„Madame!” “夫人！” The form that a little shrinks together, stands, in the muggle family background registers outside the office of chairman, her hesitant moment lifts the hand to sound the wooden door. 一道有点畏缩的身影,站在麻瓜出身登记委员会主任的办公室外,她犹豫片刻才抬手敲响木门。 „What matter, Mafalda?” “什么事,马法尔达？” The assistants in Umbridge towards oneself show the false smile. 乌姆里奇朝自己的助手露出虚假的微笑。 „That......” Mafalda Hopkirk starts to speak but hesitates. “那个……”马法尔达·霍普柯克欲言又止。 „Has the matter to speak frankly!” Umbridge selects the eyebrow say/way. “有事直说！”乌姆里奇挑眉道。 „What you make me give special attention is...... that Improper Use of Magic Office spreads the news, said that some large numbers of Hogwarts students violated «Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery» recently.” “你让我特别关注的是……那个,禁止滥用魔法办公室传来消息,说是最近有大批霍格沃茨学生违反《对未成年巫师加以合理约束法》。” Mafalda as if to reports this matter to feel that to own boss the thick anxiety, her very clear this probably causes any dire consequence, but......, if she wants to continue to treat in Ministry of Magic works, without other better choice. 马法尔达似乎对来向自己的上司汇报这件事感到浓浓的不安,她很清楚这可能带来什么可怕的后果,但……如果她想继续待在魔法部工作,没其他更好的选择。 „You think that is these by the student of Hogwarts dismissal?” “你认为是那些被霍格沃茨开除的学生？” Umbridge as if realizes anything, the eyes bloom to absorb the ray of person. 乌姆里奇似乎意识到什么,双眼绽放出摄人的光芒。 „It seems like these people do not plan to accept the Ministry of Magic's good intentions, registers the committee face-to-face talk to the muggle family background.” She looks up oneself assistant asked that „that side Improper Use of Magic Office can trace their position?” “看来那些人不打算接受魔法部的善意,到麻瓜出身登记委员会面谈。”她抬头看着自己的助理问,“禁止滥用魔法办公室那边能够追踪到他们的位置吗？” „I and I do not know, just obtained the news, I caught up.” “我、我不知道,刚得到消息,我就赶过来了。” Mafalda looks very anxious, she knows obviously the Umbridge plan makes anything. 马法尔达看上去很不安,她显然知道乌姆里奇打算做什么。 „I need Improper Use of Magic Office continuously to trace their whereabouts, if Fudge asked said that was my request.” Umbridge stands from the seat, went to Department of Magical Law Enforcement to look for Yaxley directly, mentioned this matter with him. “我需要禁止滥用魔法办公室持续追踪他们的下落,如果福吉问起就说是我的要求。”乌姆里奇从座位上站起来,直接去了魔法法律执行司找亚克斯利,跟他说起这件事。 „You think the student who that crowd of muggle family backgrounds is fleeing in all directions.” “你认为那群麻瓜出身的学生正在四处逃窜。” Listens to the report of Umbridge, Yaxley to frown slightly, front this woman is together for several months later, he to Umbridge ruthless had the new understanding spicily. 听着乌姆里奇的汇报,亚克斯利微微皱起眉头,跟面前这女人相处几个月后,他对乌姆里奇的狠辣有了新认识。 „I think that should make the raid team solve the problem.” Umbridge reminded well-meaning: „Since Scrimgeour dies, most Auror are unreliable, likely on hunting down muggle family background will turn on the water intentionally, previous time made the criminal escaping unexpectedly, was the best proof.” “我认为应该让搜捕队去解决问题。”乌姆里奇善意地提醒道:“自从斯克林杰死后,大部分的傲罗都靠不住,很可能会在搜捕麻瓜出身者上故意放水,上次居然让犯人给逃了,就是最好的证明。” „You said right, that group of muggle family background violate «Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery» repeatedly, wrenching apart wand feeds in Azkaban is their home to return.” Yaxley said sinisterly, „, but, Ministry of Magic is fair, I hope that after holding them, can have a fair trial.” “你说得对,那群麻瓜出身者多次违反《对未成年巫师加以合理约束法》,扭断魔杖送进阿兹卡班才是他们的归宿。”