littleas ifcountryis located innorthSky Mountainwest of the exceedingly highpass/test, as one of the Western Regionvariouscountries, is connectedwith the Northern Courtscenery, does not have the defense capabilityfacing the prairiecavalry, fromfounding of the nationstarting fromfirstdayis the loyaldependency of perspirationking.
小宛国位于天山以北通天关以西,作为西域诸国之一,与北庭山水相连,面对草原铁骑毫无防御能力,从建国的第一天开始就是汗王的忠诚附庸。„Isthis kind oftinysmall country, the surrounding areais about600-700li (0.5 km), the populationis less than100,000, is actually one of the Western Regionsafestcountries, at least50yearshave not had the significantwar.”Shangguan Yunintroducedby the masterstance.
“就是这样一个蕞尔小国,方圆不过六七百里,人口不到100000,却是西域最安全的国家之一,至少有50年没发生过重大战争。”上官云以主人姿态介绍道。„Untilwas soughtbyyoutowardusurping the throne.”Old Man Muspoke without reservation, knit the browsto size up the lonelystreet.
“直到被你谋朝篡位。”木老头直言不讳,皱眉打量着冷清的街道。Gu Shenweileads10,000cavalriesto arrive atlittleas ifcountrycapital city, 50%peopleare stationedoutside the city, 50%peopleenter a city.顾慎为率领10000名骑兵来到小宛国都城,一半人驻扎在城外,一半人进城。
The cityhillsideconstructs, almost two-thirds crustificationsin the mountain valley, the cliffare the city wall, the surroundingaretwostonesystemtall wall, althoughsomeyears, pouredalsochanged/easyShounanto attack.
城市依山而建,差不多有2镶嵌在山谷内,峭壁就是城墙,外围是两层石制高墙,虽然有些年头了,倒也易守难攻。FromDragon King, includingasShangguan Yun of master, to the city of thismountain valleyis the fullbystanders, locks the houseonno wondereach family, showstobe silentandvigilant.
从龙王以下,包括作为主人的上官云,对这座山谷之城来说都是十足的外人,也就怪不得家家关门闭户,示以沉默和警惕。Shangguan Yunwill not be angry, heshakes the fingertoOld Man Mu, „strict, thisis a smooth transfer, littleKingas if the clandoes not have the malesurnameheir, beyond the royal powergivesisinevitable, Ifortunatelysettled onby the princess.”上官云是不会生气的,他冲木老头晃晃手指,“严格来说,这是一次顺利交接,小宛国王族没有男姓子嗣,王权外授乃是必然,我不过凑巧被公主看中而已。”„Iheard that leftGeneralDugu Xian of Dragon KingsubordinatesislittleKingas if the clan? Shangguan Yun, youmight as wellyieldtohimwere good, the worldpersonaffirmed that allgives the thumbs up signtoyou.”
“我怎么听说龙王麾下的左将军独孤羡就是小宛国王族?上官云,你不如让位给他好了,天下人肯定个个对你伸大拇指。”Shangguan Yunknows that Old Man Mu is cracking a joke, heheseveral, „Dugu Xiangives up the right of inheritancevoluntarily, helikesgoing to war, does not have the weaponry to hitinlittleas ifcountry.”上官云知道木老头是在开玩笑,呵呵几声,“独孤羡自愿放弃继承权,他喜欢打仗,在小宛国可没仗可打。”
The royal palaceclose at hand, Shangguan Yunsighs with emotionone, „tofamily/home.”
王宫近在眼前,上官云感慨一声,“到家了。”Opportunity that Old Man Muneverlets goto taunt, „cuts, youhave been occupied byhere can the sayingchildhaveonemonth?”木老头从不放弃挖苦的机会,“切,你在这里住过的曰子能有一个月吗?”„Thisis a feeling.”Shangguan Yunstilldoes not care, „perhaps is woodenchivalrous personidlecloudwild crane, never has to call the place of family/home?”
“这是一种感觉。”上官云依然不在意,“木大侠闲云野鹤,恐怕是从来没有过可称之为家的地方吧?”Old Man Muthisnamewas madeto stareby„chivalrous person”, after a whilewantsto understand that thispossiblyis a satire, actuallylost the bestrebuttalopportunity.木老头被“大侠”这个称呼弄得一愣,过了一会才想明白这可能是一句讽刺,却已经失去最佳的反驳时机。
The royal palacefront dooropens wide, grasps the guard of long spear/gunto hold up the headto stand, more than teneunuchwaitersgreetcloudWanghuiPalaceabreast in row.
