LonghaiYingis strong, after 30years old , is sturdierday by day, nowhe was 56 years old, a build of personhas been equaltotwoGreat Snow Mountainswordsmen.
龙海缨膀大腰圆,30岁之后更是日益粗壮,如今他已经56岁,一个人的体形相当于两名大雪山剑客。Hisfamealwayswithbraveandrashrelated, news has it that heonce the one person alonecrashed among over a hundredenemies, killshalf, running away in fearhalf.
他的名气总是与勇敢、莽撞相关,据传闻,他曾经孤身冲进上百名敌人中间,砍杀一半,吓跑一半。„Ihave a son.”LonghaiYingbythisachievementopening, confessed himselftoDragon Kingbetrays the Great Snow Mountaintraitor within.
“我有一个儿子。”龙海缨以此作为开头,向龙王坦白自己就是背叛大雪山的内奸。LonghaiYing'sambitionis not big, hehopesto leave a sonpowerfulandcompleteJianfeng, hastwohindrancebeforehimhorizontally.
龙海缨的野心并不大,他希望留给儿子一个强盛而完整的大剑峰,横在他面前的有两个阻碍。Oneisto fall the noble bearing, althoughseniorhead of the clandragonQinyingis aged, the prestigeinmountain was extremely still high.
一个是落神峰,老族长龙擒鹰虽然老迈,在山中的威望仍然极高。Anotherisballmulti-peaks, overwhelms with numerical strength, head of the clandragonXiaoshi is almost the leader who allGreat Snow Mountainswordsmenrecognize, the statuswas still inferiortoDragon King.
另一个是弹多峰,人多势众,族长龙啸士几乎是所有大雪山剑客公认的领袖,地位仍次于龙王。InWufeng, Jianfengis situatedaverage, in the future that canforesee, has not surmounted the possibilities of thesetwotribes, only iftwopeakdecline.
五峰之中,大剑峰位居中流,在可以预见的未来,没有超越这两个部落的可能,除非两峰自己衰落。In the Dragon Kingarmy, the ballmulti-peakpersonare most, falls the noble bearingmostto go all out, sends outin the clanallyoung people, LonghaiYingleada group ofswordsmento go to battle, keepsGreat Snow Mountain this son and other halfswordsman.
在龙王的军队中,弹多峰人最多,落神峰则最卖力,派出族中所有的年轻人,龙海缨自己带着一批剑客出征,将儿子与另一半剑客留在大雪山本部。„Ido not know that what's the matter, certainlyis the devilforces in mybrainthis thought that Ithink, if annihilated, even ifIdied, Jianfengkeeps the youngswordsman in mountain, surpassesotherfourpeakssufficiently, thusoccupies the strongestinfluence.”
“我不知道是怎么回事,一定是恶魔将这个念头塞进我的脑子里,我想,要是全军覆没,即使我死了,大剑峰留在山里的年轻剑客,也足以超出其它四峰,从而占据最强的势力。”LonghaiYingacknowledgedoneself is a traitor within, maylook that hisappearance, listens tohistone, probablydoes not care, whatas ifheviolatesis only an immaterialsmallmistake.
龙海缨承认自己是内奸,可看他的样子、听他的语气,好像不怎么在意,仿佛他犯下的只是一个无关紧要的小错。Gu Shenweiguessed correctlyLonghaiYing'sideafaintly, thereforehedoes not make a sound, does not get angry, evenwithhaving a vision of respectlooks at the oppositestrongoldswordsman.顾慎为已经隐隐猜出龙海缨的想法,所以他不吱声,也不发怒,甚至用带有一丝尊敬的目光看着对面健硕的老剑客。„Ihave not thoughtmustbetrayDragon King, youare the Great Snow Mountainbenefactor and guide, even ifJianfengbecomes a strongestclan, will still give loyalty toDragon King.”
“我从来没想过要背叛龙王,您是大雪山的恩人和带路人,大剑峰即使成为最强的一族,也仍然会效忠龙王。”LonghaiYingloosens the heavy sword, singlelegkneels down, both handshold uphigh, „Icommit the unforgivablecrime, requesting earnestlyDragon Kingto killmewiththishandlesword, butthismatterwasmyidea, had nothing to dowithotherpeople.”
龙海缨解下重剑,单腿跪下,双手高高举起,“我犯下不可饶恕的罪行,恳请龙王用这柄剑杀了我,可这件事是我自己的主意,跟其他人无关。”In the Great Snow Mountaintradition, kills the swordLordwithoneselfsword, is an extremelyseriousshame, LonghaiYingdoes this, musthave the enormouscourage.
