„Time was up, we should go to the Quidditch field.” Dumbledore closes the pocket watch, greeted Albert to go downstairs. “时间差不多了,我们该去魁地奇球场了。”邓布利多合上怀表,招呼艾伯特下楼。 All the way, they have not spoken again, on the road has not met Harry Potter. 一路上,他们都没再说话,路上也没遇到哈利·波特。 Two people across the entrance hall, melt the overcast sky in the dim light of night, walks toward the Quidditch field following the jet black lawn. In the entrance channel place of Quidditch field, met Hermione and Ron, they accompany Harry to come obviously. 两人穿过门厅,融进阴云密布的夜色中,顺着漆黑的草坪朝魁地奇球场走去。在魁地奇球场的入口通道处,遇到了赫敏与罗恩,他们显然是陪哈利过来的。 „Good evening.” “晚上好。” Albert smiles is greeting with two people. 艾伯特微笑着与两人打招呼。 „We accompany Harry to come, night is not quite safe.” Hermione said fast, does not know that was said to Albert, explained to Dumbledore. “我们陪哈利过来,夜里不太安全。”赫敏飞快地说,也不知道是对艾伯特说,还是向邓布利多解释。 „Returns sees.” “回见。” After entering the Quidditch field, Albert discovered that here changed an appearance simply, in the field is no longer smooth and smooth, Hagrid builds the innumerable say/way long low walls here, these low walls are intriguing, wind to reach windingly in all directions. 进入魁地奇球场后,艾伯特发现这里简直变了一副模样,球场上不再平整、光滑,海格在这里砌起无数道长长的矮墙,这些矮墙错综复杂,蜿蜒曲折伸向四面八方。 Albert felt oneself should make several pictures to study the labyrinth map ahead of time. 艾伯特觉得自己应该提前拍几张照片研究一下迷宫地图。 „Good evening!” “晚上好！” A sound resounds in the field. 一个声音在球场上响起。 Amelia Bones brings Krum and Fleur also to have Harry to walk toward here. 阿米莉亚·博恩斯带着克鲁姆、芙蓉还有哈利朝这边走来。 „Good evening, Amelia.” “晚上好,阿米莉亚。” Dumbledore notified, the appearance that the opposite party after noticing Harry to start to speak but hesitate, smiled is answering, „and other Triwizard Tournament projects ended, the Quidditch field will restore the original design! Ok, I think that you should guess what obtains us to come to here to make?” 邓布利多跟对方打招呼,注意到哈利欲言又止的模样后,微笑着解释道,“等三强争霸赛项目结束,魁地奇球场会恢复原样！好了,我想你们应该猜得出我们来这里要做什么吧？” Suddenly no one spoke, everyone looked to Albert. 一时间没有人说话,大家都望向艾伯特。 „Third Task is a labyrinth.” Albert said. “第三个项目是迷宫。”艾伯特说。 „Right!” Dumbledore answered happily, „the Third Task content was simple, we will place the labyrinth center the Triwizard Tournament trophy, which Champion first bumped into it, can obtain the perfect score.” “对了！”邓布利多愉快地解释道,“第三个项目的内容非常简单,我们会把三强争霸赛奖杯就放在迷宫中央,哪位勇士第一个碰到它,就能获得满分。” „We, so long as passed the labyrinth on the line?” Fleur does not think obviously Third Task so will be simple. “我们只要通过迷宫就行了？”芙蓉显然不认为第三个项目会那么简单。 „In labyrinth will have many barriers,” Dumbledore said, „Hagrid provided big pile of mysterious animals, but also some spells need to relieve, Third Task mainly tests your strengths, wisdom, courage and guts, score leading Champion takes the lead to enter the labyrinth.” “迷宫中会有许多障碍,”邓布利多说,“海格提供了一大堆神奇动物,还有些符咒需要解除,第三个项目主要考验你们的力量、智慧、勇气与胆量,得分领先的勇士率先进入迷宫。” „I can understand, Champion that first obtains the Triwizard Tournament trophy, does achieve the success of Triwizard Tournament?” Albert asked suddenly. “我能够理解成,第一个获得三强争霸赛奖杯的勇士,就获得三强争霸赛的胜利？”