亚克斯利阴险地说,“不过,魔法部是公正的,我希望在抓住他们后,能够有一场公正的审判。” According to Yaxley knows, receives Umbridge „impartial trial” Wizard, just entered Azkaban to be finished. 据亚克斯利所知,受到乌姆里奇“公正审判”的巫师,很多刚进阿兹卡班就完蛋了。 Front woman likes before trying the criminal, uses cruciatus curse to interrogate and torture the criminal to gain the evidence, these were suffered unlucky fella that suffocates by cruciatus curse, very unendurable in Azkaban Prison Dreadful environment. 面前这女人喜欢在审判犯人前,使用钻心咒拷问犯人获取证据,那些被钻心咒折磨得奄奄一息的倒霉蛋,很难熬过阿兹卡班监狱里糟糕的环境。 Sometimes, Yaxley is not Death Eater will feel for Umbridge unexpectedly surprised. 有时候,亚克斯利都会为乌姆里奇居然不是食死徒而感到惊讶。 „My meeting, they will receive the trial of most justice, I guaranteed.” Umbridge reveals the false forced smile. “我会的,他们会受到最公平正义的审判,我保证。”乌姆里奇露出虚伪的假笑。 Two people go out of the office together, toward Improper Use of Magic Office in the past, the preparation paid attention to this matter personally in the past. 两人一起走出办公室,朝禁止滥用魔法办公室过去,准备亲自过去关注这件事。 After all, since Ministry of Magic establishes the muggle family background to register the committee, and after starting to try muggle family background, will be few idiot stupidly to run up to Ministry of Magic to stand the trial. 毕竟,自从魔法部成立麻瓜出身登记委员会,并开始审判麻瓜出身者后,就没有太多蠢货会傻傻地跑到魔法部接受审判了。 „Rufus, hopes that I can hear some good news from your here.” “鲁弗斯,希望我能从你这里听到些好消息。” Yaxley looks at front person with no mind of his own, assign Rufus · Fudge is also helpless the action, Death Eater loses seriously, they have to absorb some fresh blood, but let once revolt against their Fudge house to join is also the recent signal of Dark Lord release. 亚克斯利看着面前的墙头草,任用鲁弗斯·福吉也是无奈之举,食死徒损失惨重,他们不得不重新吸收些新鲜血液,而让曾反抗他们的福吉家族加入也算是黑魔王释放的新信号。 In fact, by Cornelius Fudge of imperius curse control, similarly also is the Ministry of Magic work. 事实上,被夺魂咒控制的康奈利·福吉,同样也在为魔法部工作。 Rufus · Fudge looks at own immediate superior, with flattering the tone said: „Is Apparition, the students who these Trace have the response use Apparition.” 鲁弗斯·福吉看着自己的顶头上司,用谄媚的口吻说:“是幻影显形,那些踪丝产生反应的学生都使用幻影显形。” „.” Yaxley selects the eyebrow to ask slightly, ” what you did discover? ” “哦。”亚克斯利微微挑眉问,”你发现了什么？” „Trace presents the intensive response in the place somewhere.” “踪丝在某处地方出现密集的反应。” Rufus · Fudge raised the hand is pointing at some place on map, gives Yaxley a parchment of record information, „without a doubt, that crowd of underage Wizard were concentrated, this matter is almost impossible to happen, only if......” 鲁弗斯·福吉抬手指着地图上的某地,又将一张记载信息的羊皮纸递给亚克斯利,“毫无疑问,那群未成年巫师被人集中起来,这种事几乎不可能发生,除非……” „Was these just the dismissed student, some people planned that provided the asylum to them.” Umbridge smiles very brightly, „perhaps, we should send people to invite them to come Ministry of Magic to accept the muggle family background to register the face-to-face talk of committee.” “是那些刚被开除的学生,有人打算给他们提供庇护。”乌姆里奇笑得很灿烂,“也许,我们应该派人邀请他们来魔法部接受麻瓜出身登记委员会的面谈。” „I will make Dawlish lead, sends two raid teams to help him while convenient.” Macnair knits the brows to ask, „, if needed, I can lead personally.” “我会让德力士带队过去,顺便派两支搜捕队去帮他。”