在大雪山的传统里,用本人的剑杀死剑主,是一种极严重的羞辱,龙海缨这样做,要具有极大的勇气。Dragon Kinghas not methissword, LonghaiYingwaited for a meeting, raised the head, the facefirsttimewas red, in the lookcompletelyisdisappointedandsad, „does thisalsoinsufficientlymake up formymistake?”龙王没有接他的剑,龙海缨等了一会,抬起头,脸第一次红了,眼神中尽是失望与悲切,“难道这样还不够弥补我的过错吗?”„More than 1000peoplediebecause ofyou.” The Gu Shenweitoneis severe, when the age of thisoldswordsmanenoughhisgrandfather, buthecannotthereforebe merely broadminded, „Great Snow Mountainhasinthisworld the most outstandingson, all previous dynasties is actually subject toother familiesto humiliate , because the interiorengages in factional strife.”
“1000多人因你而死。”顾慎为语气严厉,这位老剑客的年纪足够当他的爷爷,但他不能仅仅因此而宽宏大量,“大雪山拥有这世上最优秀的男儿,历代却备受外族欺凌,就是因为内部倾轧。”LonghaiYingknelt downanotherleg, both handswas still holding the heavy sword, snatchedby, fluttered saying: „AskedDragon Kingto punishheartily, Idid not have the complaint.”
龙海缨跪下另一条腿,双手仍然托着重剑,以头抢地,颤声说道:“请龙王尽情责罚,我毫无怨言。”Gu Shenweiretrocedesonestep, „does not have the complaint, must from be honeststartfirst, do not advanceon the devil the responsibility, istheadvice that whogivesyouto offer?”顾慎为后退一步,“没有怨言,就要先从说实话开始,不要把责任推到恶魔身上,到底是谁给你出的这个主意?”Gu Shenweiunderstandstheseswordsmen, believes that LonghaiYingworries the sonagain, is insufficientto think that mustcolludewithGolden Roc Castle.顾慎为了解这些剑客,相信龙海缨再牵挂儿子,也不至于想到要与金鹏堡勾结。LonghaiYingwhole bodyis shivering, makinghimbetrayanotherperson, dyingis more uncomfortable, even ifthispersonhas ulterior motivesto deceivehim.
龙海缨全身都在颤抖,让他出卖另一个人,比死还要难受,即使这个人心怀鬼胎欺骗过他。Gu Shenweidoes not permitto be tenderhearted, thisteam must facemanydangers and difficultiesin the future, cannot undergoanotherbetrayal.顾慎为不准自己心软,这支队伍未来还要面临许许多多的艰难险阻,经受不起另一次背叛。„LuandLuare bright.”
“卢、卢焕。”Saidthisname, as ifhas exhausted the LonghaiYing'scompletestrength, the entireheadalmostshrankin the generouschest.
说出这个名字,似乎耗尽了龙海缨的全部力气,整颗头颅几乎都缩进宽厚的胸膛里。In the Gu Shenweiheartsinks, heknows that whoLuHuanis, thispersonis not a swordsman, butisBladesman that Tuo Nengyabrings.顾慎为心中一沉,他知道卢焕是谁,这个人不是剑客,而是陀能牙带来的刀客。Thisis the Gu Shenweimostundesiredresult: BetrayalexpandstoJianfengoutside.
这是顾慎为最不希望看到的结果:背叛事件扩展到大剑峰以外。Inhisbrainflashes beforeZhong Hengonce moretohehas spoken those words: Solves the problemwithseeking for the truthistwo matters.
他脑子里再次闪现钟衡对他说过的那句话:解决问题与寻找真相是两码事。„Stands.” The Gu Shenweiordersaid.
“站起来。”顾慎为命令道。LonghaiYingsets outreluctantly, the bodywas still trembling.
龙海缨勉强起身,身子仍在发抖。„Ineedsomepeopleto attack the Golden Roc Castlepursuing troops, deceivesthem, isGreat Snow Mountainwinstime.”
“我需要有人去进攻金鹏堡追兵,欺骗他们,为大雪山多争取一点时间。”LonghaiYingeyesonebright, stopstrembling, the doubtslook atDragon King, afterwardkneels downagain, „Dragon Kingobligationcardinal virtue......”
