The flavor of Chapter 1366conspiracy
第1366章阴谋的味道Thisshortmeetingthenendedquickly, after otherDeath Eaterleave, Yaxleyleaves behindSnapealone, talked about the topic.
这场短暂的聚会很快便结束,等其他食死徒都离开后,亚克斯利单独留下斯内普,聊起刚才的话题。„Don't youfavorthismatter?”
“你不看好这件事?”HegaveSnapepersonallybut actually. the red winecup
他亲自给斯内普倒了杯红酒。„Black Markettradedthismatterto causemanytroublesrecently, Ithink that shouldsecure against losspromptly.”Snapepolitereceivedthatglass of wines, butplan that does not seem to drink.
“黑市交易这件事最近弄出不少的麻烦,我认为应该及时止损。”斯内普礼貌性接过那杯葡萄酒,但似乎没有喝的打算。„Ithinkactually, butDark Lorddoes not like the loser, Ihad previously screwed uponetime, cannotbe defeatedagain, otherwise......”
“我倒是想,但黑魔王不喜欢失败者,我先前已经搞砸过一次了,不能再失败了,否则……”Yaxleyreallydoes not wantto becomenextLucius, thereforehemustbeforeVoldemortcomes back, Black Marketquestions suggest.亚克斯利真不想成为下一个卢修斯,所以他必须在伏地魔回来前,把黑市问题处理好。„That may make the matterworse.” In Snapestaresto beginthatglass of red wines, saidin a soft voice,„youshouldbe vigilantAlbert Anderson.”
“那可能会让事情变得更糟糕。”斯内普盯着手里那杯红酒,轻声说,“你应该警惕艾伯特·安德森。”„Youthink that thismatter is very possibleis the conspiracy of thatmudblood?”Yaxleyselects the brow tip, hetrulyblack potto flingtothatmudblood, butdoes not representhimreallyto think that thismatteris relatedwithhim.
“你认为这件事很可能是那个泥巴种的阴谋?”亚克斯利微挑眉梢,他确实把黑锅甩给那个泥巴种,但并不代表他真觉得这件事跟他有关。„Ido not know, butwehave the fierce confrontationwithoverseasDark Wizard, both sidesalsothereforediedmanypeople, youdid not think that thismatteris very absurd?” The Snaperemindersaid,heactuallyknowsoneselfcannot convinceYaxley, butreminded the opposite partyat an appropriate time.
“我不知道,但我们跟国外的黑巫师发生激烈冲突,双方还因此死了不少人,你不觉得这种事很荒唐吗?”斯内普提醒道,他其实知道自己说服不了亚克斯利,但还是在恰当的时候提醒对方。„Ido not know,perhapsyousaidright, but...... Ihave had no alternative.” The Yaxleyeyesstared at the Snape'seyeto saystubbornly,„Severus, Ihopeyoucanhelp each other, nowalsolivingoldbuddyare not many.”
“我不知道,也许你说得对,但……我已经别无选择。”亚克斯利双眼死死盯着斯内普的眼睛说,“西弗勒斯,我希望你们能互相帮助,现在还活着的老伙计已经不多了。”„Wehave been such doing, butyoushouldknow that Ibesidesgive the supportorally, not being able to helpyourmanybe busy!”Snapeput down the wine glassto saytoYaxley: „Ifreallyhas the matter, canlook formetoHogwarts.”
“我们一直都在那样做,但你应该知道我除了在口头上给予支持外,帮不了你多少忙!”斯内普放下酒杯对亚克斯利说:“如果真有事的话,可以到霍格沃茨找我。”„Is thismatterreally relatedwiththatmudblood?”Yaxleysuddenlyhasto plant not the goodpremonition.
“这件事真跟那个泥巴种有关吗?”亚克斯利忽然有种不好的预感。To be honest, althoughYaxleyoftenshoutedAlbertmudblood, butactuallyfearedwas given the pitat heartvery muchbyhim.
老实说,亚克斯利虽说经常叫艾伯特泥巴种,但心里其实还是很怕被他给坑了。Such that just likeSnape said that thisdisputeis very unusual.
