Hagrid cannot be convinced after all, Harry, Hermione and Ron are very helpless, they thought that Sirius said right, but since Hagrid do not want, they many did not say anything. 海格终归还是没能被说服,哈利、赫敏与罗恩都对此很是无奈,他们都觉得小天狼星说得没错,但既然海格自己不愿意,他们也不好多说什么。 That night, Hermione to Harry and Ron's bedroom discussion tomorrow's matter , helping them have a look while convenient whether gave the belt/bring to be uneven the thing. 当天晚上,赫敏到哈利与罗恩的寝室讨论明天的事,顺便帮他们看看是否把东西都给带齐了。 After all, this goes out to seek for Horcrux, does not know when comes back. 毕竟,这趟外出寻找魂器,也不知道什么时候才回来。 „...... In other words, we first go to the shelter to see that group of dismissed students, then goes to the Godric mountain valley.” Hermione frowns slightly, she knows why Harry is determined to go to the Godric mountain valley, but...... “……也就是说,我们先去庇护所看望那群被开除的学生,然后去戈德里克山谷。”赫敏微微皱起眉头,她知道哈利为什么执意要去戈德里克山谷,但…… „Do not be worried about Hermione, even some really people monitor there, possibly is not You-Know-Who, we have pocket watch detector let alone, if really detects the danger, leaves again is not late.” “别担心赫敏,就算真有人监视那里,也不可能是神秘人,更何况我们还有侦测怀表,如果真的侦测到危险,再离开也不迟。” It looks like the Godric mountain valley risk to be the same in Harry, this small troublesome is afraid let alone, how later to go facing Voldemort. 在哈利看来去戈德里克山谷的风险一般,更何况这点小麻烦就害怕,以后怎么去面对伏地魔。 „But Harry......” the Hermione hesitant moment, lowered the sound saying that „they guess probably obtained you, once the freedom, will first worship parents' tomb, not?” “可是哈利……”赫敏犹豫片刻,压低声音说,“他们大概猜得到你一旦行动自由,首先就会去祭拜父母的坟墓,不是吗？” „I believe that Voldemort has not run to stop up me idly personally.” Harry contemptuously said, „that fellow looks down upon me, this is our advantages.” “我相信伏地魔没那么闲亲自跑去堵我。”哈利轻蔑地说,“那家伙看不起我,这是我们的优势。” „Harry, can you not use that name.” Ron said weak, „we do use not to have the nose to blame to call him to be good?” “哈利,你能不能不用那个名字。”罗恩无力地说,“我们用没鼻子怪称呼他好吗？” Harry has not cared about the Ron's words, continued: „We also need to go to Hogwarts, needs Sword of Gryffindor, or venomous fang of Basilisk, in order to after finding that thing can destroy it.” 哈利没在意罗恩的话,继续说:“我们还需要去霍格沃茨,需要格兰芬多的宝剑,或蛇怪的毒牙,以便在找到那东西后可以摧毁它。” „Is that a very adventurous matter?” “那是件非常冒险的事？” Hermione also too does not approve of Harry to go to Hogwarts. 赫敏同样不太赞同哈利去霍格沃茨。 „No, if we are beginning school to go Hogwarts, Snape at this time probably not in school.” Ron thought that they should avoid Snape and Death Eater temporarily, „there should not have in the imagination the danger, moreover their eight parts cannot think that we will go to Hogwarts.” “不,如果我们在开学前去霍格沃茨,斯内普这个时候大概不会在学校。”罗恩觉得他们应该暂时避开斯内普与食死徒,“那儿应该没有想象中危险,而且他们八成也想不到我们会前往霍格沃茨。” „I know certainly, but......” “我当然知道,但……” Hermione's words by Harry breaking. 赫敏的话被哈利给打断了。 „Hermione, you have thought Hufflepuff's Golden Cup will be placed?” Harry said suddenly. “赫敏,你有没有想过赫奇帕奇的金杯会被放在哪儿？”哈利忽然说。 „Where do you know that gold cup?” The Hermione shock must stare the big eye. “你知道那个金杯在哪儿吗？”赫敏震惊得瞪大眼睛。 „Voldemort, since gives Lucius Malfoy taking care the diary, that gold cup, diadem, or other things?” Harry asked that „can he also choose to give other Death Eater to take care?” “伏地魔既然把日记本交给卢修斯·马尔福保管,那名金杯,冠冕、或其他东西呢？”哈利反问道,“他会不会同样选择交给其他食死徒保管？” „This has the possibility actually.” Hermione thought that Harry's this mentality does not have the issue, „you think that is Snape?” “这倒是有可能。”赫敏觉得哈利的这个思路没问题,“你认为是斯内普？” „No, I thought we need from eating silk disciple there knew some useful things, but Snape without doubt is a good choice, if we can control the Snape's words, knocks a useful thing is also good from his mouth.” Harry shook a bottle that thinks of Veritaserum, „don't forget, present Hogwarts possibly only then a Snape person, but we can look for one group of helpers, if he really in the Hogwarts' words.” “不,我只是觉得我们需要从食丝徒那里得知些有用的东西,而斯内普无疑是个不错的选择,假如我们能够控制住斯内普的话,从他的嘴里敲出点有用的东西也不错。”哈利晃了晃一个装着吐真剂的瓶子,“别忘了,现在的霍格沃茨可能就只有斯内普一个人,而我们可以找一堆帮手,如果他真的在霍格沃茨的话。” „Do you make Veritaserum from there?” Ron is surprised. “你从那儿弄来地吐真剂？”罗恩对此非常吃惊。 „From Kingsley there, Scrimgeour interrogated and tortured the criminal with this thing before frequently, Kingsley there also has, I ask him to want.” Harry gives Hermione the medicine bottle, „, if our luck enough good saying that perhaps can also find the Ravenclaw diadem news.” “从金斯来那里,以前斯克林杰经常用这玩意拷问犯人,金斯来那里也有,我找他要的。”哈利把药瓶递给赫敏,“如果我们的运气够好的说,说不定还可以找到拉文克劳冠冕的消息。” „Pitifully, Lucius Malfoy died, otherwise could pick up some useful information from his mouth.” “可惜,卢修斯·马尔福死了,否则说不定可以从他嘴里撬出些有用的信息。” „Yes, what a pity he died.” Ron schadenfreude said: „Draco Malfoy is very definitely sad, the fellow now was a loner.” “是啊,可惜他死了。”罗恩幸灾乐祸道:“德拉科·马尔福肯定很伤心吧,那家伙现在是孤家寡人了。” Three people take inventory the commodity, after planning the matter that the Godric mountain valley must handle carefully, then went back to rest respectively. 三人清点完物资,仔细规划去戈德里克山谷要做的事情后,便各自回去休息了。 After Next morning has used the breakfast simply, three people then follow Sirius, Kingsley and Moody go to the shelter. 隔天早上简单用过早餐后,三人便跟着小天狼星、金斯来与穆迪前往庇护所。 „!” “嘘！” Moody toward Harry three people of the hand signal that made breathing out, that artificial eye carefully observes for four weeks later, lowers the sound to Sirius and Kingsley said several, 穆迪朝哈利三人做了个嘘的手势,用那颗假眼仔细观察四周后,压低声音跟小天狼星与金斯来说了几句, Two people exchange the look mutually, turns around to leave directly. 两人互相交换眼神,直接转身离开。 „Do there you go?” “你们去那儿？” After Harry wait/etc. two people came back, the doubts asked. 哈利等两人回来后,疑惑地问道。 „Solution monitors here Dark Wizard.” Sirius answered, „that side Ministry of Magic has sent people to stare here, we think that your whereabouts was best to keep secret.” “解决监视这里的黑巫师。”小天狼星解释道,“魔法部那边一直派人盯盯着这里,我们认为你的行踪最好保密。” „Walked!” “走了！” After periphery the determination does not have the issue, Moody in the front shows the way, received the Harry three people an open area, and pulls out a silver card to give Harry from the long gown pocket. 在确定周围没问题后,穆迪在前方领路,将哈利三人领到一处空地上,并从长袍口袋里掏出一张银卡递给哈利。 „......” “艾……” „Do not say here.” Moody warned. “别在这里说。”穆迪警告道。 „Sorry.” “抱歉。” A worn-out hotel does not have the omen to appear in their front. 一栋破旧的酒店毫无预兆地出现在他们的面前。 