Chapter 1272 plays the same old trick 第1272章故技重演 The jet black night, several strange shadow passing over gently and swiftly sky, fell to some remote Wizard small town suddenly. Is filling the body week the black smoke not to diverge, they have then held up wand without hesitation, drove out the wooden door of goal house, rushed directly crudely, the giant explosion sound awakened the deathly stillness small town instantaneously. 漆黑的夜,几道诡异的黑影掠过天空,陡然落到某座偏僻的巫师小镇。在弥漫身周的黑烟尚未散去,他们便已毫不犹豫地举起魔杖,轰开了目标房子的木门,直接粗暴地闯了进去,巨大的爆炸动静瞬间唤醒了死寂的小镇。 „What do you want to make?” “你们要做什么？” Late at night in resounds the roaring sound of men's. 深夜里响起男子的咆哮声。 Since green light of symbolic death was together bright from the window of room, what was following was a sad and shrill scream. 一道象征死亡的绿光从房间的窗户里亮起,随之而来的是一阵凄厉的尖叫。 „Definite goal.” “确定目标。” Is Death Eater of head the woman who screams will be taking down, looked that leans a person to the body. 为首的食死徒将正在尖叫的女人放倒,看向身侧一人。 „Right, is he.” That person nods saying that „this fellow has shown off in the bar.” “没错,是他。”那人点头道,“这家伙在酒吧里跟人炫耀过。” „Very good, takes away.” “很好,将人带走。” Nearby two Death Eater go forward immediately, supports the arm of woman, pulls up after the ground walks her directly outward, so that before other Wizard could respond leaves here. 旁边两名食死徒立即上前,架住女人的胳膊,将她从地上拉起后直接往外走,以便在其他巫师反应过来前离开这里。 Death Eater that last prepares Apparition holds up wand, launches Dark Mark toward the house sky over. He sweeps Wizard that the eye built up to catch up in a hurry, the corners of the mouth bring back wipe to disdain, direct Apparition vanished. 最后一名准备幻影显形的食死徒举起魔杖,朝着房子上空发射黑魔标记。他扫了眼匆匆集结赶来的巫师们,嘴角边勾起一抹不屑,直接幻影显形消失了。 Is looking at float the skeleton head image above house, everyone dumbfounded, 望着悬浮在房子上方的骷髅头图像,所有人都呆住了, On the same day, Dark Mark appeared in the France's news, spread in France magical world through the newspaper rapidly. Previous day at noon, just received the information Scrimgeour to watch «Sun king Daily» on the Dark Mark picture of front-page news, fell into the short silence. 当天,黑魔标记出现在法国的消息,迅速通过报纸在法国魔法界传开。隔天中午,刚收到情报的斯克林杰看着《太阳王日报》上的头条新闻的黑魔标记照片,陷入短暂的沉默。 He guesses certainly correctly what's the matter. 他当然猜到是怎么回事。 However, does the fellow hide in France unexpectedly? 不过,那家伙居然躲在法国？ „Minister, they arrived.” Percy reminded in a soft voice. “部长,他们到了。”珀西轻声提醒道。 „Makes them come.” “让他们过来。” Scrimgeour looks up said to Percy, „, if you want to ask for leave for day to go back to attend the wedding, I can understand.” 斯克林杰抬头看向珀西说,“如果你想请假一天回去参加婚礼,我是能够理解的。” „just forget it.” Percy shakes the head, walks toward outside, without a while, he led two people to come. “还是算了。”珀西摇了摇头,朝外头走去,没一会儿,他就带着两人过来了。 Scrimgeour gives his Director Auror Office the newspaper conveniently, „has a look at this newspaper, these fellows did the important matter recently, what a pity they elected mistakenly the object.” 斯克林杰顺手将报纸递给他的傲罗办公室主任,“看看这份报纸,那些家伙最近又搞出大事了,可惜他们选错了对象。” „Makes such big noise, the France that side can......” “闹出这么大的动静,法国那边会不会……” The Robards whole face anticipated that looks at Minister, if France Ministry of Magic can also participate to resist You-Know-Who, their pressures will greatly reduce. 罗巴兹满脸期待地看着部长,如果法国魔法部也能参与对抗神秘人,他们的压力就会大幅度减少。 „Do not count on these cowards, they will not participate, only if You-Know-Who tries to invade and control France Ministry of Magic, makes a mess France magical world, otherwise no one is willing to be involved in this war.” “你还是别指望那些胆小鬼了,他们是不会参与进来的,除非神秘人试图入侵、控制法国魔法部,把法国魔法界搞得一团糟,否则没人愿意卷入这场战争。” Scrimgeour too understood these people, because he such will also do. It is not dies several people, once France Ministry of Magic were really involved in this Wizarding War, will only die more people. 斯克林杰实在太了解那些人了,因为他也同样会那样做。不就是死几个人,一旦法国魔法部真被卷入这场巫师战争,只会死更多人。 