DS :: Volume #5 刀剑锋寒

#765: Urged to kiss


LNMTL needs user funding to survive Read More

The flatter wise close to has a clear conscience on own initiative, he never takes an oath to give loyalty to Dragon King, and has indicated the manner clearly: His master forever is the sincere prince. 阿哲巴自觉问心无愧,他从未向龙王宣誓效忠,而且非常清晰地表明过态度:他的主人永远都是多敦王子。 But goes out of the tent, he does not have the means to be satisfied. 可是走出帐篷,他还是没办法心安理得。 Sincere has not been in front of people to make the decision, only indicated that one side needs to see with Dragon King personally, if were the former flatter wise close to, with that several partners one, each a few words of prince will regard the true feelings sincerity, but he actually cannot help but thinks one now, he saw indistinctly, the prince harbored the intense hostility to Dragon King, but his suggestion, likely gave this hostility to give the final word. 多敦没有当着众人的面做出决定,只表示需要与龙王亲自见一面,如果是从前的阿哲巴,会跟那几名伙伴一们,将王子的每一句话都当成真情实意,可他现在却不由自主地多想一层,他隐约看到,王子对龙王怀有强烈的敌意,而他的建议,很可能给这种敌意一锤定音。 Stands in the objective standpoint, the flatter wise close to thought that own suggestion does not have the mistake, to Dragon King this person, can only the two chooses one between the resistance and attachment, any blowing hot and cold will be seen through by Dragon King. 站在客观的立场,阿哲巴觉得自己的建议毫无过错,对龙王这种人,只能在对抗与依附之间二者选一,任何的摇摆不定都会被龙王看穿。 little king Shurly has chosen attachment, sincere actually favors the resistance, why does not know, the flatter wise close to thought that little king is correct. 小王舒利图选择了依附,多敦却倾向于对抗,不知道为什么,阿哲巴觉得小王才是正确的。 He depresses this type the idea that has the rebel to mean, after taking a short break, goes to pay a visit Shangguan Ru as friend, carries out task that a heart unwilling sentiment does not hope. 他压下这种带有叛逆意味的想法,稍事休息之后,以朋友的身份前去拜见上官如,执行一项心不甘情不愿的任务。 In sincere outside is thick thin, the flatter wise close to and Shangguan Ru nod mutually, he watched at that time, afterward asked: „Do you know the Land of Fragrance woman?” 多敦外粗内细,阿哲巴与上官如互相点头致意,他当时看在眼里,事后问道:“你认识香积之国的女人?” Yes.” The flatter wise close to said approximately Shangguan Ru in the Old King Han prison with the process that are acquainted, causes partners a series of creating a disturbance, makes sincere have a bigger interest. “是。”阿哲巴大致说了一下上官如老汗王监狱里与自己相识的过程,引起伙伴们一连串的起哄,也使得多敦产生更大的兴趣。 I was proposing to her, wants to make her work as Yan, did you think what kind of?” “我正在向她求婚,想让她当大阏氏,你觉得怎么样?” Does not have the woman more suitable than her again, but she is not the Northern Court person.” “再没有女人比她更适合,可她不是北庭人。” Has not related, this in the past was an issue, now after three are big , the clan self-preservation was still difficult, whom did not have the ability to interfere me to marry. What troubles is-- she did not agree, since you are the friends, gives me to work as a persuasive speaker.” “没关系,这在从前是个问题,现在三大后族自保尚难,已经没能力干涉我娶谁了。麻烦的是——她不同意,既然你们是朋友,去给我当一次说客吧。” The flatter wise close to was spur-of-the-moment, almost said that the relations of Shangguan Ru and Dragon King surpassed general, but he has borne, because he never looked thoroughly, is unable to explain, particularly he knows very well that sincere surname standard, that will only make the prince heart live reading of competition, must marry not to be possible Shangguan Ru. 阿哲巴一时冲动,差点说上官如龙王的关系超出一般,但他忍住了,因为他从未看得透彻,更无法说得明白,尤其是他熟知多敦的姓格,那只会让王子心生竞争之念,非要把上官如娶到不可。 Shangguan Ru has arranged the food and wine, I also think that you have forgotten the friend? Some liquor are bad for the stomach without the vegetable, have the liquor not to have the friend sadly...... What also has to come?” 