Shangguan Nustillremembersthatafternoon: The youngsterare practicing the bladeassiduously, turns headto discover itselffiercely, immediatelyreveals the anger and hatredexpression, probablyimmediatelymustthrow, mayimmediatelyrestorerespectful and prudent of servant.上官怒还记得那个下午:少年正在刻苦练刀,猛回头发现自己,立刻露出愤怒与仇恨的表情,好像马上就要扑上来,可马上又恢复奴仆的恭谨。Thentwo peoplestrengthdisparitywas huge, nowstillso, but the strong and weakhad the inversion.
当时的两人实力差距巨大,现在仍然如此,只是强弱发生了颠倒。Thisisownservant, Shangguan Nureminds itself, when entersto the Dragon Kingroomholds up the headnot to do obeisance, coldlylooks at the opposite party, suddenly, restoredseveralpoints of Eight Young Masterpastelegant demeanor.
这是自己的奴仆,上官怒提醒自己,进到龙王的房间时昂首不拜,冷冷看着对方,突然之间,又恢复了几分八少主昔日的风采。Dragon Kinginvitedhimto come, sincedid not evade, Shangguan Nudoes not wantto runagain, in briefwere deserted by friends and allies, avoidsDragon Kingalsoto fall into the hand of Golden Roc Castle.龙王邀请他来的,既然躲不过,上官怒不想再跑,总之自己已遭众叛亲离,避开龙王也会落入金鹏堡之手。Diesto be imminent, insteadhas defeated the fearto the death.
死到临头,反而击破了对死亡的恐惧。Gu Shenweihas not regardedmasterShangguan Nu, helooked upone, surprisedlyunexpectedlybecamein the opposite partysoold, thereforesaid,„for a long timedid not see, was really happyyouwere also living.”顾慎为从来没将上官怒当成过主人,他抬头看了一眼,惊讶于对方竟然变得如此苍老,于是说,“好久不见,真高兴你还活着。”Shangguan Nustares, thenunderstands that Dragon Kingmeant can also revengevery muchhappilypersonally, „during youjustagreedto go abroad on a diplomatic missionNorthern Court, no longerkills people.”上官怒一愣,然后明白龙王的意思是说很高兴还能亲手报仇,“你刚刚同意出使北庭期间不再杀人。”Inhisimagination, oneselfwill greet the destinycompletely at ease, even ifhopes not in a big way, mustwrestlefuriously, howeverhas words on the tip of the tongue, cannot bear the reason that looks to go on living.
在他的想象中,自己会坦然自若地迎接命运,即使希望不大,也要奋力一搏,但是话到嘴边,还是忍不住寻找活下去的理由。Gu Shenweijusthad talkedwith the Northern Courtenvoy, the opposite partystops the loophole in agreementpromptly, requestsDragon Kingonly iffrom now onwill meet the provocation, cannotkill peoplein publicat will, Shangguan Nudoes not wantto provoke顾慎为刚与北庭使者谈过话,对方及时堵住协议中的漏洞,要求龙王今后除非遇到挑衅,不能在公开场合随意杀人,上官怒绝不想挑衅„Yes.”Gu Shenweiacknowledgedthis point, was lucky that the Zhang Jipastguidanceandin the experience that Whiterobe Academyread, hewas good atseeking for the flawcompared withmost peoplefrom the wording, butthisabilityoftencovered upbyDragon King and Killer(s)status, „, butthiswasIandNorthern Courtas well asGolden Roc Castleagreement, was invalidto the bystander, were you Golden Roc Castleperson?”
