Chapter 1396 snow and ice Yule Ball 第1396章冰雪的圣诞舞会 With the family/home in compared with, the Christmas atmosphere of association headquarters is truly strong. 跟家里相比,协会总部的圣诞节氛围确实更浓厚。 The people are lively, a point right. 人多热闹,一点都没错。 However, this Christmas tree what's the matter? 不过,这棵圣诞树是怎么回事？ Looks at this odd-looking Christmas tree, Albert quite feels speechless. 看着这棵模样古怪的圣诞树,艾伯特颇感无语。 Some action art? 某种行为艺术吗？ Some people use Protean Charm, wants to change a Christmas tree to come out, finally makes into this appearance? 还是有人使用变形咒,想变棵圣诞树出来,结果弄成这副模样？ Albert has not really guessed wrong, this tree truly is several association members who excel at transform use transform magic making together. 艾伯特还真就没猜错,这棵树确实是几个擅长变形的协会成员一起使用变形魔法给弄出来的。 Very pitifully, they obviously are also the first time attempts, will therefore cause the so strange Christmas tree to come out. 很可惜,他们显然也是第一次尝试,所以才会弄出这般古怪的圣诞树出来。 Most makes Albert feel astonished, the Fred and George belt/bring person uses the snow and ice to cutting in the village open area ice room, they will also use Undetectable Extension Charm to ice room space expansion innumerable times, with the aim of having enough space to take the Yule Ball location. 最让艾伯特感到讶异的,还是弗雷德与乔治带人在村庄空地上用冰雪对切出来的冰屋,他们还使用无痕伸展咒将冰屋内部的空间扩大无数倍,以便有足够的空间作为圣诞舞会的场地。 „Idea is good, is this ability a little Dreadful.” “想法不错,就是这动手能力有点糟糕。” Albert pulls out wand, is wielding to the strange Christmas tree gently, after letting that Christmas tree becomes normal, as if thought that also shortcoming anything, then pulls out the traceless extension bag from the long gown pocket, will give to pile up to the Christmas present that the association the member will prepare under the Christmas tree. 艾伯特掏出魔杖,对着古怪圣诞树轻轻一挥,让那棵圣诞树变得正常后,似乎觉得还缺点什么,便从长袍口袋里掏出无痕伸展袋,将给协会成员准备的圣诞礼物都给堆积在圣诞树下。 „Un, like this seemed like more comfortable.” “嗯,这样看起来就舒服多了。” Albert receives the traceless extension bag, looks to pile up with the Christmas tree of gift, nods satisfied. 艾伯特收起无痕伸展袋,看着堆满礼物的圣诞树,满意地点了点头。 „Did you also prepare so many Christmas presents unexpectedly?” “你居然也准备了这么多圣诞礼物？” George does not know when appears in the Albert side, he bends the waist to take up a package to ask, „what gift is?” 乔治不知何时出现在艾伯特的身边,他弯下腰拿起一个包裹问,“礼物是什么？” „The dessert of foreign country.” Albert selected toward that Christmas present under said, „disassembled to have a look, everyone, but I cannot guarantee that you will like.” “外国的甜点。”艾伯特朝着那份圣诞礼物点了下头说,“拆开看看吧,每人一个,但我不能保证你们都会喜欢。” „Dessert, is actually good. Actually, we also prepared, Christmas has not received the gift words, somewhat the meeting made one be disappointed.” George returns in that Christmas present in hand the gift pile, plans to share with everyone a while again together. “甜点吗,倒是不错。其实,我们也准备了些,圣诞节没收到礼物的话,多少会令人感到失望。”乔治把手里的那份圣诞礼物重新放回礼物堆里,打算等会儿再跟大家一起分享。 Albert is somewhat surprised, smiles to inquire: „School and shelter, did you also prepare?” 