上官如已经备好酒菜,“我还以为你忘了朋友呢?有酒无菜伤胃,有酒无友伤心……还有什么来着?” Has the liquor non- words state, has the liquor not dancing wound body.” This is several word that flatter wise close to and the others drank often says, has not thought that Shangguan Ru also records. “有酒无话伤情,有酒不舞伤体。”这是阿哲巴等人喝酒时常说的几句词儿,没想到上官如还记着。 The interest of flatter wise close to surges upward, the only regret is this banquet some people sits accompanies, the subordinate who Xu Xiaoyi and two most can drink comes prepared, must put together the liquor with the guest of prairie. 阿哲巴的兴致高涨起来,唯一的遗憾是这场酒宴有人坐陪,许小益和两名最能喝的手下有备而来,非要与草原的客人拼拼酒。 The Xu Xiaoyi a little Elder Sister talent, knows that which men are he should for the Dragon King guard, but he will not stay at the scene like Xu Yanwei towering, but does naturally, probably to drink. 许小益有一点姐姐的天赋,知道哪些男人是他应该替龙王防范的,但他不会像许烟微那样突兀地留在现场,而是做得自然而然,好像真的只是为了喝酒。 Has the flatter wise close to experienced the enthusiasm of Western Region person, the vegetable? The type is rich, the majority cannot name the character \; Friends? Three cups get into the stomach, under Xu Xiaoyi and two masters were confidential with the guest \; Words? The boasting skill of Western Region person is not worse than the Northern Court person, the flatter wise close to felt oneself are with three can decide the great person who world situation drinks \; Dance? Xu Xiaoyi and the others were really the difference was far, but shyly, did not jump clumsy crazily, teased Shangguan Ru to laugh. 阿哲巴见识了西域人的热情,菜?种类丰富,一多半叫不出名字\;友?三杯下肚,许小益和两名手下就已经跟客人推心置腹\;话?西域人的吹牛本事一点不比北庭人差,阿哲巴感觉自己是与三位能决定天下局势的大人物喝酒\;舞?许小益等人真是差远了,但一点也不羞怯,笨手笨脚地狂跳,逗得上官如哈哈大笑。 About after two double-hour, the flatter wise close to candidly admits defeat, cannot bend over one's desk, Xu Xiaoyi is not easily swindled, but he already overdrew the alcohol capacity, has more desire than energy, unknowingly has slipped into under the table, under his two masters, already held the table leg whistling to rest greatly. 近两个时辰之后,阿哲巴甘拜下风,伏案不起,许小益没那么好骗,但他早已透支酒量,心有余而力不足,不知不觉滑到了桌子下面,他的两名手下,早已抱着桌腿呼呼大睡。 Shangguan Ru instead is among the people drinks few, but a little has also been drunk, lifts the liquor bowl to look in all directions at a loss, which person?” 上官如反而是众人当中喝酒最少的,但也有点醉了,举着酒碗茫然四顾,“人都哪去了?” The flatter wise close to sits, the double hand-held table maintains balanced, has the great task, he already had also rested, awful, the reputation that the Northern Court person drinks friendly was ruined by me probably.” 阿哲巴坐起来,双手扶桌保持平衡,要不是负有重责,他也早就睡了过去,“糟糕,北庭人善饮的名声大概被我败坏了。” Shangguan Ru lowers the head examination moment, „, you have won, their three sleep under the table.” 上官如低头查看片刻,“哈哈,还是你赢了,他们三个在桌底下睡觉呢。” The flatter wise close to looks at Shangguan Ru, thinks that gets drunk the later some words quite to be easy saying that finally actually discovers is more difficult, because this at all is not the words that he really wants to speak, I come to seek a marriage alliance for the sincere prince.” 阿哲巴看着上官如,原以为喝醉之后有些话会比较容易说出口,结果却发现更加艰难,因为这根本不是他真正想说的话,“我是来替多敦王子求亲的。” „Hasn't he lost heart?” Shangguan Ru tossed down, tilts the head has thought a meeting, had a matter I always to forget, actually I got married.” “他还不死心吗?”上官如一饮而尽,歪头想了一会,“有件事我总是忘说,其实我已经嫁人啦。” What?” The flatter wise close to pounds the table, the under foot slides, nearly throws down, to conceal the embarrassment, grasps a liquor bowl to sit down hurriedly, how can...... When?” “什么?”阿哲巴拍案而起,脚下一滑,险些摔倒,为了掩饰窘态,急忙抓起一只酒碗坐下,“怎么会……什么时候?” Un, two years ago, he called Meng Mingshu.” “嗯,两年前吧,他叫孟明恕。” The flatter wise close to is completely strange to this name, he...... People?” 