DF :: Volume #2

#112: Undercovers


LNMTL needs user funding to survive Read More

Li Hui put out a hand, referred to Zhao Ming: You are the envy of scarlet fruits.” 李辉伸手,指了指赵明:“你就是赤果果的妒忌。” Zeng Ping beckons with the hand, hints two people do not talk nonsense: Said to look, how killing two birds with one stone law.” 曾平摆了摆手,示意两人不要胡扯:“说说看,怎么个一箭双雕法。” Person who robs Wang Deli, may very much participates in the mahjong gambler in gambling house, so long as we send people to go to the casino undercover, not only can clarify the situation in casino, and can seize the chance to investigate, suspect who robs Wang Deli.” Li Hui proposed. “抢劫王德利的人,很有可能就是参加赌局的牌友,咱们只要派个人去赌场卧底,既可以摸清赌场的情况,又可以趁机调查一下,抢劫王德利的嫌疑人。”李辉提议。 Zeng Ping hesitated the moment, looks to nearby Han Bin: How do you see?” 曾平沉吟了片刻,望向一旁的韩彬:“你怎么看?” Looking for the undercover must have the right candidate, you thought that 2nd Squad which person is appropriate?” Han Bin asked back. “找卧底得有合适的人选,您觉得二组哪个人合适?”韩彬反问。 Zeng Ping hesitated, shakes the head saying: Ok, the risk of undercover is too high, once were seen through, not only will alert the enemy, the doing an inside job personnel will have the danger.” 曾平迟疑了一下,摇头道:“算了,卧底的风险太高,一旦被看穿的话,不光会打草惊蛇,卧底人员也会有危险。” Like Han Bin asked that on the scene no one suits is the undercover. 就像韩彬问的,在场的没有一个人适合当卧底。 Chief Zeng, or do I try?” Zhao Ming is eager to try. 曾队,要不我试试?”赵明跃跃欲试。 Li Hui was the soap opera looks, your boy followed to send what insanity.” Han Bin prevents to say. 李辉是电视剧看多了,你小子跟着发什么疯。”韩彬阻止道。 Zhao Ming does not lack the guts, but does not have enough experience. 赵明不缺胆量,但没有足够的经验。 The Han Bin good and evil has worked as three years of civil police, Zhao Ming was actually just graduated from the police academy. 韩彬好歹当过三年民警,赵明却是刚从警校毕业。 Chief Zeng and Brother Bin, how do not try to know that I am not good?” Zhao Ming some are unwilling. 曾队彬哥,不试试咋知道我不行?”赵明有些不甘心。 Ok, do not follow to add to the chaos.” Zeng Ping beckons with the hand, stared Li Hui one, this boy did not say either, a saying was the stupid idea. “行了,你就别跟着添乱了。”曾平摆了摆手,瞪了李辉一眼,这小子要么不说,一说就是馊主意。 The undercovers must after the professional training, need extremely high psychological quality and patience, ability that and game experience, adapts to changing circumstances, is no one is competent. 卧底要经过专业培训,需要有极高的心理素质和耐性,以及临场经验、随机应变的能力,可不是谁都能干的。 Han Bin continued one cup of tea, after the Li Hui side, patted his shoulder: Although the idea of Li Hui is somewhat reckless, but a little I am the approval, suspect who robs Wang Deli, likely is the participant in gambling house.” 韩彬续了一杯茶水,经过李辉身旁时,拍了拍他的肩膀:“虽然李辉的想法有些冒进,但有一点我是赞同的,抢劫王德利的嫌疑人,很可能就是赌局的参与者。” Has the clue?” Tian Li asked. “有线索吗?”田丽问道。 Participates in the gambling house has 20-30 people, some people win money, some people to lose money, rob a losing money person not to have the significance, is in the person in gambling house, knows that who velvets.” Han Bin analysis. “参加赌局的有20-30号人,有人赢钱、有人输钱,抢劫一个输钱的人毫无意义,只有身在赌局的人,才知道谁赢了钱。”韩彬分析。 This.” “这样啊。” Tian Li whispered, later a thread of conversation revolution: But there is this possibility, Wang Deli was robbed is only the accident, goes not to stop up with him abundantly are not related.” 田丽嘀咕了一句,随后话锋一转:“但是有没有这种可能,王德利被抢劫只是偶然事件,跟他去不去堵博没有关系。” Han Bin puts on the teacup the table, saying slowly: I thought that the possibility of accident is not big.” 