The tigermonkmasterbites to deathby the tiger that heraised, has swallowed the halfbody, has stirred the controversyinJade City, thismatterexactlyhappenedinsix„coming under a spell”youngster and masteraltogethercustomexorcismedScripture last day, wasdirects the personrecollectionsin close succession.
虎僧法师被他自己豢养的老虎咬死,吞掉了半边身子,在璧玉城引起了轩然大波,这事又恰好发生在六名“中邪”少年与法师共习驱魔经文的最后一天,更是引人浮想联翩。According toevery daywas responsible fordelivering the foodmale religious novice, Golden Roc Castleyoung ladyShangguan Rulikedteasing the tiger, fedthisto feedthatfrequently, once, healsowith own eyessaw that the little missfilled the insecttoward the tigermouth, „compelling”itbroke a vow.
据每日负责送饭的沙弥说,金鹏堡的小姐上官如喜欢逗弄老虎,经常喂这喂那,有一次,他还亲眼见到小姑娘往老虎嘴里塞昆虫,“逼”它破戒。Shangguan Ruthoughtoneselfsuffered the wrongful treatment, the air/Qi the doublecheekis red, almostin the presence of everyoneweeps bitterly, is extremely henceforth badto the monkimpression of Four Truths Temple.上官如觉得自己蒙受了冤屈,气得双颊通红,差点当众痛哭,从此对四谛伽蓝的和尚印象极差。Shedeeply regretted that elapsing of master, thatmonkis out of the ordinary, neverpreached, did not giveheranypressure, whensheteased the tiger, will not say this and that.
她痛惜法师的逝去,那个和尚与众不同,从不说教,也不给她任何压力,当她逗弄老虎时,也不会说三道四。Shefondly remembers the tiger that is only a vegetarian, mixeswiththisbigcatwith great difficultyripe, itactuallyannoys the catastrophe, shebelieves the tigerpurepersononly.
她更怀念那只吃素的老虎,好不容易与这只大猫混熟,它却惹下大祸,她是唯一相信老虎清白的人。MadameMengthinks that the daughterhas been scared, evenwas complainingin secret the Four Truths Templemonkis too negligent, madeTenth Young Masterbe togetherunexpectedly for sevendayswith the wild animal that a wild naturehas not vanished, thereforecarries the femaleto return to the fortimmediately, set firm resolvenot to make the daughterleaveoneselfonestepsome time.
孟夫人以为女儿吓着了,甚至在私下里埋怨四谛伽蓝的和尚太大意,竟然让十公子与一只野性未泯的野兽相处了七天,于是立刻携女返堡,下定决心在一段时间内不让女儿离开自己一步。
After eating the person, the tigermakes a getaway, hides in the remote mountain, manypeoplesearch forMastermountainYuweito revenge, allflies back without any results.
吃人之后,老虎逃之夭夭,躲进深山,许多人搜山欲为法师报仇,全都无功而返。
The Four Truths Templeeminent monkshave not advancedon the responsibilityanybodyactually, theybelieve, the tigermonkmasterhitsto gatherthistribulation, the previous generationplants, because, this lifeobtains enlightenment, could not complain aboutother people.四谛伽蓝的高僧们倒是没有将责任推到任何人头上,他们相信,虎僧法师命中合有此劫,前世种因,今世得果,怨不得旁人。Only thenGu Shenweiknows, the death of tigermonkmasterisHe Nuonecreates.
只有顾慎为知道,虎僧法师的死是荷女一手造成的。«Death Sutra» that the tigermonkmasterteacheshas indeed produced the results, when Wild Horse that will not speak, recitedthisafteralsofelt the state of mindto be gentle, althoughInner Strengthnot, thereforegrew, resisted the ability of heartdemonattackas ifto strengthenmuch.
虎僧法师传授的《死人经》的确产生了效果,就连不会说话的野马,背诵此经时也感到心境平和,虽然内力没有因此增长,抵抗心魔侵袭的能力似乎增强了不少。Beforeonewill faintnext time occurred, no oneknows that itcanexplain the New Moon Hallcult tactic.