Several people step out to face forward to walk, direct Evanesco. 几人加快脚步朝前走去,直接消失不见了。 Here is actually similar to the Order of the Phoenix headquarters, but the Order of the Phoenix headquarters had been cleaned carefully, but here was still in obviously partly leaves uncultivated. 这里其实跟凤凰社的总部差不多,只是凤凰社总部被仔细打扫过了,而这里显然仍然处于半荒废。 „Here situation how?” “这边情况怎么样？” Kingsley with coming Ted of examination greets. 金斯来跟过来查看情况的泰德打了声招呼。 „It is not quite good, these children only know the complaint now.” Ted shakes the head the forced smile saying that he actually a little regrets to replace this work, these dismissed student always likes running to complain to him, as if to him complained can be solved. “不太好,那些孩子现在只知道抱怨。”泰德摇头苦笑道,他其实有点后悔接替这份工作,那些被开除的学生老喜欢跑来向他抱怨,仿佛向他抱怨就可以得到解决。 „Such do not say Ted, that is only a few.” “别那样说泰德,那只是少数。” The sound conveys from the building together, takes wand Dean. 一道声音从楼上传来,是拿着魔杖的迪安。 „A few, yes, only then the small number of people have not complained to me.” Ted shakes the head saying that „they have not been fleeing from calamity the determination, here is not Hogwarts, without House-elf considers their daily lives.” “少数,是的,只有少数人没向我抱怨过。”泰德摇头道,“他们一点都没做逃难者的自觉,这里可不是霍格沃茨,没有家养小精灵照顾他们的生活起居。” However, Dean does not seem to care about Ted · Tonks words, but looks to Harry, Hermione and Ron, said joyfully: „Harry, you came to see us finally, everyone will be very definitely happy.” 不过,迪安似乎没在意泰德·唐克斯的话,而是看向哈利、赫敏与罗恩,欣喜地说:“哈利,你终于来看望我们了,大家肯定会很高兴的。” Saying, Dean is drawing Harry to walk toward the building, prepares to tell everyone the news that Harry comes. 说着,迪安拉着哈利朝楼上走去,准备将哈利来的消息告诉大家。 Hermione and Ron look at each other mutually, follows to go upstairs together. 赫敏与罗恩相互对视,也跟着一起上楼。 On just third floor, Dean then shouted toward the corridor loudly: „Whom looked at to come quickly!” 刚上三楼,迪安便朝走廊大声喊道:“快看谁来了！” On the corridor has the gate of room to open, several heads drill from the room, later hears some people to scream, shouted loudly: „Harry!” 过道上有房间的门打开,几个脑袋从房间里钻出来,随后听见有人尖叫,高喊起来:“哈利！” The increasing number of people were attracted by the sound. 越来越多的人被响声吸引出来。 „Is Potter, is Harry Potter!” “是波特,是哈利·波特！” „Ron!” “罗恩！” „Hermione!” “赫敏！” On corridor quick then by crowd being filled, Harry, Ron and Hermione were encircled by warm people. 走廊上很快便被人群给挤满了,哈利、罗恩和赫敏被热情的人们团团围住了。 These people embrace them, shakes hand with them, beats their backs, seeming like especially is excited. 那些人搂抱他们,跟他们握手,捶他们的后背,看上去都格外兴奋。 „Harry, can you then also treat here?” Colin Creevey asked excitedly, his side followed the younger brother Dennis same whole face to be stimulated. “哈利,你接下来也要待在这里吗？”科林·克里维兴奋地问道,他的旁边跟着弟弟丹尼斯同样满脸亢奋。 „No, I am only see everyone, then we have the matter to do.” Harry looks at the vision that the people expect, shakes the head to emphasize, „very important matter.” “不,我只是过来看望大家,接下来我们还有事情要做。”哈利看着众人期望的目光,摇头强调道,“很重要的事情。” „What important matter.” Some people cannot bear the inquiry say finally. “什么重要的事情。”有人终于忍不住询问道。 „Here how?” Harry changed the topic. “这里怎么样？”哈利岔开了话题。 „It is not quite good, here anything does not have.” A miss complained, „sometimes I felt that I looked like the prisoner in prison.” “不太好,这里什么都没有。”