DF :: Volume #2

#116: Squatting


LNMTL needs user funding to survive Read More

What means has your?” Zeng Ping closely examines. “有你什么办法?”曾平追问。 Zhou Tianrong the address, wrote the place that mother lives, mobile number of oneself real name registration, gives own mother use, you did not think that was too a little skillful.” Han Bin analysis. “周天荣将地址,写成自己母亲住的地方,自己实名登记的手机号,也交给自己的母亲使用,你们不觉得有点太巧了。”韩彬分析。 You felt, he does do that intentionally?” “你觉得,他是故意这么做的?” Zhou Tianrong commits a crime, police checks the cell phone, to check the address, will find his mother this, was equal to giving Zhou Tianrong a early warning, naturally, this was only my speculation.” Han Bin puts out one box of cigarette, distributed to the people, cannot pull out in the office, outside has not abstained. “周天荣犯了事,警方无论是查手机、还是查地址,都会找到他母亲这,等于是给了周天荣一个预警,当然,这只是我的推测。”韩彬拿出一盒香烟,给众人分发了一下,在办公室不能抽,外面就没有忌讳了。 If so, this Zhou Tianrong counter-surveillance consciousness is very strong, is not good to grasp.” The Li Hui whisper said. “如果真是这样,这个周天荣的反侦察意识还挺强,不好抓呀。”李辉嘀咕道。 Zeng Ping smoked smoke: If Zhou Lixia will really make the early warning, we are staring at Zhou Lixia, so long as Zhou Lixia contacts with Zhou Tianrong, finding opposite party who can follow up a clue.” 曾平抽了一口烟:“如果周丽霞真会做出预警,那咱们就盯着周丽霞,只要周丽霞联系周天荣,就能顺藤摸瓜的找到对方。” How does stare at the law?” “怎么个盯法?” Nothing but is two contact methods, or through the cell phone, either goes out the relation, so long as we tonight are staring at her family/home, tomorrow the communications company will check the telephone conversation record, can always find two people contact methods.” Han Bin said. “无非是两种联系方式,要么是通过手机,要么是出门联系,咱们今晚只要盯着她家,明天去通信公司查一下通话记录,总能找到两人的联系方式。”韩彬道。 Zeng Ping looked at the watch: „The present is around 7 : 00 pm, Han Bin defends before midnight, Tian Li and Zhao Ming defends after midnight, do two points pass on to the next shift and have the issue?” 曾平看了看手表:“现在是晚上 7 点多,韩彬守上半夜,田丽赵明守下半夜,两点交班、有问题吗?” Chief Zeng, before squatting, can eat a thing not?” Li Hui smoked several smoke, thought that was hungrier. 曾队,蹲守前能吃点东西不?”李辉抽了几口烟,觉得更饿了。 Do not move the place, from now on Zhou cannot leave the person, I make Zhao Ming buy to eat.” “你俩就别动地方了,从现在开始周家不能离人,我让赵明去买吃的。” Without the issue, I goes now.” Zhao Ming complied with one, turns around to walk. “没问题,我现在就去。”赵明应了一声,转身就走。 „, Your boy knows that I want to eat anything, asked that did not ask walked.” Li Hui shouts. “诶,你小子知道我想吃啥,问都不问就走了。”李辉喊道。 He thinks in aspect of eating, is very tasteful. 他自认为在吃的方面,还是很讲究的。 Zhao Ming then said: Roast chicken.” 赵明回头道:“烧鸡。” Li Hui rubbed the nose, secretly thought, is so obvious? 李辉揉了揉鼻子,暗道,有那么明显吗? ...... …… After 20 minutes, Zhou Lixia family/home not far away, Han Bin and Li Hui two people squat on the ground eat the roast chicken. 二十分钟后,周丽霞家不远处,韩彬李辉二人蹲在地上啃烧鸡。 Younger sister, this roasted chicken is so how small.” Li Hui discontented say/way. “妹的,这烤鸡个头咋这么小。”李辉不满道。 „The present chicken, 1-2 months emerged, you count on can big.” Han Bin gnawed one to roast the chicken leg, the flavor was good. “现在的鸡,1-2月就出笼了,你指望能有多大。”韩彬啃了一口烤鸡腿,味道还不错。 