只是,在一下次晕倒发生之前,谁也不知道它到底能不能破解晓月堂邪术。
The Gu Shenweioriginalplanconsultscompletely the Scripturecorrectpronunciationto the tigermonkmasterpersonally, buthealtogetherlives inoneroomwithanothertwoyoungster, late at nightgoes outchanged/easyReto suspect.顾慎为原打算亲自向虎僧法师请教全部经文的正确读音,但是他与另外两名少年共住一室,深夜外出易惹怀疑。He Nulive alone a thatched-roofed hut, therefore, thisduty can only giveher.荷女自己独住一间草屋,所以,这项任务只能交给她。Until after descending the mountainto return toJade City, He Nuhas the opportunityto tell the process of Servant Huanentire itemmatter.
直到下山返回璧玉城之后,荷女才有机会告诉欢奴整件事情的经过。He Nuhas written down from memory " Death Sutra » finalseveralpages of writing, was climbing mountains the 2nd datenight, gave the tigermonkpart.荷女默写了《死人经》最后几页的文字,在上山第二日深夜,交给虎僧一部分。
A tigermonkmasterbrowsingis surprisedslightly, inhishandonly thenless than one-fourth Scriptureremnant, alreadyknew by heart, looked the draft manuscript that apparentHe Nudeliversishave never seen the surpluschapters.
虎僧法师稍一浏览即大吃一惊,他手上只有不到1的经文残篇,早已倒背如流,一看便知荷女送上的手稿乃是自己从未见过的剩余篇章。He Nu and tigermonkmasterachievestransaction, the monkteachesher the correctpronunciation, shedoes not lackto hand over an entire chapter«Death Sutra»character, the premiseis the monkmustkeep secret, as for the content of swordsmanship, shehas not mentioned.荷女与虎僧法师达成交易,和尚教她正确读音,她将整篇《死人经》一字不缺地交出来,前提是和尚要保密,至于剑法的内容,她没有提起。
The tigermonkmasterstudies the writing on clay tabletto havemanyyears, spendingseveraldays of free timeto decide the entire chapterScripturecorrectpronunciation, has taughtHe Nu, finallyactuallyatkeeping secretthismatterhas violated the promise.
虎僧法师研究泥板上的文字已有多年,花了好几天工夫敲定了整篇经文的正确读音,都教给了荷女,最后却在保密这件事上违背了诺言。
The monklooked atentire«Death Sutra», except for the adjustmentpronunciation, quitehad the attainmenttorealmeaning, butis unable to achieve mastery through a comprehensive study, thought it over, thoughtorneedsother people'shelp, the decisiongivesseveralelders in Four Truths TempleScripture that He Nuwrote down from memoryunexpectedly, buthas informedHe Nubeforehand.
和尚看完了全篇《死人经》,除了校正读音,对其中的真实含义也颇有心得,只是无法融会贯通,思来想去,觉得还是需要他人的帮助,竟然决定将荷女默写的经文交给四谛伽蓝里的几位长老,但是事先告知了荷女。„I can only killhim.”He NuansweredafterwardtoServant Huan, „Four Truths Templeandmasonryrelatedclosely, ifScripturedisseminated, definitelywill exposeus.”
“我只能杀死他。”荷女事后对欢奴解释道,“四谛伽蓝与石堡关系密切,经文若是传播出去,肯定会将咱俩暴露。”He Nuhas caught a rabbitin the mountain, feedssecretlytothattiger, discovered that itall comes are welcometo the flesh.荷女在山里抓了一只兔子,偷偷喂给那只老虎,发现它对血肉来者不拒。
Last day of night, a He Nubladehas assassinated the monk, takes awayto copy the articlecompletely, brings in the tiger, the monkwill swallowhalf, has covered the wound.
最后一天夜里,荷女一刀刺死了和尚,拿走全部抄文,引来老虎,将和尚吞掉一半,掩盖了伤口。Tigerran, Shangguan Rubecomes the object who the peoplesuspect, the plan of He Nuis nearly flawless.
老虎自己跑了,上官如成为众人怀疑的对象,荷女的计划近乎天衣无缝。Gu Shenweibelieves that the He Nuprocedureis the onlychoice, thisis the method that Killer(s)solves the problem.顾慎为相信荷女的做法是唯一的选择,这就是杀手解决问题的手段。
When Shangguan RuandShangguan Yuwas brought back to the masonry, anotherfourbrownbroughtKiller(s)to keepSouthern Jade City, waited for that theywereanotherdestiny.上官如、上官雨时被带回了石堡,另外四名褐带杀手却留在了璧玉南城,等待他们是另一种命运。Theywere distributedtodifferentofficialKiller(s), as the assistant, eliminates the hidden dangerfor the masonryinquirynews, inthis actsurfacetounderlinefourpeople„non-Killer(s)”status, actuallyall dayis idle.