一名姑娘抱怨道,“有时候我感觉自己就像是监狱里的囚犯。” „Can't you leave here?” Hermione reminded incisively. “你们不是可以离开这里吗？”赫敏尖锐地提醒道。 Some expression non- natures on everyone face. 大家脸上的表情都有些不自然。 „Here makes you have the place that an avoidance captures temporarily.” Hermione thought that this group of people do not know good from bad, „you lack anything, can spend some galleons make Mr. Tonks help you purchase.” “这里只是让你们暂时有个躲避追捕的地方。”赫敏觉得这群人真是不知好歹,“你们缺什么,可以花点加隆让唐克斯先生帮你们购买。” This saying was too grating. 这话实在太刺耳了。 Without doubt presents everyone in the taunt, but they are actually not able to refute. 无疑是在嘲讽在场所有人,但他们却无法反驳。 „Outside is not quite truly safe.” “外头确实不太安全。” Harry interrupted possibly the conflict of eruption: „Comes Muse or Moody has the words of time, will pull empty on Defence Against the Dark Arts to you.” 哈利打断了可能爆发的冲突:“来姆斯或穆迪有时间的话,会抽空过来给你们上黑魔法防御。” „Naturally, these base on voluntarily.” Harry also added. “当然,这些都基于自愿。”哈利又补充道。 „Harry, why we do not overthrow Snape.” Justin Finch-Fletchley cannot bear ask. “哈利,为什么我们不推翻斯内普呢。”贾斯廷·芬列里忍不住问道。 „Then?” Harry asked. “然后呢？”哈利反问道。 „What?” The people somewhat are confused. “什么？”众人都有些迷茫。 „I meant that expels Hogwarts Snape, then?” Harry sighed, asked back: „You do not have to realize why can oneself here? Was not Snape dismissed you, but was Voldemort......” “我是说将斯内普赶出霍格沃茨,然后呢？”哈利叹了口气,反问道:“你们都没有意识到自己为什么会在这里吗？并不是斯内普开除了你们,而是伏地魔……” Said the Voldemort's time in Harry in the presence of everyone, other surroundings people held breath a cold air/Qi. 在哈利当众说出伏地魔的时候,周围其他人都不由倒吸了一口冷气。 „You need to be familiar with.” Harry looks the people who the whole face dreads reminded, „Voldemort not because will not say his name to let off us.” “你们需要习惯。”哈利看着满脸畏惧的众人提醒道,“伏地魔可不会因为不直呼他的名字而放过我们。” „We have not said things just to frighten people, you should know that outside had many muggleborn wizard to shut in Azkaban Prison.” The Ron threat said, „heard many Wizard could not endure for two weeks.” “我们可没有危言耸听,你们应该知道外面有很多麻瓜巫师都被关进阿兹卡班监狱了。”罗恩恐吓道,“听说很多巫师都熬不过两周。” „cough cough, everyone is best directly not to use his name because of outside, because......” Hermione deeply inspires saying that „, because Voldemort this name had gotten down the incantation, if will use outside might bring in Death Eater.” “咳咳,大家在外面最好别直接使用他的名字,因为……”赫敏深吸了口气说,“因为伏地魔这个名字已经被下了咒语,如果在外面使用很可能会引来食死徒。” „Therefore, you best seperately to take a wrong number to him, for example manages him to call noseless monster.” Harry raised that dumbfounded nickname again, „that fellow did not have the nose, even did not have the lip.” “所以,你们最好另外给他取个错号,例如管他叫没鼻怪。”哈利再次提起那个令人目瞪口呆的绰号,“那家伙没有鼻子,甚至都没有嘴唇。” The people are all looking at Harry dumbfoundedly, cannot believe simply oneself heard anything a moment ago. 众人全都目瞪口呆地望着哈利,简直不敢相信自己刚才听到了什么。 „Perhaps, we will have Snape expel Hogwarts' one day, but is not now.” Harry knows thing that everyone wants to listen, but the choice said the most brutal truth, „, even if we expel Snape now, finally still only under Voldemort and Ministry of Magic's besiege are defeated, will lose seriously, such sacrifice did not have the significance.” “也许,我们会有将斯内普赶出霍格沃茨的一天,但不是现在。”