From the peakto the valley, toclimbsfromvalley, afterall sorts ofcrises, MadameMeng'sappearanceactuallynotsweeping change.
从巅峰到谷底,从谷底到重新攀登,历经种种危机,孟夫人的容貌却没有多大变化。Sheis not the woman who thatdependencecompromises for the general interestto obtainto forgive, even ifplaces the most pitifulcircumstances, will not sacrificeownappearance, shedoes not believeespecially the so-calledhusband and wifesentiment, liveswithSupreme Kingtogether for manyyears, shebelieves a matter: So long as have the use value, Supreme Kingwill not dropeasily.
她不是那种依靠委曲求全求得原谅的女人,即使身处最悲惨的境遇,也不会牺牲自己的容貌,她尤其不相信所谓的夫妻感情,与独步王共同生活多年,她坚信一件事:只要自己还有利用价值,独步王是不会轻易放手的。MadameMeng'svalueisherintelligence and surname.
孟夫人的价值是她的聪明与姓氏。Sitstwopeoplebeforeher, wanders about destituteoutsidemanyyears of giving birth, herhope, all her, inthisworldcanmake the person who shehas the realsentimentonly, anotherisDragon King, afterYi Rong/disguise, the appearance and temperamentis completely different from MadameMeng'smemory.
在她面前坐着两个人,一个是在外流落多年的亲生子,她的希望,她的一切,这世上唯一能令她产生真实感情的人,另一个是龙王,经过易容,面貌与气质都与孟夫人的记忆全然不同。Thismeetingquitegoes through the complications, Dragon Kingdoes not believe that thisto mother and child, Shangguan Feimakesa series ofguarantees, evenfollowsto work as the hostagesideDragon Kingvoluntarily, Meng Mingshutakes on the intermediate, providesownprivate residenceto treat as the meetingplace.
这次会面颇费周折,龙王不太相信这对母子,上官飞做出一连串的保证,甚至自愿跟在龙王身边当人质,孟明恕则担当中间人,提供自己的私宅当作会面地点。MadameMengvisitsMeng Yuzunfirst, createsconflict in a words, when leavesBodhi Gardenappearswas not quite happy,from thisgoes to the Meng Mingshuprivate residencelogically, to the Meng Familysuccessor„complaint”.
孟夫人先去探望孟玉尊,造成一点言辞上的冲突,离开菩提园时显得不太高兴,由此顺理成章地前往孟明恕私宅,向孟家继承人“诉苦”。„Fiveyears.”MadameMenghas tovoice the feeling, „did IrememberServant Huanatthis time, Dragon Kingwill not mind?”
“五年。”孟夫人不得不发出感慨,“我在这个时候想起欢奴,龙王不会介意吧?”Gu Shenweishakes the head, „Ihave not forgottenformer.”顾慎为摇摇头,“我也从来没有忘记从前的自己。”MadameMengshows the smile, „fliesto transmit the gratitudeforme? Dragon Kingdoes not count the past animosity, sheltersmypair of children, the obligationcardinal virtue, never forgets.”
孟夫人露出微笑,“飞儿替我传达过谢意吗?龙王不计前嫌,庇护我的一双儿女,大恩大德,永世难忘。”
When two peopleprevioustimemeets, mistress who MadameMengkeeps aloof, Gu Shenweiishaving ulterior motivesKiller(s), now the statusreverses, MadameMeng'smanneralsochanges, Gu Shenweiknows that sheis probing herself.
两人上一次见面时,孟夫人还是高高在上的主母,顾慎为则是心怀鬼胎的杀手,如今地位扭转,孟夫人的态度也随之发生变化,顾慎为知道她在试探自己。MadameMenghas heardmanyrumors, but does Dragon Kinghave the strength and Supreme Kingresistance, trustworthy, shemustface-to-faceconfirmthroughthisconversation.
孟夫人听说过许多传言,但龙王到底有没有实力与独步王对抗、值不值得信任,她要通过这次面对面的交谈加以确认。
The genuinepowerhousealwayshassomecommonspecial characteristics, MadameMengbelievesoneselfcanidentify.
