Azkaban that Chapter 1367burns
第1367章燃烧的阿兹卡班
The jet blackcurtain of nightwas torn into shredsby a white lightsuddenly, before the white lightvestigeshave not dissipatedthoroughly, as ifalsohad the innumerableshadowsto pass over gently and swiftlyfrom the turbulentsea levelfast, throws into the frontthatpieceby the sea area that the strong winds and rainstormcovered.
漆黑的夜幕陡然被一道白光撕碎,在白光的残余还未彻底消散前,似乎又有无数的黑影从波涛汹涌的海面上飞快掠过,一头扎进前方那片被狂风与暴雨笼罩的海域。
The ice-coldrainwaterwhipsruthlesslyon the face, goes into the skinjust like the needle, even if the bodyhas put on the thickwaterproofcape, thatpenetrating to the bonechill in the air that in rainstorm is still unable the impedimentfront surfaceto sprinkle , the thoroughpouringextinguishedthisactionparticipantsoriginallyspiritedmood, butalwaysno onecomplained that suchghostweather, theybeforecoming, thenhad been informed the predicament that oneselfwill soon face.
冰冷的雨水狠狠地拍打在脸上,宛如针般扎进皮肤里,哪怕身上都已经披上厚厚的防水斗篷,仍然无法阻隔迎面泼下的暴雨里的那股透骨的寒意,也彻底浇灭了本次行动参与者们原先激昂的情绪,但始终没有人抱怨这样的鬼天气,他们在来之前,便已经被告知自己即将面对的窘境。At this moment, ridespeopleonBroomstick, onlyneededto stare at the frontthatlightdedicated, followed the direction of Albertto the Azkabanadvance in Legend.
此刻,骑在飞天扫帚上的人们,都只需要专注地盯着前面的那道光,跟随艾伯特的指引向传说中的阿兹卡班前进。How longhas not known, when the bodyquicklybecomesbecause of the coldrainwaterstiff, the frontwas responsible forthatlight who directed the peopleto go forward, stoppedin the situation of noomen, later the ear of peopleresounded a peacefulsound: „Closes the eye.”
不知过了多久,在身体都快因寒冷的雨水而变得僵硬的时候,前方负责指引众人前进的那道光,在毫无预兆的情况下停了下来,随后众人的耳边响起一个和平的声音:“闭上眼睛。”
After severalseconds, a dazzlinglight ballblasted outin the jet blacksky, makingthemsee clearlythatislandssituated intheirfront, as well asstood erect the fortressaboveislands, thatwas the Wizardprison in Legend: Azkaban.
几秒后,一颗耀眼的光球在漆黑的天空上炸开,让他们看清楚了位于他们前方的那座岛屿,以及屹立在岛屿上方的堡垒,那是传说中的巫师监狱:阿兹卡班。„Attention, Dementorcame!”
“注意,摄魂怪来了!”
The Albertsoundpenetrates the curtain of rainto resoundin the ear of peopleagaindirectly, whatis followingis the silver-whitelight ball, inshinessuddenlyin the darkness, andspreads the dazzlingraytoall aroundunceasingly, just likeforminginvisibleprotects the shield, to the ballwill flytowardDementors that theywill throw.艾伯特的声音再次穿透雨幕直接在众人的耳边响起,随之而来的是颗银白色的光球,在骤然在黑暗中亮起,并且不断向四周扩散耀眼的光芒,宛如形成无形护盾般,将朝着他们扑来的摄魂怪们给弹飞出去。Dedalus Digglelooks atthatsay/wayto send out the light ball that whitefluctuatesunceasingly, muttered, „will do thiswill really not bring in the enemy?”德达洛·迪歌望着那道不断散发白色波动的光球,喃喃道,“这样做真不会把敌人引来吗?”Hethought that oneselfis very harebrained, but the Albertactionmakeshimfeelat presentharebrainedly.
他觉得自己已经很冒失了,但眼下艾伯特的举动让他感觉更冒失。Whatthisismustmake, directchallengeentireAzkaban?
