Shangguanconstructs the wingto stare at the largemap on table, the thoughts above, the split visionis not lookingtoShangguan Yunat the same time, feelsto be discontentedto this nephew'srelaxedmanner.上官建翼盯着桌上的大幅地图,心思并不在上面,余光瞧向一边的上官云,对这位侄子的轻松态度感到不满。Shangguan Yunas ifhas not been seriouswar, the slantingbodysitson the chair, making every effortbyoneselfcomfortable, in the handis picking up the wine glass, actuallydoes not drink, butswaysgently, on the faceforeveris hangingthataloofsmile, probably the matterdoes not closeoneself, heis the audience of seeing a play.上官云似乎根本就没将战争当回事,斜身坐在椅子上,力求让自己舒舒服服,手里拈着酒杯,却又不喝,只是轻轻地晃来晃去,脸上永远挂着那副超然物外的微笑,好像事不关己,他不过是看戏的观众。Manymilitary officers, the youngmilitary officer, supportsparticularlyevenworshipsShangguan Yun, Shangguanconstructs the wingnot to have the meansto havetoomanyfavorable impressionstohim.
许多将领,尤其是年轻将领,支持甚至崇拜上官云,上官建翼却没办法对他产生太多好感。Unclenephewtwopeople of lookdifferencesare large, Shangguan YunresemblesfatherSupreme King, the facial expressionis entirely different, Shangguanconstructs the winglikelyis not the Shangguan Familyjuniors, eye socket that has not fallen, does not havesteadily the symboliclong face, buthegloomyruthlessspicytemperament, are almost just the sameas the male cousin.
叔侄二人的相貌差别颇大,上官云酷似父亲独步王,神情却大不相同,上官建翼不像是上官家的子弟,没有微陷的眼窝,也没长着标志性的长脸,但他阴沉狠辣的气质,跟堂兄几乎一模一样。Shangguanconstructs the wingto acknowledge that the nephewis a veryableleader, buthopes that hecanearnest, „looks like, planned that follows the Dragon KingXiaoyao Lakecommon people many, it is said the harbor and shipsare insufficient.”上官建翼承认侄子是个很有能力的领袖,只是希望他能认真一点,“看来,打算跟随龙王的逍遥海百姓还不少,据说港口和船只都不够用了。”„Thisis also good, the south bankpersonsupportsDragon King, the north bankpersonfavorsGolden Roc Castle, is the enemyis the friend, clear.”Shangguan Yuncanutilizevarioustonetuneskilled, howeverbefore the father's younger paternal cousin, hedoes not planto put on airs.
“这样也好,南岸的人支持龙王,北岸的人倾向金鹏堡,是敌是友,一目了然。”上官云可以熟练运用各种语气腔调,但是在堂叔面前,他不打算装模做样。Sees the nephewto intendto avoid the issue, Shangguanconstructs the wingto decide that has the wordsto speak frankly, „youshould notplanthatto dispatch troops into battlechange, yourdutyisto bring back«Wayless Book», does not needto cause complications, insteadhas given the Dragon Kingopportunitycondensationmorale of troops.”
见侄儿有意回避问题,上官建翼决定有话直说,“你就不应该策划那起兵变,你的任务是取回《无道书》,没必要节外生枝,反而给了龙王机会凝聚军心。”Shangguan Yunlongputs out the one breath, likelyisashamedsighing woefully, when is more likeis too comfortableroutineresponded,„victory or defeatis the military commanderroutine matter, heisDragon King, makingmeoccasionallybe defeatedonetime, even ifexpressed the respecttohim.”上官云长长吐出一口气,像是羞愧的哀叹,更像是太舒服时的习惯性反应,“胜败乃兵家常事,他怎么也是龙王,让我偶尔失败一次,就算是对他表示尊重吧。”„Snort, whatDragon King is he? HoweverisGolden Roc Castle......”
“哼,他算什么龙王?不过是金鹏堡……”„Lackey who inGolden Roc Castleruns away, right, Iknow, butthisdoes not affecthispresentstatus, thisyoung peopleare very interesting, is interesting.”
“金鹏堡里逃出去的奴才,对,我知道,可这不影响他现在的地位,这个年轻人很有趣,非常有趣。”„Youarelittleas ifking, is not young child, manageshimto be interesting.”Shangguanconstructs the tone of wingto be severe, hebelieves that the Shangguan Familyambitiondoes not seek for the interest.