王宫大门敞开,手持长枪的卫兵昂首站立,十余名阉人侍者并排迎接云王回宫。„Princess? Princess?”Shangguan Yunaskedjubilantly, „Dragon Kingharnessed, shedid not needto avoid.”
“王妃呢?公主呢?”上官云兴高采烈地问道,“龙王驾到,她不用回避。”Alwayscastratesto wait onto act servilely, the soundsomewhatshivers, „princess...... Firstsaid that the childwent out.”
一个老阉侍卑躬屈膝,声音微有些颤抖,“王妃……前些曰子出门了。”„Went out, don't Iknow? Whichwent?”
“出门了,我怎么不知道?去哪了?”„Isent fordelivering a letter, your majestyhas not possibly received, the princesswent to the Loulancountryto visitmother's married sisterLoulanprincess.”
“我派人送信了,陛下可能没有收到,王妃去楼兰国看望姨母楼兰王妃去了。”
The smiling face on Shangguan Yunfacewas thicker, „prairieis too big, thismatterlikelyhappens, Dragon King, was really sorry, butis also good, everybodycanbe more comfortable.”上官云脸上的笑容更浓了一些,“草原太大,这种事可能发生,龙王,真是抱歉,不过也好,大家可以更自在一些。”Gu Shenweidoes not care aboutthismatter, Long Fanyunleads the guardto enter the palaceexamination, Nie ZengandTie Linglongassistshimto arrange the defense and ensure does not keep the loophole.顾慎为不在意这种事,龙翻云带领卫兵进宫查看情况,聂增与铁玲珑协助他安排防守,确保不留漏洞。
After allarrangementsare appropriate, Gu Shenweienters the palace the rest, justentered the room, Old Man MuandTu Gouwithcoming, saidwith one voice: „Dragon Kingis careful.”
一切安排妥当之后,顾慎为进宫休息,刚进房间,木老头与屠狗跟过来,齐声说道:“龙王要小心啊。”„ThisShangguan Yunlooksverysinisterly.”Old Man Musaid.
“这个上官云看着挺阴险。”木老头说。„Thisroyal palacelookslikelyis a trap.”Tu Goualsolooks at a way, „anyprincesssees the relative, Ilookamseek asylum.”
“这座王宫看着像是陷阱。”就连屠狗也瞧出一点门道来,“什么王妃看亲戚,我瞧是避难吧。”„Ihave the position.”Person who Gu Shenweieasilyis not deceived.
“我自有主张。”顾慎为可不是轻易受骗的人。Old Man MuandTu Goulook atonemutually, Tu Gousaid: „Dragon King, wehave not been treating here, when...... Exitsto rush?”木老头与屠狗互望一眼,还是屠狗说:“龙王,咱们不会就在这儿一直待着吧,什么时候……出去闯闯?”„I have the position.”
“我也自有主张。”Twoold mengodisappointedly, complainedmutually the opposite partyspokedoes not speak the skill, has not drawn out the true idea of Dragon King.
两个老头失望而去,互相埋怨对方说话不讲技巧,没套出龙王的真实想法。That evening, Shangguan Yunhosted a banquet to welcome the people, next noon, Little Yan Zhi outside cityreturns hospitality.
这天傍晚,上官云设宴款待众人,第二天中午,城外的小阏氏回请。Little Yan Zhirefusesto move in the royal palace, the excuseis the customrests the tent, hertrue idea many peopleknowactually,Little Yan Zhiwishes one couldto flyside the sincereprinceimmediately, but the statusrequestsher to act with constraint, mustwaitsincereto send formeeting.小阏氏拒绝入住王宫,借口是自己更习惯睡帐篷,她的真实想法倒是有许多人知道,小阏氏恨不得立刻飞到多敦王子身边,但身份地位要求她必须矜持一些,得等多敦派人来接。
The flatterwiseclose to is also this dayrushes tolittleas ifcountry's, hecannotbring back tosincereprince'sinvitation, evendoes not havecorrespondence, madeLittle Yan Zhinot onlydoubtsanddisappointed, the banquetthereforecarelesslyended.
阿哲巴也是这一天赶到小宛国的,他没能带回多敦王子的邀请,甚至没有一封书信,令小阏氏既疑惑又失望,酒宴因此草草结束。Packs off the unnecessaryguest, Little Yan Zhileaves behind the flatterwiseclose toandDragon King, askeddirectly: „Whatsinceresaid?”