真正的强者总是有一些共同的特质,孟夫人相信自己能够辨认出来。Gu Shenweihas sweptShangguan Feione, „MadameMenghas no needto thankme, yourpair of childrenhave very bighelptome.”顾慎为扫了上官飞一眼,“孟夫人用不着感谢我,你的一双儿女对我都有很大的帮助。”Shangguan Feihas fosteredobserves the custom of Dragon Kingwhen necessary, has not neglectedthatvision, immediatelysaid: „Dragon Kingtakes care ofme and younger sister, both of uslearnmanythingsfromDragon King, thatis can never learnin the masonry.”上官飞已经养成随时观察龙王的习惯,没有忽略那道目光,马上说道:“龙王非常照顾我和妹妹,我俩从龙王身上学到许多东西,那是在石堡里永远也学不会的。”Looks that the biological soncurried favor with formerservant, MadameMengfeltto feel sad, confirmed that Dragon Kingindeedwas a character, thereforeshereceived the smile, plannedto enter the subject, „flew, youdrew backfirst.”
看着亲生儿子向从前的奴仆献媚,孟夫人感到心酸,同时也确认龙王的确是个人物,于是她收起微笑,打算进入主题,“飞儿,你先退下。”Shangguan Feiis a little surprised, hethinkssends awayowncanbeDragon King, but before hecompares, understandsto distinguish clearly the situation, complied withoneis, bowedtoDragon King, withdraws from the room.上官飞有点意外,他以为屏退自己的会是龙王,但他比以前更懂得分清场合,答应了一声是,向龙王躬身,退出房间。„Iwantto know where the bottom line of Dragon Kingrevengeis at? Somerumorssaidall that Dragon Kingmakesat presentare the expedient measures, finallyyouwill killShangguan Familyallpeople, by the enmity of reportextermination.”
“我想知道,龙王复仇的底线在哪?有传言说龙王目前所做的一切都是权宜之计,最终你会杀死上官家所有人,以报灭门之仇。”ToMadameMeng, simplecommitment, Gu Shenweisaiduseless: „Thisindeedismyplan.”
对孟夫人,简单的承诺是没有用的,顾慎为说:“这的确是我的计划。”MadameMeng'seyesnarrow the eyesslightly, „why can thatIform an alliancewithDragon King? Iam the Supreme Kingwife, childrenam surnamedShangguan.”
孟夫人的眼睛微微瞇起,“那我为什么要跟龙王结盟呢?我是独步王的夫人,儿女都姓上官。”„Tworeasonsletmyreadjustment plan, a reasonoccurred, anotherreasonneeds the assistance of MadameMeng.”
“有两个原因让我调整计划,一个原因已经发生,另一个原因需要孟夫人的协助。”MadameMengshows the smileonce more, „in order toinsurance, Iwantto listen to the reasonfirst.”
孟夫人再次露出微笑,“保险起见,我想先听听已经发生的原因。”„Mymilitary strategisttoldme,wantsto fightwithSupreme King, Icannotwork assecondSupreme King, butmustmakehisreverse side, ifIhope that to become one side the king of trueWestern Region, mustplace the private affair. The revengeis the private affair, itcanmakemegather the person who onebatchhave a common goal, will actually frighten offdozenstimesinthis'sstrength.”
“我的军师跟我说,想要与独步王争锋,我就不能当第二个独步王,而是要做他的反面,如果我希望成为真正的西域之王,就得将私事放在一边。复仇是私事,它能让我聚起一批志同道合的人,却会吓走数十倍于此的力量。”„Dragon Kinghas a goodmilitary strategist.”MadameMenghas thoughtonewill open the mouth, „Dragon Kingis very easyto break throughthisdemarcation line, youonlyneedto stimulateWang Zhuto make something out of the ordinary, will havemore people willingto help the Dragon KingslaughterextinguishShangguan Family.”
“龙王有一位好军师。”孟夫人想了一会才开口,“不过龙王很容易突破这条界线,你只需要刺激王主做出一些出格的事情,就会有更多的人愿意帮助龙王屠灭上官家族。”„Isuchwill possibly do.”
“我可能会这么做。”„Reason that secondhas not realized?”
“第二个还没实现的原因呢?”„Supreme Kingis onlyKiller(s), is employedmurder, whoifsomepeoplecantellmesecretlyinstigationare, Icanshift the hatred, as forGolden Roc Castle, the person who mustdie is only Shangguan Fa.”
“独步王只是杀手,受雇杀人,如果有人能告诉我幕后主使者是谁,我就可以将仇恨转移,至于金鹏堡,唯一必须要死的人是上官伐。”MadameMeng'seyesnarrowed the eyesthin, in her opinion, this secondreasonhad the confidence levelcompared withfirst, „didn't Dragon Kingtoinstigateanycluesecretly?”
孟夫人的眼睛眯得更细了,在她看来,这第二个原因比第一个更有可信度,“龙王对幕后主使没有任何线索吗?”„Ihad inspectedthenrecordinWhiterobe Academy, but a Gu Clancasenot.”
