DLAT :: Volume #6 Volume 6

#1158: Harry's lucky day

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Professor Slughorn may really be generous!” “斯拉格霍恩教授可真是慷慨！” Harry gazes at medicine bottle inside golden color liquid, the corners of the mouth is showing a joyful smile. 哈利注视着药瓶里面的金色液体,嘴角边露出一个愉悦的微笑。 He had used Felix Felicis before, very clear this mysterious potions wondrous use. 他以前就使用过福灵剂,很清楚这种神奇魔药的妙用。 „I dare saying that Professor Slughorn definitely understood how to boil makes Felix Felicis.” The Ron whole face envies is staring at Felix Felicis in Harry, could not bear swallow the saliva. “我敢说斯拉格霍恩教授肯定懂得如何熬制福灵剂。”罗恩满脸羡慕地盯着哈利手里的福灵剂,忍不住咽了口水。 „If Professor Slughorn also has the reserve of unnecessary Felix Felicis, which I want from his to buy but actually again, the price expensive/noble point is also indifferent, this is the rare good thing.” Harry felt that today was own lucky day, did not conflict with Snape's as for previously the Defence Against the Dark Arts class in happily, was given to throw into the brain , after by him early. “如果斯拉格霍恩教授还有多余福灵剂的储备的话,我倒想从他哪儿再买点,价格贵点也无所谓,这可是难得的好东西。”哈利感觉今天是自己的幸运日,至于先前黑魔法防御课上与斯内普的不愉快冲突,早被他给抛到脑后了。 „Felix Felicis cannot take excessively.” Hermione reminded well-meaning. “福灵剂可不能过量服用。”赫敏善意地提醒道。 „Actually, where I from can get so far as unnecessary Felix Felicis from Professor Slughorn hopelessly, don't forget, Professor Slughorn said oneself have only taken twice, if he has unnecessary Felix Felicis, definitely takes incessantly twice.” “其实,我从没指望能从斯拉格霍恩教授哪儿弄到多余的福灵剂,别忘了,斯拉格霍恩教授说自己只服用过两次,如果他有多余的福灵剂,肯定不止服用两次。” Harry forces in the medicine bottle the long gown pocket, how ponders over should reasonable usage these Felix Felicis, the one breath uses up it without doubt is a matter of extremely waste, should divide several like Albert it, when needed with the use without doubt is most appropriate. 哈利把药瓶塞进长袍口袋里,琢磨着该怎么合理使用这些福灵剂,一口气将它用光无疑是一种极其浪费的事,应该像艾伯特那样将它分割成几份,在需要的时候拿出来使用无疑是最恰当的。 „Does not know how Albert makes into a half hour of weight/quantity this thing.” Harry plans to find time to inquire Sirius, looks at them to have what means. “也不知道艾伯特是怎么将这玩意弄成半个小时分量。”哈利打算抽空询问一下小天狼星,看他们有什么办法。 „Harry, how do you achieve?” Ron asked curiously. “哈利,你是怎么做到的？”罗恩好奇问道。 „I...... am the luck am probably good!” After Harry notices to raise up the ear listens secretly Malfoy, then speaks thoughtlessly to find an excuse, „naturally, this is actually not anything, the luck of some people be better than me.” “我……大概是运气好吧！”哈利注意到竖起耳朵偷听得马尔福后,便随口找了个理由,“当然啦,这其实不算什么,有人的运气要比我好很多。” „You said right, the luck of some people are truly good.” “你说得对,有些人的运气确实很好。” Ron looks following the Harry's vision, finds is looking here Malfoy, the mood notifies the opposite party joyfully, „heard your family by the setting on fire fever.” 罗恩顺着哈利的目光望去,瞧见正看着这边的马尔福,心情愉悦地跟对方打招呼,“听说你家被人放火烧了。” Malfoy gets hold of the fist, coldly to look at Ron, Goyle and Crabbe also surrounds toward here, must with the appearance that they fight. 马尔福握紧拳头,冷冷地望着罗恩,高尔与克拉布也都朝这边围拢过来,一副要跟他们打架的模样。 „Do not be angry.” Ron looks at Malfoy, ridiculed mystifyingly, „a while ago, everyone thinks your family was buried in that fire, can escape by luck, was not very lucky?” “别生气。”