麦克尼尔皱眉问道,“如果有需要的话,我可以亲自带队。” As established Death Eater that a few fortunately survives, Macnair, in this in a game that carves up the power also obtained a bulk cake. Rises several levels from the execution hand of mysterious animal supervisory control committee continually, was transferred to manage Auror Office directly. 作为少数幸存下来的老牌食死徒,麦克尼尔在这场瓜分权力的游戏里也获得了一大块蛋糕。从神奇动物管理控制委员会的行刑手连升好几级,直接被调任来管理傲罗办公室。 „Makes Dawlish lead, I made a bet this matter eight parts unable to cut off the relations with Order of the Phoenix.” “让德力士带队,我打赌这件事八成跟凤凰社脱不了关系。” Yaxley puts down the parchment in hand, is staring at front Britain big map, inquiry body side Umbridge. 亚克斯利放下手里的羊皮纸,盯着面前的英国大地图,询问身侧的乌姆里奇。 „ Now really couldn't find the record of muggle family background? “现在真找不到麻瓜出身者的记录了吗？ „Very regrettable, according to the report of Percy Weasley, the Ministry of Magic's relevant record was given the destruction by Scrimgeour.” Umbridge said. “很遗憾,根据珀西·韦斯来的汇报,魔法部的相关记录都被斯克林杰给销毁了。”乌姆里奇说。 „That is Weasley credible?” Yaxley knits the brows to ask. “那个韦斯来可信吗？”亚克斯利皱眉问道。 „Should be credible, Percy Weasley has a falling out with the family member several years ago, that is young people who likes the power.” “应该可信,珀西·韦斯来在几年前就跟家人闹翻,那是个喜欢权力的年轻人。” Umbridge has the impression to Percy, has contacted, that is a very ambitious person. 乌姆里奇对珀西有印象,也接触过,那是个很有野心的人。 Yaxley falls into shortly silent, the record of muggle family background was destroyed, although truly completed Dark Lord's Quest, but wants to search to hide muggle family background in muggle, instead therefore becomes more difficult. 亚克斯利陷入短暂沉默,麻瓜出身者的记录被销毁,虽说确实完成了黑魔王的任务,但想要搜寻藏在麻瓜之中的麻瓜出身者,反而因此变得更加困难。 Without a doubt, clutches is necessary obviously from mouse hole the mouse. 毫无疑问,将老鼠从老鼠洞里揪出来显然很有必要。 „Perhaps, we can consider from Hogwarts start, Snape was also our old friend.” Umbridge shot a look at Yaxley one, proposed, „that side Hogwarts should have the related record, after all they need to mail a letter to these people every year.” “也许,我们可以考虑从霍格沃茨那边入手,斯内普也算是我们的老朋友了。”乌姆里奇瞥了亚克斯利一眼,提议道,“霍格沃茨那边应该会有相关的记载,毕竟他们每年都需要给那些人寄信。” As if saw that Yaxley and Snape's relate general, Umbridge embraces this work „this matter to hand over by me on own initiative processes, even that side Snape does not have the means that we can also rely on the Ministry of Magic's strength, can always think of the means that perhaps Scrimgeour truly can hide that list or destroys, the person but who recorded these things initially, cannot also one and gets rid of, so long as the person is also living, can always obtain the thing that we need with the method from their brains.” 似乎看出亚克斯利与斯内普的关系一般,乌姆里奇主动揽下这份工作“这件事交由我来处理,就算斯内普那边也没办法,我们还可以借助魔法部的力量,总能想到办法的,也许斯克林杰确实能够将那份名单藏起来或摧毁,但当初记录那些东西的人,总不能也一并干掉吧,只要人还活着,用点手段总能从他们的脑子里得到我们需要的东西。” „You always like that reliable, this matter gave you.” “你总是那般可靠,这件事就交给你了。” The Yaxley surprise looks Quest Umbridge to driving embracing, nodded assent, he subordinate who likes this letting person being free from worry. 亚克斯利诧异地看向主动揽下任务的乌姆里奇,点头同意了,他喜欢这种让人省心的部下。 In the afternoon, they received the report of Dawlish. 当天下午,他们就收到德力士的汇报。 The Auror squad had not found other muggle family background near the assigning place the whereabout. 傲罗小队未在指定的地点附近找到其他麻瓜出身者的下落。 