We stewed chicken in the native place before eat, is frees-rang, the chicken runs in the courtyard, generally is feeds a grain and vegetable leaf anything, caught the cricket and grasshopper to feed the chicken to eat by the summer, raises 1-2 years, that chicken called fragrance.” Li Hui unclear say/way. “我们以前在老家炖鸡吃,都是散养的,鸡就在院子里跑,一般是喂点粮食、菜叶子啥的,到了夏天抓蛐蛐、蚂蚱喂鸡吃,就这么养个1-2,那个鸡肉才叫一个香。”李辉含糊不清道。 Some ate was good, was a happy person.” “有的吃就不错了,知足常乐。” Bin, why did you say this Zhou Tianrong with his mother surname?” 彬子,你说这周天荣为啥跟他妈一个姓?” Along with mother's surname.” “随母姓呗。” Li Hui shakes the head: I thought that is not simple.” 李辉摇了摇头:“我觉得没那么简单。” „Did you say what's the matter?” Han Bin asked back. “那你说怎么回事?”韩彬反问。 Li Hui with the right hand, the routine touching chin, touched face oil finally: Yo.” 李辉用右手,习惯性的摸下巴,结果摸了一脸油:“诶呦。” Han Bin somewhat did not know whether to laugh or cry, gave his paper goods. 韩彬有些哭笑不得,递给了他一张纸巾。 Li Hui scratched the chin, was the feeling is uncomfortable, turned the neck: Bin, you said that this Zhou Lixia, does have the relation with his son?” 李辉擦了擦下巴,还是感觉不舒服,扭了扭脖子:“彬子,你说这个周丽霞,到底跟他儿子有没有联系?” ......” “呼……” Han Bin sighs, before was his speculation, did Zhou Lixia have to talk nonsense, he has not counted. 韩彬叹了一口气,之前都是他的推测,周丽霞到底有没有说瞎话,他心里也没数。 Since had been deceived after by Tang Yu's performing skill, Han Bin regarding the Micro-Expression Analysis method, there is a new understanding. 自从被唐瑜的演技骗过之后,韩彬对于微表情分析法,又有了新的理解。 The basic stage of Micro-Expression Analysis method, through the limbs movement of person, judged whether the person lies. 微表情分析法的入门阶段,是通过人的肢体动作,来判断人是是否撒谎。 For example, touches the nose, with the hand-held forehead, the redundant issue wait/etc., these belong are familiar with and limbs movement personally, but is not everyone has these actions. 比如说,摸鼻子、用手扶额头、重复问题等等,这些都属于个人习惯和肢体动作,但不是每个人都有这些举动。 Some people naturally can see the clue, without the people of these customs, even if lies, is still not necessarily able to look. 有的人自然能看出端倪,没有这些习惯的人,即便说了谎,也未必能看出来。 Han Bin just studied the high-level Micro-Expression Analysis method, the time that micro-expression has was extremely short and was very difficult to catch, is an instinct of body, will not be controlled by the thought that therefore passes micro-expression to judge that is more accurate. 韩彬刚学习了高级微表情分析法,微表情存在的时间极短、很难捕捉,是一种身体的本能,不会受到思维的控制,所以通过微表情判断更加精准。 However, micro-expression can only analyze the mood of opposite party, happy and surprised, anger, fear, regret wait/etc., is unable to judge whether directly the opposite party lies. 但是,微表情只能分析出对方的情绪,高兴、惊讶、愤怒、恐惧、后悔等等,无法直接判断对方是否撒谎。 Like today facing Zhou Lixia, calm that very she has displayed, does not have not to have the anger surprisedly, as if visits this matter regarding the police already not to wonder at strange sights, was subject to duty Yang Hong to benefit the beforehand words exactly. 就像今天面对周丽霞,她一直表现的很淡定,既没有惊讶、也没有愤怒,似乎对于警察上门这种事已经见怪不怪,恰好应征了杨弘益之前的话。 Then eight points, but must squat for six hours, some boiled.” Li Hui sighs. “这才八点,还得蹲守六个小时,有的熬了。”李辉叹了一口气。 Do not complain, defends before midnight, always defending is after midnight better.” Han Bin tears down the chicken wing, chewed carefully ate. “别抱怨了,守上半夜,总比守下半夜好。”韩彬撕下鸡翅膀,细嚼慢咽的吃了起来。 Like Li Hui said that the night is long, must look for a matter to do. 就像李辉说的,夜还长,总得找点事干。 