艾伯特忽然问道。 „Right, is this.” The Dumbledore nod said, „also has other issues?” “对,就是这样。”邓布利多点头说,“还有其他问题吗？” „What advantage takes the lead to enter Champion of labyrinth to have?” Albert last life thought that the Triwizard Tournament contest rule is strange, now finally can take to complain. “率先进入迷宫的勇士有什么优势？”艾伯特上辈子就觉得三强争霸赛的比赛规则非常奇怪,现在终于可以拿出来吐槽了。 „Advantage?” “优势？” „Yes, the advantage, should first several seconds not enter the labyrinth compared with other Champion.” The expression on Albert face is even more strange, „can make the leading score Champion obtain the distinct time advantage?” “是啊,优势,该不会就比其他勇士先几秒进入迷宫。”艾伯特脸上的表情越发古怪,“还是能够让分数领先的勇士获得明显的时间优势？” „Does not have the advantage in time.” Dumbledore also realizes the issue obviously, but says, „Champions entered the disparity of labyrinth is not big.” “没有时间上的优势。”邓布利多显然也意识到问题,但还是开口说道,“勇士们先后进入迷宫的差距不大。” „The Triwizard Tournament contest rule may really not be general Dreadful!” Hears Albert to complain, has everyone turned the head to stare at him? “三强争霸赛的比赛规则可真不是一般糟糕啊！”听到艾伯特地吐槽,所有人都转过头盯着他？ „What issue do you have, Mr. Anderson?” Amelia Bones selects the eyebrow to look at Albert. “你还有什么问题,安德森先生？”阿米莉亚·博恩斯挑眉看着艾伯特。 „This means that the comprehensive two competitions will not have the significance.” Albert pointed out directly the Triwizard Tournament issue is. “这意味着全面两场比赛都将毫无意义。”艾伯特直接指出三强争霸赛的问题所在。 „How not to have the significance.” “怎么会毫无意义。” „According to the score order, leading Champion can first labyrinth really meaningful? Can have the enormous superiority?” Albert shakes the head saying that „not, let alone was in the lead for several seconds, even led one minute of significance is not big, Third Task overruled the front two existing significances directly, overruled, therefore Champion effort.” “难道按照得分顺序,领先的勇士可以先迷宫真的有意义吗？能拥有巨大优势？”艾伯特摇头道,“不,别说领先几秒了,就算领先一分钟的意义都不大,第三个项目直接否决了前面两场存在的意义,否决了所以勇士的努力。” „If front two are defeated completely, third actually attains the trophy in labyrinth, what matter winning the championship is?” “如果前面两场全部失败,第三场却拿到迷宫中的奖杯,获得冠军又是什么事？” Everyone was shocked, the expression looked strangely two competitions obtain the perfect score forward Albert, they did not think that Albert is because Third Task had not complained his superior lane. 所有人都愣住了,表情古怪地看向前两场比赛获得满分的艾伯特,他们也不觉得艾伯特是因为第三个项目把他的优势都弄没才抱怨。 „Such do not visit me, even if I you ten minutes, same have late win the championship self-confidently.” Albert curls the lip saying that „I have attended many competitions, the Triwizard Tournament mechanism is most disappointing, continually relative fair cannot achieve, really did not know that is all previous such Dreadful, is this such Dreadful.” “别那样看我,就算我晚你们十分钟出发,一样有自信获得冠军。”艾伯特撇了撇嘴道,“我参加过很多种比赛,三强争霸赛的机制是最差劲的,连相对的公平都做不到,真不晓得是历代都这么糟糕,还是这届这么糟糕。” „Has very major problem?” “有很大问题？” Harry has not really looked, he did not care actually, does not feel Albert to care, this tone is complaining a matter completely. 