“我曾经在白衣院检查过当时的记录,但顾氏一案不在其中。”MadameMengunderstands the Golden Roc Castlerevolutionrule, „, if the customeris special, will not haveanywritingrecord, probablyonly thenWang Zhuknowsin detail.”
孟夫人了解金鹏堡的运转规则,“如果主顾特殊,是不会有任何文字记录的,大概只有王主知道详细。”„ThisisIto the reasonorcondition that Shangguan Familyshows mercy, moreoverIbelieve,nobodyis capable ofmakingthismattercompared withMadameMeng.”
“这就是我对上官家开恩的原因或者说条件,而且我相信,没有人比孟夫人更有能力做成这件事。”MadameMengdoes not like„showing mercy”twocharacters, buthas not revealed,„Dragon Kinghas worked asKiller(s), youshouldunderstand that tenacity of Killer(s)infields, Wang Zhuwill not open the mouthto reveal a character, even ifDragon Kingbreaks through the masonry, the tool reston the Wang Zhuneck, hewill not say.”
孟夫人不喜欢“开恩”两个字,但没有表露出来,“龙王当过杀手,你应该明白杀手在某些方面的固执,王主是绝不会开口泄露一个字的,就算龙王攻破石堡,把刀架在王主脖子上,他也不会说。”Gu Shenweinods, indicatedto understand.顾慎为点点头,表示明白。MadameMenghas thought a meeting, „mayWang Zhunot bepureKiller(s), heunderstood how to get the handle of customer, hastowardsaid that usesforoneself, thereforehedefinitelyis keeping1-2evidence, itcanindicatesecretly the status of instigation.”
孟夫人又想了一会,“可王主也不是纯粹的杀手,他懂得如何抓住主顾的把柄,有朝一曰为己所用,所以他肯定留着一两件证据,它能指明幕后主使者的身份。”„ThisisIwants.”Gu Shenweihas toacknowledge,helikessuchpersonnegotiationswithMadameMeng, simpledirect, whatis most essentialis the mutual understanding.
“这正是我想要的。”顾慎为不得不承认,他喜欢与孟夫人这样的人谈判,简单直接,最关键的是相互理解。„Ithink that Icanachieve.”MadameMengdefinitelysaid.
“我想我可以做到。”孟夫人肯定地说。„Forthese12evidence, I am willingto let off the Shangguanclansman outside Supreme King, so long asthispersonnotwithmeforenemy.”Gu Shenweisaid,waited for the opposite partyput forward the condition.
“为了这12条证据,我愿意放过独步王以外的上官族人,只要这个人不与我为敌。”顾慎为说罢,等待对方提出条件。„Thatisnatural, to be honest, andfliesexcept forme, Shangguan FamilypersonDragon Kingcanhandleat will.”
“那是当然,说实话,除了我和飞儿,上官家的人龙王可以随意处置。”„Un, Iwill not change the view.”
“嗯,我不会改变说法。”„Speaking of flies, hetoldDragon Kingmyrequest.”
“说到飞儿,他把我的要求告诉龙王了吧。”„Yes.”
“是。”„Flies to take overSupreme King, inheritsGolden Roc Castleas well asallindustries.”
“飞儿要接任独步王,继承金鹏堡以及一切产业。”„Ido not wantto concealtoMadameMeng, Golden Roc CastleIhave permittedtoothers, perhapsnewSupreme Kingmustchange a residence.”
“我不想向孟夫人隐瞒,金鹏堡我已经许给别人了,新独步王恐怕得换一个住所。”MadameMenghas smiled, knows that ownsondefinitelysaid inadvertently, makesDragon Kingsoconfident, „good, Iknow the person who covets the masonryare many, Dragon Kingis not probably goodto assign, some industries of Shangguan FamilyacrossJade Cityas well asWestern Region, leavesthemfliesalways.”
孟夫人笑了,知道自己的儿子肯定说漏了嘴,才让龙王如此胸有成竹,“好吧,我知道觊觎石堡的人不少,龙王大概不好分配,上官家在璧玉城以及西域各地都有一些产业,把它们留给飞儿总可以吧。”„Does not have the issue.”
“没有问题。”Formed an allianceto achieve, MadameMengcalledoutsideShangguan FeiandMeng Mingshu, discusses the presentsituationtogether.