“你是小宛王,不是几岁的小孩子,管他有趣没趣。”上官建翼的语气严厉起来,他相信上官家的野心不是寻找趣味。„Mythislittleas ifking--”Shangguan Yunhas had a bigyawnlazily, „perhapsis also similar to Dragon King, nominal, otherwise, youdo not daresuchto speaktome.”
“我这个小宛王——”上官云懒洋洋地打了一个大大的哈欠,“恐怕跟龙王也差不多吧,有名无实,否则的话,你也不敢这么跟我说话。”
The Shangguan Yunwordslistento crack a jokelikely, Shangguanconstructsin the wingheart is actually onecold.上官云的话听上去像是开玩笑,上官建翼心中却是一凛。Shangguanconstructs the wingnot to be familiarwith the nephew, aboutShangguan Yun, hehad only heardseveralboldrunning amuck, that is also manyyears ago matters, the nephewcanwinentrusting with heavy responsibility and trust of Supreme King, stems fromhisanticipationcompletely.上官建翼对侄儿并不熟悉,关于上官云,他只听说过几次大胆的胡作非为,那也都是多年以前的事情,侄儿能得到独步王的重用与信任,完全出乎他的意料。Familyinternalstrugglewill never end, drops down a MadameMeng, gets upthreeYoung Master, reason thatShangguanconstructs the wingevento suspect the nephewcanbe putfrom the dungeon, isSupreme Kingtobalanceowninfluence.
家族内部的斗争永远不会结束,倒下一位孟夫人,又起来一个三少主,上官建翼甚至怀疑侄儿之所以能从地牢里被放出来,是独步王为了平衡自己的势力。„Nominal, not onlyyou, the Shangguan Familyentireenterprisehas not laid the solidfoundation.”Shangguanconstructs the wingto be carefulto express, „thisfights, thereforeis important, is not only exterminatesDragon King, to occupyXiaoyao Lake, but must showto the dayservant, the Golden Roc Castlearmyhas the powerful strength, not onlyNorthern Courtpersonal servant.”
“有名无实的不只是你,上官家的整个事业都还没有奠定坚实的基础。”上官建翼小心措辞,“这一战因此非常重要,不仅是剿灭龙王、占据逍遥海,还要向天下人证明,金鹏堡军队具有强大实力,不只是北庭的跟班。”„Therefore, Dragon Kingis more formidableis better, eliminates the small and weakenemy, howpresentpowerhousetrue colors?”
“所以啊,龙王越强大越好,消灭弱小的敌人,怎现强者本色?”Shangguanconstructs the wingto raise the head, disguisesseriouslyto ponder that nephew'sopinion, „, was reasonable, said that weshouldfind the opportunityto lose toDragon Kingseveraltimesagain, ormade20,000soldiersgivehim.”上官建翼微扬起头,假装认真思考侄儿的见解,“嗯,有道理,这么说咱们应该找机会再败给龙王几次,或者让20000士兵给他。”„Hahaha......”laughing of Shangguan Yunis likely from the heart, „uncleis not always willingto forget that mythisfailure, youhave forgottenprobably, year ago youalsooncewent in personShi Guo, has planneda series ofassassinations, finallyalldies without a sickness, said that is the failureis not overrated.”
“哈哈哈……”上官云的大笑像是发自内心,“叔叔总是不肯忘记我这次失败,你好像忘了,年前你也曾经亲赴石国,策划了一系列暗杀,结果全都无疾而终,说是失败也不为过吧。”Shangguanconstructed the wing heavyheavilysnort/hum, thismakeshisonetonephewextremelydiscontentedmatter, „was also notyou, said that inanyDragon Kinghad " Wayless Book » remnantchapter, muststopallbattles, delayedmyfollowingplan, otherwise-- snort/hum, Ihopething that youattainedreal.”上官建翼重重地哼了一声,这正是令他对侄儿极为不满的事情之一,“还不是你,说什么龙王手里有《无道书》残章,非要停止一切争斗,耽误我的后续计划,否则——哼,我希望你拿到的东西是真的。”„Only thenSupreme Kingcanjudge the genuine and fake . Moreover, heis willingto pay the hugepricevery muchfor this reason.”