艾伯特有些意外,微笑着询问道:“学校与庇护所,你们也准备了吗？” „Preparation.” George answered, „Shanna said treats impartially, can strengthen the cohesive force of association member well.” “准备了。”乔治解释道,“珊娜说得一视同仁,才能更好地增强协会成员的凝聚力。” „Good.” Albert was pleased, it seems like they also grew imperceptibly much. “挺好的。”艾伯特感到十分欣慰,看来他们在不知不觉中也都成长了不少。 „But, this needs a lot of money, therefore we use from the random Easter egg obtain some inspirations, made the batch of random Christmas gift boxes, inside is joke item that we make!” George was saying pulls out the traceless extension bag to prepare to give Albert, he prepared to place under the tree the Christmas present in package, never expected that Albert unexpectedly first step. “不过,这需要很多钱,所以我们使用从随机的复活节彩蛋上得到部分灵感,弄了批随机的圣诞礼盒,里面都是我们制造的玩笑道具！”乔治说着掏出个无痕伸展袋准备递给艾伯特,原本他准备将包裹里的圣诞礼物放在树下,没想到艾伯特居然抢先一步。 „you take, later under the Christmas present together with tree apportions everyone together.” Albert walked later, may have no free time to give everyone a minute/share of gift. “伱自己拿着,待会连同树下的圣诞礼物一起分给大家。”艾伯特待会就走了,可没空给大家分礼物。 „Good.” “好吧。” George just prepared to return to the pocket traceless extension bag, as if thinks of anything, puts out a hand to take out a Christmas present to give Albert from the bag. 乔治刚准备将无痕伸展袋里塞回口袋里,似乎想到什么,伸手从袋子里取出一份圣诞礼物递给艾伯特。 „This is the Christmas present that I and Fred give you to choose specially.” “这是我和弗雷德特别给你挑选的圣诞礼物。” „Can I disassemble to have a look at the scene?” “我可以当场拆开看看吗？” Albert received the gift, a little accidental/surprised this time received the gift. 艾伯特接过礼物,有点意外自己这时候收到礼物。 „Naturally.” “当然。” „I said that should not be loaf...... Albert, when do you come? Everyone was still discussing a moment ago you can come to cross Christmas together.” Shanna after Albert greets, then urged that George should not be loaf, hurries the ground ice room levelling, while convenient rug spreading out. “我说你们别偷懒……艾伯特,你什么时候来的？大家刚才还在讨论你会不会过来一起过圣诞节。”珊娜跟艾伯特打了个招呼后,便催促乔治不要偷懒,赶紧把冰屋的地面给平整好,顺便把地毯给铺上。 As for the rug, naturally is magic changes. 至于地毯,自然是魔法变出来的。 „Is this recording?” “这是唱片？” „I guess that you have not definitely listened to many famous music, these recordings here.” George happily said, „I may spend many times taking these recordings with Fred.” “我猜你肯定没听过很多有名的音乐,那些唱片都在这儿。”乔治得意地说,“我跟弗雷德可花了不少时刻才将这些唱片给弄到手。” „You give a gift.” Shanna cannot bear spit the mortise. “你们就送一份礼物。”珊娜忍不住吐槽道。 „Gift thing, the sincerity to was good.” George also thought that Albert will lack anything. “礼物这玩意,诚意到就好了。”乔治也觉得艾伯特会缺什么。 „Many songs have not truly listened.” Albert with a smile gift receiving. “很多曲子确实还没听过。”艾伯特笑着把礼物给收起来。 „Ok, first went to finish your matter, otherwise we not necessarily can conduct Yule Ball tonight.” “好了,先去把你的事忙完,否则我们今晚都不一定能举办圣诞舞会。” After Shanna George hurries to the work, turns head with Albert to mention this time Yule Ball matter. 珊娜把乔治赶去工作后,扭头跟艾伯特说起了这次的圣诞舞会的事。 „I prepared to say with you this matter...... you know, previous time you snatched their prey to make them sad a long time.” “我原先准备跟你说这件事的……你知道,上次你抢了他们的猎物让他们伤心了很长一段时间。” „I have not snatched their prey.” Albert investigates the correct path: „The Inferi lair is I looks, therefore that did not call to snatch. They lost an informed and experienced opportunity.” “我可没有抢他们的猎物。”艾伯特纠正道:“阴尸的巢穴是我找的,所以那不叫抢。他们只是失去了一次历练的机会。” „Informed and experienced, good!” Shanna has not cared, suddenly said, „your Christmas present, I have also prepared, later with you.” “历练,好吧！”珊娜没太在意,忽然说,“你的圣诞礼物,我也已经准备好了,待会拿给你。” „Today also is really everywhere is the pleasant surprises.” Albert moves out of the way from Shanna the line of sight, changes the topic to ask: „How did Ball prepare?” “今天还真是处处都是惊喜。”艾伯特将视线从珊娜身上挪开,岔开话题问:“舞会准备得怎么样了？” „At noon should be able the prepare.” Cho Chang and Angelina walk toward here, high and low sizes up Albert to ask: „Do you remain to participate in Yule Ball later?” “中午应该就能够布置好了。”秋张与安吉丽娜朝这边走来,上下打量艾伯特问:“你待会留下来参加圣诞舞会吗？” „Looks at the situation, but should not remain to dance.” “看情况吧,不过应该不会留下来跳舞。” „Why?” “为什么？” „I do not like dancing.” Albert changed the topic saying that „, but, the miss quantity in association were a little small.” “我不太喜欢跳舞。”艾伯特岔开话题说,“不过,协会里的姑娘数量有点少了。” „Yes, the girls may be the goods in great demand.” Cho Chang looks to Shanna, teased with a smile. “是啊,姑娘们可都是抢手货。”秋张看向珊娜,笑着调侃道。 „Why didn't invite the miss in asylum to participate in Ball?” Angelina proposed. “为什么不邀请庇护里的姑娘来参加舞会呢？”安吉丽娜提议道。 „On underage Wizard carries Trace, we cannot take any risk, you know.” “未成年巫师身上携带踪丝,我们不能冒任何的风险,你知道的。” „Sorry, I......” “抱歉,我……” „It seems like, was extremely recently smooth, helping you cross relaxes vigilantly.” Albert narrowed the eye saying that „this was not the good deed, before do not drop down to be successful .” “看来,最近太过顺利,让你们都过放松警惕了。”艾伯特眯起眼睛说,“这可不是什么好事,千万别倒下成功前。” „You were too severe, Albert.” Lee Jordan puts out a hand to build on the shoulder of Albert, „, if you have free time, under the help reinforcement the ice room, I a little worried that this broken thing will collapse suddenly.” “你太严厉了,艾伯特。”李·乔丹伸手搭在艾伯特的肩膀上,“如果你有空,就帮忙加固下冰屋,我有点担心这破玩意会忽然塌掉。” „Without that Dreadful, so long as do not tamper with would have no issue.” “没那么糟糕,只要你们别瞎搞就没问题。” Albert used the magic help to reinforce this ice room finally slightly, letting can continue to finish to this in the winter. 艾伯特最后还是使用魔法帮忙稍微加固这间冰屋,让能够持续到这个冬天结束。 Had the help of Albert, the preparatory work of Ball sped up. 有了艾伯特的帮助,舞会的准备工作加快了很多。 Ices the room in the Albert incantation, was gradually frozen the thick solid ice, and derives the attractive ice cone, above is burns a quiet cold blue flame, making many people think Triwizard Tournament that Yule Ball. 冰屋在艾伯特的施咒,逐渐被冻上了厚厚的坚冰,并且衍生出漂亮冰锥,上面更是燃烧起一股幽冷的蓝焰,让很多人都想起三强争霸赛的那个圣诞舞会。 No, should say that their itself/Ben was the imitation in the past Hogwarts' Christmas Feast. 不,应该说他们本就是模仿当年霍格沃茨的圣诞宴会。 „Look, I am make Albert help, quick can handle!” Lee Jordan said to the surrounding several people. “看吧,我就是让艾伯特帮忙,很快就能搞定了！”李·乔丹对周围几人说。 „You actually me, when the coolie directed.” Albert said ill-humoredly. “你倒是把我当苦力使唤了。”艾伯特没好气地说。 „This called capable work more, in any case to you were an easy matter.” Fred looks to become the fine many Ball hall, nods to say satisfied, „, if counts on them, it is estimated that is busy at not being possible to conduct Ball to now evening.” “这叫能者多劳,反正对你来说是件轻而易举的事情。”弗雷德看着变得精致多的舞会大厅,满意地点了点头道,“如果指望他们,估计忙到今晚上都不一定能举办舞会。” This saying right, everyone's efficiency is really not actually high. 这话其实也没错,大家的效率着实不高。 „Only can say that your tacit understanding wait for enhancing, but also needs to exercise.” The Albert reminder said, „in using puzzle on magic solution life, these students in shelter may do are much better compared with you.” “只能说你们的默契有待提高,还需要多加锻炼。”艾伯特提醒道,“在使用魔法解决生活上的困扰方面,庇护所里的那些学生可做得比你们要好很多。” Said turns over to say, Albert wields wand, helping them handle the surplus matters, to him this also wields the wand matter. 说归说,艾伯特还是挥动魔杖,帮他们搞定剩余的事,对他来说这也就挥挥魔杖的事。 Although makes them do to be exercised, but considered that today is Christmas, thinks also even, letting them happy Christmas. 虽说让他们自己做可以得到锻炼,但考虑今天是圣诞节,想想也就算了,让他们能过个愉快的圣诞节。 Before Ball starts a half hour, no matter gentleman, the girls dressed up slightly, changed the rare suit and ritual skirt. 舞会开始前的半小时,不管是男士,还是姑娘都稍微打扮了下,换上了难得一见的西装与礼裙。 Albert looks to trade Shanna of ritual skirt, knits the brows to ask: „Where do you make these things?” 艾伯特看着换礼裙的珊娜,皱眉问道:“你们从哪儿弄来这些东西的？” „In the past few days, after we decided to conduct Ball, night from the family/home neighborhood, used summoning charm secretly, you know that was not what difficult matter.” Shanna pulled under the ritual skirt, muttered, „is clothes some are not good-fitting.” “前些天,我们决定举办舞会后,夜里偷偷从家里弄来的,使用飞来咒,你知道那不算什么难事。”珊娜拉扯了下礼裙,咕哝道,“就是衣服有些不合身了。” „This explained that you grew.” “这说明你长高了。” „Don't you really remain to dance a dance?” Shanna notices Albert not to change the clothes. “你真不留下来跳支舞吗？”珊娜注意到艾伯特没换衣服。 „, You know that I do not like dancing actually.” “不了,你知道的,我其实不喜欢跳舞。” Albert looks at Dobby to take wand, places food and wine toward the table on, then sets out to help. 艾伯特看着多比拿着魔杖,往桌上摆放食物与酒水,便起身过去帮忙。 Close to a half hour, ices outside the room to make noise suddenly, people threes and twos comes from outside, as if everyone agrees beforehand. 临近半小时,冰屋外忽然喧闹起来,人们三三两两从外头进来,仿佛所有人都事先约定好。 After people take a seat, gradually is then peaceful, because Albert stood, everyone leaned to visit him. 在人们落座后,便逐渐安静下来,因为艾伯特站起来了,大家都侧头看着他。 „You should also notice, I prepared the Christmas present to you.” Albert referred to under that pile of packages of Christmas tree, „everyone, there George also prepared one to you.” “你们应该也注意到了,我给你们准备了圣诞礼物。”艾伯特指了下圣诞树的那堆包裹,“每人一份,还有乔治那儿也给你们准备了一份。” „I know that you are impatient, Merry Christmas!” “我知道你们已经迫不及待了,圣诞快乐！” Saying, Albert held up the wine glass. 