“是。”顾慎为承认这一点,多亏张楫当年的教导和在白衣院看书的经历,他比大多数人都擅长从字面上寻找破绽,只是这项能力常被龙王与杀手的身份所遮掩,“但这是我和北庭以及金鹏堡的协议,对外人无效,你还是金鹏堡的人吗?”Shangguan Nuhad vainly hoped forattacks and occupiesGolden Roc Castleto capture the number of Supreme Kingunder the support of Central Plains, thereforehethinks that oneselfiswanders about destitute the masonrymasteroutside, afterWang Zhudemonstratedfar exceeds the anticipation the ambition, vainly hoped for that withself-confidentalsobursts, heacknowledgedfinallyoneselfare not the masonrymember.上官怒曾经梦想过在中原的扶持下攻占金鹏堡夺得独步王之号,所以他认为自己是流落在外的石堡主人,但是当王主展示出远远超出意料的野心后,梦想与自信同时破裂,他终于承认自己再也不是石堡的成员。Golden Roc Castleoncewashisasylumouter covering, was stavedbyShangguan Nupersonally, hedoes not wantto repent, does not wantto submitin light of this, thereforehad the completecourage, drew out the slenderblade, „came, Servant Huan, makingmehave a look atyourknife skilllike the legendinformidable.”金鹏堡曾经是他的庇护外壳,被上官怒亲手敲破,他不想自怨自艾,更不想就此屈服,于是鼓起全部勇气,拔出狭刀,“来吧,欢奴,让我看看你的刀法是不是像传说中那样强大。”Shangguan Nuhopes that enraged the matchwith the formername, thiswasonemove that Killer(s)has tooppose the enemydirectlyoftenuses.上官怒希望用从前的名字激怒对手,这是杀手不得不正面对敌时常用的一招。Butheusedmistakenlystyleobviously, Dragon Kingwas aloof, evenhas not drawn a sword, probablyShangguan Nuwas onlyoneis brandishing the child of toy, did not needto alertspecially.
可他显然用错了招式,龙王对此无动于衷,甚至没有拔刀,好像上官怒只是一个挥舞着玩具的小孩子,无需特意戒备。Gu Shenweipulls the sleeve cuff, reveals the brand mark on right arm, uglyscabs, foreverare unable to cancel„happy”character, thisiseachGolden Roc Castleservant, regardless of the statusheight, has the symbol that is only the inscriptionis different.顾慎为挽起袖口,露出右臂上的烙印,一个丑陋的伤疤,永远无法抹去的“欢”字,这是每一位金鹏堡奴仆,无论地位高低,都有的标志,只是字样不同。„Iwill look at least atoneevery day, thinks that laughable of Golden Roc Castle, thinks a markcanfetter the will of the people, thenremindedmedo not makesimilarmistakeagain.”
“我每天都会至少看一眼,想一想金鹏堡的可笑,以为一个印记就能束缚人心,然后提醒我自己绝不要再犯类似的错误。”First that sincetwo peoplemeet, Shangguan Nuhas not seen the bigenmityonDragon King the excitement of report, the yearschangedhisfacial features, probablyalsoperished the hatred of Dragon King, nowheis clear, thathatredalreadydrilled into within the body, occupies the completemind, no longerneeds the semblance the mark.
从两人见面的第一眼起,上官怒在龙王身上就没有看到大仇将报的兴奋,岁月改变了他的面容,好像也腐蚀掉了龙王的仇恨,现在他才明白,那仇恨早已钻入体内,占据全部心灵,不再需要外表的印记。Shangguan Nugrasps the left hand of bladeto shiver, stretches out the right arm, the palmcut offbyWang Zhupersonally, exchanges an ice-coldiron hook, thisishismark, heactuallyneverdaresto look,is not willingto demonstratebefore the bystander, sometimesmerelyis a curiouslook, will annoyhiskillingheart.上官怒握刀的左手在颤抖,也伸出右臂,手掌被王主亲手砍断,换上一只冰冷的铁钩,这是他的印记,他却从来不敢多看,更不愿意在外人面前展示,有时候仅仅是一个好奇的眼神,都会惹来他的杀心。
When enters the roomregardsDragon Kingto vanishfor the confidence of servantgraduallydoes not have, not onlyhewith the presentyoung peoplediffergreatlymartial arts, the willpower, Shangguan Nuthinkssuddenly, reason that oneselfaccomplish nothing, is the willpower is not very probably firm.
进屋时视龙王为奴仆的信心渐渐消失以至于无,他与眼前的年轻人相差巨大的不只是武功,还有意志力,上官怒忽然想到,自己一事无成的原因,大概就是意志力不够坚定。Hehas the ambition, is not very big, butwantsto return toGolden Roc Castleto becomeSupreme King , compared with the fatheris nothing to speak ofradically.
他有野心,却不够大,只是想重返金鹏堡当上独步王,与父亲相比根本不值一提。Hehas the hatred, actuallyinsufficientdepth, evenevades the fact of palmdesirably, in the face ofDragon KingthatMount Geumgangsamehatred, helike a scrapstone, will receive an external forceto rollone side.