韩彬将茶杯放到桌子上,缓缓的说道:“我觉得偶然事件的可能性不大。” Why?” “为什么?” Robbed time is not right, generally random robbing, mostly happened in time of quiet and region remote position ; first, to help commit a crime ; second, is easy to escape.” “抢劫的时间不对,一般随机性的抢劫,大多是发生在夜深人静、地域偏僻的位置,一是便于作案,二是容易逃跑。” Han Bin stopped slightly, organized a language: This case happened in 7 : 00 am, this time has the probability of robbery to be very low, only if there is clear target and pointedness to be extremely strong, will choose the point to commit a crime this time.” 韩彬略微停顿,组织了一下语言:“这起案件是在早上 7 点发生的,这个时间发生抢劫案的几率很低,除非是有明确作案目标、针对性极强,才会选择这个时间点犯案。” Zeng Ping nods, he approves of the analysis of Han Bin, time of committing a crime is very important, if the robbery of evening's, may be the accident. 曾平点点头,他赞同韩彬的分析,犯案的时间点很重要,如果是晚上发生的抢劫案,有可能是偶然事件。 However, on early in the morning 7 points rob randomly, but can also steal more than 50,000 dollars, this probability was too low. 但是,大早上七点随机抢劫,还能抢到五万多块钱,这个概率太低了。 Wang Deli confessed, the people named Brother Rong has had the conflict with him, there is a motive of committing a crime, we want he.” Li Hui said. “王德利交代,有一个叫荣哥的人跟他有过冲突,也有犯案的动机,咱们要不要查查他。”李辉说道。 What clue has about this Brother Rong?” “关于这个荣哥有什么线索吗?” No.” “没有。” Li Hui shakes the head: Wang Deli knows the opposite party, has played the sign with him together, the thorough contact, the name of opposite party is not clear.” 李辉摇了摇头:“王德利只是认识对方,跟他一起打过牌,并没有深入的接触,连对方的姓名都不清楚。” Han Bin turned out the diary, examined to interrogate the record: Actually, is not a clue does not have, we can check that chat group, making the WeChat Corporation accent take the log-on message.” 韩彬翻出了日记本,查看了一下审讯记录:“其实,也不是一点线索都没有,咱们可以查那个聊天群,让微信公司调取注册信息。” This idea was good, is equal to clarifying the status of these people all of a sudden, was not worried to have fish slip through.” Zhao Ming praised. “这个主意好,等于是一下子就弄清了这些人的身份,也不担心有漏网之鱼。”赵明赞道。 This is a detection direction.” Zeng Ping complied with one, then analysis: “这算是一个侦查方向。”曾平应了一声,接着分析: But grasps very grasps the loot, depending on one chat group is not able to determine guilt, moreover really must decide to do the misdemeanor, is not necessarily able to use oneself real name WeChat.” “但是抓贼抓赃,光凭一个聊天群是定不了罪的,而且真要打定了主意做坏事,未必会用本人的实名微信。” Tian Li put out a hand, patted the Zhao Ming tablet PC: Wanted me saying that the most direct means checked the monitoring, through massive monitoring video analysis, can always find the clue of suspect.” 田丽伸手,拍了拍赵明的平板电脑:“要我说最直接的办法还是查监控,通过大量的监控视频分析,总能找到嫌疑人的线索。” According to Wang Deli confessed that the suspect attacks his time, wears a red helmet, checks the monitoring time can pay attention.” Li Hui reminder. “根据王德利交代,嫌疑人袭击他的时候,戴着一顶红色的头盔,查监控的时候可以注意一下。”李辉提醒。 In other words, very much what the suspect may ride is the motorcycle.” Tian Li guessed. “也就是说,嫌疑人很有可能乘坐的是摩托车。”田丽猜测。 Zeng Ping hesitated the moment, knocked the table with the finger: Since monitored the aspect to have the new investigation direction, that was responsible for by Tian Li and Zhao Ming, a monitoring of your sky net and surrounding store, made an overlapping contrast again.” 曾平沉吟了片刻,用手指敲了敲桌子:“既然监控方面有了新的调查方向,那就由田丽赵明负责,你们一个查天网、一个查周围商铺的监控,再做一个交叉对比。” Yes.” The Tian Li two people should say. “是。”田丽二人应道。 Chief Zeng, our two do do?” Li Hui asked. 