正如斯内普说的那样,这场纠纷很反常。Dark Wizardstartsto kill one anotherunexpectedly, is not very absolutely normalinBritain of Dark Lordrule.黑巫师居然开始自相残杀,在黑魔王统治的英国绝对很不正常了。Ryou Manakathatmudbloodsnare?
难道真中了那个泥巴种的圈套?Yaxleyas ifsmelled the flavor of conspiracy. If...... hethrows offtheselaughablethoughts in headhastily, startsto start the follow-uparrangement.亚克斯利仿佛嗅到了阴谋的味道。如果……他连忙甩掉脑袋里的那些可笑念头,开始做起后续的布置。Even if is really a trap, the planstill must continue.
哪怕真是个陷阱,计划仍然还要继续下去。Yaxleydoes not allow itselfto be defeated.亚克斯利绝不允许自己失败。So long asroutsthatcrowd of externalDark Wizardthoroughly, the HogsmeadeBlack Marketissuebasicallywas also solved.
只要彻底击溃那群外来的黑巫师,霍格莫德的黑市问题也就基本上解决了。Therefore, otherDeath Eaterwithturning toDark Lord'sWizardare forcedto bustle about, duringpreventingmeetsDark Wizardto runto sneak attack.
于是,其他食死徒与投靠黑魔王的巫师都被迫忙碌起来,以防止期间遇到黑巫师跑来偷袭。ButDeath Eatervigilant seems a joke, becausedoes not haveDark Wizard of foreign countryto runHogsmeadeto disturbfrom beginning to end, after is the part came from on the contraryWizard of othercountrieshear the reputation, speciallyruns the Black Markettransaction, allas ifalreadyagainReparo.
但食死徒的警惕仿佛是个玩笑,因为从头到尾都没有外国的黑巫师跑来霍格莫德捣乱,反倒是部分来自其他国家的巫师听到名声后,特意跑来黑市交易,一切仿佛已经重新恢复如初了。Hog's Headalsolives it up.
就连猪头酒吧也重新热闹起来。No, shouldsay that Hog's Head is popular withDark Wizardfrom the beginningvery much, butbossAberforthas if not care aboutthismatter, every day10 : 00 justpassedstartsto catch up with the personoutward.
不,应该说猪头酒吧从一开始便很受黑巫师们的欢迎,但老板阿不福思似乎并不太在意这件事,每天十点刚过就开始往外赶人。„Ariana, yousaid that actuallythatfellowdoes wantto makewhat?”
“阿利安娜,你说那家伙究竟想做什么?”Justpreparedto return to the bedroomrestAberforth, received the messagefromOrder of the Phoenixtransmission, will remindhistonight'sHogsmeadeto encountertheseto come from the attack of overseasDark Wizard, makinghimbringvaluablethingact of rescue, avoided, thereforewas hit by the unexpected misfortune.
刚准备回卧室休息的阿布福思,收到来自凤凰社传递的消息,提醒他今晚霍格莫德会遭到那些来自国外的黑巫师的袭击,让他带着值钱的东西紧急避难,避免因此遭受无妄之灾。Aberforth the Death Eatermouth that fromrunninginHog's Headdrinkshas actually knownthismatter: Tonight'sHogsmeadewill impose the curfew, toguard the despicableoutcomerto runto retaliate.阿不福思其实已经从跑来猪头酒吧里喝酒的食死徒口中得知这件事:今晚的霍格莫德将实行宵禁,以防备卑鄙的外来者跑来报复。Despicableoutcomer?
卑鄙的外来者?Thisadjective is not quite possibly appropriate.
这个形容词可能不太合适。
It looks like at least inAberforth, Death Eatera series ofapproachesare meaner, hewitnessed the Parzivaltragic deathat that time.
至少在阿布福思看来,食死徒的一系列做法更卑鄙,他当时亲眼目睹波希瓦尔的惨死。Said that group of outcomerswill cometo revengeforParzival, thiswordsheis not willingto believein any event.
只是说那群外来者会来替波希瓦尔报仇,这种话他无论如何都不愿相信。Then, some onlylikelypeoplecauseconflict between both sidesintentionally.