这是要做什么,直接挑战整个阿兹卡班吗?
Becoming that moment of WizardprisoninAzkaban, perhapsdid not have the portrait/people looks liketheysoto force one's way inthisWizardprisoncrudely.
在阿兹卡班成为巫师监狱的那一刻,恐怕还没有人像他们这般粗暴地强行闯入这座巫师监狱。Even if being insufferably arrogantYou-Know-Who, throughstirring up rebellionDementorcontrolshere.
哪怕是不可一世的神秘人,也是通过策反摄魂怪而控制这里的。„SummonedPatronus.”
“召唤守护神。”Near the ear of peopleresounds the Alberttranquilsoundagain.
众人的耳边再次响起艾伯特平静的声音。Is detainedin the intruders who in the stormonslowpat, theyare graspingBroomsticksingle-handedly, at the same timewieldsownwand, triesto summonPatronuswith the Dementorresistance that wells uptowardhere.
滞留在暴风雨中慢上一拍的闯入者们,他们一手握着飞天扫帚,一边挥动自己的魔杖,试图召唤守护神跟朝这边涌来的摄魂怪对抗。FirstroundpresentedseveralPatronusmerely, after the specialized training, by huge quantity ofDementorsurrounding, stillcame under the influencevery much when obviouslyeven ifunavoidably, let alonesummonedPatronusinsobadDreadfulenvironment.
第一轮仅仅只是出现了几头守护神,很显然哪怕经过专门训练,在被数量庞大的摄魂怪包围时,仍然还是不免受到了影响,更别说是在如此恶劣糟糕的环境下召唤守护神。At this moment, the Defense Associationmembersrealized why finallyAlbertdoes not make others not be good at the patronus charmmemberwithcoming.
这一刻,防御协会的成员们才终于意识到艾伯特为何不让其他人不擅长守护神咒的成员跟过来。Becausetheyveryprobablywill really turn into the burdendirectly.
因为他们真的很可能会直接变成累赘。„The Dementor'squantitychanged!”
“摄魂怪的数量又变多了!”Kingsleylooksto tryto surroundtheirDementor, the complexionis very ugly, ruled the Magical BritainbrieftimeinVoldemort, Dementoris starting the berserkreproduction.金斯莱看着试图包围他们的摄魂怪,脸色无比难看,在伏地魔统治英国魔法界的简短时间,摄魂怪正在开始疯狂繁殖了。Thisnotmeddlesome.
这绝非什么好事。Because ofso far, Wizardcannotfindthoroughlyeliminates the Dementor'smeans.
因为到目前为止,巫师们都未能找到彻底消灭摄魂怪的办法。„Do not worry, thinkscarefullyyourtraining contents, thisis not a difficultmatter.”
“不要着急,仔细想想你们的训练内容,这并不是件多困难的事情。”AlbertmakeseveryonegatherPatronus , helping othercompanionseliminateDementoras far as possibleto the negative impact that theyhave.艾伯特让大家聚拢守护神,尽可能帮其他同伴消除摄魂怪给他们造成的负面影响。Had the help of Patronus, others summoned the Patronusdifficultyto reduce, Dementorincrementallyare at least weakenedtotheirinfluences. Wheneveryonesecond timeattemptsto summonPatronus, above the sky were also manyseveralsilverforms.
有了守护神的帮助,其他人召唤守护神的难度降低了很多,至少摄魂怪对他们的影响正在被逐步削弱。当大家第二次尝试召唤守护神的时候,天空上方又多了好几头银色的身影。Afterdeterminingsuccessfullyto summon the Patronuspersonmore than half, Albertalsono longercontinuedto wait, startsto directpeopleto usePatronusto clear the wayforoneself, leadingthemto flydirectlytoward the frontislands.
在确定成功召唤出守护神的人过半后,艾伯特也就不再继续等待,开始指挥人们使用守护神为自己开道,带着他们直接朝前方的岛屿飞去。Without the enemy, shouldsay that does not haveWizardto come outto obstructthem.