他们被分派给不同的正式杀手,作为助手,为石堡打探消息、消除隐患,此举表面上是为了突显四人的“非杀手”身分,其实整天无所事事。Theystay insouth cityas the bait.
他们是作为诱饵留在南城的。New Moon Hall is almost heavyby the way of officiallydeclaring warJianghu, since the mysteriousfemaleplants„evil aura”to the youngster, went into hidingunexpectedly, Golden Roc CastleKiller(s) and Iron Mountainbandit troopscutto killsomeGreat Desolate Sectdisciplesin the desert, has not actually been seeingincludingshade of New Moon Halldisciple.晓月堂几乎是以正式宣战的方式重出江湖,可是自从神秘女子给少年们种下“邪气”之后,竟然销声匿迹了,金鹏堡杀手与铁山匪军在沙漠里斩杀了一些大荒门弟子,却连晓月堂弟子的影儿都没见着。Whiterobe Academyis the Golden Roc Castlebrain truster, after advisers discussed that thinks that the New Moon Halldisciplehas mixed inJade City, thereforeset the strategy, mustusenottooimportantbrownto lead the discipleto makethemleave the hole.白衣院是金鹏堡的智囊,谋士们商讨之后,一致认为晓月堂弟子已经混入璧玉城,所以定下计策,要利用不太重要的褐带弟子引她们出洞。Servant Huanand otherinhuman bodies„evil aura”has not driven outcleanly, is the bestbait.欢奴等四人体内的“邪气”还没驱除干净,正是最佳的诱饵。Thesematternaturallynobodytold the youngster, butheard that muststay insouth city, Gu ShenweiandHe Nuguessed correctly the backgoal, two peopleonlywith enough timesimplytalkedseveral, immediatelycarried offbyKiller(s), theymustlivein the differentplaces, the expansiontempt the range of enemy.
这些事情自然没人告诉少年们,不过一听说要留在南城,顾慎为与荷女就猜出了背后的目的,两人只来得及简单交谈几句,马上就被杀手带走,他们要住在不同的地方,扩大引诱敌人的范围。Gu ShenweiKiller(s)ismasterTie Hanfeng, Tie Hanfengconfirmedapprentice'sguess, moreoverdid not worry,„thisis the opportunity of rendering meritorious service, weareGolden Roc CastleKiller(s), fearshow manywoman? Takes care ofoneto seizeone, tidies up the woman, the mastermayhaveoneset, whenyouare big a pointto teachyou, haha.”顾慎为跟着的杀手是师父铁寒锋,铁寒锋证实了徒弟的猜测,而且毫不担忧,“这是立功的机会,咱们是金鹏堡杀手,难道还怕几个娘们儿?保管来一个捉一个,收拾女人,师父可有一套,等你再大一点就教给你,哈哈。”Tie Hanfenghappen tointendsto train the businesspartner the apprentice, thereforeleadshimto be familiar with the environment and rule of south citytaking this opportunity, firstkeeping the brothel of person of laneregards the fixedresidence, every dayfrom dawn to duskcomes and goes out the differenttaverns, gambling establishmentsandbrothel, makingServant Huanknow the characterof all forms.铁寒锋正好有意将徒弟训练成生意伙伴,于是借此机会带他熟悉南城的环境与规则,先是将留人巷的一家妓院当成固定住所,每天从早到晚出入不同的酒馆、赌场、妓院,让欢奴结识形形色色的人物。Thesepeopleperhapsare not the martial arts worldexperts, butaffectsto the jadeis not small, has builtintriguingrelations, is tenaciousandoccult, not having the acquaintanceto introduce, the bystanderdoes not haveparticipationpossibilitycertainly.
这些人或许不是武林高手,但是对璧玉影响不小,构筑了一张错综复杂的关系,坚韧而隐密,没有熟人介绍,外人绝无插足其中的可能。Wants„to kill peoplesafely”andearnsgreatlymoney, mustlocateownpositioninthisrelationsfirst.