As for the response of people, is from the beginning most unimportant. 至于群众的反应,从一开始就最不重要。 Only if France Minister for Magic does like that looks like the Fudge seething discontent among the people, will otherwise not present Minister the chased off the stage awkward situation. 除非法国魔法部长搞得像福吉那般天怒人怨,否则根本就不会出现部长被人赶下台的尴尬情况。 Received the newspaper from silent Kingsley a moment ago continuously, after reversing another edition of some burnt down house, suddenly opens the mouth to ask, „that crowd are Death Eater looking for Anderson?” 从刚才就一直沉默不语的金斯莱接过报纸,翻倒另外一版某栋被烧毁的房子后,忽然开口问道,“那群食死徒在找安德森？” „Obviously. However, the fellow has the protection early.” Scrimgeour never thought that Death Eater can find Albert. “显而易见。不过,那家伙早有防备。”斯克林杰从不觉得食死徒能找到艾伯特。 „How do we then want to do?” Robards knits the brows to ask. He did not care actually these broken matters, only care about the Ministry of Magic present situation. His old friend Scrimgeour only told him, will then have a big action, requesting Aurors to prepare fight at any time. “那我们接下来要怎么做？”罗巴兹皱眉问道。他其实不关心这些破事,只关心魔法部眼下的处境。他的老朋友斯克林杰只告诉他,接下来将有个大行动,要求傲罗们随时做好战斗的准备。 „According to the scheduled plan conducts, this action should in recent several days, you first prepare.” Scrimgeour before his Director Auror Office will soon leave, opened the mouth to stop by calling out the opposite party: „You can first retail gossip, say that France Ministry of Magic by You-Know-Who enraging, with us was discussing dispatches Auror to cope with You-Know-Who.” “按照预定的计划进行,这次行动应该就在最近几天,伱先去做准备吧。”斯克林杰在他的傲罗办公室主任即将离开前,又开口叫住了对方:“你可以先传播流言,就说法国魔法部被神秘人给激怒了,正在跟我们商量派遣傲罗过来对付神秘人。” Saying, Scrimgeour referred to that newspaper on table, hints his Director Auror Office it to carry off. 说着,斯克林杰指了指桌上的那份报纸,示意他的傲罗办公室主任可以将它带走。 „We must first calm and steady will of the people, give that crowd of Death Eater spy to transmit the error message.” “我们必须先安稳人心,还有给那群食死徒的间谍传递错误消息。” „Does not have the issue, gives me!” Robards takes up that newspaper, just before leaving first shot a look at Kingsley. “没问题,交给我吧！”罗巴兹拿起那份报纸,临走前又瞥了眼金斯莱。 After Gawain leaves, Scrimgeour said to Kingsley, „your previous proposition, I complied, Bill Weasley wedding when?” 在加德文离开后,斯克林杰对金斯莱说,“你先前的提议,我答应了,比尔·韦斯莱的婚礼在什么时候？” „Two days later.” “两天后。” Kingsley is very surprised, he has not thought from the start Scrimgeour will so comply unexpectedly simply. 金斯莱很惊讶,他压根没想到斯克林杰居然会如此干脆就答应了。 „Will Anderson attend the wedding?” “安德森会去参加婚礼吗？” „Should the meeting.” Kingsley said. “应该会。”金斯莱说。 „Remembers that makes Arthur mail some invitations to me, you know that Ministry of Magic does not transfer Auror to protect a wedding possibly flagrantly, but I never minded that looks for a benefits to Aurors, in the past year, their work have been very arduous.” “记得让亚瑟给我寄些请柬,你知道的,魔法部不可能明目张胆地调动傲罗保护一场婚礼,但我从不介意给傲罗们找点福利,最近一年来,他们的工作一直都很繁重。” „Do you plan to play the same old trick?” “你打算故伎重演？” Kingsley stares the big eye, guessed correctly all of a sudden the intention of Scrimgeour, used the Albert wedding arrangement trap like them initially, killed large quantities of Death Eater directly, but Ministry of Magic plans that now uses Bill and Fleur's wedding as tempting Death Eater swallows the bait. 金斯莱瞪大眼睛,一下子就猜到斯克林杰的用意,就像当初他们用艾伯特的婚礼布置陷阱,直接弄死了一大批食死徒,而魔法部现在打算使用比尔与芙蓉的婚礼作为引诱食死徒上钩。 No matter Death Eater were swindled, Ministry of Magic does not owe. 不管食死徒上不上当,魔法部都不亏。 No, Kingsley thinks that these Death Eater will not let up this good opportunity absolutely. 不,金斯莱认为那些食死徒绝对不会放过这次好机会。 After all, Harry may attend the wedding very much, Weasley Brothers, even Albert may arrive, Death Eater from the start have no reason to miss this time seizes their good opportunities. 毕竟,哈利很有可能会参加婚礼,还有韦斯莱兄弟,甚至连艾伯特都有可能到场,食死徒们压根没理由错过这次抓住他们的好机会。 But if this matter really occurrence! 