罗恩看着马尔福,阴阳怪气地讥讽道,“前段时间,大家都以为你们一家人都葬身在那场大火里,能侥幸逃过一劫,难道还不够幸运吗？” „Good Ron.” Harry smiles is putting out a hand to build on the Ron's shoulder, reminded well-meaning, „you should be careful, if Malfoy put out posts a reward you to be finished galleons greatly.” “好了罗恩。”哈利微笑着伸手搭在罗恩的肩膀上,善意地提醒道,“你应该小心点,要是马尔福家拿出大把加隆来悬赏你就完蛋了。” „Really fearful.” “真可怕。” Ron ships out me quite to fear the appearance. 罗恩装出一副我好怕得模样。 „If makes everyone know Star of Salvation that they expect is such goods, will be very definitely disappointed.” Malfoy coldly is staring at Harry and Ron, the frail lip vibrated slightly, brings Goyle and Crabbe turns around to leave. “如果让大家知道他们期望的救世之星是这样的货色,肯定会很失望吧。”马尔福冷冷地盯着哈利与罗恩,单薄的嘴唇微微抖动,带着高尔与克拉布转身离开了。 „Harry and Ron, you should not...... the Hermione's words not say a moment ago” with enough time, by Ron breaking. “哈利、罗恩,你们刚才不应该……”赫敏的话还没来得及说完,就被罗恩给打断了。 „Do not be naive, Hermione.” Ron looked at the Malfoy three people of departing backs, the whole face dislike was saying, „we may not have to aim at that little animal specially, Malfoy originally bad oozing pus.” “别太天真了,赫敏。”罗恩望着马尔福三人离去的背影,满脸厌恶地说,“我们可没特意针对那小畜生,马尔福一家本就坏的流脓。” „Don't the matter that forgets 10,000 to post a reward.” Harry thought that Ron said is reasonable, „you think that the normal person will put out 10,000 galleons to post a reward others' life?” “别忘了一万悬赏的事。”哈利觉得罗恩说得很有道理,“你认为正常人会拿出一万加隆去悬赏别人的性命吗？” „That is 10,000 galleons, a father nearly ten years of wage.” Ron muttered, „actually you did not know that attractively, if the posted a reward person were not Albert, referred to erratically has discarded the poor life.” “那可是一万加隆,爸爸近十年的薪水。”罗恩咕哝道,“你不知道那究竟有多诱人,如果被悬赏的人不是艾伯特,指不定已经丢掉小命了。” „Don't forget, previously Lucius Malfoy also tried the belt/bring person to sneak attack the Albert wedding, planned while the Albert marriage time kills him.” Harry takes back the vision to look to Hermione, „after Lucius shut in Azkaban Prison, the Malfoy home however also disburses money to post a reward the Albert life, you really think that Draco Malfoy knows nothing, I dare saying that this matter definitely is their mother and child does.” “别忘了,先前卢修斯·马尔福还试图带人偷袭艾伯特的婚礼,打算趁艾伯特结婚的时候杀死他。”哈利收回目光看向赫敏,“在卢修斯被关进阿兹卡班监狱后,马尔福家居然还出钱悬赏艾伯特的性命,你真认为德拉科·马尔福对此毫不知情,我敢说这件事肯定是他们母子搞出来的。” Since previous time after Fred and George knew Defence Against the Dark Arts store raided truth, Harry extinguished thoroughly to a Malfoy last sympathy, 自从上次从弗雷德与乔治那儿得知黑魔法防御专卖店被袭的真相后,哈利就彻底熄了对马尔福一家的最后一丝同情, And arranges Malfoy one at after the toad and Voldemort. „Not being able to do well that fire is Albert puts, why really cannot comprehend him not one and burns their mother and child.” Ron suspected that Albert lets off the Malfoy mother and child intentionally. 并将马尔福一家排在继癞蛤蟆与伏地魔之后。“搞不好那场大火就是艾伯特放的,真搞不懂他为什么没将他们母子一并烧死。”罗恩怀疑艾伯特故意放过马尔福母子。 „Perhaps, Malfoy was truly rotten to the core, but we actually do not need like this, that to make people think that...... villains holds sway.” “或许,马尔福一家确实坏透了,但我们其实没必要这样,那会让人觉得……小人得志。” Hermione does not like Malfoy, but she thought that Harry and Ron such is not very good. 