没有敌人,应该说没有巫师出来阻挠他们。GuardsDementoras forAzkaban's, under the protections of numerousPatronus, thiscrowd of Dementor'sadvantagesis nothing left, theyeventake the intruderto have no good way.
至于阿兹卡班的看守摄魂怪,在众多守护神的保护下,这群摄魂怪的优势荡然无存,它们甚至拿入侵者没什么太好的办法。
The originalstorm, the isolated islandsandhuge quantity ofDementorconstituted the Azkabanindestructibledefense line. Even if is good atusingpatronus charmWizardto go intohere, not necessarily cango against the ice-coldpiercingrainstormsuccessto summonPatronus, evenreallysuccessfullysummonedmortal bodyPatronus, should still likely be submergedby this group ofDementor.
原先暴风雨,孤岛与数量庞大的摄魂怪构成了阿兹卡班坚不可摧的防线。哪怕是擅长使用守护神咒的巫师闯入这里,都不一定能顶着冰冷刺骨的暴雨成功召唤守护神,就算真成功召唤出肉身守护神,仍然很可能会被这大群摄魂怪淹没。PatronusrestrainsDementor, butworks as the number of enemyto be manyenough, stilldid not help matters.守护神克制摄魂怪,但当敌人的数量足够多的时候,仍然无济于事。Butthistimeintruderexcels atpatronus charm, especiallyAlbertPatronusis powerful, making the Dementorsinstinctbe far away, simplyhas not triedto stopthemto the fortressdrop in islands.
但这次的闯入者都擅长守护神咒,特别是艾伯特的守护神强大无比,让摄魂怪们都本能地远离,根本没有试图阻拦他们向岛屿中的堡垒下降。
Is here...... Azkaban?
这里是……阿兹卡班?Thatancientfortress on islandsis worn-out, butcould seeherehad once been restoredtrace.
岛屿上的那座古老的堡垒已经非常破旧了,但看得出这里曾被修缮过的痕迹。Outsidein the fortressislandscovered entirely the gravepackages, the quantitysimplyare much more, even many skeletonshave completely exposed outside.
堡垒外头的岛屿上布满了一个个坟包,数量简直多得吓人,甚至有不少骸骨都已经彻底暴露在了外头。„!”
“啊!”In the team a missexudes the sharpcrysuddenly, gaveto have a scareothercompanionsdirectly, causesto stand guardDementor'stwoPatronusto vanishdirectly.
队伍里忽然个姑娘发出尖锐的叫声,直接把其他同伴给吓了一跳,导致原本警戒摄魂怪的两头守护神直接消失了。„Peaceful, thatis onlycrowd of Inferi!”
“安静,那只是群阴尸!”Albertshot a look in islandsto pursuethatcrowd of palecorpsesunderteamwith the split vision, saidwith the quietintonation.艾伯特用余光瞥了眼岛屿上追在队伍下方的那群苍白尸体,用平静无波的语调说。Most people'scomplexion is very unattractive, theyguessed correctly that origin of thiscrowd of Inferi, isthese Lane Death EatergivesDementorto act asfoodmuggle. Aftertheywere consumedthoroughlybyDementor, was madeInferito make use of wastebyDeath Eater.
多数人的脸色都很不好看,他们都猜到这群阴尸的来源,是那些食死徒来给摄魂怪充当食物的麻瓜。在他们被摄魂怪给彻底消耗完后,被食死徒们制成阴尸废物利用。„Stands firm, wemustdescendin the main entrance of thatfortressdirectly.” Periphery Albertknits the browsto look ateven moreunstablePatronus, knits the brows the reminderto sayslightly.
“稳住,我们要直接降落在那座堡垒的正门。”艾伯特皱眉看着周围越发不稳定的守护神,微微皱眉提醒道。
The person of belt/bringare luckily manyenough, the Patronusquantity of summoningare also manyenough, even ifin this periodtwoPatronusvanished, somePatronusstrengthswere weakened, buttheystilldroppedtosmoothlyby the fortressentrance that the flamepartlysurrounded, thatcrowd of Inferihas tobe preventedoutside the flameis unable the little advance.