哈利知道大家想听的东西,但还是选择说出最残酷的真相,“就算我们现在赶走斯内普,最后也只会在伏地魔与魔法部的围攻下落败,而且还会损失惨重,那样的牺牲毫无意义。” „Our not many supporter.” The Hermione reminder said. “我们并没有多少的支持者。”赫敏提醒道。 „How can!” “怎么会！” „Very regrettable, magical world most Wizard choose remains neutral.” Harry quite shrugs to say reluctantly, „, but, I still to defeat You-Know-Who now tried hard.” “很遗憾,魔法界大部分的巫师都选择保持中立。”哈利颇为无奈地耸了耸肩道,“不过,我现在仍然在为打败神秘人而努力。” „We support your Harry.” Brother Creevey said loudly. “我们支持你哈利。”克里维兄弟大声说。 They obtained the sporadic support sound quickly, is some Harry's acquaintances. 他们很快就获得了零星的支持声,都是些哈利的熟人。 The surrounding atmosphere suddenly becomes especially awkward. 周围的气氛忽然变得格外尴尬。 „I have not called on you to support me, this war was extremely to you brutal.” Harry has not come under the influence of awkward atmosphere slightly, said calmly, „, but, I suggested you find a time to study Defence Against the Dark Arts, no matter whether later must resist with Dark Wizard, or protects itself really to need the strength, only if you want to treat forever in the shelter, when second time Wizarding War finished.” “我并没有要求你们要支持我,这场战争对你们来说太过残酷了。”哈利丝毫没有受到尴尬气氛的影响,平静地说,“不过,我还是建议你们抽点时间学习黑魔法防御,不管以后是否要跟黑巫师对抗,或者保护自己都很需要力量,除非你们想要永远待在庇护所等到第二次巫师战争结束。” „If not want to treat here , can ask Mr. Tonks to deliver you to leave safely, but outside not necessarily safe.” Hermione emphasized again, but actually drew many person discontented stares. “如果不想待在这儿的话,也可以请唐克斯先生送你们安全离开,但外头未必安全。”赫敏再次强调道,但却引来很多人不满的目光。 „Later Professor Moody will pull empty to give on you Defence Against the Dark Arts class.” Harry lifts the sound that the hand depresses makes noise saying that „, if you want to attend a lecture, can go to second floor, they should now there the cleaning.” “待会穆迪教授会抽空给你们上黑魔法防御课。”哈利抬手压下喧闹的声音道,“如果你们想听课的话,可以去二楼,他们现在应该在清扫那儿。” Saying, Harry is walking toward downstairs, he thought that perhaps own today should not come to here. 说着,哈利就朝楼下走去,他觉得自己今天或许不该来这里。 „What's wrong, Harry.” “怎么了,哈利。” „It‘s nothing.” “没什么。” „I thought that they simply have not made clear oneself situation.” “我觉得他们根本没搞清楚自己的处境。” „They are only......” “他们只是……” Dean starts to speak but hesitates, but he knows that Ron said actually right, many students have not balanced the mentality with enough time. 迪安欲言又止,但他知道罗恩说得其实没错,很多学生都没来得及摆正心态。 „Here environment is not very truly good, everyone will complain also unavoidable.” Dean sighed. “这里的环境确实很不好,大家会抱怨也无法避免。”迪安叹了口气道。 „Why does not clean, do you have wand not?” Hermione sneers saying that here person disappoints her very. “为什么不打扫一下,你们有魔杖不是吗？”赫敏冷笑道,这里的人着实让她很失望。 „Here is not Hogwarts, all things that you use are the galleons purchases that everyone donates together, but that several hundred galleons also only enough maintain here food supply reluctantly, making you fill the belly to be insufficient to starve.” “这里可不是霍格沃茨,你们使用的所有东西都是大家一起捐赠的加隆购买的,但那几百加隆也只够勉强维持这里的食物供应,让你们填饱肚子不至于挨饿。” This saying said listens in the student of listening secretly to these. 这话是说给那些在偷听的学生听的。 „Needs several hundred galleons on these food?” Dean cannot bear the scream make noise. “就那些食物需要几百加隆？”