龙海缨眼睛一亮,停止发抖,疑惑地看着龙王,随后再一次跪下,“龙王大恩大德……”Just likeallGreat Snow Mountainswordsmen, LonghaiYingcould not saytoothankswords.
跟所有大雪山剑客一样,龙海缨说不出太多感谢的话。Dragon Kingsacrificedhislife, has actually savedhimandJianfeng the reputation.龙王牺牲他的性命,却挽救了他与大剑峰的名誉。Dragon Kingkillshim, mustannounceindictment, then, LonghaiYing, even if after dying, mustbe insulted, Jianfengwill bewill unable to gain groundinmanyyears.龙王杀死他,必须要公布罪状,如此一来,龙海缨即使死后也要遭受辱骂,大剑峰更是会在很多年内抬不起头。Maydiein the battlefieldis different, heno longeris a criminal, butis the martyr.
可死在战场上就不一样了,他不再是罪人,而是烈士。„Do not leadtoomanypeople.”Gu Shenweisaid,whatheexplainstoLonghaiYingisonehasnotto return to the duty that mustresult in the innocent person who hasdoes not know the circumstances of the matterto accompanyis bringing death.
“不要带太多人。”顾慎为说,他交待给龙海缨的是一项有去无回的任务,必须得有不知情的无辜者陪着去送死。Thisdoes not have the choice of means that Dragon King to consider the future of entirearmy.
这是没有办法的选择,龙王要考虑整支军队的前途。LonghaiYingwithdraws from the tentgratefully, returnsswordsman who thisclanchoosesto accompany itselfto lose one's life, thisis very easy, whatis difficultispreventstoomanypeopleto gotogether.
龙海缨感激涕零地退出帐篷,回归本族挑选陪自己送命的剑客,这很容易,难的是阻止太多的人跟着一块去。Gu Shenwei is just thinkinghowto seeTuo Nengya, solves a Buddha and LaoziBladesmansubordinateis the spy, a swordsmanandBladesmanenter the tent, overthrows a captivein front ofDragon King, the placeunderone, turned aroundsilently.顾慎为正想着怎么去见陀能牙,解释老刀客的一名部下是奸细,一名剑客和一名刀客走进帐篷,将一名俘虏推倒在龙王面前,默默地点了一下头,转身出去。
The Great Snow Mountainswordsmandoes not defend the courtesy, learnedincludingBladesman.大雪山剑客不守礼节,连刀客们也跟着学会了。Captures the face whiten, bends downrustlingsto trembleon the ground, withLonghaiYing, does not trembledoes not stem fromashamed, butstems from the fear.
俘虏脸色苍白,伏在地上瑟瑟颤栗,跟龙海缨不一样,颤栗并非出于羞愧,而是源于恐惧。„DragonandDragon King......”
“龙、龙王……”Lubrightis20-year-oldyoung people, ifonlylooks at the look, helikelyis not a spy, is growing the affablemoon-face, the heavy features, child who has not grown uplikely, is very easyto trade the trust of opposite party.
卢焕是名20多岁的年轻人,如果只看相貌,他可不像是奸细,长着和蔼可亲的圆脸,浓眉大眼,像是还没长大的孩子,很容易换来对方的信任。„Isdieslives, looked that yousaiddoes not speak the truth.”Gu Shenweiintendsto say the ambiguouswords, making the opposite partynot dareto conceal.
“是死是活,就看你说不说实话。”顾慎为有意说出模棱两可的话,让对方不敢有所隐瞒。„Iam the sword wielder in fort, Supreme Kingdetainmywife and entire families, Ido not have the means that the workingsentiment, our familywill not be killed, Dragon King, askingyouto forgiveme, Ido not want dead, Ihadtwochildren......”
“我是堡里的刀手,独步王扣押我的妻儿老小,我没有办法,再不做点事情,我们全家人都会被杀,龙王,求您饶了我吧,我不想死,我有两个孩子……”Gu Shenweidoes not wantto listen tothese, Bladesman the wandereronJianghumustbe longer, the liesaidhandily, even ifreal , the changehisintention, „the tuooldimportant goodsyouwere many.”顾慎为不想听这些,刀客们在江湖上闯荡得越久,谎话说得越得心应手,即使是真的,也改变不了他的心意,“陀老大帮了你不少忙。”„tuoeldest child?”In the Rwandanbrighteyeflashes throughdoubts, immediatelyconceals, „is, the tuoeldest childtoldmeto say......”