想要“安全地杀人”和赚取大把银子,都得先在这张关系上确定自己的位置。Theymostlyare the broker and guardian of sometrade, the person of knowing the businesssaid that theyfor„cover”, thesetradeone pattern after anothers, somestem from the anticipation of Gu Shenwei, for examplerice flourline of covers are a skinnyold man, it is saidis one of the south cityinfluencemaximumcharacters, hedoes not haveanybusinessin the hand, who , to sell the meter/riceto sell the surfaceinsouth cityproblem-free, mustpay a visithimbeforestarting doing business, latereach monthmakes a payment, henceforthmayguarantee the businessprosperousnobodybuy on credit.
他们大都是某一行当的掮客和保护人,懂行的人称他们为“罩子”,这些行当花样百出,有一些出乎顾慎为的意料,比如米面行的罩子是一名干瘦的老头儿,据说是南城势力最大的人物之一,他本人没有任何生意在手,可谁要是想在南城一帆风顺地卖米卖面,必须在开业之前就去拜见他,以后每月交钱,从此可保生意兴隆无人赊欠。Anydaily necessityentersJade City, selling priceis over 34times of otherplaces, thereforeattracted the massivebusinessmen, the influence of coversalong withitwhen production costs rise, prices rise too.
任何生活必需品进入璧玉城,卖价都是其他地方的34倍以上,因此吸引了大量买卖人,罩子们的势力随之水涨船高。Gu Shenweihas thought the swordisNancheng'scontrol, thisnaiveideawas ridiculedby the master, „dumb kid, youare crawlingwith these spatetoBladesman of south city are the same, think the bladeplayedwell, candrink the nice wineto hug the woman, actuallytheywere onlyonegroup of goons, thatwasmixeswell, otherpeoplewere the rabbits in lawn, makinguskillis playing.”顾慎为一直以为刀剑是南城的主宰,这个天真的想法受到了师父的嘲笑,“傻小子,你跟那些趟着泥水爬到南城的刀客一样,以为刀耍得好,就能喝好酒抱女人了,其实他们只是一群打手,那还是混得好的,其他人不过是草地里的兔子,让咱们杀着玩的。”Tie HanfengbroughtGu Shenweito pay a visitsouth cityalmost50%covers, totell his truth, „Jade Cityandany otherplaceshave not distinguished, the one whocontrolledallwas the goldensilver, ***, inmyeyes the most perfectcause of deathwas drown to deathby the gold, orlay downin the worldonsoftest the beddiesside the woman, in brief should not be killedby the sword.”铁寒锋带着顾慎为拜见了南城几乎一半的罩子,就为了告诉他一个道理,“璧玉城和其它任何地方没有区别,主宰一切的是黄金白银,啊,***,我眼中最完美的死法就是被金子淹死,要不就是躺在世上最软的床上死在女人身边,总之不要被刀剑杀死。”Tie Hanfengmartial artsis very high, after Gu Shenweihas studied " Death Sutra » swordsmanship, has not graspeddefeatshim, butthiscripple is also notKiller(s) that the knife skillis serious, withWild Horseandcompared withLiu Huatheseapprentices, Tie Hanfengis the negativemodel.铁寒锋武功很高,顾慎为学了《死人经》剑法之后,都没有把握打败他,可是这个瘸子也是最不把刀法当回事的杀手,跟野马、流花这些学徒相比,铁寒锋就是负面典型。Howeverthisexperienceis very usefultoGu Shenwei, he of the understandingJade Citywas more, discovered that Golden Roc CastleandMeng Familyhave not controlledall in city, following the inflation of riseandambition of status, thesetwobiginfluencemeteoric rise, is farfrom the muddystreet in south city, manysmallstockinfluencesgoto enter, theyhave the complicatedrelationwith the masonry, butalsomaintainedmaintaining independence and keeping initiative.