他有仇恨,却不够深,甚至刻意逃避断掌的事实,在龙王那金刚山一样的仇恨面前,他就像一小块石头,受到一点外力就会滚到一边。
The Shangguan Numoodchanges constantlyin an instant, thenhehas smiled, has a good laugh, bringsto be crazyanddismal, suddenlystops, said: „Kills a personnot to usesuchcomplex, kills peoplewithis killedis a matter, Ihave nothingto complain that does not needto teach.”上官怒的心情刹那间风云变幻,然后他笑了,仰天大笑,带着疯狂与悲凉,突然停下,说:“杀一个人不用这么复杂,杀人与被杀原本就是一回事,我没什么可抱怨的,更不需要教导。”„IfIgiveyougoing on living‚taught’?”Howregardless of the mood of opposite partychanges, Gu Shenweiremains unmoved, the presentShangguan Nunot onlyappearancebig change, the personalitycannotcontrolfreely, has not matchedto be called asKiller(s).
“如果我给你一个活下去的‘教导’呢?”无论对方的情绪如何变化,顾慎为都不为所动,眼前的上官怒不仅容貌大变,连性情也不能控制自如,已经不配称作杀手。Shangguan Nuearlyknows that Dragon Kingwill saysimilarwords, the slenderblade in hishanddangles, the physiqueactuallysupports, probablywas also youngseveral years old, „Zhong Henghas askedme, twobothprotect the officerto askme, manypeoplehave askedme, Iwitham sametothemtoyourreply: WhoIwill not tellyoupulling strings of Gu Clanexterminationam, even ifstandsbefore the yama, undergoes the completepenalty in hell, Iwill not say.”上官怒早知道龙王会说类似的话,他手中的狭刀垂下,身板却挺得更直,好像又年轻了几岁,“钟衡问过我,两任都护官问过我,许多人都问过我,我对你的回答跟对他们一样:我不会告诉你顾氏灭门的指使者是谁,就算是站在阎王面前,经受地狱里的全部刑罚,我也不会说。”One of Golden RocKiller(s)foreignprinciplesresorts to all means that however in actuallyanotherset of principle, the potencyis higher thanall, itrequestsKiller(s)to maintain the secret of infiniteloyalandconservativeemployerto the masonry.金鹏杀手的对外原则之一是不择手段,但是在内部却另有一套原则,效力高于一切,它要求杀手们对石堡保持无限的忠诚、保守雇用者的秘密。
The war of entering the seaslope, the penalty that even if after knowing perfectly wellto return tofort , will possibly receiveto decapitate, Killer(s)stillprotectedShangguanto construct the corpse of wingto seeSupreme King, the ideaandShangguan Nu in heartare probably similar.
入海坡之战,即使明知回堡之后很可能会受到杀头的惩罚,杀手们仍然护着上官建翼的尸体去见独步王,心中的想法与上官怒大概相似。ThistypeloyalfromjoiningGolden Roc Castlefirstdaysomefearas well asfor many yearsuninterruptedenslavementtraining, irons the markonheart.
这种忠诚源自加入金鹏堡第一天就有的恐惧以及多年来不间断的奴化训练,是烙在心上的印记。Perhapsis proud, Shangguan Nulostall, status, status, martial artsandambition, onlyremainingthis pointthings.
或许还是骄傲,上官怒已经失去一切,身份、地位、武功、野心,只剩下这一点东西。So long aseven so, the methodis appropriate, can still pry open the mouth of Killer(s), Gu Shenweihas the successfulattempt, gouges the markcomparison on heartto take time, butpossiblyhas.
即使如此,只要方法得当,仍然能撬开杀手的嘴,顾慎为有过成功的尝试,剜掉心上的印记比较费事,但不是没有可能。„Youdid not say, becauseyoudo not know.”Gu Shenweisaidsuddenly,does not give the opportunity that the opposite partyrefuted, „, becausein the Shangguan Faeye, you were a mediocreson, at mostwasblademaster, carried out the task the tool, whichreferred togoes, does not needto tell you importantsecret.”