送走不必要的客人,小阏氏留下阿哲巴与龙王,直接问道:“多敦说什么了?”„The princeYour Highnesshope met with withDragon Kingas soon as possible......”
“王子殿下希望尽快与龙王会面……”„Tome, whathesaid?”Little Yan Zhidoes not care aboutDragon Kingon the scene, hisanythingknowsin any case.
“对我,他说什么了?”小阏氏不在乎龙王在场,反正他什么都知道。„, Your Highnesshopes that Little Yan Zhirestswell, should not be exhausted.”
“呃,殿下希望小阏氏好好休息,不要过于疲惫。”Little Yan Zhibrowtightwrinkle, sheis an intelligentwoman, is only easyto play dumbon the sincereprince, butsheperseveres the bottom linefinally, has not revealedin front ofDragon King,„youchatted the important matter, Iwas tired, mustrest.”小阏氏眉头紧皱,她是个聪明女人,唯独在多敦王子身上容易犯傻,不过她总算坚守底线,没在龙王面前表露出来,“你们聊大事吧,我累了,要休息。”
The flatterwiseclose todoes not wantto express the opinionto the Little Yan Zhibehavior, thereforehedirectly soars the subject, „princeYour Highnessentrustedmeto put forward a proposaltoDragon King.”
阿哲巴不想对小阏氏的行为发表意见,所以他直奔主题,“王子殿下委托我向龙王提出一个建议。”„Said.”
“说。”„Your Highnessis willingto add onnorthexceedingly highpass/testbulklandwith the Western Regionseventen thousandNorthern Courtarmyagain, receiving in exchangekeeps the imperial courtcompletecavalries, these70,000soldiersbelong toDragon King, henceforthis the Western Regionperson.”
“殿下愿意用西域七万北庭军再加上通天关以北的一大块土地,换取留在龙庭的全部骑兵,这70000士兵归龙王所有,从此是西域人。”Gu Shenweiappearssomewhataccidental/surprised, „this is not quite same as the forming an allianceplan that beforereaches an agreement.”顾慎为显得有些意外,“这跟之前说好的结盟计划可不太一样。”„The meaning of Your Highness has the advantagetoboth sideslike this, Your Highnesscantake over the war that contends withimmediately, Dragon Kingcanhavethoroughlyhas pressed the Golden Roc Castlestrength superiority.”
“殿下的意思是这样对双方更有好处,殿下能马上接手抗衡罗罗的战争,龙王则能拥有彻底压过金鹏堡的兵力优势。”„These?”
“就这些?”„...... Your HighnesswantslittlekingShurlyhead, the armynot to havetwocommanders-in-chief, the oldperspirationdescendantshadoneto suffice.”
“还有……殿下要小王舒利图的头颅,军无二帅,老汗子孙有一个就够了。”„Listensto be very reasonable. How do yousee?”
“听上去很合理。你怎么看?”
The flatterwiseclose tomaking excusesmoment, „Iam the subordinate of sincereprince, does not suittoDragon Kingmakes the suggestion.”
阿哲巴支吾片刻,“我是多敦王子的部下,不适合向龙王提建议。”„To be honest, Ialsothink that youwill remain unable to closeexceedingly high.”
“说实话,我还以为你会留在通天关不回来了。”„Your Highnessissendsmeto deliver a letteractually......”
“殿下其实是派我来送信……”„Thereforeyounowwere the messenger of sincereprince?”
“所以你现在就是多敦王子的信使了?”flatterlonged foroneto saywise: „Yes, aboutthismatter, Ithinks before me, saidveryclearly.”
阿哲巴想了一会才说:“是,关于这件事,我想我之前说得很明白。”„Right.”Gu Shenweisaidlightly,in light of thisconclusionthistopic, „myreplywas, Ineedto considerone, youwereI and envoy of princetogethertrust, thereforewas arranged the meetingbyyou, the quicker the better, Iwill givehimto answerface to face.”
“没错。”顾慎为平淡地说,就此结束这个话题,“我的回答是,我需要考虑一阵,你是我与王子共同信任的使者,所以就由你安排会面,越快越好,我会当面给他答复。”„Yes.” The flatterwiseclose toasks to be excused, suddenlyremembered some few wordsnot saying that „ShangguanInstructoralsoinexceedingly highpass/test.”