“只有独步王才能判断真假,而且,他很愿意为此付出巨大代价。”Shangguanconstructs the wingto discover, when threeYoung Masterspoke of the fatheralwayssaid that itfor„Supreme King”, during the respectappearedunfamiliar, „what did thatyoualsostay here to make? Did not haveremnantchapterto return to the masonryquickly, askingWang Zhuto glance?”上官建翼发现,三少主提起父亲时总是称其为“独步王”,尊重之中显出一丝生疏,“那你还留在这里做什么?还不快带着残章回石堡,请王主过目?”„It is not anxious, Supreme Kingsaid that Iam young, needsto learnfrom the uncle, how muchtimeIwantalsoto have more than enough, onemonth? 80,000peopleto30,000people, definitelywith irresistible force.”
“不急,独步王说我还年轻,需要向叔叔多学习,我想也用不了多少时间吧,一个月?80000人对30000人,肯定势如破竹。”Shangguanconstructs the wingto neglect the ironic significance in nephewwords, saidlightly: „Warmatterwas forever unforeseen,Northern Courtoccupied the entireShu Lecountryonlyto use for severalmonths, wastwosmall towns, besieged for more than oneyear, topresentlyhas not taken, Dragon Kingis not willingto fight a decisive battleinShi Guo, falls back onsouth bank ofXiaoyao Lake, mustlosemya lot oftime.”上官建翼忽略侄儿话中的讽刺意味,淡淡地说:“战争这种事情永远无法预料,北庭占领整个疏勒国只用了几个月时间,可是有两座小城,围攻一年多,到现也没拿下来,龙王不肯在石国决战,退到逍遥海南岸,又得耽误我不少时间。”„Can't thatuseone year or so?”
“那也用不上一年半载吧?”Shangguanconstructs the wing to tellnephewreally: Youdo not supervise the army, east does not have the qualificationsto askasked that west, said this and that. Buthesays is actually, „has no need, in the summer before arriving, the warwill end, the armywill commanded then the troopseast-bound, makes wartoCentral PlainswithNorthern Courttogether.”上官建翼真想告诉侄儿:你不是监军,没资格问东问西、说三道四。可他说出口的却是,“用不着,夏天到来之前,战争就会结束,然后大军就会挥师东进,与北庭一道向中原开战。”„Dragon Kingchoosesto retreatterrainnarrowAn Kingdomspecially, thisistodeal withourtens of thousandscavalries, moreoverinourhandsdoes not have the ship, is an issue.”
“龙王特意选择退守地形狭窄的安国,这是为了应对咱们的几万铁骑,而且咱们手里没有船,也是个问题。”Shangguanconstructs the wingnot to like„us”thesetwocharacters, although the cavalrybelongs tolittleas ifcountryin name, butfromestablishmentto the training, hisentire journeyparticipation, that timeShangguan Yunalsohidin the dungeonidle.上官建翼不喜欢“咱们”这两个字,虽然骑兵名义上属于小宛国,但是从建立到训练,他都全程参与,那时的上官云还躲在地牢里无所事事呢。„Ihave the means.”Shangguanconstructs the finger of wingto delimitto rule outonmap, bythisdemonstratedoneselfwere very busy, does not have the free timeto chatwith the nephewidly.
“我自有办法。”上官建翼的手指在地图上划来划去,以此显示自己很忙,没工夫跟侄儿闲聊天了。Shangguan Yunlikelyinnocentchild, not onlyhas not been tactfulshuts up, insteadstands up, gathersShangguanto constructside the wing, looked at a map, said: „Uncleplanned that the bridgingdoes cross the sea?”上官云像个不懂事的孩子,不仅没有识趣地闭嘴,反而站起身,凑到上官建翼身边,看了一眼地图,笑着说:“叔叔打算架桥渡海?”Shangguanconstructs the wingto be surprised, thisplanonly thenknowsfew,heguaranteednobodydaresto divulge a secret, buthisfinger and vision, are far away fromthatkey position.上官建翼大吃一惊,这个计划只有极少数知道,他保证没人敢泄密,而他的手指与目光,都远离那个关键位置。„Cantry.”Shangguanconstructs the wingto be superficial, no longerdisclosedone, hebelieves that the nephewwill not betraySupreme King, was onlydoes not wantwithitssharingstrategy, hestillbelieves,oneselfwas80,000armies'commands, Shangguan Yunis a specialguest.
“可以试一试。”上官建翼轻描淡写,不再多透露一句,他相信侄儿不会背叛独步王,只是不想与其共享战略,他仍然认为,自己才是80000大军的统帅,上官云不过是一名特殊的客人。„Hehe.”Shangguan Yunactuallydecides to butt, is pointing at the place of Xiaoyao Lakeonlysuitablebridging, „does not know that Dragon King had discoveredhereimportance, onlyneedsseveral hundredsoldiersto guard, canbegreatlytroublesome.”
