”周天荣以为自己听错了。Han Binsets out, before arriving at the table, asked: „Yesterday morning, wasyourobbedthreevirtue?”韩彬起身,走到桌子前,问道:“昨天早上,是不是你抢劫了三德子?”ZhouTianrong the eyebrowraised, eyesto stare, mouthto openin a big wayslightly, continued less than a halfsecond.
周天荣眉毛扬起、双眼瞪大、嘴巴微微张开,持续了不到半秒的时间。„Threevirtuechildwas snatched!”
“三德子被抢了!”Inmicro-expression, thisis the typicalsurprisedexpression.
在微表情中,这是典型的惊讶表情。Explanationbefore then, whatZhouTianrongdoes not knowthreevirtuesnatchchild, suspect who in other words, ZhouTianrongdoes not robthreevirtue.
说明在此之前,周天荣并不知道三德子被抢的是,换句话说,周天荣并不是抢劫三德子的嫌疑人。„Feigns ignorance, do youhave the motorcycle?”Li Huiclosely examines.
“装什么蒜,你有没有摩托车?”李辉追问。„No.”ZhouTianrongshakes the head: „This are not related withme, Ihave not robbedthreevirtue.”
“没有。”周天荣摇了摇头:“这跟我没关系呀,我可没有抢劫过三德子。”„Yesterday morning60.2tento6.4 between ten, where were youat?”
“昨天早上六点二十到六点四十之间,你在哪?”„Has the breakfast, downstairs the place that Ilive, manypeoplecanhelpmeshow.”
“吃早餐呀,就在我住的地方楼下,好多人能帮我证明。”„Officer Han, your time is really unfair tome, the robbedmatterhas nothing to dowithme.”ZhouTianrongshrugged.
“韩警官,你们这次真冤枉我啦,抢劫的事跟我无关。”周天荣摊了摊手。„Thatabundant?”
“那堵博呢?”„ThisisIaccepts punishment, is I am not right.”ZhouTianrong the attitude towards admission of guiltis excellent.
“这是我认罚,是我不对。”周天荣认罪态度极好。AlthoughZhouTianrongpossiblyis not a robber, butHan Binhopes,canunderstand many matteraboutgambling housefromhismouth.
虽然周天荣可能不是抢劫犯,但是韩彬还是希望,能从他口中了解到更多关于赌局的事。„Yousaid the matter of thisgambling house.”
“那你就说说这个赌局的事。”„Do youwantto carrythiscasino?”ZhouTianrongasked.
“你们是想端了这个赌场?”周天荣反问道。„Yourthisis not the idle talk, thismatterourpolicecannot manage.”Li Huisnort/humsaid. Hehe, with all due respect, thiscasino, youreallycould not have carried. ” ZhouTianrongassuredsay/way.
“你这不是废话嘛,这种事我们警方能不管。”李辉哼道。嘿嘿,恕我直言,这个赌场,您还真端不了。”周天荣笃定道。„Why?”
“为什么?”„This......”ZhouTianronghesitant, an eyeballrevolution: „Imustsay, isrenders meritorious service.”
“这个嘛……”周天荣犹豫了一下,眼珠子一转:“我要说了,算不算立功。”„So long as the policeaccepted, evenrenders meritorious service.”
“只要警方采纳了,就算立功。”ZhouTianrongsmiles: „Iwantto asknexttwoleaders, how do youwantto carrythiscasino?”
周天荣笑了笑:“我想问一下两位领导,你们想怎么端了这个赌场?”„What to do the policewant, but alsoserves a needto reportwithyou.”Li Huisneers.
“警方想怎么办,还用得着跟你汇报。”李辉冷笑。„Icannot escapeinthis, youalsofeared that Isaidinadequately.”ZhouTianrongshrugs the arm.
“我在这又跑不了,您还怕我说出去不成。”周天荣耸了耸肩膀。Li Huithought deeply about saying: „Wewill mobilize the police forces, brings under controlaround the casino.”李辉思索了一下说道:“我们会动员警力,在赌场周围进行布控。”Li Huiknows the weight, the matter of informer, henaturallycannotdisclose.李辉知道轻重,线人的事,他自然不会透露。„Isaid that the sentenceis not of pleasant to hear, thatcasinoin the mountain, youwentto be not necessarily ableto find the road.”ZhouTianrongsaid with a smile.
“我说句不好听的,那赌场在山里,您去了都未必能找到路。”周天荣笑道。Li Huithinks little saying: „Thisdoes not needyouto worry, wewill askcivil police of local police stationto assistto seize.”李辉不以为意道:“这个不用你操心,我们会请当地派出所的民警协助抓捕。”„!”ZhouTianrongclaps, does intentionallysaidmystically: „.”
“啪!”周天荣一拍手,故作神秘道:“中了。”„What do you mean?”
“啥意思?”„Youknow that who the organizer in casinois?”ZhouTianrongdid not answerasked back.
“您知道赌场的组织者是谁吗?”周天荣不答反问。„BrotherBiao.”
“彪哥。”„Real name aren't youclear?”ZhouTianrongsaid with a smile.
“真名您不清楚吧?”周天荣笑道。„Do youknow?”
“你知道?”„Iknow certainly, moreoverIalsoknow,hehas a distantcousin, opens the sales storenear the local police station, the police station, as long as a littlebigmovement, shecan the earliest possible timesee.”ZhouTianrongsaid.
“我当然知道,而且我还知道,他有一个远方表姐,就在当地派出所附近开小卖部,派出所但凡有点大动作,她都能第一时间看到。”周天荣说道。„Whatyousaidisreal?”Han Binasked.
“你说的是真的?”韩彬质问道。Thisnewswas too important, the casinois located in the remoteplace, certainlymustask the local police stationto assistto seize, the police forces of massive mobilizationpolice station, the BrotherBiaocousinwill detect.
这个消息太重要了,赌场设在偏僻的地方,肯定要请当地派出所协助抓捕,大规模动员派出所的警力,彪哥的表姐就会察觉。Oncealerts the enemy, wantsto seizeagaindifficultly......
而一旦打草惊蛇,再想抓捕就难了……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #118: Accidental/Surprised clue