“陀老大?”卢焕眼中闪过一丝疑惑,马上掩饰住,“是是,陀老大告诉我说……”Thishas sufficed, LuHuanfacial expressionshowed that Tuo Nengyahas nothing to dowithentirebetrayal, Gu Shenweidraws outFive Peaks Saber, a bladecuts offLuHuanthroat, before the corpsefalls to the ground, hereceived the blade, goes out of the tent.
这就够了,卢焕的神情证明陀能牙与整个背叛事件无关,顾慎为拔出五峰刀,一刀割断卢焕的喉咙,在尸体倒地之前,他已经收起刀,走出帐篷。
The swordsmenare somewhat vacant, from the beginningwas preparing, preparesactually to become a fugitive, butJianfenghead of the clanreceived an orderonlyleadsseveralpeopleto goto block the enemy, all thesemade the peoplebe perplexed.
剑客们有些茫然,一开始在备战,准备好了却又要逃亡,可是大剑峰族长领命只带着十几个人前去阻击敌人,这一切都令众人不明所以。LonghaiYinghas selected the good person, ridesto start, is preparing, Gu Shenweiwalks, bowedto the oldswordsmanslightly, the soldiers who thenturns aroundtosurroundingsaid: „Remember, 16soldiers who Jianfenghead of the clanandheleads, toprotectussacrificed, the personal enemyisGolden Roc Castle, makingusremember the hatred, some dayrevengesforthem.”
龙海缨已经挑好人,骑上马,正准备出发,顾慎为走过去,冲老剑客微微鞠了一躬,然后转身向围拢过来的战士们说:“记住,大剑峰族长和他率领的16名战士,是为保护我们所有人而牺牲的,仇人是金鹏堡,让我们记住仇恨,有朝一日为他们报仇。”
The swordsmenloosen the heavy sword, the swordtouchsharp, both handsare grasping the hilt, togetherlowers the headto express best wishestoLonghaiYingas well as16swordsmen.
剑客们解下重剑,剑尖触地,双手握着刀柄,一起向龙海缨以及16名剑客低头致意。LonghaiYinglooked atDragon Kingonegrateful, in the hearthas welled upto swingmanywords, maythink that allwordswereunnecessary.
龙海缨感激地看了龙王一眼,心中涌荡着许多话,可又觉得一切言辞都属多余。„Heaven's blessingDragon King! Heaven's blessingGreat Snow Mountain!”Heshouts, the both legsmake an effort, the subordinate that leading16to be resigned to go, spreads the barrack gate, flushes awayto the southeasternGolden Roc Castlearmy.
“天佑龙王!天佑大雪山!”他喊道,双腿用力,带领着16名甘心赴死的部属,驰出营门,向东南方的金鹏堡大军冲去。„Breaks camp.”Gu Shenweiissues the order, hemustbring the places of 1600soldierthoroughsouthdesolate, detoursto enterXiaoyao Lake.
“拔营。”顾慎为下达命令,他要带着1600名战士深入南方蛮荒之地,绕路进入逍遥海。Thatisoneonlyhas the pathinlegend, for these days, Gu ShenweiwithwalkedJianghumanyyears of oldBladesmanto talk, finallydiscoversthreeguides.
那是一条只存在于传说之中的道路,这几天来,顾慎为与许多行走江湖多年的老刀客谈过话,终于找出三名向导。Thesethreepeopledo not talk clearly the concreteroute, buttheymake a solemn pledge that Xiaoyao Lakebesides the roads of thingtwo sidesdeserts, hidden the accessinhills.
这三个人也说不清具体路线,但他们信誓旦旦地表示,逍遥海除了东西两边的沙漠之路,还有一条隐藏在群山中的出入口。Gu Shenweidoes not wantto make warwithGolden Roc Castlehere, even ifbecausewins must pay the hugeprice, let alone the Northern Courtseveral tens of thousandscavalriesare batteringin the Shu Leborder, momentarilywill pursue, destroys completely the Great Snow Mountainremainingstrengththoroughly.顾慎为不想在这里与金鹏堡开战,因为即使获胜也要付出巨大代价,何况北庭数万骑兵正在疏勒国境内横冲直撞,随时都会追赶上来,将大雪山残余力量彻底灭掉。
The teamis readyquickly, tosouthsets out.