“呵呵。”上官云却打定主意要插一脚,指着逍遥海唯一适宜架桥的地方,“不知道龙王是不是已经发现这里的重要性,只需几百名士兵驻守,也会是大麻烦。”„ThatmakesDragon Kingwinagainonetime, giveshim a benefit.”Shangguanconstructs the wingis notcasualon the person of relenting.
“那就让龙王再胜利一次,给他一点甜头。”上官建翼可不是随随便便就松口的人。Shangguan Yunsmiled, knows that the uncleearlyis prepared, Dragon Kingthischapterwill not have the good luckagain.上官云笑了笑,知道叔叔早有准备,龙王这回不会再有好运了。Gu Shenweiindeeddoes not havedot on manyenergycaremaps, thesea halfmonth, hehas been busy withall that canmove awaymovingembarks, meanwhilemustguard against the attack of Golden Rocarmy.顾慎为的确没有多少精力关心地图上的一个小点,这半个多月,他一直忙于将能运走的一切都搬上船,同时还得防备着金鹏军的袭击。InitiallyheandDugu Xianplannedto keep secrettoNamtu, does not wanttooearlyto stir the controversy, does not wantto make the oppositeGolden Rocarmyformulateto deal with the planahead of time, butkept secretalsohas a side effect, allpeoplehave not been ready, especially thosedecidedto follow the Dragon Kingcommon people, regarded asparting foreverNamtuwithnative land, wished one couldalsoto pull downcarrying off the house, the resultaffected the transportationprogressenormously.
当初他与独孤羡对南渡计划一直保密,是不想太早引起争议,也不想让对面的金鹏军提前制定应对方案,可是保密也产生一个副作用,所有人都没做好准备,尤其是那些决定追随龙王的百姓,将南渡看作与故土的永诀,恨不得将房子也拆了带走,结果极大地影响了运输进度。Military and civilianboth sidesthereforehavemanyconflicts, Dragon Kingevenpersonallyacts, makes a tenaciousfarmergive uponeselfthatoldox.
军民双方因此产生不少冲突,有一次龙王甚至得亲自出面,才让一名固执的农夫放弃自家那头老得不行的黄牛。„IsIreceivestoit, italsokisses/intimatecompared with the son.” The sentiment of farmeris sincere, althoughacceptedbigcompensatory payment, was still reluctant to partto the old ox.
“是我给它接生的,它比儿子还亲哪。”农夫的感情是真挚的,虽然接受了一大笔补偿金,对老黄牛仍然依依不舍。At that timeZhong Henghad not crossed the sea, stoodsideDragon King, saidtohim: „The will of the people are the resources is also fetters, Dragon King, youdid not have the meansto be again freelike the past.”
那时钟衡还没有渡海,就站在龙王身边,对他说:“人心是资源也是羁绊,龙王,你可没办法再像从前那样自由自在了。”Gu Shenweiis notfirsttimeobtains the will of the people, but the Great Snow Mountainresidentcanlook after itself, does not need the protection of Dragon King, may the presentthesecommon peoplebe different, withoutDragon Army, they are the lamb that onecrowdtreatsbutchers.顾慎为不是第一次得到人心,但是大雪山居民能自己照顾自己,不需要龙王的保护,可眼前的这些百姓不一样,没有龙军,他们就是一群待宰的羔羊。Dragon Armycannotabandonthem, the common people in Namtumostlyare the family members of soldier, is the important support of entireSergeantair/Qi.龙军也不能抛弃他们,南渡的百姓大都是士兵的家人,是全军士气的重要支撑。However the most difficulttimepassed by, 1-2 days of free time, the common peoplecanshipagain, remainingis more than 10,000Dragon Army.
不过最艰难的时期已经过去,再有一两天工夫,百姓就能运送完毕,剩下的就是10000多名龙军。
The Golden Rocarmyvanguardshave overrun to the border, firstis the westernLiucheng, is the eastmountain pass, had the scale not smallfight.金鹏军前锋已经攻到边境,先是西边的柳城,接着是东边的关隘,都发生了规模不小的战斗。Two sidesDragon Armyobey the command unable to persevere, threedayslater, theywill abandon the city, rushes to the recentwharf, under the protection of reararmy, went by boatto crossXiaoyao Lake.