阿哲巴对这个名字完全陌生,“他……人呢?” Shangguan Ru had deliberately considered a meeting, said: Was made the method kill by Dragon King.” 上官如寻思了一会,笑着说:“被龙王使手段杀死了。” The flatter wise close to is dumbfounded, the relations of Dragon King and Shangguan Ru were in his opinion complex, now is the cloud-covered mountains, Dragon King kills...... What's wrong...... You...... This......” 阿哲巴目瞪口呆,龙王上官如的关系在他看来本就复杂,现在更是云山雾罩,“龙王杀……怎么……你们……这……” This is not Shangguan Ru feeling of being drunk thickest one time, but she actually specially wants to speak, you want to ask why Dragon King hasn't married me?” 这不是上官如醉意最浓的一次,可她却特别想要说话,“你想问龙王为什么没娶我?” Shangguan Ru bold makes the wise close to be startled, is, since...... Dragon King is willing to kill people for you.” 上官如的大胆还是让阿哲巴吃了一惊,“是,既然……龙王都肯为你杀人。” Because is my father orders to slaughter the Dragon King entire family, because I have killed he best friend, he does not dare to marry me, will be afraid that to destroy hatred in his heart.” Shangguan Ru said calmly, thought suddenly happy. “因为是我父亲下令屠杀龙王全家,因为我害死了他最好的朋友,他不敢娶我,害怕那会破坏他心中的仇恨。”上官如平静地说,突然间觉得心情舒畅了一些。 The flatter wise close to realized that these words bitterness and astringency and sadness, in the heart surged a heroic spirit, made me go with Dragon King saying that because of not hating to lose the love, that after losing the BMW loses the bow and arrow, the prairie man did not dread that married personal enemy's daughter.” 阿哲巴体会到了这句话当中的苦涩与悲伤,心中涌起一股英雄气概,“让我去跟龙王说,不要因恨失爱,那会在失去宝马之后又失去弓箭,草原男人就绝不忌惮娶仇人之女。” You have forgotten your duty.” Shangguan Ru said with a smile, she and dispute between Dragon King was not 1-2 words can talk clearly, was not 1-2 words can persuade. “你忘了自己的任务啦。”上官如笑道,她跟龙王之间的纠葛可不是一两句话能说清的,更不是一两句话能劝服的。 The flatter wise close to lowers the head dejected, „can I urge your one as friend?” 阿哲巴颓然垂首,“我能以朋友的身份劝你一句吗?” Naturally.” “当然。” Sentiment is for a while, authority is first, whom likes not being unimportant, I believe that Dragon King can marry anybody for the authority, you...... Should marry the sincere prince, said, becomes Yan, can have own army, will not be under the control of others, cannot......” “感情是一时的,权力才是一世的,喜欢谁并不重要,我相信龙王为了权力可以娶任何人,你……应该嫁给多敦王子,曰后成为大阏氏,可以拥有自己的军队,不会受制于人,更不会……” Drinks.” Shangguan Ru breaks the flatter wise close to, authority not suitable everyone, I to get married for the authority today, tomorrow will kill people for it, is betrayal and betraying continuously, I know that this is an ability, everybody to looking, but I indeed cannot achieve, is not tenderhearted, is not good, is only...... The ability is insufficient, is one type lazy.” “喝酒吧。”上官如打断阿哲巴,“权力并不适合每一个人,今天我为了权力嫁人,明天就得为它杀人,然后就是连续不断的背叛与出卖,我知道这是一种能力,人人向望,但我的确做不到,既不是心软,也不是善良,只是……能力不足,算是一种懒惰吧。” The flatter wise close to palpitates with excitement, almost must in the truth the heart all say, but he has borne, I understand, what need has I to help?” 阿哲巴怦然心动,几乎要将心中实话全说出来,但他还是忍住了,“我明白,有什么需要我帮忙的?” Forgot before me, words that spoke, after that is the liquor the drunken language, cannot take seriously. If you must help, makes sincere lose heart, the ample force, helping me look Shaomin, she is my niece, I had pledged must lead her to go to Land of Fragrance.” “忘掉我之前说的话,那全是酒后醉话,当不得真。如果你非要帮忙,让多敦死心,还有余力的话,帮我把少敏找回来,她是我侄女,我承诺过要带她去香积之国。” The flatter wise close to nods seriously, saying goodbye time to her not only respect and pities. 阿哲巴郑重地点头,告辞的时候对她既尊敬又怜悯。 Sincere makes an exception summons the flatter wise close to alone, has not made other partners present, both of us must say a secret.” The partners who hears this saying wink mutually. 