曾队,我们两个干啥?”李辉问道。 You two go to a scene again, having a look at the robber to keep other evidence, if bumped into Wang Dongfang, makes a record to him again.” Zeng Ping never forgets as before. “你们两个再去一趟现场,看看劫匪有没有留下其他证据,如果碰到了王东方,再给他做个笔录。”曾平对此依旧念念不忘。 That suspicion object Brother Rong?” “那嫌疑对象荣哥呢?” „Can I relate WeChat Corporation, look check his status.” Zeng Ping deals with WeChat Corporation a lot, revives returns ripe, communicate others is more convenient. “我去联系微信公司,看看能不能查到他的身份。”曾平没少跟微信公司打交道,一回生多回熟,要比其他人沟通更方便。 Han Bin knit the brows to think long time: Chief Zeng, my also suggestion.” 韩彬皱眉思索了良久:“曾队,我还有一个建议。” Said.” “说。” Can first release Wang Deli and his wife, making them coordinate us to investigate and atone for misdeeds by meritorious service, this does not alert the enemy easily, but can also make Wang Deli help clarify the position and situation of casino.” Han Bin said. “能不能先释放王德利夫妇,让他们配合咱们侦查、立功赎罪,这样不容易打草惊蛇,还能让王德利帮忙摸清赌场的位置和情况。”韩彬说道。 I consider.” “我考虑一下。” Zeng Ping knits the brows, he understands the meaning of Han Bin, but releases the criminal is not the minor matter, he could not be this lord, but also needs to Zheng Kaixuan and branch station leadership report. 曾平皱了皱眉,他明白韩彬的意思,但是释放罪犯不是小事,他也做不了这个主,还需要向郑凯旋分局领导汇报。 Your best quick point to make the decision, I speculated that may have the robbery again.” Han Bin sincere say/way. “您最好快一点做决定,我推测可能还会再发生抢劫案。”韩彬正色道。 You think that the suspect will commit a crime continuously?” Zeng Ping pursues asks. “你认为嫌疑人会连续作案?”曾平追问道。 So will not be bold.” Li Hui does not know where looked for a toothpick, picked out picking the teeth: “不会这么大胆吧。”李辉不知从哪里找了一根牙签,剔了剔牙: Suspect snatching money is a lot, should enough spend some time, according to my past case experience, after the suspect robbed, will lie low until something blows over, when money spent was similar, will commit a crime again.” “嫌疑人这次抢的钱不少,应该足够花一段时间了,按照我以往的办案经验,嫌疑人抢劫后都会避避风头,等钱花的差不多了,才会再次作案。” Do not forget, the suspect likely also has another status, the gambler.” Han Bin routine puts out a cigarette. “你别忘了,嫌疑人很可能还有另一层身份,赌徒。”韩彬习惯性的拿出一支香烟。 However, has not waited for him to hold in the mouth in the mouth, was seized by Tian Li, took a fast look around people one eyes: Later cannot smoke in the office.” 然而,还不等他叼在嘴里,就被田丽夺了过去,扫视了众人一眼:“以后在办公室不许抽烟。” The office is the public area, Han Bin knows to be in the wrong, has not said anything. 办公室是公共场合,韩彬自知理亏,也没说什么。 Tian Li puts out one box of chewing gum, squatted on the table: Later in the office, who violated the addiction for tobacco, eats this.” 田丽拿出一盒口香糖,蹲在了桌子上:“以后在办公室,谁犯了烟瘾,就吃这个。” Han Bin was impolite, pours two grains to throw into the mouth, then said: Regarding a gambler, his property condition, only then two types, win money or lose money, velveting naturally is spends freely natural, loses money, may commit a crime again, does not need to look as for the target, ready-made.” 韩彬也不客气,倒出了两粒扔进了嘴里,接着说道:“对于一个赌徒来说,他的财物状况只有两种,赢钱或者输钱,赢了钱自然是潇洒挥霍,输完钱,可能就会再次犯案,至于作案目标根本不用找,都是现成的。” The Zeng Ping complexion changes enforces, 2nd Squad has taken over this case, if the suspect commits a crime again, his Squadron Chief also has certain responsibility. 曾平脸色变的严肃起来,二组已经接手了这个案子,如果嫌疑人再犯案,他这个组长也有一定的责任。 Han Bin stays behind, other person of four-way checks.” 韩彬留下,其他人分头调查。”
To display comments and comment, click at the button