幸好带的人够多,召唤出来的守护神数量也够多,其间就算有两头守护神消失,部分守护神的力量受到削弱,但他们仍然顺利下降到被火焰半包围住的堡垒入口处,那群阴尸们只得被阻挡在火焰外无法寸进。Usescharmsto open the fortressmain entranceinKingsley, brings a squad of Sirius, Lupinandfamousassociationtakes the leadto intrudeAzkaban others lead the way, remains behindAzkaban'sDementorthoroughlyto be enraged, theytryto extinguish the entrancemain entranceflame, makingtheseInfericope withthatgroup of damnintruder.
在金斯莱使用魔咒打开堡垒正门,带着小天狼星、卢平与一支名协会的小队率先闯入阿兹卡班给其他人开路的时候,留守阿兹卡班的摄魂怪被彻底激怒了,它们试图熄灭入口正门的火焰,让那些阴尸去对付那群该死的入侵者。Looksflame that is gradually put out, severalOrder of the Phoenixmembershold upwand, triesto preventto intercept the Inferifirewallto extinguishthoroughly, theymayhave no waycopes withthiscrowd of corpses, whilecopes withthesehatefulDementor.
看着逐渐熄灭的火焰,几名凤凰社的成员纷纷举起魔杖,试图阻止拦截阴尸的火墙彻底熄灭,他们可没法一边对付这群死尸,一边对付那些可恶的摄魂怪。Oncetobreaking rankswere really finishedbyInferi of sohugequantity.
一旦被如此庞大数量的阴尸冲乱队伍就真的完蛋了。„Damn, goes inquickly, wemustguard a doorseal up, thiscrowd of Inferiinterception outside!”
“该死,快进去,我们必须把门重新封住,将这群阴尸拦截在外面!”„CalmCedrictakesyourpersonto blockDementor!”
“冷静塞德里克带上你的人挡住摄魂怪!”AlbertremindedCedric, hebesidesAlbert, inDefense Associationpatronus charmusedwell.艾伯特提醒塞德里克,他是除艾伯特外,防御协会里守护神咒用得最好的。AfterAlbertPatronusvanishes, peoplecanfeelperipheryclearlyominousis welling uptowardthemwith the chill in the air, theseDementorsbecomeis ready to make troubleagain, launches the attacktowardthem, butbyCedricwasseveralpeople of headblocking.
在艾伯特的守护神消失后,人们都能清晰地感受到周围的不祥与寒意正朝他们涌来,那些摄魂怪们再次变得蠢蠢欲动,朝他们发起进攻,但被塞德里克为首的几人给拦住了。„What do youplanto make?”
“你打算做什么?”
The Order of the Phoenixmembercasts the puzzledvisiontowardAlbertin abundance, at this timewasn'thurries the fortress?凤凰社的成员纷纷朝艾伯特投来不解的目光,这时候难道不是赶紧进堡垒吗?Under the storm and Dementor'sinfluence, the prestige of flamecanalmostbe fallenlowly, is unable to block this group ofInferi.
在暴风雨与摄魂怪的影响下,火焰的威能几乎被降到了最低,根本无法挡住这一大群阴尸。Underpeoplestunnedvisiongaze, Albertwieldswanddexterously, directlyfromwandsharpblowoutblazinghotwave.
在人们错愕的目光注视下,艾伯特轻巧地挥动魔杖,直接从魔杖尖喷出炽热的火浪。
The flamesubmergesthatcrowd of Inferi of frontinstantaneouslythoroughly, even ifin the storm and Dementor'spairfrom the suppression, the surgeshotwave still had not changedsmallcontinuation, spreadstoward the entireislandsby the irresistibletrend.
火焰瞬间将前方的那群阴尸给彻底淹没,哪怕是在暴风雨与摄魂怪的双从压制下,翻腾的火浪仍然没有变小的继续,以势不可挡的趋势朝着整座岛屿蔓延。
The islands in thisstormwere lit.
这座暴风雨中的岛屿被点燃了。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button