多敦破例单独召见阿哲巴,没让其他伙伴在场,“我俩要说点秘密。”听到这话的伙伴们互相挤眉弄眼。 „Does she reject?” Sincere asked. “她还是拒绝?”多敦问道。 Yes, she said......” “是,她说……” Has not related, I will continue to try hard, she cannot run away, you do not need to care, I want with not to be she who you discussed.” “没关系,我会继续努力的,她跑不掉,你不用在意,我想和你谈的不是她。” The flatter wise close to looks at prince surprisedly, understands suddenly this is a camouflage, sincere can private discuss with him with this way logically, but will not cause other partners' envy. 阿哲巴惊讶地看着王子,恍然明白这是一个障眼法,用这种方式多敦可以顺理成章地与他私谈,而不会引起其他伙伴的嫉妒。 Yes, Your Highness please say.” “是,殿下请说。” Un.” Sincere hesitation moment, I have surpassed other people to your trust, reason that this also why I keep the imperial court you, is widely separated by the thousand li (500 km), I must appoint the trusted subordinate who can assume sole responsibility for an important task.” “嗯。”多敦沉吟片刻,“我对你的信任一直超过其他人,这也是为什么我把你留在龙庭的原因,远隔千里,我必须委任能够独挡一面的亲信。” The flatter wise close to complexion blushes, I disappointed under Your Highness, I......” 阿哲巴脸色发红,“我让殿下下失望了,我……” No, you do not have, the present situation is actually good, half Western Region belongs to me, that child of Dragon King prop is battling with, whom no matter who wins to lose, is favorable for me, even including Dragon King only to lead 10,000 cavalries to come Western Region, wants to come carefully is also the good deed, at least I can choose to deal with the method freely.” “不,你没有,眼下的局势其实非常好,一半西域归我所有,龙王扶植的那个小孩在跟罗罗作战,不管谁胜谁负,对我都有利,甚至连龙王只带10000骑兵来西域,仔细想来也是好事,起码我可以自由选择应对手段。” In these matters, I do not have what merit.” “在这些事情里,我都没有什么功劳。” Hehe, you were too modest, your effort, Dragon King will not feel relieved that only has 10,000 people to come.” “呵呵,你太谦虚了,要不是你的努力,龙王就不会放心地只带10000人来。” The flatter wise close to emboldened to ask, rumor said Your Highness and Golden Roc Castle, said formed an alliance by the king remnants of defeated troops, one month first several thousands said that also once encircled Dragon King by Wang Qibing.” 阿哲巴壮胆问了一句,“传言说殿下金鹏堡、曰逐王残部结盟,一个月前数千曰逐王骑兵还曾经围剿龙王。” Rumor not wrong.” Sincere will not lie person who most trusts, this for a while other for a while, Dragon King has won over to hundreds of thousands armies, in comparison, said that by king Canbu not remaining many strengths, Golden Roc Castle Killer(s) only may occasionally use it, to competing for the prairie does not have the big help, I have written a letter to Dragon King explain clearly, believes that he also understands.” “传言没有错。”多敦不会对“最信任的人”撒谎,“不过此一时彼一时,龙王已经拉拢到十几万的军队,相比之下,曰逐王残部没剩下多少实力,金鹏堡杀手只可偶一用之,对争夺草原没有多大帮助,我已经写信向龙王解释清楚,相信他也会明白。” „The Your Highness plan and do Dragon King form an alliance?” The flatter wise close to is very accidental/surprised, this follows in a meeting he obtains the impression to be completely different. 殿下打算与龙王结盟吗?”阿哲巴很意外,这跟上一次会面中他得到印象完全不同。 I read the Little Yan Zhi letter, had some new ideas. Forms an alliance to pay huge price with Dragon King, you know, I am not willing to lower the head to anybody, even if temporary is not good, but Little Yan Zhi vowed solemnly that me promised Dragon King has not annexed the Northern Court ambition, he said that Dragon King very clear prairie will of the people, will not bring contempt upon oneself.” “我看了小阏氏的信,有了一些新想法。跟龙王结盟要付出巨大代价,你知道,我不肯向任何人低头,哪怕是暂时的也不行,可小阏氏信誓旦旦地向我保证龙王没有吞并北庭的野心,他说龙王非常清楚草原的人心向背,绝不会自取其辱。” From Dragon King to little king Shurly manner , the important surname of his indeed very clear perspiration king blood relationship.” “从龙王对小王舒利图的态度上,他的确很清楚汗王血统的重要姓。” Shurly is, according to the rank my grandson?” “舒利图,按辈分还是我的孙子吧?” Yes.” “是。” This child is the keys of all issues.” “这个小孩就是所有问题的关键。” The flatter wise close to stares, has not thought that the prince will take so seriously that small puppet. 