“你不说,因为你根本就不知道。”顾慎为突然说,不给对方反驳的机会,“因为在上官伐眼里,你是一个平庸的儿子,顶多算是一名刀主,执行任务的工具,指哪去哪,根本没有必要将重要的秘密告诉你。”
The face of Shangguan Nu is burninglikely, Dragon Kingsaid that hisconcern, the contempt of father, ishisdestinyturning point, the heart of hearts, hemost wonderfulfantasyis the fathersheds bitter tearsin front ofoneself, acknowledged that formerlyhas misreadeight.上官怒的脸像是在燃烧,龙王说中了他心事,父亲的轻视,正是他命运的转折点,内心深处,他最美妙的幻想就是父亲在自己面前痛哭流涕,承认从前看错了八子。This is unable with the secret that anybodyshares, spoke thoughtlesslyto saybyDragon King.
这是无法与任何人分享的隐秘,却被龙王随口道出。
A Shangguan Nubladepunctured.上官怒一刀刺了过去。Thisbladewas still swift and violentpowerfully, the yearscorroded the appearance and state of mind, have actually quenchinged the slenderblade and arm, 30-year-oldShangguan Nu, when the peak, trains hardmanyyears of left handknife skills, has surpassed the pastright hand.
这一刀仍然迅猛有力,岁月侵蚀了容貌与心境,却淬炼了狭刀与手臂,30岁的上官怒,正值巅峰时期,苦练多年的左手刀法,已经超过当年的右手。Finally, hehas the Dragon Kingknife skill of opportunityexperience to legend, is simpleandswift and fierce, inlaymanopinionordinary, only thenexperiencedKiller(s)canunderstandsubtlety.
终于,他有机会见识到传说中的龙王刀法,简单、凌厉,在外行看来平淡无奇,只有经验丰富的杀手才能领略其中的微妙。
The knife skillis only a method, somewhatto the martial artsveryimportantquality, onlywill practice for 100yearsnot to have the slightpromotion, for examplevigilance, for exampletoleavingbladeopportunityassurance.
刀法只是一种方法,有些对武功十分重要的素质,单练100年也不会有丝毫的提升,比如警觉性,比如对出刀时机的把握。Sometimes„quick”is only a feeling, the opportunityacts bashful an accurateblade, after tomatch, sends the initiative the impression, is just likewieldsconvenientlyholds the flyingfly, stares at the flyto grab thoughtlesslyon the ratio, seemsis much quicker, although the formerverypossibleis onlyluckandaccidentally.
有时候“快”只是一种感觉,时机拿捏准确的一刀,会给对手后发先制的印象,好比随手一挥抓住飞蝇,就比盯着苍蝇乱抓,看上去要快得多,虽然前者很可能只是幸运与偶然。
The genuineexpertaccidentallywill turninevitably, side will be luckyforeverremains.
真正的高手会将偶然变成必然,将幸运永远留在身边。Shangguan Nuthought,luckyhas not liked itself.上官怒觉得,幸运从来就没喜欢过自己。
The slenderbladefell to the ground, staggers the retreat, in the Shangguan Nuheart the lastconfidencealsovanished, wentto enter the deathfear, tastes the last minutedelicacy.
狭刀落地,踉跄后退,上官怒心中最后一点信心也消失了,将死的恐惧趁虚而入,品尝最后一刻的美味。Hethought that the blood of whole bodywas cool, probablyis falling in torrentsfrom a hugeopeningoutward, helowers the headto seek forthatwound, had not actually found.
他觉得全身的血都凉了,好像正从一个巨大的口子向外倾泄,他低头寻找那个伤口,却没有找到。Gu Shenweiarrives in front ofShangguan Nu, the Five Peaks Saberkeep flat in handon the shoulder of opposite party.顾慎为走到上官怒面前,手中的五峰刀平放在对方的肩上。Shangguan Nucannot help butkneels down, supportsproud to be broken, heis in the middle of the shortconfusedness, looks upDragon King, mouthgathers, as ifmustopen the mouthto beg for mercy, a resultcharacterhas not said that insteadswallows a thing.上官怒不由自主地跪下,支撑骄傲的一切都被打破,他正处于短暂的迷茫当中,抬头看着龙王,嘴巴一张一合,似乎要开口求饶,结果一个字也没说出来,反而吞进去一点东西。Gu Shenweifills a pillinhismouth, withdrawsseveral, said: „Today, Iforgiveyounot dead, is livingwell, the nexttime, Iwill takeyourlife.”顾慎为在他嘴里塞进去一粒药丸,退后几步,说:“今天,我饶你不死,好好活着,下一次,我会取你性命。”Some little time, Shangguan Nuunderstands that Dragon Kingthesewords the meanings, the hands and feetuses, rushes out through the doorflustered, exhausts the completestrength, runs backowndwelling, falls ontrembles the bed, evenhas not goneto thinkwhatDragon Kingwas eatenbyoneselfisanything.