哈利真没看出来,他其实不关心,也不觉得艾伯特关心,这口吻完全就是在吐槽一件事。 „Third Task obtains Champion of trophy to obtain the perfect score, others do not have the score is right, but the result of competition is all the total scores of score adding together is right.” Albert asked Dumbledore. “第三个项目获得奖杯的勇士得到满分,其他人则没有分数对吧,而比赛的成绩是所有分数相加的总分对吧。”艾伯特问邓布利多。 „Right, truly is this.” The Dumbledore nod said. “对,确实是这样。”邓布利多点头说。 „If attains the trophy, the total score actually lost, can't win the champion very is not awkward?” The Albert expression even more said strangely, „, therefore Third Task other talents will not have the score, to guarantee obtained Champion of trophy to win the championship, but turned as the matter stands obtained the trophy to win the championship, the front two project lost the significance of existence thoroughly.” “如果拿到奖杯,总分却输了,没能赢得冠军不会很尴尬吗？”艾伯特表情越发古怪的说,“所以第三个项目的其他人才会没有分数,以确保获得奖杯的勇士获得冠军,但这样一来就变成了获得奖杯即获得冠军,前面两个项目就彻底失去了存在的意义。” „Mr. Anderson, what respected opinion do you have?” Amelia Bones also realized the issue. “安德森先生,你有什么高见？”阿米莉亚·博恩斯同样也意识到了问题。 „Respected opinion is not, I want to remind you, the Triwizard Tournament rule should change, does not have this problem by Wizarding Schools Potions Championship that countless people denounce, even if cannot achieve completely fairly, at least must maintain relative fair, this is very important.” The Albert reminder said that „. Moreover, achieving this is not difficult.” “高见算不上,我只是想提醒你们,三强争霸赛的规则该改一改了,就连被无数人诟病的魔法学校魔药锦标赛都不存在这种问题,就算做不到完全公平,至少也要维持相对的公平,这很重要。”艾伯特提醒道,“而且,做到这点并不难。” If not Albert obtains the perfect score in the front two competitions, perhaps this view is more persuasive. 如果不是艾伯特在前面两场比赛中获得满分,或许这种说法更具有说服力。 So long as also a little brain can listen to issue, however, the Albert powerful strength steamroll makes all Champion maintain the head pure brightness, cannot give birth any envies the envy the mood. 只要还有点脑子都能听出其中的问题,然而,艾伯特强悍的实力碾压让所有勇士都保持脑袋清明,生不出任何羡慕嫉妒的情绪。 Envies the envy, that bases on everyone in the same level. 羡慕嫉妒,那是基于大家在同一水平上。 This acquisition's third victory obtains the approach of champion, is throws the front two project in the under foot simply directly steps on, throws the ground to step on two feet all Champion faces while convenient. 这种获得第三场胜利就获得冠军的做法,简直就是直接把前面两个项目扔在脚下踩,也顺便把所有勇士的脸面扔地上踩两脚。 Everyone does not care about the result of the competition, therefore no one notices Triwizard Tournament to have very big problem from the start. 只是大家都不在乎比赛结果,所以压根没人注意到三强争霸赛存在很大问题。 „Very long has not conducted Triwizard Tournament, in this period unavoidably will have some negligences and problems.” Dumbledore smiles is looking to Albert, „, but, I want to distinguish to you not in a big way.” “已经很久没举办三强争霸赛了,期间难免会出现一些疏忽与问题。”邓布利多微笑着看向艾伯特,“不过,我想对你来说应该区别不大。” „I did not mind actually, is raises, so as to avoid next Triwizard Tournament so Dreadful, although has not known next.” “我倒是不介意,就是提一下,免得下一届三强争霸赛还是这般糟糕,虽然还不知道有没有下一届。” The line of sight of Albert shoots a look at to the Quest panel, previously triggered the Triwizard Tournament regular issue Quest to complete. 