Heardthese words, the brow of HowardoldBishopprovokedslightly, henarrowed the eye, is gazing at the presentyoung people.
听到这句话,霍华德老主教的眉头微微挑动了一下,他眯起眼睛,注视着眼前的年轻人。
„ Templar Orderis not willingto be involved in the mediocrewar. &Rdquo;
“圣堂教团并不愿意卷入凡俗的战争。”
„ Thisisnatural. &Rdquo;
“这是当然的。”Regarding thisZhan Endoes not seem to abstain.
对此詹恩似乎毫不忌讳。
„ In factmediocrewarnothing, to put it bluntly, the aristocratslong for the landradically, the honor, whatwar requirementis the benefit. Howeverthesebenefits and civilianshave nothing to do, iseach timein the war, first met with a disaster is actually the civilians. Theyhave not gone on stageto kill the enemy, does not have the meansto obtain the glory of victory, buttheyforeverare the warbiggestvictims. Isn't Templar Orderwillingto dowhatforthem? &Rdquo;
“事实上凡俗的战争根本就没什么好的,说白了,贵族们渴望土地,荣誉,战争需要的是利益。但是这些利益和平民无关,可是每次战争之中,首先遭殃的却都是平民。他们没有上场杀敌,也没有办法获得胜利的荣耀,可他们永远是战争最大的受害者。难道圣堂教团就不愿意为他们做些什么吗?”
„ Of course not. &Rdquo;
“当然不是。”Zhan Enraised to the plane of political principlethisdegree, Howardwas naturally impossibleto shake the headto deny, thereforehishurriedopens the mouthsaid.詹恩都上纲上线到这个程度了,霍华德自然不可能摇头否认,所以他急忙开口说道。
„ But, Ithink that you are also very clear, Templar Orderalsohasourissues.........&Rdquo;
“只不过,我想你也很清楚,圣堂教团也有我们自己的问题………”
„ ThisI am also very certainly clear. &Rdquo;
“这点我当然也很清楚。”WithoutHowardBishopsaid,Zhan Entheninterruptedhiswords, the conflict of theocracyandroyal powerinKlein Continentwas notsomething new. Actuallyhe is also very clear, do not look that Templar Orderexhibitsonenot to ask the human affairsaloof from worldly affairs, entrained2.58 millionavoid getting contaminated growing from mudto disdainprobablywith the appearance that theseordinary people is a companion, in facttheyare are not not willingto manage, butis afraidby the ruling classuse. The politicsis a bigdye vat, no matter how loftyideal, will falltopoliticalvat will change flavor. InitiallyTemplar Ordermade the decision of separation of church and state , because sawalong withstrength of each regionroyal power. The influence of theocracyis reducingunceasingly. The pastwastheycoverstheseruling classes. Nowactuallymustevidentlyin turn. Moreovermanyruling classesevenalsotryto usetheir influences on disturb the revolution of Templar Order.
没有等霍华德主教说完,詹恩便打断了他的话,神权与王权的冲突在克莱恩大陆也不是什么新鲜事了。其实他也很清楚,别看圣堂教团摆出一副清高不问世事,拽的二五八万好像出淤泥而不染不屑与那些凡夫俗子为伍的样子,事实上他们不是不愿意管,而是害怕被统治阶级利用。政治是个大染缸,不管多么崇高的理想,掉到政治这个缸里都会变味。当初圣堂教团之所以做出政教分离的决定,就是因为看见伴随着各地王权的壮大。神权的影响力正在不断缩小。以往是他们罩那些统治阶级。现在却看样子要反过来。而且很多统治阶级甚至还试图利用他们的影响力来干扰圣堂教团的运转。Thismakes the Templar Orderthunderbe furious, thenTemplar OrderhighestBishopNovendlerdecidedto launch an all-aroundreligious reformfinally, after that Templar Orderin the ruling classeswithmostplacesbroke off the originalrelations, makingtheirpositionstartbecomesindependentandaloof from worldly affairs. To put it bluntly, this is also Templar Orderregardingonesuppressionandself-protection that the royal powerinfiltrates. Alsostarting fromthat time, Templar Orderdid not participate in the political issuebecoming the consensus of nineSaintfollowers.