不过这段经历对顾慎为很有用,他对璧玉城的了解更多了,发现金鹏堡与孟家并没有掌控城里的一切,顺着地位的上升与野心的膨胀,这两大势力青云直上,离南城的泥泞街道越来越远,许许多多的小股势力趁虚而入,他们与石堡有着千丝万缕的联系,但也保持住了独立自主。Tie Hanfengoneselfamhalfcover, heprovides the servicetoseveralbigcovers, employs the bodyguard and unblockcheckpointforthem, helpingthemdemand payment, the lessonrascal, sometimes must kill people.铁寒锋本人算是半个罩子,他向几位大罩子提供服务,替他们雇用保镖、疏通关卡,帮助他们要账、教训无赖,有时候还要杀人。„Walksinsouth citymustbe very careful, perhapswill offendanyperson, gasps for breath the difficultsicknesstuberculosisghost, possiblyissomebigcover, stareshisoneeyes, next daysomepeoplechoppedyouwith the blade. Whatis most laughable, alwayssomefoolsbelieve that thesenonsenselegends, thinkherecankill peoplecasually, todyingdoes not know the person who oneselfoffendtrulywhois.”
“走在南城要十分小心,说不定就会得罪什么人,一个喘气都困难的病痨鬼,可能就是某位大罩子,瞪他一眼,隔天就有人拿刀砍你。最可笑的是,总有傻瓜相信那些狗屁传说,以为在这里可以随便杀人,到死也不知道自己真正得罪的人是谁。”
The Gu Shenweifaceis a little red, heformerlywas such trouble that „fool”, madeuntil nowthoroughlyhas not levelled.顾慎为脸有点红,他从前就是这样的“傻瓜”,惹出的麻烦直到现在还没彻底抹平。SimilarTie Hanfengsuchhalfcoveralsoseveral, respectivelyhave the domain, goes to stroll, wantsto get the business to with the human lifetrade, the Tie Hanfengcoredomainis the south walltavern, the tavernstorekeeperhimselfis a cover, isTie Hanfeng one of the severalbigcustomers.
类似铁寒锋这样的半罩子还有好几位,各有地盘,进去闲逛可以,想揽生意就得拿人命来换了,铁寒锋的核心地盘是南墙酒馆,酒馆掌柜本身就是罩子,也是铁寒锋的几位大主顾之一。Tie Hanfenghas been developingowndomaincautiously, severalmonths ago, successfullyis keeping a person of laneto insert a foot, buysoneto face the streetlittlebuilding, prostitutenamedXu Yanwei that invited.铁寒锋一直在小心翼翼地拓展自己的地盘,就在几个月前,成功地在留人巷插入一脚,买下一座临街小楼,请的妓女名叫许烟微。Gu Shenweihas remembered the Xusister and brother who ownlast yeartwicesaving, have not thoughttheyfell into the ironcripple„evil clutches”, moreoverin the name ofServant Huan.顾慎为一直记得自己去年两次挽救的许家姐弟,没想到他们落入了铁瘸子的“魔爪”,而且还是以欢奴的名义。„The boss in thisbuildingcalledYang Huan.”Tie Hanfengstandsin the entrance, happilyreportedto the apprentice.
“这座楼的老板叫杨欢。”铁寒锋站在门口,得意向徒弟介绍。Gu Shenweicannot thinkcertainlyoneselfactuallyhave a brothelfor no reason, reallydoes not know that saidanythingis good, hisdreamiswhenKiller(s), it seems like that the masteragainmixes, thisdreamsooner or laterwill become a joke.顾慎为绝想不到自己平白无故竟然拥有一家妓院,实在不知道说什么才好,他的梦想是当杀手,看来跟着师父再混下去,这个梦想迟早会成为一个笑话。Healsofaintlyguessed correctly the Tie Hanfengintention, the cripplein„buy”apprentice, after waitingto retirecompletely, makeshimtake over control of the business, naturally, as the gratitude and repayment, the apprentice must be filial piety the masterregularly.
他还隐隐猜出了铁寒锋的意图,瘸子在“收买”徒弟,等完全退休之后让他接管生意,当然,作为感激与回报,徒弟也得定期孝敬师父。Gu Shenweithought,oneselfmayprobablydisappoint the master.顾慎为心想,自己可要让师父失望了。Acts as the baiteighthday, Gu Shenweihas not waited forNew Moon Hall and Great Desolate Sectexpert, becauseactually the masterkills people, has discovered the whereabouts of enemy.
充当诱饵的第八天,顾慎为没有等来晓月堂和大荒门的高手,却因为跟着师父去杀人,发现了敌人的行踪。
To display comments and comment, click at the button