The sudden sound and situation, making everyone on the scene be startled. 突如其来的声音以及事态,让在场的所有人都怔住了。 Skien same raised the brow, has turned the head, looked that only seized purse Master of hand to that. 希恩同样眉头一挑,转过头,看向了那只夺走了钱袋的手的主人。 That is one does not know when appears in the hall, and appears in Vivian's side, young girl who the age and Vivian are similar. 那是一个不知道什么时候出现在大厅里,且还出现在薇薇安的身边,年龄与薇薇安相仿的少女。 The opposite party wear like the military uniform appropriate clothing, on the face wears eyeglasses, the whole body is disclosing the intellectuality and astute competent atmosphere. 对方身穿有如军装般的得体服饰,脸上则戴着一副眼镜,浑身透露着知性及精明能干的氛围。 „Lely?” “蕾莉？” Saw this person, Vivian first gawked staring, immediately called the name of opposite party. 看到这个人,薇薇安先是愣了愣,随即唤出了对方的名字。 newcomer, precisely Lely. 来者,正是蕾莉。 Surrounding Guild Staff as well as Adventurers immediately one after another stood up. 周围的公会职员以及冒险者们顿时纷纷都站了起来。 „„ „ „ „ Guild Master!” ” ” ” ” “““““会长！””””” Everyone like, is then saluting like Lely. 所有人便像这样,像着蕾莉行礼了。 Including Thiel, including Lumia, including Marika. 包括蒂耶儿,包括露米雅,也包括梅莉卡。 „Guild Master?” “会长？” Skien was also astonished immediately. 希恩顿时也讶异了。 „Are you Skien?” Lely is gazing at Skien, first narrows the astute double pupil after eyeglasses, immediately smiles, said: „First meeting, I am Lely Razahad, Guild Master of Lamigeon's Adventurer Guild, later also please advise much.” “你就是希恩吧？”蕾莉注视着希恩,先是眯起眼镜后的精明双眸,随即才笑了笑,道:“初次见面,我是蕾莉·拉扎哈德,拉弥吉翁冒险者公会的会长,以后还请多多指教。” This is the first time that Skien heard some people to report the condition of surname. 这是希恩第一次听到有人报上姓氏的状况。 Moreover, opposite party this Guild Master of Lamigeon's Adventurer Guild. 而且,对方还是这个拉弥吉翁冒险者公会的会长。 „How did you get down?” “你怎么下来了？” Some Vivian pleasant surprises and opens the mouth of somewhat surprised as, that attitude, understood at a glance that with the opposite party is the acquaintance. 薇薇安有些惊喜又有些惊讶似的开口,那态度,一看就知道和对方是熟人。 The fact is also so. 事实也是如此。 „Heard that you came back, on work is just completed on hand, I under came to see.” Lely's vision then in Vivian Squad's people as well as places in the big backpack on counter to sweep, said with a smile: „It seems like, your running quite smooth.” “听说你们回来了,刚好手头上的工作完成,我就下来看看了。”蕾莉的目光便在薇薇安小队的众人以及放在柜台上的大背包上扫过,笑道:“看来,你们这一趟跑的相当顺利啊。” „Un, is very smooth, has not basically had what accident/surprise.” Vivian nodded, and said feeling somewhat amused: „What's wrong? could it be are you worried?” “嗯,挺顺利的,基本没发生什么意外。”薇薇安点了点头,并感到有些好笑似的道:“怎么？难道你在担心吗？” „could it be do I seem like that the cold blood person?” Lely rolled the eyes, said: „Since is I gives you extra work stopper the squad, that does not care, to appear my only to fling the responsibility?” “难道我看起来像是那么冷血的人吗？”蕾莉翻了一个白眼,道:“既然是我把额外的工作塞给你们小队,那不关心一下,岂不是显得我只是想甩责任？” „I not speaking of this situation.” The funniness on Vivian face transferred laughing in spite of trying not. “我也没有说到这种地步。”薇薇安脸上的好笑转为了失笑。 The dialogue between two people appeared such nature and winds ripe, told others, their relations actually how. 两人之间的对话显得是那么的自然和熟络,告诉了他人,她们的关系究竟如何。 Surrounding Adventurer as well as Guild Staff are also unalarmed by strange sights, obviously knows this matter very much. 周围的冒险者以及公会职员们同样对此见怪不怪,很明显都知道这件事。 „What condition is this?” “这是什么状况？” Skien after yielding and withdrawing same moving footsteps, returns to Thiel's side, is lowering the sound, is inquiring low voice. 