艾伯特的视线瞥向任务面板,先前触发三强争霸赛规则问题的任务已经完成了。 Why does not know, Dumbledore suddenly has a strange feeling. 不知为何,邓布利多忽然有种古怪的感觉。 This is the warning. 这是警告。 Yes, warning. 是的,警告。 Albert will not stir up trouble obviously intentionally, even if he knows that the Triwizard Tournament rule existing problem, will also only remind him probably in private. 艾伯特显然不会故意挑事,哪怕他知道三强争霸赛的规则存在问题,大概也只会私下提醒他。 However, Albert says now directly, in addition that conversation in office, making him even more feel that this is a warning. 然而,艾伯特现在却直接说了,外加在办公室里的那番交谈,让他越发觉得这是一种警告。 If Albert knows the Dumbledore's idea, certainly will complain: You want is too many. 如果艾伯特知道邓布利多的想法,一定会吐槽:你想太多。 He is to make Quest, the experience rewards not many, but will not consider too little. 他就是做个任务,经验奖励不多,但也不会嫌少。 As for warning what? 至于警告什么？ Albert has not really known. 艾伯特还真就不知道。 However, what he does not know, some Dumbledore really feelings, if Albert really dies in Third Task, may have very fearful matter. 然而,他不知道的是,邓布利多真有种感觉,要是艾伯特真死在第三个项目,可能会发生很可怕的事。 In fact, Dumbledore's intuition is right. 事实上,邓布利多的直觉是对的。 Albert truly prepared sufficient, even really died including oneself in the labyrinth unfortunately also considers. 艾伯特确实做好了充足的准备,甚至连自己真不幸死在迷宫里也考虑到了。 Must be really unfortunate, throws off the checkerboard recklessly, buckles in all heads, when the time comes exposes all secrets, everyone do not want to feel better, believes that entire magical world will put up the splendid good play absolutely. 要真不幸死了,就不顾一切掀翻棋盘,扣到所有人头上,到时候把所有的秘密都曝光,大家都别想好过,相信整个魔法界绝对会上演精彩好戏。 Died when the time comes in any case, other family members did to arrange. 反正到时候自己都死了,其他家人都做了安排好。 How magical world does not manage his matter again randomly. 魔法界再怎乱都不管他的事。 „If there are no further questions, that goes back, is very late, returns to the way to pay attention to the security.” Dumbledore smiled was saying. “如果没有其他问题,那就回去吧,已经很晚了,回去路上注意安全。”邓布利多微笑着说。 Everyone leaves the Quidditch field in abundance, side Amelia Bones quiet arriving Albert, lowered the sound saying: „Can speak several words to you?” 大家纷纷离开魁地奇球场,阿米莉亚·博恩斯悄无声息的走到艾伯特身边,压低声音说:“可以跟你说几句话吗？” „Does not have the issue.” The Albert nod said. “没问题。”艾伯特点头说。 „Some people suggested that I look for you, they said that you made a prediction!” Amelia Bones has not forgotten the goal, said directly beyond the shadow. “有人建议我来找你,他们说你做了个预言！”阿米莉亚·博恩斯没忘记此行的目的,直接开门见山地说。 To be honest, Amelia Bones can actually not use. After all acts as the interim referee, even if must come, will still be new Department of Magical Games and Sports Department Head, that Department Head that but just took office moves temporarily, at present also after tidying up Ludo Bagman travels that pile of mess of keeping. 老实说,阿米莉亚·博恩斯其实可以不用来的。毕竟只是充当临时裁判,就算要来,也应该是新任的魔法体育运动司司长,但刚上任的那位司长是临时调去的,目前还在收拾卢多·巴格曼跑路后留下来的那堆烂摊子。 Department of Magical Games and Sports Department Head many are the Quidditch player hold the post, if as expected, Ludo Bagman will at least also treat in this position for many years, when the time comes his successor also trained, but the fellow gave the pit everyone. 