“是。”阿哲巴告退,突然想起还有一句话没说,“上官教头也在通天关。”Gu Shenweinods.顾慎为点点头。
The flatterwiseclose tocould not clarifyDragon Kingalreadyto knoworjustlearnedfromoneselfmouth,healwaystries to cover up, does intentionallymystically, in the flatterwisePamathinks,oneselfwas not worthDragon Kingtrustingactually, anythingdoes not know that insteadwas better.
阿哲巴弄不清龙王是早已知道还是从自己口中刚刚得知,他总是藏藏掖掖,故作神秘,阿哲巴马上想到,自己其实真的不值得龙王信任,什么都不知道反而更好。Has not gone outfar, the military officerblockshim, claimed that Little Yan Zhiis invited.
没走出多远,就有一名军官拦住他,声称小阏氏有请。Little Yan Zhisends away the people, onlykeepsflatterwiseclose toone, thisis the unusualcourteous reception, „others, have not spoken the truthwithme.”小阏氏屏退众人,只留阿哲巴一个,这可是不同寻常的礼遇,“没别人了,跟我说实话吧。”„Yes.” The flatterwiseclose to the plan of sincereprincewill say, „Your Highnesshopes that Little Yan Zhicanstay here, stabilizes the Dragon Kingthoughts, simultaneouslycomforts the morale of troopsas far as possible, if the accident, is insufficientto be caught off guard.”
“是。”阿哲巴将多敦王子的计划说了一遍,“殿下希望小阏氏能留在这里,稳定龙王的心思,同时尽量安抚军心,万一事发,不至于措手不及。”„Said that hethoughtIalsodo haveto use?”
“这么说他觉得我还有用喽?”
The flatterwiseclose toknowsoneselfmustsay that anythingcanrespondLittle Yan Zhi, „the meaning of Your HighnessissayssideChang, at presentoutstanding heroestangled warfaretime, not suitableleaves behind the words to ridicule abouttoother people.”
阿哲巴知道自己必须说点什么才能答对小阏氏,“殿下的意思是来曰方长,眼下正是群雄混战的时候,不宜给他人留下话柄。”„Heh.”Little Yan Zhisneers, „originallyInowbecame the hot potato, herewas notcustomnumerous and diverseCentral Plains, whowantsto sayanything, appointedhesaid that gaveme50,000cavalries, Ican to shut up.”
“嘿。”小阏氏冷笑一声,“原来我现在成烫手山芋了,这里又不是规矩繁杂的中原,谁想说什么任他说去好了,给我50000骑兵,我能让所有人闭嘴。”„Little Yan Zhisaidright, butthisnot onlyshuts upis so simple.”
“小阏氏说得对,可这不只是闭嘴那么简单。”Little Yan Zhialsounderstood certainly that thistruth, „Isaidcasually, do not saysincerelistens, Iwill illuminatehismeaningoffice, butIwillmake a bet, Dragon Kingwill accept the suggestion, owndomainownarmy, brings only benefit , and no harm whatsoever, why didn't heagree?”小阏氏当然也懂得这个道理,“我随便说说,你不要说给多敦听,我会照他的意思办,不过我敢打赌,龙王会接受建议,自己的地盘自己的军队,有百利而无一害,他为什么不同意?”
The flatterwiseclose tocould not sayanything.
阿哲巴说不出什么。Gu Shenweinobodydiscussed,hekeeps the imperial courtFang Wenshi, assistsalsomonitorsShurly, iron and Nieyoungster, Long Fanyunis initially plain, Han Wuxianchases downHe Nuwholeheartedly, could not provide the opiniontothismatter, Old Man Mulikessayingactually, moreoveranythingunderstood, Gu Shenweiactuallydoes not wantto talktohim.顾慎为无人商量,他将方闻是留在龙庭,辅佐同时也是监视舒利图,初、铁、聂三人都还是少年,龙翻云质朴,韩无仙一心追杀荷女,对这种事情都提供不了意见,木老头倒是爱说,而且什么都懂一点,顾慎为却不想跟他谈。OnlyremainingShangguan Yun.
只剩下上官云。In the Gu Shenweihearthas haggled over, buthewantsto find the personto chat, especiallyShangguan Yunis also hidingmanysecrets.顾慎为心中已有计较,但他还是想找人谈谈,尤其上官云还藏着许多秘密。Dragon Kingcomes visitingsuddenly, Shangguan Yunis not but actually accidental, assigns the personto send the tea, „Iknow that Dragon Kingis unhappydrinks wine.”龙王突然来访,上官云倒也不意外,命人送来茶水,“我知道龙王不喜饮酒。”„Teagood.”