这让圣堂教团雷霆震怒,当时的圣堂教团最高主教诺文德勒最终决定启动一次全方位的宗教改革,也就是在那之后,圣堂教团就与大部分地方上的统治阶级断绝了原本的关系,使得他们的地位开始变得独立而清高起来。说白了,这也不过就是圣堂教团对于王权渗透的一种打压和自我保护。也就是从那个时候开始,圣堂教团不参与政治问题就成为九圣信徒的共识了。HoweverZhan Enknows. Actuallyto be honest, Templar Orderis notdoes not wantto moistenabovewith the politics, buttheyhope that rather than the opposite partyhas the leading powerbyoneself. The awarding a decorationaristocratactuallyalsocomes, althoughitis not the title of eachcountry, but after obtaining the acknowledgment of Templar Order, where the awarding a decorationaristocratcanwalk sideways. Thisisbecause the awarding a decorationaristocratbelongs toTemplar Ordercompletely, theyhad the initiativeinthisaspect, can therefore accomplishsmoothly.
不过詹恩知道。其实说实话,圣堂教团不是不想和政治沾上边,只不过他们更希望由自己而非对方来掌握主导权。授勋贵族其实也就是这么来的,虽然它不是各个国家的爵位,但是得到圣堂教团的承认之后,授勋贵族在哪儿都能够横着走。这就是因为授勋贵族完全归属圣堂教团,他们在这方面掌握了主动权,所以才能够顺利成事。But the war...............thisis a bigmire.
可是战争……………这可是个大泥潭。SinceZhan Endaresto come here, the naturehas been ready.
但是既然詹恩敢来到这里,自然早已经做好了准备。
„ Ithink. The wartakes to the injury of civiliansto be inestimable, isregarding the aristocrats, theydo not care. Naturally, this was also the unsolved problem, but the issuewas, manyminor mattersaccumulatedlike this. In factthistimewemanyevil cultpeople who go toCasalanceto discoverarethesegrass-rootpeople. Ithink that HowardBishopyouandIare equally clear. Theseevil cultmay, no matteryourfamily background, so long ascanusefuldrawentirely. Butthesepeople by an extremely difficult situation that the wardoes, withoutmeanslife, in this case, no matterMother of ChaosorbloodQueen, so long ascanfoodeattothem, youthought that whatthingtheywill care about the outcome that oneselfbelieveare? Casalance the lesson of bloodhas toldusthis point, ifcontinuously for a long time hence, this way, then the matteronlybecomes less wonderful. Let aloneHowardoldBishopyou are very clearer. Sometimeswar of both sidesdoes not involve the paramount interest of country, looks liketwoaristocratsinspitefully, but doesn't the damage that fighting that fortheirpower and influence and facesinitiate, causesfinally, wantTemplar Orderto withstand? &Rdquo;
“我认为。战争带给平民的伤害是不可估量的,可是对于贵族们来说,他们并不在乎。当然,这也是老问题了,可问题在于,很多小事就是这样积累起来的。事实上这次我们前往卡萨兰斯所发现的很多邪教徒都是那些底层民众。我想霍华德主教你和我一样清楚。这些邪教可不管你的出身,只要能够有用都会统统拉进去。而这些人被战争搞的狼狈不堪,又没有办法生活,在这种情况下,不管是混沌之母还是鲜血女王,只要能够给他们一口饭吃,你觉得他们会在乎自己信仰的究竟是什么东西吗?卡萨兰斯已经用血的教训告诉我们这一点,如果长此以往,再这样下去的话,那么事情只会变得更加不妙。更何况霍华德老主教你很清楚。有时候双方的战争根本不涉及到国家的核心利益,更多就像是两个贵族在赌气,而就为了他们自己的权势和面子所发起的争锋,最后造成的伤害,不还是要圣堂教团来承受吗?”Hearshere, Howardlooked atZhan Enone, stoppednot to havespeech& mdaShfinally;& mdaSh;& mdaSh;Beforeiswhothreatened the Sorosfamilynot to give a confessionbeforeoneself to beginto make war?
听到这里,霍华德望了詹恩一眼,停顿了一下最终还是没有说话———之前是谁在自己面前威胁说索罗斯家族不给个交代就要动手开战的?ButZhan Enhas not watched the HowardoldBishoplookcompletely, orhisfacial skinhas disregarded to despise the attacksincerely.
而詹恩则完全没有把霍华德老主教的眼神看在眼里,或者说他的脸皮已经厚道无视一切蔑视攻击了。
„ ThereforeIbelieve,in this regard, Templar Ordershouldinitiate an attack, safeguards the liferights of thesecivilians. &Rdquo;
“所以我认为,在这方面,圣堂教团应该主动出击,保障那些平民的生活权利。”
„ ThenMr.Zhan En, whatgoodsuggestionyoudo have? &Rdquo;
“那么詹恩先生,你有什么好的建议呢?”