好一会,上官怒才明白龙王这些话的意思,手脚并用,慌张地夺门而出,用尽全部力气,跑回自己的住处,倒在床上瑟瑟发抖,甚至没去想龙王让自己吃的是什么东西。Thisisreal, Shangguan Nudeeply feels the loathing.
这就是真实的自己,上官怒对此深感厌恶。Gu Shenweihas not killedShangguan Nu, is notbecausepities, thatis the emotion that healreadystamped out the source of trouble, because heandWei Songhave the agreement.顾慎为没有杀上官怒,不是因为怜悯,那是他早已斩草除根的情感,而是因为他与卫嵩有过协议。Wei Songwill makeDragon KingseeShangguan Nu, but onlyafter the successassassinatesOld King Han, the life of thispersonturns over toDragon King, ahead of timebegins, will be regarded as the terminationwill conspire.卫嵩会让龙王见到上官怒,但是只有在成功刺杀老汗王之后,这个人的性命才归龙王,提前动手,会被视为终止密谋。Hatred in heartmorecomesdeeply, Gu Shenweiwas handier than the pasttoitscontrol, the momentary interests of the day and long-term interestsalwayshave the contradiction, howhehas learnedto coordinatethese two'srelations.
心中的仇恨越来深,顾慎为对它的控制却比从前更加得心应手,眼前利益与长远利益总是存在着矛盾,他已经学会了如何协调这两者的关系。Just likeWei Song, Shangguan Nucannot escape fromGu Shenweigrasps, whenGu Shenweiwantsto kill peopleagain, even if widely separated byten thousandli (0.5 km), canthesetwoto deliverobediently.
跟卫嵩一样,上官怒逃不出顾慎为的掌握,当顾慎为再想杀人的时候,即使远隔万里,也能让这两个人乖乖送上门来。Shangguan Nujustran, the guardcame to report the Shangguan Feiinterview.上官怒刚刚跑出去,卫兵进来通报说上官飞求见。Surprised of Shangguan Feiface, „is thatmymyna? What's wrong...... The change was really toobig, it is estimated thateightsisters-in-lawlooked that nowhiseyesdo not want.”上官飞一脸的惊讶,“那是我八哥吗?怎么……变化真是太大了,估计八嫂现在连看他一眼都不愿意了。”In the Shangguan Feiheartlightkinshipalreadywore down, to the mynaShangguan Nupresent situation, heonlyfeelssurprised, does not have a sympathy.上官飞心中本就淡薄的亲情早已消磨一空,对八哥上官怒的现状,他只感到惊讶,没有一丝同情。„Whatmatter?”Gu Shenweiremembersoneselfhave not summonedhim.
“什么事?”顾慎为记得自己没有召见过他。„Really isskillful, Shangguan Yunalsocame, moreover mustgo toNorthern Court, but alsowantsto travel togetherwithus.”Shangguan Feiwas regarded the airphonebyboth sides, hehas been familiar with thisrole, evendoes not needto explain.
“真是巧,上官云也来了,而且也是要去北庭,还想跟咱们同行。”上官飞被双方当成传话筒,对这个角色他已经习惯,甚至无需多做解释。„Good.”
“好啊。”„Shangguan Yunalsobrings a person, formerlyZhang Ji that teachesin the school, does not know that Dragon Kingstilldoes rememberhim, the old fogynowis different, formerlywas arrogant, now the eyequicklongarrives at the top of the head, actuallynegligentlymetold that ‚goesto callDragon King, Imustseehim’, yousaid that is laughable?”
“上官云还带来一个人,从前在学堂里教书的张楫,不知龙王还记不记得他,老家伙现在不一样了,从前就趾高气扬,现在眼睛都快长到头顶了,竟然大咧咧地跟我说‘去把龙王叫来,我要见他’,你说可笑不可笑?”Gu Shenweidoes not thinklaughable, on the contrary, when hisvigilantratiofacesto takeShangguan Nu of bladeis intense.顾慎为一点也不觉得可笑,相反,他的警惕比面对拿刀的上官怒时还要强烈。
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button