那么,唯一的可能就是有人故意引起双方之间的冲突。Dark WizardkillsDark Wizard!黑巫师杀黑巫师!Also is really exciting.
还真是大快人心。Aberforthwas mutteringtakes up the picture frame on wooden table, gives a ridegalleonsanda lot offood that recentlygainedwhile convenient, sneaks indirectlygoes to the Hogwarts'secret passage, heestimated that group of outcomerswill runHogsmeadeto take by forcein the name ofrevenge, before wantsprobablyjust before leaving, fishesoneagain.阿布福思咕哝着拿起木桌上的相框,顺带捎上最近赚到的加隆与大量的食物,直接钻进前往霍格沃茨的秘密通道里,他估计那群外来者将以复仇为名跑来霍格莫德打劫,大概是想临走前再捞一笔。Alsodoes not knowthatmoney that oneselfleave behind, whethercanmakethatcrowd of Dark Wizardsatisfy.
也不知道自己留下的那点钱,是否能让那群黑巫师满意。Is expellingDeath EaterregardingoverseasDark Wizard , to continue to occupyHogsmeade, believes after previousexperience, shouldno onehave such stupidthought.
至于说国外的黑巫师在赶走食死徒,继续占据霍格莫德,相信有过上次的经验后,应该没人会有那样愚蠢的念头了。
The nightis deepgradually, stands night watchis still continuing.
夜渐深,守夜还在继续。Death Eater that is responsible forremaining behindhad relaxedvigilantly, theyplays cards, whileenjoys the midnight snack, makes a betthatgroup of outcomerswhetherwill really appear.
只是,负责留守的食死徒已经放松了警惕,他们一边打牌,一边享用夜宵,打赌那群外来者是否真会出现。However, thatnews that theyobtain seems to be false.
然而,他们得到的那消息仿佛是假的。Death Eaterhave waited till the night, stilldid not see the person, the people who evenrelayhave come.食死徒们一直等到深夜,仍然不见有人,甚至连替班的人都已经来了。As ifall theseare onlytheyfrighten themselves.
仿佛这一切都只是他们自己吓自己。Naturally, remains behindHogsmeadeDeath Eateractuallynot to needto be worried, becausesomesurroundingsactuallyalsomanyDementorhelpgo on patrol, tois unable to summonPatronusDark Wizard, staredbylarge quantities ofDementorsimilarlyis a trouble.
当然,留守霍格莫德的食死徒其实也不用担心,因为周围其实还有不少摄魂怪帮忙巡逻,对无法召唤守护神的黑巫师来说,被大批摄魂怪盯上同样是个麻烦。ThatDark WizardnamedParzivalis fierce, had not been givento killbythem.
那个叫波希瓦尔的黑巫师何等厉害,还不是被他们给弄死了。
If notthatmudbloodnamedAlbert Andersonis too fierce, theyalsowantto usesimilarmethodto cope withhim.
如果不是那个叫艾伯特·安德森的泥巴种太厉害,他们也想使用类似的方法对付他。What a pity, Patronus of fellowis extremely powerful, Dementoris not willingto approach.
可惜,那家伙的守护神太过强大,就连摄魂怪也不愿意靠近。Whentimeimminentdaybreak, Death Eater of team leadereven morecareful, after alltheywhile the opposite partysleepscarry out the sneak attack.
当时间迫近黎明的时候,领队的食死徒越发的小心谨慎,毕竟他们就是趁对方睡觉的时候搞偷袭的。„Thesepeoplewill not comeprobably.”
“那些人大概不会来了。”Inbrilliantly illuminatedThree Broomsticks Pub, Death Eaterspreads out the playing card in hand, announcedto the surroundingseveralpeople, „thisgamewasIwins.”
灯火通明的三把扫帚酒吧里,一名食死徒摊开手里的纸牌,向周围几人宣布道,“这局是我赢了。”„No, theywill come!”Rudolphsaidassuredly, „, becausethatgroup of fellowswantbeforeleavingBritaingainonefinally, thereforeIcanaffirm that theywill definitely come.”