„ Isthis. &Rdquo;
“是这样的。”HearsHowardto ask, Zhan Enshows a self-satisfiedsmile, heput out a handto push the eyeglasses, thiscontinuedto say.
听到霍华德开口询问,詹恩不由露出一丝得意的笑容,他伸出手去推了推眼镜,这才继续开口说道。
„ Ithink that Templar Ordershouldbe more initiative, opensonein the rear area of warregionspecially the place of refugeeis used to placetheseto evade the war. Butduring the war, regionalmaterials transportationalsobecause ofblockingto interrupt, Ithink that Templar OrdercansendPaladinto form a team, givestheseto get sucked into the civilians in flames of warsentsomefoodandmust the commodity, at leastneedsto makethemknow, even ifin the most difficultenvironment, the gods and churchhas not given upthem. Moreoveras the matter stands, but can also betteris in control of the trends of theseevil cultpeople, avoidsthemseducingthesehelplesscivilians.........&Rdquo;
“我认为圣堂教团应该主动一些,在战争区域的后方开辟一块专门用来安置那些逃避战争的难民的地方。而在战争期间,各地的物资运输也会因为封锁而中断,我想圣堂教团可以派圣骑士组成一支队伍,去给那些深陷战火之中的平民运送一些食物和必须的物资,至少要让他们知道,哪怕是在最困难的环境下,神明与教会也没有放弃他们。而且这样一来,还能够更好的掌握那些邪教徒的动向,避免他们诱惑那些无助的平民………”
„ Un...............&Rdquo;
“嗯……………”Hearshere, HowardBishop is also at presentonebright. Howeverquick, hefrowns.
听到这里,霍华德主教也是不由的眼前一亮。不过很快,他又皱起了眉头。
„ That said that butMr.Zhan En, the warisverydangerous, ifweare not involved incarefullywhat to do? &Rdquo;
“话是这么说,但是詹恩先生,战争是很危险的,假如我们不小心卷入其中怎么办?”
„ Counterattacks. &Rdquo;
“还击。”Facing the inquiry of HowardBishop, Zhan Engave the answerwithout hesitation.
面对霍华德主教的询问,詹恩毫不犹豫的给出了答案。
„ Ithink that Templar Ordercaninformboth sidesto cease fireinsometime, byfacilitatingTemplar Orderis goodto send peopleto givetheseciviliansto transport the commodity, ifsomepeopledareto obstruct, thentheyharbor ulterior motives. Iwantregarding this savageandevilfellow, Templar Ordercan certainlygive the seriousattack. Moreover, iftheyreallycrazed enough to dareto start.........&RdquotoTemplar OrderPaladin;
“我认为圣堂教团可以通知双方在某个时间段停火,以方便圣堂教团好派人给那些平民运输物资,如果有人胆敢阻挠,那么他们就是别有用心。我想对于这种凶残又邪恶的家伙,圣堂教团一定是能够给予沉重打击的。而且,如果他们真的丧心病狂到敢对圣堂教团的圣骑士下手的话………”Saidhere, Zhan Enstopped. Has not saidagain. Howeverhismeaning is also veryclear. IfTemplar Orderwere attackeddid not hit back, thentheirfacesmayalllose completely. Moreover, whodaresto starttoTemplar OrderPaladin? Isn't thiscourts death?
说道这里,詹恩停了一下。没有再说下去。不过他的意思也是很清楚的。假如圣堂教团被人袭击了都不还手的话,那么他们的脸可就全丢光了。而且,又有谁敢对圣堂教团的圣骑士下手?这不是找死吗?
„ Un...............&Rdquo;
“嗯……………”Hearshere, HowardoldBishoplowers the head, the brilliancetwinkle in eyeis uncertain.
听到这里,霍华德老主教低下头去,眼中的光辉闪烁不定。Has toacknowledge, theproposal that Zhan Enput forward, indeedmadeoldBishopquiteexcited.
不得不承认,詹恩提出的这个建议,的确让老主教颇为心动。First. Theproposal that heput forwardwas not considered as the innovation, actually in time of war, Templar Orderwill open the churchto shelterthesebecause of the refugee who the chaos caused by warwas destitute and homeless, moreover will preparesomefoodforthem. Buttheseareall partiesdoaccording tooneselfidea, nounifiedstipulation, thereforeevery so often the scene will also becomeverychaotic. Butlistens to the Zhan En'smeaning, heproposedobviously a systematizedflow, Zhan En of thisflow and stipulationonEartharecommonly seen, howeverinKlein Continent is actually very freshthing. HoweverHowardoldBishophas toacknowledge, ifTemplar Ordercanassignoneunified, deals with the plans of theserefugees, will then be much betterabsolutelycompared witheachChurchacting as one thinks fit. ThereforeZhan Endid not propose everyone has not heardnewplan, butconformed at the matter of doingbeforerespectively, even ifas the matter standsproposedinTemplar Order. Alsowill little meetsomeresistance& mdaSh;& mdaSh;& mdaSh;After all the old linersinfluence in Churchisverybig.