两边的龙军遵令坚守不出,三天后,他们将弃城,赶往最近的码头,在后方军队的保护下,乘船渡过逍遥海。Onlytakesthreedays.
只需三天。Dragon Kingmeets one of the peoplefinallyembarking.龙王会是最后上船的人之一。
The fronthad the dispute, the Gu Shenweisycophancyhas overtaken, the Dragon Kingauthorityadded on a moneyto compensateagain, alwayssolves the sidegoodmethod of dispute.
前方又发生了争执,顾慎为拍马赶过去,龙王的权威再加上一点金钱补偿,总是解决纠纷的极佳手段。
A side of disputeisseveralsoldiers, anothersideobviouslyis a family, an oldhusband and wifeis leading the womanwith the child, is the same tomanyfamilies, does not have the young man.
争执的一方是几名士兵,另一方显然是一大家子,一对老夫妻带着女人跟小孩,与许多家庭一样,没有青年男子。„MytwosonsbothgiveDragon Kingto work oneself to death, the whole familyis forcedto be forced to leave native place, thisdoes not makebelt/bringthatnot let the belt/bring, after crossing ocean, has nothing to eat? Does Dragon Kingraiseour family?”
“我两个儿子都给龙王卖命,全家人被迫背井离乡,这也不让带那也不让带,难道过海之后喝西北风?还是龙王养我们全家啊?”
The soldiersare only the forced smiles, seesDragon King, allfalls back on one side respectfully.
士兵们只是苦笑,见到龙王,全都恭敬地退到一边。
The old mandoes not recognizeDragon King, seessoldiersis only the retreat, has not knelt down, from thisdeterminationthisyoung people is a lesser official, thereforeangrilysaid: „Young fellow, youfigures out, whichlivetomust the home, do Ibringthesethingsnot?”
老头儿不认得龙王,见士兵们只是后退,没有下跪,由此判定这名年轻人是个小官,于是气冲冲地说:“小伙子,你来评评理,到哪都得居家过日子,我带这些东西不可以吗?”Gu Shenweiunderstands the place of difficultofficesoldiers, the familyrushes for the large cart that twocowsare drawing, from the pots and panstovarioustypeappliances, has everything expected to find, evenis also carrying a bed, embarkscontinuallydifficultly.顾慎为明白士兵们的难办之处,这一家人赶着两头牛拉的大车,从锅碗瓢盆到各式器具,应有尽有,甚至还载着一张大床,连上船都困难。„Old person, thesethingAn Kingdomhave, has no needto take away.”
“老人家,这些东西安国都有,用不着带去。”„Saidwith ease, goes shoppingdoes not ask for money?”
“说得轻松,买东西不要钱吗?”Gu Shenweihintsguardto put out a proofto give the old man, „is takingit, toAn Kingdom, you have been ableto receive the goods that needs.”顾慎为示意身边的卫兵拿出一张凭据交给老者,“拿着它,到了安国,你能领到所需的物品。”
The old manreceived the proof, tossed aboutto lookseveral, but a characterdid not recognize, called the daughterwith the grandson, threepeoplecollectedhave been distinguishingfor quite a whiletogether, finallyconfirmed that thisthingwas useful, thereforereceivedcautiously, looked atfullChe a thing, entrainedseveralto carryin the hand.
老头儿接过凭据,翻来覆去看了几遍,可是一个字也不认得,叫来女儿跟孙子,三个人凑在一块辨了半天,终于确认这东西有用,于是小心翼翼地收起来,看了一眼满车的东西,还是拽出来几件拎在手里。„Oh, the completefamily belongings, earlyknowthis, might as wellcross oceanfrom the west side.”
“唉,全部家当啊,早知道这样,不如从西边过海了。”
The old mansighedrepeatedly, Gu Shenweifullyhad not actually understood that at this timethese wordstruemeaning, nods, putsthemto pass, thiswasone of maximumfaultsheandGolden Rocarmyencountered.
老头儿连声叹息,顾慎为这时却没有充分认识到这句话的真正含义,点点头,放他们过去,这是他与金鹏军交锋的最大失误之一。„Is seeingDragon King, toldhimforme.” The old mangoes out ofseveralto turn head, „mustwin, our family'slifebuiltonhim.”
“见着龙王,替我告诉他。”老头儿走出几步回过头来,“一定要赢啊,我们全家人的性命都搭在他身上了。”
( Soughtcollectionto seekrecommendation)
(求收藏求推荐)
To display comments and comment, click at the button