阿哲巴一愣,没想到王子会如此重视那个小傀儡。 Supports the weak and restrains the strong, struggles authority Duoshi not two say/way, Dragon King uses is also this move, he wants to ally with me, but also left room for maneuver.” “扶弱抑强,争权夺势的不二之道,龙王用的也是这一招,他想跟我结盟,但也留了后手。” Shurly has the potential very much, is...... Dragon King should be very clear, Shurly possibly is not the match of Prince, Dragon King , to have the full support of Northern Court, the only choice is Your Highness, only then Your Highness can fight with.” “舒利图很有潜力,可是……龙王应该很清楚,舒利图不可能是罗罗王子的对手,龙王若想得到北庭的全力支持,唯一的选择就是殿下,只有殿下才能与罗罗争锋。” Sincere has smiled, everybody thinks that but do you have to think, Dragon King does not need the support of entire Northern Court, if his goal is only Western Region, half Northern Court was enough.” 多敦笑了,“大家都是这么认为的,可你有没有想过,龙王并不需要整个北庭的支持,如果他的目标只是西域,半个北庭就足够了。” Half?” “半个?” Un, making Northern Court split, occupies east, Shurly in west, half Northern Court not only can sweep away Western Region with ease, and convenience control, this is the plan of Dragon King.” “嗯,让北庭分裂,罗罗占东,舒利图在西,半个北庭既能轻松横扫西域,又方便控制,这就是龙王的计划。” flatter has longed for a meeting wise, right, Your Highness said right, I am really stupid, had not completely understood unexpectedly.” 阿哲巴想了一会,“没错,殿下说得没错,我真蠢,竟然没有看透。” You are not stupid, the angle of but standing is different, but these words do not say to the outside. I have a plan of probe truth.” “你不蠢,只是站的角度不一样,但这些话不要对外说。我有一个试探真相的计划。” The flatter wise close to knows that sincere must issue the duty to oneself, bows the head to listen attentively. 阿哲巴知道多敦要向自己布置任务了,俯首倾听。 Finds the opportunity to put forward my proposal to Dragon King: I hope by 150,000 armies who the Western Region 70,000 cavalries exchange the imperial court, the only condition is he must give my Shurly head/number of people.” “找机会向龙王提出我的建议:我愿以西域的70000骑兵交换龙庭的150000大军,唯一的条件是他得给我舒利图的人头。” To little trade many, this......” the flatter wise close to thinks that king Kending will not agree. “以少换多,这个……”阿哲巴觉王肯定不会同意。 What is original forming an alliance condition? Taking advantage of the soldier 100,000, I do not borrow, but gives, but also west bulk land will cede the exceedingly high pass/test north to him, making him have the place to graze a horse, is this not very natural?” “原来的结盟条件是什么?借兵100000,我不是借,而是给,还会将通天关以北以西的一大块土地割让给他,让他有地方放马,这还不够大方吗?” This, Dragon King should will be excited.” “这样的话,龙王应该会心动。” If Dragon King still rejected......” “如果龙王仍然拒绝的话……” The flatter wise close to single leg kneels down, that expressed that Dragon King has other fish to fry to Your Highness, asking Your Highness to feel relieved, I met who strikes the first blow has the advantage with Little Yan Zhi.” 阿哲巴单腿跪下,“那就表示龙王殿下另有图谋,请殿下放心,我跟小阏氏会先下手为强。” Does not need to worry, when I order, I hope that the Dragon King ambition can small, accepts my suggestion.” Sincere helps up the flatter wise close to, knows oneself have recaptured to love the heart, said again that woman, we make a bet, who having a look at to take her first, the fair competition, I will not press you with the status of prince.” “不用着急,等我命令,我还是更希望龙王的野心能小一点,接受我的建议。”多敦扶起阿哲巴,知道自己已经重新夺回爱将的心,“再说那个女人,咱们打个赌吧,看看谁能把她先抢到手,公平竞争,我不会拿王子的身份压你。” Sincere blinks, in the flatter wise close to heart shakes, has knelt. 多敦眨眨眼睛,阿哲巴心中一震,又跪了下去。 ( to be continued ) (未完待续)
To display comments and comment, click at the button