魔法体育运动司的司长多数都是魁地奇球员担任,如果不出意外的话,卢多·巴格曼至少还会在这个职位上待好些年,到时候他的继任者也就培养出来了,但是那家伙把大家都给坑了。 Therefore, Amelia Bones this Department of Magical Law Enforcement Department Head will pull empty, to let Triwizard Tournament is seemingly fairer. 所以,阿米莉亚·博恩斯这位魔法法律执行司司长才会抽空来了,为了让三强争霸赛看上去公正些。 „What do you want to obtain from here?” Albert asked. “你想从我这里得到什么？”艾伯特问道。 „That prediction, they said that you are very fierce Prediction Master.” Amelia Bones said. “那个预言,他们说你是很厉害的预言大师。”阿米莉亚·博恩斯说。 „Like people like you, definitely does not believe this nonsense.” Albert knows that the opposite party entire letter/believes, has not come to try one's luck probably. “像你这样的人,肯定不信这种鬼话。”艾伯特知道对方并没有全信,过来大概只是为了碰碰运气。 After all, seeing is believing. 毕竟,眼见为实。 „No, I believe.” Amelia Bones said earnestly, „I want to know the truth.” “不,我信。”阿米莉亚·博恩斯认真说,“我想知道真相。” „Good, in any case no matter, that prediction that just like you hear, You-Know-Who will stage a comeback quickly.” Albert stops the footsteps, asked that Bones said: „Haven't you gone to look for other renowned divination? At least more credible than my un- graduation Wizard.” “好吧,反正无所谓,正如你听到的那个预言,神秘人很快就会卷土重来。”艾伯特停下脚步,问博恩斯说:“你就没有去找其他著名的占卜家吗？至少比我这个未毕业巫师要靠谱。” „If you are far-fetched, who is credible? Mr. Anderson, do not despise yourself.” Amelia Bones said in a soft voice: „Many Divinist are far-fetched, has the person of inherent prediction ability is not many.” “如果你还不靠谱,那谁靠谱呢？安德森先生,不要小看你自己了。”阿米莉亚·博恩斯轻声说:“很多占卜师并不靠谱,拥有与生俱来的预言能力的人并不多。” „Cassandra Vablatsky.” Albert said without hesitation: „The «Unfogging the Future» author should be able to you answer, I to remember that she should not die.” “卡桑德拉·瓦布拉斯基。”艾伯特不假思索道:“《拨开迷雾看未来》的作者应该可以给你答案,我记得她应该还没死。” „Her was very old, does not give people divination.” Amelia Bones was considering that visits the Cassandra Vablatsky possibility, both sides have no friendship completely, moreover Cassandra Vablatsky does not help person divination. ” “她年纪很大了,已经不给人占卜了。”阿米莉亚·博恩斯正考虑去拜访卡桑德拉·瓦布拉斯基的可能性,双方完全没有任何交情,而且卡桑德拉·瓦布拉斯基早就不帮人占卜了。” „Centaur thinks that Wizarding World people between passing two wars short peace period, but I saw on «Daily Prophet» to report from crystal ball report that You-Know-Who staged a comeback.” Albert to Amelia Bones introduced that my divination ability, „I can only adopt the crystal ball forecast in the future, seen thing not necessarily real, but at least I saw.” “马人认为巫师界的人们只是在度过两场战争之间短暂的和平时期,而我从水晶球上看到了《预言家日报》上报道神秘人卷土重来的报道。”艾伯特向阿米莉亚·博恩斯介绍自己的占卜能力,“我只能通过水晶球预测未来,看到的东西不一定是真的,但至少我看到了。” Saying, Albert pulls out a bag from the pocket, takes out not big crystal ball from inside, gives Bones front, crystal ball above has one about the Voldemort report. 说着,艾伯特从口袋里掏出一个袋子,从里面取出一枚不大的水晶球,递给博恩斯地面前,水晶球上面有一篇关于伏地魔地报道。 „You will not catch me suddenly!” Albert said suddenly. “你不会忽然抓我吧！”艾伯特忽然说。 