但如果这件事真的发生！ Kingsley is unable to imagine directly, the Bill jubilation wedding turns into the battlefield appearance directly. 金斯莱直接无法想象,比尔的喜庆婚礼直接变成战场的模样。 „Matter association/will happened, not?” “事情总会发生,不是吗？” Scrimgeour is sizing up Kingsley up and down, quite shook the head to say disappointedly, „Anderson said after You-Know-Who was finished thoroughly, you have very big probability to become next Minister for Magic, but in my opinion, you want to sit this position, but also fell far short.” 斯克林杰上下打量着金斯莱,颇为失望地摇头说,“安德森说神秘人彻底完蛋后,你有很大概率会成为下一任魔法部长,但在我看来,你想坐上这个位置,还差得远了。” Kingsley opens mouth, he has not thought Scrimgeour will say unexpectedly directly like this. 金斯莱张了张嘴,他从没想过斯克林杰居然会直接这样说。 „I did not deny that you are very outstanding, but wants to sit the Minister for Magic position, you also lacked a thing.” Scrimgeour is also clear in to become Minister nearly one year. “我不否认你很优秀,但想坐上魔法部长的位置,你还缺了点东西。”斯克林杰也是在成为部长近一年才明白的。 „If I died, remembers that closes up to Anderson, Order of the Phoenix after losing Dumbledore thorough is unreliable. Is facing You-Know-Who that dangerous fellow time, no extraordinary Wizard lends a hand is I is so now out.” “如果我死了,记得向安德森靠拢,凤凰社在失去邓布利多后已经彻底靠不住了。在面对神秘人那种危险的家伙时候,没有一个非凡的巫师帮衬就会是我现在这般下场。” „When the time comes Ministry of Magic collapsed, the remaining final strengths will take over by you, that side Anderson, I estimated that could not count on, remembers that kills some Death Eater to revenge for me, easily lets off them previous time, laid down this root of trouble time, especially lends a hand without Dumbledore, that group of fellows will not be law-abiding.” Scrimgeour looks at the Kingsley stunned expression, suddenly showed a strange smile. “到时候魔法部垮台了,剩下最后的力量将由你来接手,安德森那边,我估计是指望不上了,还有记得多杀一些食死徒替我报仇,上一次轻易放过他们,才埋下了这一次的祸端,特别是在没有邓布利多帮衬的时候,那群家伙可不会安分。”斯克林杰看着金斯莱错愕的表情,忽然露出了一个古怪的微笑。 „Are you very surprised?” “你很吃惊？” „A little.” “有点。” Kingsley is far more than surprised, his innermost feelings now are not calm. 金斯莱何止吃惊,他的内心现在可一点都不平静。 „The prediction of Anderson is always very accurate. What a pity, he has not grown, replaces the Dumbledore's position, otherwise I can definitely...... consider as finished.” Scrimgeour self-ridicules saying that „the present Ministry of Magic estimate had a big pile of Death Eater informer, even Gawain not necessarily reliable, but you are I choose now finally.” “安德森的预言一向很准。可惜,他还没成长起来,代替邓布利多的位置,否则我肯定能……算了。”斯克林杰自嘲道,“眼下的魔法部估计有一大堆食死徒的眼线了,就算是加德文也不一定可靠而你现在已经是我最后地选择了。” „Why?” The Kingsley doubts asked. “为什么？”金斯莱疑惑地问。 „Because I believe that as Order of the Phoenix you, without that betrays easily . Moreover, I believe the vision of that fellow.” “因为我相信身为凤凰社的你,没有那么容易就背叛,而且,我相信那家伙的眼光。” The Scrimgeour words, have not actually lain, but more to give the Kingsley picture opens the pie, wins over thoroughly him. 斯克林杰的话,其实也没说谎,但更多是为了给金斯莱画张大饼,将他给彻底拉拢过来。 Present Ministry of Magic was gradually being infiltrated, Scrimgeour can truly reliable are not many. Therefore, he planned that wins over Order of the Phoenix through Kingsley, looks whether taking this opportunity, to cause heavy losses to Death Eater thoroughly, wins enough time to oneself. 如今的魔法部正被逐渐渗透,斯克林杰真正能靠得住的已经不多了。所以,他打算通过金斯莱拉拢凤凰社,看能否借此机会,彻底重创食死徒,给自己争取足够的时间。 If Scrimgeour is defeated finally, dies in You-Know-Who, believes that conforms with the Ministry of Magic surviving opposition force Kingsley, will definitely continue to give Death Eater to look for trouble. 如果斯克林杰最终失败,死在神秘人手里,相信整合魔法部残存反抗力量的金斯莱,肯定会继续给食死徒找麻烦。 Even if he died, they do not want to feel better. 就算他死了,他们也别想好过。 Let alone, Scrimgeour believes that Albert has the means to help itself revenge while convenient. 更何况,斯克林杰相信艾伯特有办法顺带帮自己报仇。 The toothache two days, the whole person was not good. 牙疼了两天,整个人都不好了。