Bin, you said that we work overtime frequently, has case day and night doing, later can the girlfriend understand.” Li Hui shows the look that worries about, eats the speed of chicken to be much slow. 彬子,你说咱们经常加班,一有案子就不分昼夜的干,以后女朋友能不能理解呀。”李辉露出担忧的神色,吃鸡肉的速度都慢下来不少。 „, Do not want is too many, this is the happy worry, must first find the girlfriend to be good.” Han Bin puts out a hand, wants to pat the Li Hui shoulder. “你呀,别想太多了,这属于幸福的烦恼,得先找到女朋友才行。”韩彬伸手,想拍拍李辉肩膀。 Do not begin, oil!” “别动手,油!” Li Hui rushes to hide one side: „, But also felt all right to say me, you now are not a hoodlum.” 李辉赶忙躲到一旁:“切,还好意思说我,你现在不也是个光棍。” Your this saying reminded me actually, I also really had a younger sister to chat.” In Han Bin cell phone, but also is saving a being on intimate terms younger sister's number. “你这话倒是提醒我了,我还真有个妹子可以聊。”韩彬的手机里,还存着一个相亲妹子的号码。 Real false?” The Li Hui eye casts aside, having several points to question. “真的假的?”李辉眼睛一撇,带着几分质疑。 Han Bin had not replied, raised the chin. 韩彬没有回答,扬了扬下巴。 Li Hui faces forward to look understandingly, discovered the gate of Zhou Lixia family/home opened, looking around looked around, being soundless walked out of the door. 李辉会意朝前看,发现周丽霞家的门开了,探头探脑的张望了一番,蹑手蹑脚的走出了家门。 Han Bin and Li Hui hide in the hidden place corner, Zhou Lixia has not discovered two people. 韩彬李辉躲在暗处角落,周丽霞并没有发现两人。 „, Is this must go late?” The Li Hui whisper said. “这么晚了,她这是要去哪?”李辉嘀咕道。 Han Bin admits the mouth remaining chicken legs, made an effort to rub, the bone came out, the meat still in the mouth, mumbled: 韩彬将剩下的一根鸡腿放进嘴里,用力一撸,骨头出来了,肉还在嘴里,嘟囔道: Walks, with.” “走吧,跟上去。” Li Hui also follows the example, pouches the mouth a chicken leg: Younger sister, eats the meat to be crisp like this.” 李辉也有样学样,将一根鸡腿吞进嘴里:“妹的,还是这样吃肉爽。” Two people do not dare with is too near, feared that with losing, can only Mou foot/enough careful, is good black, ray is dark because of the weather, had not been discovered all the way. 两人不敢跟的太近,又怕跟丢了,只能牟足了小心,好在天色已黑、光线较暗,一路上都没有被发现。 Zhou Lixia left Guaiyou turned, entered an alley, arrived at family who are hanging the lantern, pushed the door to walk directly. 周丽霞左拐右拐,进了一个小胡同,走到一户挂着灯笼的人家,直接推门走了进去。 Which was this to?” Li Hui knits the brows, he was not familiar with this piece, now is in the evening, making his round trip look for the Zhou Lixia family/home, was not necessarily able to find. Han Bin puts out the cell phone, photographs to the front door, patted an all around environment, later looked for a hidden place nest , to continue to squat. “这是到哪了?”李辉皱了皱眉,他对这一片本就不熟悉,现在又是晚上,让他往回找周丽霞家,都未必能找到。韩彬拿出手机,对着大门拍了张照片,又拍了一下四周的环境,随后又找了个暗处一窝,继续蹲守。 Bin, you said that Zhou Lixia did run this to do?” Li Hui rips the chicken to admit the mouth together. 彬子,你说周丽霞跑这干嘛来了?”李辉撕下来一块鸡肉放进嘴里。 Looks at her stealthy appearance, perhaps is informs Zhou Tianrong.” “看她鬼鬼祟祟的样子,没准是来通知周天荣的。” Zhou can Tianrong live in this?” Li Hui bold guess. “周天荣会不会就住这?”李辉大胆猜测。 Lives in this, was too near?” “住这,也太近了吧?” Li Hui does intentionally the profound say/way: Has listened to a few words, the most dangerous place is also safest.” 李辉故作高深道:“听没听过一句话,最危险的地方也最安全。” Han Bin is just about to speak. 韩彬正要说话。 Creak...... ” ‘咯吱……” A dull thumping sound, nearby gate finds out a person's shadow. 一声闷响,旁边的门探出一个人影。 Wonderful reading room 妙书屋
To display comments and comment, click at the button