结盟达成了,孟夫人将外面的上官飞和孟明恕都叫进来,一起商议眼下的形势。Meng Mingshuknows that the fatherhas been killed dead, inBodhi Gardenis only a puppet, heexpressed the indignationappropriate, MadameMengreminded: „Bright, youare the Meng Familyactualmaster, trillionfamily propertybelong toyou, handlescalculation that was also yousays.”孟明恕知道父亲已被害死,菩提园里只是一个傀儡,他恰如其分地表达了愤慨,孟夫人提醒道:“明恕,你已经是孟家实际的主人,亿万家产都归你所有,怎么处置也是你说的算。”Meng Mingshutoss abouthad ponderedfor these days, immediatelysaid: „Supreme Kingkilledmy father, the Meng Familywealth was unable to fall intopersonal enemy'shandto help an evildoer do evil, Iam willingto lendDragon King, was only...... Thismatteris not quite easy.”孟明恕这几天来已经翻来覆去地思考过,马上说:“独步王杀了我父亲,孟家的财富绝不能落入仇人之手为虎作伥,我愿意借给龙王,只是……这件事不太容易。”Meng Mingshustressedspecially„taking advantage of”character, Gu Shenweiknowshisworry, „Mengtwoyoung mastersworriedlarge quantities ofgold and silvercan't ship outJade City?”孟明恕特意强调“借”字,顾慎为知道他的担心,“孟二公子担心大批金银运不出璧玉城?”„Yes, thisis not a smallnumber, Golden Roc Castletoo many people around, wantsto avoidthemalmostnotpossibly.”
“是,这可不是一笔小数目,金鹏堡耳目众多,想避开他们几乎没有可能。”„Givesme.”Gu Shenweisaidfirmly,„youonlyneedas far as possiblegold and silverstronglyinseveralplaces, thentoldmeallsituations.”
“交给我。”顾慎为坚定地说,“你只需要尽可能将金银集中在几个地点,然后将一切情况都告诉我。”Shangguan FeithoughtoneselfmustspeakforDragon King, „Mengtwoyoufelt relievedfreely, Dragon Kingskillgreatly, so long ashewants, canleadto carry outJade CityMeng Familyeven/includingroom/house.”上官飞觉得自己必须替龙王说话,“孟二你尽管放心,龙王本事大着呢,只要他愿意,能把孟家连房带地搬出璧玉城。”Meng Mingshunodswith a smile, heandDragon Kinghave the agreement, does not think that is in front ofbystanderto mention.孟明恕笑着点点头,他与龙王另有协议,不想在当着外人的面提及。MadameMeng the visionseessongently, feelsto be startledtohischangeat heart, solemnGolden Roc CastleNinth Young Master, a youngpersonal servantpats the Dragon Kingflatterunexpectedlylikely, shewantsto knowvery much,thisiswhoteacheshim.
孟夫人目光温柔地看着儿子,心里却对他的变化感到吃惊,堂堂金鹏堡九公子,竟然像个小跟班似地拍龙王马屁,她很想知道,这是谁教给他的。Gu Shenweiasked the Sky Mountainsect and Central Plainsperson, Meng Mingshuknew little, MadameMeng some hearing, „Wang Zhuhas not mentioned the detail planningtomeactually, butmyfeelings, hedoes not wantwithCentral Plainsfor the enemy, thereforesocializesusing the Sky Mountainsect and Central Plainsmilitary person, hebelieves firmlyprobablyGolden Roc Castlewill have the consistentsupport of Northern CourtwithCentral Plains.”顾慎为问起天山宗和中原人,孟明恕所知甚少,孟夫人倒是有一些耳闻,“王主没向我说起过详细计划,但我有一种感觉,他不想与中原为敌,所以才会利用天山宗与中原武人周旋,他好像非常确信金鹏堡会得到北庭与中原的一致支持。”„Thatis impossible.”Meng Mingshublurts saying that „Central Plains and Northern Courtpotentialwith the water and fire, the Northern Courtchaos, Central Plainsoccupies the excellent situationnow, howcanjointlysupportGolden Roc Castlewith the old enemy?”
“那不可能。”孟明恕脱口说道,“中原与北庭势同水火,如今北庭大乱,中原占据大好形势,怎么会与宿敌共同支持金鹏堡?”„Thisis onlymyfeeling, the true idea of Wang Zhuwill not discloseeasily.”