“茶水甚好。”Shangguan Yunis sizing up the worry-freestudy room, „housetoohas a faultgreatly, Ionehad not had a good sleepyesterdayin the evening, is always thinkingwherehas not locked.”上官云打量着宽畅的书房,“房子太大有个坏处,我昨天一晚上没睡好,总想着什么地方没锁好。”„Royal palacealsowantscompared withGolden Roc Castleslightly, do youmeetunexpectedlyare not familiar with?”
“王宫比金鹏堡还要小一点,你竟然会不习惯?”„Myseveralyears old leaveGolden Roc Castle, go backagainhave been admitted to the dungeon, moreoverGolden Roc Castleeverywhereis a person, lifts a stonecasually, belowwill also jump1-2Killer(s)to come, to lookrelieved.”
“我十几岁就离开金鹏堡,再回去的时候住进了地牢,而且金鹏堡到处是人,随便掀开一块石头,下面也会蹦出一两名杀手来,看着让人安心。”„Ifchangesindividual, saw that Killer(s)will only be worried.”
“要是换个人,看到杀手只会感到担心。”„Right, but also is really this, therefore, Dragon Kingactuallybelievesme, definitelywill makemanypeoplebesurprised.”
“没错,还真是这样,所以,龙王竟然相信我,肯定会让很多人感到意外。”„Un, manypersonaccidents/surprises, butIindeedsettled onlittleas ifcountrycapital city, was very difficultto findsuch a firmcityinNorthern CourtandWestern Regionagain.”
“嗯,很多人意外,不过我的确看中了小宛国都城,在北庭和西域都很难再找到这么一座坚固的城池。”„Hehe, Dragon Kingdefinitelythinksto be the same withme, founding a nation of littleas ifcountry'sradicallyiswhen the Northern Courtdependency, whydoes needto take a lot of careto construct the impregnablecapital city?”Shangguan Yunshowschildgeneralexcitedexpression, „did not have the live person to say the reason, Ilook for the reasonin the ancient book, what a pityherebooksandNorthern Courtare equally scarce, Ihaveto seek helpfrom the deceased person.”
“呵呵,龙王肯定跟我想得一样,小宛国的立国根本就是当北庭的附庸,干嘛要费心思修建固若金汤的都城呢?”上官云露出孩子一般的兴奋表情,“已经没有活人能说出原因了,我在古书里寻找理由,可惜这里的书籍跟北庭一样稀少,我只好向死人求助。”„Royal familymausoleum.”
“王室陵墓。”„Hehe, Ivery muchrespect the late king, has not caused the destructionbasically, in briefIhad found the reason, thiscityis the product that someperspirationkingstartsfor a while, heis afraid the perspirationpositionnot to be steady, thereforemadeoneto become a fugitive the footholdtooneself, buthedied in bed of old age, uselesslytothiscity.”
“嘿嘿,我还是很尊重先王的,基本没造成破坏,总之我找到了原因,这座城池是某位汗王一时兴起的产物,他害怕汗位不稳,所以给自己造了一个逃亡据点,但他寿终正寢,没用到这座城池。”„Said that itcanresisttens of thousandspeople of besieging?”
“这么说它能抵挡住几万人的围攻?”„Can, moreoveronlyneedsseveral thousandmilitary strength, has an issue: Lacking grain and fodder.”
“能,而且只需要数千兵力,就有一个问题:缺少粮草。”Gu Shenweinarrows the eyeslightly, „youhave said that ourforming an allianceare only effectiveinNorthern Court.”顾慎为微微眯起眼睛,“你说过,咱们的结盟只在北庭有效。”„Yes, butlittleas ifcountryis the Northern Courtdependency, Ihave not calculateditin the Western Regionrange.”
“是啊,可小宛国是北庭附庸,我没把它算在西域范围内。”„Besides the language, youalsohasothermeansto makemebelieveyou?”
“除了语言,你还有别的办法让我相信你吗?”Shangguan Yunraised headto think a meeting, „Dragon King, ifhad the opportunityto go toJade Cityagain, observed the change of Meng Family, couldfindto believemyreason.”上官云仰头想了一会,“龙王如果有机会再去璧玉城,多观察孟家的变化,或许能从中找到相信我的理由。”Veryskillful, Gu Shenweialsoreallyhasto visit the plan of Jade City.
很巧,顾慎为还真有探访璧玉城的计划。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button