说着,艾伯特举起了酒杯。 „Merry Christmas!” “圣诞快乐！” Everyone held up the wine glass. 所有人都举起了酒杯。 In the gentle affable music, the banquet started. 在柔和舒缓的音乐中,宴会开始了。 The food on table is not rich, even some buys directly from the muggle shop. 餐桌上的食物并不算丰富,甚至有部分直接从麻瓜店铺里买来的。 This is the Shanna's idea. 这是珊娜的主意。 After all, they prepare very hastily, moreover does not have enough manpower to go to cooking food, definitely is only unbearably busy by Dobby. 毕竟,他们准备得很仓促,而且也没有足够的人手去烹饪食物,光靠多比肯定忙不过来。 Moreover, muggle food broadly is also well-respected. 而且,麻瓜的食物也广受好评。 Looks is following several pairs of lovers who the music dances, Shanna after Albert mentions Cedric and Cho Chang plan and other Wizarding War finished matter that marries. 看着正伴随音乐起舞的几对情侣,珊娜跟艾伯特说起塞德里克与秋张打算等这场巫师战争结束后结婚的事情。 „This......” Albert is somewhat speechless. “这……”艾伯特有些无语。 This flag stands, dislikes itself dead insufficiently quickly? 这flag立得,嫌自己死得不够快吗？ „What's wrong?” “怎么了吗？” Notices Albert to frown, the Shanna doubts asked. 注意到艾伯特皱起眉头,珊娜疑惑地问道。 „Setting up flag is not good.” “立flag不好。” Sets up flag? 立flag？ The Shanna expression is stunned. 珊娜表情愕然。 „Once had in the frontline soldier, his fiancee told that I will certainly come back to marry you, finally died in the battlefield.” Albert spoke thoughtlessly to give a case. “曾有个上前线的士兵,跟他的未婚妻说等我一定会回来跟你结婚,结果死在了战场上。”艾伯特随口举了个案例。 „Never expected that you will also care about this matter unexpectedly.” “没想到你居然也会在意这种事。” „Such is not truly good.” “那样确实不好。” „Good, I will mention this matter with them.” Shanna nods to continue to talk about the topic, to Albert pointed out several pairs of lovers who in the association present. “好吧,我会跟他们提这件事。”珊娜点了点头继续聊起刚才的话题,给艾伯特指出协会里出现的几对情侣。 Many girls looked for a boyfriend to oneself. 很多姑娘都给自己找了个男友。 Vision that after noticing Albert casts, Shanna shrugs saying: „Lee Jordan...... we are actually inappropriate, many Wizard families actually care about this matter, moreover I also thought that at this time was in love appropriately, after at least cannot wait till the war to end, said......” 在注意到艾伯特投来的目光后,珊娜耸了耸肩道:“李·乔丹其实……我们不合适,很多巫师家庭其实都在意这件事,而且我也觉得这个时候谈恋爱不合适,至少得等到战争结束后再说……” „If aimed at marriage, many lovers is not very difficult to arrive hand in hand finally.” “如果不以结婚为目标的话,很多情侣很难携手走到最后。” Albert remembers Neville and Luna. 艾伯特想起纳威与卢娜。 Many readers think them finally in the same place, finally...... 很多读者认为他们最终会在一起,结果…… „Are you with Isobel also such? I mean the marriage.” “你跟伊泽贝尔也是那样吗？我是说结婚。” „Is.” “算是吧。” „Really enviable.” Shanna looks at the lovers who in the stage are dancing lightly, said in a soft voice. “真令人羡慕。”珊娜望着舞台上翩翩起舞的情侣们,轻声说。 „Mainly is looks at you to want anything.” Albert shakes the head saying that „love matter, who can talk clearly?” “主要是看你想要什么。”艾伯特摇头道,“爱情这种事,谁又能够说得清呢？” „Right, I went to other places later, here asked you.” “对了,我待会去其他地方,这里就拜托你了。”