“这只是我的感觉,王主的真实想法是不会轻易透露的。”Gu Shenweibelieves that feeling of MadameMeng, Supreme Kingafter all is Killer(s), even ifstrives for hegemonycannot get rid of the custom of Killer(s), eitherattacksfull power, eitherhiddenandmotionless, the war of Xiaoyao Lakeendedmostly the year, Golden Roc Castlemaintainsquiet, mustbe well-founded.顾慎为更相信孟夫人的感觉,独步王终归是一名杀手,即使争霸的时候也摆脱不掉杀手的习惯,要么全力出击,要么隐而不动,逍遥海之战结束多半年了,金鹏堡一直保持沉寂,其中必有理由。„Shangguan Yunwhat's the matter? HehadcontradictionwithSupreme Kingprobably.”Gu Shenwei asked that thiswas not the matter of primary importance, buthehas not forgottenafter the brain.
“上官云是怎么回事?他好像跟独步王发生了矛盾。”顾慎为问道,这不是最重要的事情,但他也没有忘在脑后。MadameMengandMeng Mingshulook atonemutually, the latterrepliesfirst, „Shangguan Yunonceborrowed moneyfromme, a lot ofmoney, said that mustconsolidate the defense of littleas ifcountry's, butdoes not have the guarantee of Supreme King, Ihave rejected, was very at that time strange, howhetomy fatheropens the mouth, does not wantto comenow, hepossiblyremindedmyfactin the good intention.”
孟夫人与孟明恕互望一眼,后者先做回答,“上官云曾经向我借钱,很多钱,说是要巩固小宛国的防御,可是没有独步王的担保,我拒绝了,当时还很奇怪,他怎么不向我父亲开口,现在想来,他可能是在好意提醒我事实。”MadameMengadds: „Indeedhasto lend moneythismatter, Wang Zhuwas not very happy,oncethreatenedmustabolish the Shangguan Yunright of inheritance, son who Golden Roc Castleleavesthatwoman.”
孟夫人补充道:“的确有借钱这件事,王主很不高兴,曾经威胁说要废除上官云的继承权,将金鹏堡留给那个女人的儿子。”MadameMengis always calm, butraised„thatwoman”actuallycannot help butto reveal the sincerehatred, „was right, teachanged the trade the female, did Dragon Kinghear?”
孟夫人向来镇定,可是提起“那个女人”却不由自主露出深切的恨意,“对了,罗宁茶改行当记女了,龙王听说了吗?”„What?”Gu ShenweiandMeng Mingshusimultaneouslystartledasked,teacolorfuloutside, Meng Mingshualso is a little interested.
“什么?”顾慎为与孟明恕同时惊问,罗宁茶艳名在外,就连孟明恕也有点感兴趣。MadameMenggives the explanationlightly, „shedoes not havechapter of Jade City, keepsthousandto ride the pass/test, gangs upwithonegroup of Central Plainspeople, isn'tandrecordsfemale is the same? Whatis laughable, Wang Zhuis not ashamedunexpectedly, perhapsalsowantsto useherto flatterCentral Plains.”
孟夫人平淡地做出解释,“她没回璧玉城,留在千骑关,跟一群中原人勾勾搭搭,不是和记女一样吗?可笑的是,王主竟然不以为耻,没准还想利用她讨好中原呢。”Gu Shenweihas not caredspecially, heis familiar withtea the surnamestandard, shedefinitelysettled on some great person of units placehighweight, butis notonegroup of people.顾慎为没有特别在意,他熟悉罗宁茶的姓格,她肯定又看中了某个位高权重的大人物,而不是一群人。HenceendedaboutShangguan Yun and topic of tea, fourpeoplealsodiscussed a meeting, Gu Shenweisay goodbye, hesaiduntilthis time: „Iwill possibly return to an exceedingly highpass/test, Shangguan Rualso there, does MadameMengwantmeto pass message?”
关于上官云与罗宁茶的话题至此结束,四人又商议一会,顾慎为告辞,直到这时他才说:“我可能会回一趟通天关,上官如也在那里,孟夫人要我捎话吗?”MadameMeng the complexionchanges, „does not use, my daughtercompared withson, cannot bearpraiseherincludingWang Zhu, do I have somethingto be worried?”
孟夫人脸色微变,“不用了,我的女儿比儿子强,连王主都忍不住夸她,我还有什么可担心的?”As mother, MadameMeng'stonespeciallydoes not care about the daughter, probably the Shangguan Ruteaalsomadeherloathe, „ImustremindDragon Kingonebut actually, the daughterwas always intimatewith the father, youwanted more careful.”
作为母亲,孟夫人的语气可不是特别在意女儿,好像上官如比罗宁茶还令她厌恶,“我倒要提醒龙王一句,女儿跟父亲一向亲密,你要小心些。”( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button