队伍很快就做好准备,向正南方进发。Gu Shenweiarrives at the Bladesmancamp.顾慎为来到刀客营。Tuo Nengyainjurygood a point, canstarttalking, but must lie downon the stretcher, is being liftedbytwoBladesman.陀能牙的伤势好了一点,可以开口说话了,但仍然得躺在担架上,由两名刀客抬着。Gu Shenweigrips the hand of oldBladesman, leads the waywith the stretchertogether, for a long timehas not spoken.顾慎为握住老刀客的手,跟着担架一块前行,很长时间没有说话。„Whois a traitor within?”Tuo Nengyaaskedsuddenly, was different from theseplainswordsmen, sometimeshecansee the Dragon Kingconcern.
“谁是内奸?”陀能牙突然问道,和那些质朴的剑客不一样,他有时候能看出龙王的心事。„LuHuan, buthas solved, youdid not needto deliberately consideragain.”
“卢焕,不过都已经解决,你也不用再寻思了。”Tuo Nengyaunderstoodimmediatelytruth, LuHuanis onlyBladesman, naturallydoes not have the skillto agitateGreat Snow Mountainto meet head-onGolden Roc Castleon own initiative, Jianfenghead of the clanpersonally the shieldduty that leads the swordsmanto carry out to die, explainedall, butDragon Kingmakeshimnot needto deliberately consideragain, indicatesonetrustmanner.陀能牙马上就明白了事实真相,卢焕只是一名刀客,自然没本事鼓动大雪山主动迎战金鹏堡,大剑峰族长亲自带领剑客去执行必死的掩护任务,已经说明一切,而龙王让他不用再寻思,也是表明一种信任态度。„Thisis very good.”Tuo Nengyasaid,hecannot find outcompared withitmore appropriatesolution.
“这样很好。”陀能牙说,他也想不出比之更合适的解决方法。Gu Shenweishookhishandto take very longsection of road, likelyinpost-lifetimenephew of being filial to the utmost.顾慎为握着他的手走了很长一段路,像是在尽孝的后辈子侄。
The Great Snow Mountain more than 1600remnantarmyintrude the southernhillsplace of barbariandesolate, the Golden Roc Castlearmythreedayslaterdiscovers the truth, theyhave been used to the swordsmento have the operationalstyle of non-drawing back, thereforetothistimeretreatsto beverysurprised.大雪山1600多名残军闯入南方群山之中的蛮荒之地,金鹏堡军队直到三天之后才发现真相,他们已经习惯了剑客们有进无退的作战风格,所以对这次退却感到非常惊讶。Only thenJianfenghead of the clanhas not disappointedGolden Roc Castlewith16swordsmen, actuallyhardlycould not satisfytheirappetite.
只有大剑峰族长与16名剑客没让金鹏堡失望,却远远满足不了他们的胃口。
The Dugu Xianpost-warexaminationcorpse of release, after recognizingLonghaiYing, knowsownfell into a trap, thatyoungDragon King, wanted the deceitfulthreepointscompared with the mostold reprobateperson, even moremadeGeneral that Golden Roc Castlehiredhold in high esteem.
获释的独孤羡战后查看尸体,认出龙海缨之后,知道自己中计了,那个年纪轻轻的龙王,比最老奸巨滑的人还要狡诈三分,越发令金鹏堡聘用的将军刮目相看。Dugu Xianleads the elitecavalry, had pursued for fivedaysfivenights, the vanguardarmyhad even discovered that the trail of snowbandit, at this moment, the cold windsurprise attack, is smuggling the last days of winterlaststorm, has blocked the southboundroadthoroughly.独孤羡率领精锐骑兵,一直追了五天五夜,前锋部队甚至已经发现雪匪的踪迹,就在这时,寒风突袭,夹带着残冬的最后一场暴雪,彻底堵住了南进之路。
The entirecavalryteambelieves,Dragon Kingdieswithallsnowbanditsinthisunexpectedstorm.
整支骑兵队伍都相信,龙王与所有雪匪都死于这场出其不意的暴雪中。
After the snowstops, theydiscovered that the corpses of massiveswordsman, allbring back toJade City, assnowbanditdestructionevidence.
雪停之后,他们发现大量剑客的尸体,全都带回璧玉城,作为雪匪覆灭的证据。Six months after this, almost allpeoplerecognized,Great Snow Mountainno longeris one of the Western Regionimportantinfluences.
在这之后的半年时间里,几乎所有人都认定,大雪山已不再是西域的重要势力之一。
To display comments and comment, click at the button