Amelia Bones shot a look on Albert that to be executed the Undetectable Extension Charm bag, has not cared, but gave back to Albert to say crystal ball: „It seems like you know why I look for you.” 阿米莉亚·博恩斯瞥了眼艾伯特手上那个被施了无痕伸展咒地袋子,也没在意,而是把水晶球还给艾伯特说:“看来你知道我为什么来找你。” „I know something.” Albert said suddenly, „......” “我知道一些事。”艾伯特忽然说,“不过……” „What?” Bones opens the mouth to ask. “不过什么？”博恩斯开口问道。 „You can be dying.” “你可以快死了。” „Did you predict my death?” The Amelia Bones complexion becomes very ugly/difficult to look at, but quick returned to normal. “你预言了我的死亡？”阿米莉亚·博恩斯的脸色变得很难看,但很快又恢复了正常。 „You can think like this.” “你可以这样认为。” „Who kills my person is?” Bones inquired. “杀死我的人是谁？”博恩斯询问道。 „Kills your should be able to be You-Know-Who, they will not allow you to replace the Fudge position, heard that you have a grudge with You-Know-Who.” The Albert reminder said. “杀死你的应该会是神秘人,他们不会允许你接替福吉的位置,听说你跟神秘人有仇。”艾伯特提醒道。 Far more than has a grudge, Bones is one of the most influential house. 何止有仇,博恩斯家是最具有实力的家族之一。 Now entire house starts to move toward desolate holds Voldemort and Death Eater completely bestows, this is also she seeks the Albert reason today hurriedly. 现在整个家族开始走向落寞完全托伏地魔与食死徒所赐,这也是她今天急匆匆来找艾伯特的原因。 „Warning thank you.” “谢谢你的警告。” Bones has not believed completely, but raised vigilantly, because she truly is very deep with Voldemort and Death Eater enmity. 博恩斯没完全信,但还是提起了警惕,因为她确实跟伏地魔与食死徒的仇很深。 „Gambling is not good to be familiar with, usually can lose is very miserable.” The Albert reminder said, „looks like your enmity to be very deep, I suggested to evade for several years, wish you good luck!” “赌博不是个好习惯,通常都会输的很惨。”艾伯特提醒道,“像你们这种仇很深的,我建议避几年,祝你好运吧！” „You were say......” “你是说……” Amelia Bones looks at the back that Albert is departing, she noticed Albert to use „you”. 阿米莉亚·博恩斯望着艾伯特离去的背影,她注意到艾伯特用了“你们”。 Her all alone, in the family/home others died in previous Wizarding War, so-called „you” should refer to her and her relative. 她孤身一人,家里其他人都在上一次巫师战争中死光了,所谓“你们”应该是指她与她的亲戚。 Does this refer to her and her relative will encounter the danger? 这是指她与她的亲戚都会遇到危险？ Predicted that is not actually accurate, quick can know. 预言究竟准不准,很快就能知道了。 Albert has not actually cared about Amelia Bones to die, Bones house how, they eventually are only the strangers, but sells an opposite party favor casually to the opposite party, does not suffer a loss in any case. 艾伯特其实从没在意阿米莉亚·博恩斯会不会死,博恩斯家族会怎么样,他们终究只是陌生人,只是随便卖对方一点人情给对方,反正又不吃亏。 Casts a net broadly, catches fish. 广撒网,多捞鱼。 That is a capable woman, after was impossible to listen to the Albert reminder, gave up the enterprise hiding, therefore she will die probably. 那是个女强人,不可能听了艾伯特地提醒后,放弃事业躲起来,所以她大概会死。 Even if Amelia Bones became Minister for Magic finally, eight parts will also die, who let her with Voldemort and Death Eater hatred/enemy Taida. Cell phone standing brand-new edition correction promotion address: https://, the data and bookmark and computer stand synchronization, does not have advertisement fresh reading! 哪怕阿米莉亚·博恩斯最后成了魔法部长,八成也会死,谁让她跟伏地魔与食死徒的仇太大了。手机站全新改版升级地址:https://,数据和书签与电脑站同步,无广告清新阅读！