“不,他们会来的!”鲁道夫笃定地说,“因为那群家伙想要在离开英国前最后赚一笔,所以我敢肯定他们肯定会来的。”„Rudolph.”Anothertable of Death Eater of self-ridicule saying that „wehopeactuallytheylaterrealprospect, perhapssuchwe can also gainone.”
“得了吧鲁道夫。”另一桌的食死徒自嘲道,“我们倒是希望他们待会真出息,那样说不定我们也能赚一笔。”Actually, the peopleon the scenedid not think that Dark Wizard of thatcrowdfromvarious European countriescanunite. Even iftheyreallyrunHogsmeadeto rob, is still severalpeople, Surreptitiousnessretaliatesthemat most, butsuchherebutmore than tenpeople . Moreover the Yaxleypersoncanusefloo networkorApparitionmomentarilyreinforcesHogsmeade.
其实,在场众人都不觉得那群来自欧洲各国的黑巫师能够团结起来。就算他们真的跑来霍格莫德抢劫,顶多也就是几个人,偷偷摸摸打击报复他们,但这么这里可是有十几人,而且亚克斯利的人随时可以使用飞路网或幻影显形增援霍格莫德。„Lastcup, do not drinkmuch, so as to avoidmesses things up.”
“最后一杯,不要多喝免得误事。”
The eatingpeople of severaloldqualificationsJugsononlyremains, entrusted with an important taskbyYaxley, hedoes not wantto return to the previoustimeroadagain.加格森是仅剩的几名老资历的食斯徒,被亚克斯利委以重任,他也不想再重蹈上次的覆辙。However, Jugsonjustsaid,thenfamousDark Wizardfalls on the tablesuddenly, as iffell asleep.
然而,加格森刚说完,便有名黑巫师忽然倒在桌上,似乎睡着了。
The sounusualmatter, immediatelycauses the vigilance of Jugson, thesehave drunk the Dark Wizardunexpectedlyone by onelethargic sleep of lastglass of nice winesin the past.
如此反常的事情,立即引起加格森的警惕,那些喝过最后一杯好酒的黑巫师居然逐一昏睡过去。Thisraidsto the having a scareenemy the surrounding others! ”
这一幕可是把周围其他人给吓一跳敌袭!”InThree Broomsticks Pubinstantaneousconfusion.三把扫帚酒吧里瞬间一片混乱。Dark Wizardhold upperiphery the wandsecurity, afterpeopleinspect the liquorwater that theyjustdrank, casts the vision that suspectstowardJugsonin abundance.黑巫师们纷纷举起魔杖警戒周围,在人们检查他们刚喝下去的酒水后,纷纷朝着加格森投去怀疑的目光。„Idiot, yoususpected that isIaddsDraught of Living Deathtoward the liquorin?”
“白痴,难道你们怀疑是我往酒里添活地狱汤剂?”
The Jugsonair/Qidoes not hitone, afterlooks all aroundvigilantlytrulyperipherydoes not have the enemy, toward the bodyleansDeath Eaterto exclaim: „Wherealsomakesanything, toldYaxleyherematter, makinghimsend a helperto come.”加格森气不打一处来,在警惕环顾四周确实周围没有敌人后,朝身侧一名食死徒吼道:“还愣在哪儿做什么,将这里的事情告诉亚克斯利,让他多派点帮手过来。”
Others have also gotten back one's composurein abundance, obey the directionaction of Jugson, forms a teamto look forDementortogether.
其他人也纷纷回过神,听从加格森的指挥行动,组队一起去找摄魂怪。Theyneed the Dementor'shelp.
他们需要摄魂怪的帮助。In the Jugsonbelt/bringpersonleavesshortly afterThree Broomsticks Pub, pretends the drinkingwater of fainteddeadpastRudolphto crawlagainfrom the ground, hearrived atoutsideThree Broomsticks Pubquickly, held upwandtoward the skyreleaseredspark.
在加格森带人离开三把扫帚酒吧不久,原先假装喝了酒水晕死过去的鲁道夫重新从地上爬起来,他快步走到三把扫帚酒吧外面,举起魔杖朝天空释放红色的火花。
The tonight'sgrand feastjuststarted.
今晚的盛宴才刚刚开始。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1364: The flavor of conspiracy