首先。他提出的这个建议并不算是创新,其实在战争时期,圣堂教团原本就会开放教堂来庇护那些因为战乱而流离失所的难民,而且也会为他们准备一些食物。只不过这些都是各方按照自己的想法去做,没有一个统一的规定,因此很多时候场面也会变得很混乱。而听詹恩的意思,他显然是提出了一个系统化的流程,这种流程和规定在地球上詹恩已经是司空见惯,但是在克莱恩大陆却还是非常新鲜的东西。但是霍华德老主教不得不承认,假如圣堂教团能够指定一个统一的,应对那些难民的计划的话,那么绝对会比各个教团自行其是要好的多。所以詹恩并不是提出了一个大家都没有听说过的新方案,而是把以前各自在做的事情整合了起来,这样一来就算在圣堂教团提出。也会少遇到些阻力———毕竟教团里的守旧派影响还是很大的。Butwhatis more importantis. Thementality that Zhan Enproposes, was too meaningfulregardingTemplar Order.
而更重要的是。詹恩所提出来的这个思路,对于圣堂教团来说实在太有意义了。
Since the secondreligious reform, Templar Orderhas been seekingrecaptures the method of influence, butactuallyandhas no progress. Buttheproposal that now, Zhan Enputs forward, cansay that madeTemplar Orderdiscover a new path, indeed, the warwas the performance of thesearistocratic politicstests of strength, however the followingcivilianswere innocent. Theyare notsoldier, does not needto be responsible for the war. Howeveractuallymustwithstand the misery that the warbrings. Just likeZhan Ensaid, the refugeealwaysmultiplies the hotbed of evil cultdisciple, regarding thisTemplar Orderalso has a headache. Butthemeans of Zhan Enpresent, not only can attractmorefollowersforTemplar Order, but can also suppress the evil cultinfluence, also cangraspinitiative& mdaShin the politics and morallevel;& mdaSh;& mdaSh;After allwhodaresto stopthemto saveonegroup of civilians, thatwas not equal tosaying were one executioner of killing without batting an eye?
自从第二次宗教改革之后,圣堂教团一直都在寻找重新夺回自己影响力的方法,但是却并没有什么进展。而现在,詹恩提出的这个建议,可以说让圣堂教团发现了一条新路,的确,战争是那些贵族政治角力的表现,但是下面的平民是无辜的。他们并不是士兵,也不需要为战争负责。但是却要承受战争带来的苦难。而且正如詹恩所说,难民总是滋生邪教徒的温床,对此圣堂教团也是颇为头疼。而詹恩眼下的这个办法,不但能够为圣堂教团吸引到更多的信徒,还能够压制邪教的影响力,同时在政治和道义层面也能够掌握主动权———毕竟谁敢阻拦他们去救一群平民,那不等于说自己是杀人不眨眼的刽子手了吗?Thinks ofhere, Howardmorewantsto beexcited, heis notpureNadia, sawimportantpolitical interest.
想到这里,霍华德越想越是激动,他可不是单纯的娜迪亚,一眼就看出了这其中重要的政治利益。ConsidersnowonKlein Continent, which countrythere isnot to go to war? It is not foreign, isinternal, is not the frictiondispute between aristocrats, is the Barbarian racewar. IfTemplar Orderreallyadopts the Zhan En'sproposition, thentheyandmorallyheld the commanding pointin the legal principle theory of law, was also equal toblocking the lives of thesewarhawk. Howardis very clear, althoughsuperficially the waris the fight of botharmy, butactually a stablerear area is also quitenecessary. Butnow, thisstablelife, oncewere grippedbyTemplar Orderin the hand, thentheymaybe finished.