迪安忍不住尖叫出声。 „This is very normal!” Ron some did not understand that Dean will have such response, the reminder said that „you forgot probably, here enough dozens people, if a day needs galleons, one year needs 300 65 galleons. In other words, here can supply one year of food probably continually, but no one was clear how long this Wizarding War will continue.” “这很正常啊！”罗恩有些不理解迪安会有那样的反应,提醒道,“你大概忘了,这里可是足足有几十人,如果一天需要一加隆,一年就需要三百六十五加隆。也就是说,这里大概能够持续供应一年的食物,但谁都不清楚这场巫师战争会持续多久。” Dean falls into shortly silent, suddenly asked, „Order of the Phoenix does return the hiring?” 迪安陷入短暂沉默,忽然问,“凤凰社还招人吗？” „This you must ask Moody they.” “这你得问穆迪他们。” „I also think that you plan to join Defense Association.” Hannah walks toward here, her Justin grasped starting with Harry with a smile. “我还以为你打算加入防御协会。”汉娜朝这边走来,她身边的贾斯廷笑着跟哈利握了下手。 „If your late several days come, the situation may be better, Cedric said that Albert will pull empty one to handle these matters recently.” “如果你们迟几天过来,情况或许会好很多,塞德里克说艾伯特最近会抽空过来一趟处理这些事。” „I only want to leave this damned place now.” Dean muttered, „I have received enough boil the potato.” “我现在只想离开这个鬼地方。”迪安咕哝道,“我已经受够煮土豆了。” „Right Harry, this gives you.” Hannah gives Harry the communication bookmark. “对了哈利,这个给你。”汉娜把通信书签递给哈利。 „Is this?” The Harry doubts received the communication bookmark. “这是？”哈利疑惑地接过通信书签。 „I have contacted with Neville, we plan again gradually Dumbledore's Army, wanting you to be able......” “我跟纳威联络过了,我们打算重新逐渐邓布利多军,希望你可以……” „Is sorry Hannah, we have our matter to do.” Harry direct rejection. “抱歉汉娜,我们有自己的事情要去做。”哈利直接拒绝了。 „We can help you.” Justin said, „you need the helper.” “我们可以帮助你。”贾斯廷说,“你需要帮手。” „ Sorry, that matter you cannot help temporarily. Harry shakes the head to say “抱歉,那件事你们暂时帮不上忙。哈利摇头道 „Why you cannot trust us.” Dean complained low voice. “你们为什么不能信任我们。”迪安小声抱怨道。 „Because that is the highest secret, others do not know.” Harry lowers the sound to hit to block the way. “因为那是最高秘密,其他人也不知道。”哈利压低声音打断道。 „Buddy, if you really want to help us, should train own Defence Against the Dark Arts level, one day we with a You-Know-Who war, we can need your help when the time comes.” Ron patted the shoulder of Dean saying that „left our Quest as for Dumbledore, this needs to keep secret.” “哥们,如果你真想帮助我们,就应该训练好自己的黑魔法防御水平,总有一天我们会跟神秘人一战,到时候我们会需要你的帮助。”罗恩拍了拍迪安的肩膀道,“至于邓布利多留给我们三人的任务,这个需要保密。” „Shuts up Ron, perhaps I should sew your mouth.” Hermione stared Ron one discontentedly. “闭嘴罗恩,也许我该把你的嘴巴缝起来。”赫敏不满地瞪了罗恩一眼。 „What Quest?” “什么任务？” „Do not ask , the chaotic biography, this do not have the least bit advantage to you everywhere, will only make the unnecessary trouble to us.” Harry regretted oneself came. “不要问,也不要四处乱传,这对你们没有半点好处,只会给我们惹来不必要的麻烦。”哈利后悔自己来了。 However, he also knows oneself are best to meet with them one time, such helps enhance the cohesive force. Even if settles down in the member here is unable completely to become the strength of revolting against You-Know-Who, but still had the part to be worth them striving. 不过,他也知道自己最好来一次跟他们见一次面,那样有利于提高凝聚力。就算定居在这儿的成员无法全部都成为反抗神秘人的力量,但仍然有部分值得他们去争取。