However, they used traced magic, all sorts of signs showed that group of people in the , possibly hid, but Ministry of Magic's decoded the squad not to find that group of people the hiding place, they suspected that group of people are hiding in the Fidelius Charm protection house. 不过,他们动用了追踪魔法,种种迹象表明那群人就在附近,可能藏起来了,但魔法部的破解小队未找到那群人的藏身之所,他们怀疑那群人正躲在赤胆忠心咒保护的房子里。 „Right, I thought. Yaxley as if thinks of anything, suddenly said: „ There is the Defense Association headquarters.” “对了,我想起来了。亚克斯利似乎想到什么,忽然说道:“那儿是防御协会的总部。” „Defense Association?” “防御协会？” Where Umbridge ponders over has been listening to this name. 乌姆里奇琢磨着在哪儿听过这个名字。 „Organization that mudblood establishes?” Macnair frowns, suddenly feeling this matter is somewhat thorny. “那泥巴种成立的组织？”麦克尼尔皱起眉头,忽然感觉这件事有些棘手。 „There was definitely protected by Fidelius Charm, therefore Improper Use of Magic Office demonstrates that position through Trace, but Dawlish actually could not find their whereabouts,” “那里肯定被赤胆忠心咒保护起来了,所以禁止滥用魔法办公室通过踪丝才显示那位置,而德力士却找不到他们的下落,” Yaxley guessed correctly the reason. 亚克斯利猜到了原因。 „Therefore, is that mudblood is giving these muggle family backgrounds Wizard to provide the asylum?” After Umbridge hears this name, frowns, she impression to Albert is not very really good. “所以,是那个泥巴种在给那些麻瓜出身的巫师提供庇护？”乌姆里奇听到这个名字后不由皱起眉头,她对艾伯特的印象着实很不好。 „ Should right, my person hold the Diggory son initially, interrogates and tortures the position of Defense Association headquarters from his there, at that time I also sent, but anything had not found, has not thought that fellow has not lied unexpectedly. “应该没错,当初我的人抓住迪戈里的儿子,从他那里拷问出防御协会总部的位置,那时候我还派人过去,但什么都没找到,没想到那家伙居然没有撒谎。 If there is really the Defense Association headquarters, seemed not worth the accident/surprise by the Fidelius Charm protection, can definitely achieve at the level of that fellow. 如果那里真是防御协会的总部,被赤胆忠心咒保护似乎也不值得意外,以那家伙的水平完全可以做到。 „Needs to additionally appoint the manpower to monitor to there?” Macnair to Yaxley questionnaire opinion. To be honest, he does not want to provoke that mudblood actually, after all some so many unlucky fella have taken the precedent. “需要加派人手对那里进行监视吗？”麦克尼尔向亚克斯利征求意见。老实说,他其实不太想去招惹那个泥巴种,毕竟已经有那么多倒霉蛋作为先例了。 Although Scrimgeour had died, but Albert Anderson was still the considerable opponent, even if Dark Lord intended unable to kill him repeatedly. 斯克林杰虽然已经死了,但艾伯特·安德森仍然是不可轻视的对手,就算是黑魔王多次出手都没能杀死他。 Many people suspected that he is next Dumbledore. 很多人都怀疑他就是下一个邓布利多。 Perhaps, before that mudblood now might as well, that old codger, even if might as well not be they can deal, let alone the opposite party or Prediction Master, that fellow is more dangerous. 也许,那个泥巴种现在还不如以前那个老不死,但就算不如也不是他们可以应对的,更何况对方还是预言大师,那种家伙更危险。 Now Albert has used the innumerable Death Eater lives to tell everyone, he is not affable. 如今艾伯特已经用无数食死徒的命告诉所有人,他一点都不好惹。 „Casual faction several monitored in the past, has a look at their responses, we need to speed up searching for by Hogwarts dismissal the family of muggle family background to these, best catch up before they take away acts.” “随便派几个过去监视,看看他们的反应,还有我们需要加快对那些被霍格沃茨开除的麻瓜出身者的家庭进行搜寻,最好赶在他们将人带走前行动。” No matter controls the use, throws into Azkaban, they needed to act as soon as possible. 不管是控制利用,还是将人扔进阿兹卡班,他们都需要尽快行动了。