希恩如同退避三舍一样的挪后着脚步,回到蒂耶儿的身边,压低着声音,小声的询问着。 „If you see, Vivian and Guild Master Lely knew very long friend.” Thiel faintly spoke while remaining unmoved, said: „Has not become Adventurer in Vivian, Guild Master Lely has not become Adventurer Guild's Guild Master time, two people had known, the intercommunication at least must have ten years, initially Vivian will choose to arrive at Lamigeon to become Adventurer, it is said is because Guild Master Lely was adjusted the relations that here becomes.” “如你所见,薇薇安和蕾莉会长是认识了很久的友人。”蒂耶儿不为所动的淡淡出声,道:“在薇薇安还没成为冒险者,蕾莉会长也还没成为冒险者公会的会长的时候,两人就已经认识了,互相来往至少得有十年,当初薇薇安之所以会选择来到拉弥吉翁成为冒险者,据说就是因为蕾莉会长被调到这里来就任的关系。” in other words, is these two people childhood friend lo? 也就是说,这两人是发小囖？ „Arranges the people of our squad you is actually Guild Master Lely, Guild Master Lely is like Vivian, is quite looks after rookie influential figure that becomes famous, said, you must thank her well, perhaps otherwise, by your condition, has become the bullied object in Adventurer Guild.” “把你安排进我们小队的人其实就是蕾莉会长,蕾莉会长和薇薇安一样,都是出了名的相当关照新人的大人物,说起来,你还得好好感谢她,不然,以你的状况,兴许已经在冒险者公会成为被欺压的对象。” Thiel shot a look at Skien, saying. 蒂耶儿瞥了希恩一眼,如此说着。 „also, believes that you also discovered, the Guild Master Lely status is not ordinary, is not only Guild Master of Lamigeon's Adventurer Guild is so simple, is the only daughter of famous big aristocrat, cannot be disrespectful in the Guild Master Lely front this territory's feudal lord, yourself must pay attention similarly.” “还有,相信你也发现了,蕾莉会长的身份不一般,不仅是拉弥吉翁的冒险者公会会长那么简单,还是有名的大贵族的独生女,连这片领地的领主都不能在蕾莉会长的面前失礼,你自己同样得注意。” That including surrounding Adventurer no wonder after Lely appears was so clever and polite saluting. 那就难怪连周围的冒险者都在蕾莉出现以后这么乖巧又礼貌的行礼了。 „Big aristocrat?” “大贵族吗？” Skien whispered in a soft voice. 希恩轻声嘀咕了起来。 It seems like that in this world, only then the aristocrat will have the appearance of surname. 看来,在这个世界里,只有贵族才会拥有姓氏的样子。 When Skien is thinking these things, Vivian has actually turned toward Lely to call to account. 在希恩想着这些事情的时候,薇薇安却是已经向着蕾莉责问了起来。 „Words said, you get down get down, why can rob to apportion Skien's reward?” Vivian said quite discontentedly: „this is very disrespectful?” “话说,你下来就下来,为什么要抢走分给希恩的报酬啊？”薇薇安颇为不满的道:“这样很失礼哦？” „That's true.” Lely had not denied, natural acknowledgment, while is changed the topic, looked to Skien, if there is a profound meaning saying: „How do you see? rookie?” “确实如此。”蕾莉没有否认,一边大大方方的承认下来,一边又是语锋一转,看向了希恩,若有深意般道:“你怎么看呢？新人？” This astute competent Guild Master-sama threw into Skien's body the topic. 这位精明能干的会长大人就将话题抛到了希恩的身上。 Skien has not vacillated. 希恩没有动摇。 Because, Skien had realized why the opposite party must do that. 因为,希恩已经意识到,对方为什么要这么做了。 „I felt truth that a little Guild Master-sama said.” Skien said very calmly: „As rookie Adventurer, with so many rewards, is not indeed good.” “我觉得会长大人说的有点道理。”希恩很坦然的道:“作为新人冒险者,拿那么多的报酬,的确不好。” Just entered rookie of team as one, moreover Level 10, has not learned including Skill, such a person joined Vivian Squad to stir various controversies, if also took in old blood same the reward with squad, divided equally with them, this was all in all incorrect? 身为一介刚刚入队的新人,而且才等级十,更连一个技能都没有习得,这样的一个人加入薇薇安小队就已经引起了各种争议,如果还拿跟小队里的老成员们一样的报酬,和她们平分,这于情于理都是不行的吧？ At least, in others opinion, Skien follows Vivian Squad to run together one, by his Level, surely does not have the means to complete Silver Rank and even is Gold Rank commission. 至少,在别人看来,希恩就是跟着薇薇安小队一起跑一趟而已,以他的等级,肯定是没办法完成白银级乃至是黄金级的委托的。 If such Skien just received these rewards, only feared, tomorrow's this time, he will receive the censure of entire Adventurer Guild. 这样的希恩要是刚刚接过了那些报酬,只怕,明天的这个时候,他将会受到全冒险者公会的非议。 Not only this is not good to Skien oneself, including will have the influence on Vivian Squad. 这不仅是对希恩本人不好,连对薇薇安小队都会造成影响。 ( This Guild Master-sama comes for this reason?) (这位会长大人就是为此而来的吧？) Since is Vivian's childhood friend, was together the entire over ten years with her, that Lely definitely knew about Vivian's disposition and attitude very much, knows she will not treat unjustly Skien, just now can come the stop. 既然是薇薇安的发小,和她相处了整整十年以上的时间,那蕾莉肯定对薇薇安的性格及作风很了解,知道她不会亏待希恩,方才会过来阻拦。 In other words , Lely is helps Skien and Vivian removes receives the censure possibility. 换言之,蕾莉是来帮希恩和薇薇安排除受到非议的可能性的。 „This time commission I have not added on what busy, output is everyone, my only looks in side.” Skien said very aware: „This time reward, I took a gold coin to be good brazenly.” “这次的委托我也没帮上什么忙,出力的都是大家,我只是在旁边看着而已。”希恩很有自觉似的道:“这次的报酬,我就厚着脸皮拿一枚金币就好了。” This is indisputable. 这是无可厚非的。 After all, Blood Sucking Vine is Marika eliminates with Magic, the spring water is Marika is also collecting, coped with monster and disintegration material continually is the matter that Thiel and Lumia handled, Skien crusaded against Golem on only from beginning to end, and so as also had nothing to do with commission, received many rewards, was inappropriate. 毕竟,吸血藤是梅莉卡用魔法清除的,泉水也是梅莉卡在收集,连对付魔物以及解体素材都是蒂耶儿和露米雅做的事情,希恩从头到尾就只是讨伐了一只哥雷姆,且这般作为还与委托无关,收取过多报酬,不合适。 If did not think that Vivian will unable to accept, Skien does not even want to take the reward. 如果不是觉得薇薇安会接受不了,希恩甚至不想拿报酬了。 How to say again, Skien has as the self-respect of man, at present has received Vivian's attendance, cannot also disregard in this aspect. 再怎么说,希恩都还是有身为男人的自尊心的,目前已经受到了薇薇安的照顾,可不能在这方面还不管不顾。 Before has not thought at once, since now Lely reminded, Skien naturally cannot receive this reward again. 之前是一时之间没有想到,现在既然蕾莉提醒了,希恩自然不会再收这份报酬。 „But...” “可是...” Vivian frowns, seeming like some are unacceptable. 薇薇安皱起眉头,貌似有些不能接受。 „Ok, others said that should not be stubborn.” Lely patted Vivian's shoulder, said: „gentleness should also be separated on occasion, public and private is unable clearly to be your few weakness, you were not first belt/bring rookie, before should realize this point, this time this/should engaged in introspection well.” “好了,人家都这么说了,你就别太顽固了。”蕾莉拍了拍薇薇安的肩膀,道:“温柔也是该分场合的,公私无法分明算是你为数不多的弱点,你又不是第一次带新人了,之前就该意识到这一点,这次该好好反省反省了。” Saying, Lely from seizing in the purse takes out a gold coin, arrived in front of Skien. 说着,蕾莉从夺来的钱袋里取出一枚金币,来到希恩的面前。 „Very promising, this Elder Sister favors you.” “挺有前途的,姐姐我看好你哦。” Lely extend the hand, Skien's hand lifting, and handed over in that gold coin Skien's hand, is showing the smile of appreciation to him. 蕾莉伸出手,将希恩的手给举了起来,并将那枚金币交到希恩的手中,对着他露出欣赏的笑容。 „Praise.” “夸奖了。” Skien returns to smile, looks at this naturally also thoughts meticulous beautiful woman Guild Master, in the heart sighs secretly. 希恩回以一笑,看着这个大方又心思缜密的美女会长,心中暗叹。 ( Really is an interesting woman.) (真是有意思的一个女人。)