试想现在克莱恩大陆上,有哪个国家不打仗的?不是对外,就是对内,不是贵族间的摩擦纠纷,就是和蛮族的战争。而如果圣堂教团真的采取詹恩的提议的话,那么他们可谓在法理和道义上占据了制高点,同时也等于扼住了那些战争狂人的命脉。霍华德很清楚,虽然表面上看战争是双方军队的战斗,但其实一个稳定的后方也是相当必要的。而现在,这个稳定的命脉一旦被圣堂教团攥在了手里,那么他们可就完蛋了。Looks in the HowardBishopsurface the excitingexpression, inZhan Enheartlaughs in one's heart. In fact, hispropositionfrom the peacekeeping forces and humanitarian aidinownprevious generationEarth, from the surface, the civilizedprogress and developmentindeedexpedited childbirthseemed like very finething. The humanitarian aid is also one of them, the right to live of personisveryimportant............actuallyeffecthow, thatmaynot be uncertain.
看着霍华德主教面上兴奋的表情,詹恩不由的心中暗笑。事实上,他的这个提议就是来自于自己前世地球上的维和部队和人道主义援助,从表面上来说,文明的发展进步的确催生了一些看起来很美好的东西。人道主义援助也算是其中之一,人的生命权是很重要的嘛…………不过究竟效果会怎么样,那可就不一定了。After all is not every happyexpectationcanblossom and bear fruit.
毕竟不是每一个美好的期望都会开花结果。
„ It seems like, thisindeedis a veryimportantmatter. &Rdquo;
“看来,这的确是件很重要的事。”At this timeHowardalsoresponded, heput out a handto trace the beard, thenlookedtoZhan En.
这个时候霍华德也是反应了过来,他伸出手去摸了摸胡子,然后望向身边的詹恩。
„ Therefore you mean ...............&Rdquo;
“所以你的意思是……………”
„ Ihope that HowardBishopyoucanformetoTemplar Orderproposethissuggestion, naturally, Iknowthisis notin one single daycanshove open the implementationcomprehensively the matter. If possible, Ialsohope that HowardBishopcanproposemakesourEagle Plateaufirsttrythisapproachis whether feasible. Because of the present, regardingEagle Plateau , is a time.........&Rdquo;
“我希望霍华德主教您能够代我向圣堂教团提出这个建议,当然,我知道这不是一朝一夕可以全面推开实施的事情。如果可以的话,我还希望霍华德主教能够提出让我们雄鹰高原首先尝试一下这种做法是否可行。因为眼下,对于雄鹰高原来说,也正好是一个时机………”Did not needZhan Ento sayagain,Howardalsoknowshereferred toanything, the invasion of Goldshire Empirelet the Skaarfederationinteriorwill of the peopledisorder, in this case, cannot do wellwill perhaps have whattrouble. In facthehas receivedseveralPaladinto report that someevil cultpeoplestir up the report of will of the people, whythis will also beHowardto one of the Zhan En'spropositionsocarefulreasons.
不用詹恩再多说,霍华德也知道他指的是什么,闪金帝国的入侵让斯卡尔联邦内部人心紊乱,在这种情况下,一个搞不好说不定还会出现什么乱子。事实上他已经接到过几起圣骑士报告有邪教徒煽动人心的报告,这也是为什么霍华德会对詹恩的提议如此上心的原因之一。
„ Good. &Rdquo;
“好吧。”Thinks ofhere, HowardoldBishopsets firm resolvefinally, nods.
想到这里,霍华德老主教终于下定决心,点了点头。
„ Thismattergivesmeto do, Ithink,Templar Orderwill certainly have the interest in thisproposition. &Rdquo;
“这件事就交给我去做,我想,圣堂教团一定会对这个提议产生兴趣的。”AftersuccessfullyflickeredHoward, Zhan Enthensaid goodbyeto leave, hecanbelieve firmly,Templar Orderwill certainly be interestedinthisproposition. Doing that iftheyreallysaidaccording tothemselves........., Eagle Plateaumayon the constant disorder and unrest.
在成功忽悠了霍华德之后,詹恩便告辞离开,他可以确信,圣堂教团一定会对这个提议感兴趣的。而如果他们真的按照自己说的做的话………嘿嘿嘿,雄鹰高原可就永无宁日了。RegardingZhan En, thismayreally be a wonderfulmatter.
对于詹恩来说,这可真是件美妙的事情。HoweverafterZhan Enreturns to the manorin a while, hereceivedoneto lethequitesomewhatsurprisedinformationthrough the system.
不过就在詹恩回到庄园之后没过多久,他就通过系统收到了一条让他颇为有些惊讶的信息。
The system prompthe, receivedquest& mdaShinCity of GoldSofina;& mdaSh;& mdaSh;【RobsRing of Magic's staff】.
系统提示他,远在黄金之城的索菲娜接到了一个任务———【抢夺环法之杖】。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #258: By freedom and peace name