赫敏也不喜欢马尔福,但她觉得哈利与罗恩那样很不好。 „Walks, we first eat meal, later told you me to discover anything a moment ago.” Harry does not want to listen to the Hermione rigid theorizing, the shift topic to say. “走吧,我们先去吃饭,待会告诉你们我刚才发现了什么。”哈利不想听赫敏说教,转移话题道。 „What discovered?” Ron continued. “什么发现？”罗恩接过话题。 „You knew later.” Harry said mystically. “你待会就知道了。”哈利神秘地说。 When has the dinner, Harry puts out «Advanced Potion-Making» that in the potions class obtains from the backpack with two people shares, and said itself to boil all of a sudden generates a perfect Draught of Living Death reason. 在吃晚饭的时候,哈利从背包里拿出魔药课上获得的《高级魔药制造》跟两人分享,并且说出自己能一下子熬制出一份完美的活地狱汤剂的原因。 „Therefore...... you have revised according to above method operation?” Ron very surprised Harry's is brave. “所以……你按照上面修改过的方法操作？”罗恩很惊讶哈利的胆大。 „Right, the former master of this book definitely is the potions talent.” Harry notices on the Hermione face the unnatural expression, gives the opposite party the book, suggested well-meaning, „perhaps, you can find time to take away to flip, I think that the note on this book can definitely let on your potions level one.” “对,这本书的前任主人肯定是个魔药天才。”哈利注意到赫敏脸上不自然的表情,把书递给对方,善意地建议道,“也许,你可以抽空拿去翻翻,我想这本书上的笔记肯定能让你的魔药水平更上一层。” „Ok, I do not need.” Hermione unwaveringly gives back to Harry worn-out «Advanced Potion-Making». “算了,我不需要。”赫敏毫不动摇把破旧的《高级魔药制造》还给哈利。 „Hermione, I thought that Harry is right, close to cultivated/repaired «Advanced Potion-Making» that · Borage compiled somewhat is obviously obsolete.” Ron received that book from Harry, since narrows the eyes the eye read in the book strenuously these small, dense and numerous handwriting. “赫敏,我觉得哈利是对的,巴修·波拉奇编撰的《高级魔药制造》显然有些过时了。”罗恩从哈利那儿接过那本书,眯起眼睛吃力地阅读书上那些小小的、密密麻麻的笔迹。 „The content on book not necessarily is the only standard, you regarded as important to the so-called authority.” Harry thought that Hermione sometimes is likely tenacious a stubborn old man, unexpectedly is hugging so-called „standard” does not put, making him feel somewhat funnily. “书上的内容又不一定就是唯一的标准,你对所谓的权威太看重了。”哈利觉得赫敏有时候固执得像个顽固的老头,居然抱着所谓的“标准”不放,让他觉得有些好笑。 „The formula after revision obviously is conveniently simpler, Professor Slughorn acknowledged that Harry's Draught of Living Death is very perfect.” Ron gives back to Harry the book, continued, „actually, Albert has revised many formulas. You do not know probably, the dosage formulation of Fred and George use is Albert has revised, it is said boiled makes potions more relaxed than before, the quality must be higher.” “修改后的配方明显更加简单便捷,就连斯拉格霍恩教授都承认哈利的活地狱汤剂很完美。”罗恩把书还给哈利,继续说,“其实,艾伯特就修改过很多的配方。你大概不知道,弗雷德与乔治使用的药剂配方都是艾伯特修改过的,据说熬制魔药比以前更轻松,品质也要更高。” „If Albert also compiles a potions book, you thought that his book is more credible, «Advanced Potion-Making» is worth believing?” How Harry is very clear convinces stubborn Hermione, he also knows that Hermione she is actually only because loses to itself not to feel that comfortably, after all potions is one of the Hermione's strong points, but she actually suffers a crushing defeat today. “如果艾伯特也编撰一本魔药书,你觉得他的那本书更可信,还是《高级魔药制造》更加值得相信？”哈利很清楚怎么说服固执的赫敏,他也知道赫敏她其实只是因为输给自己感觉不舒服而已,毕竟魔药一直都是赫敏的强项之一,而她今天却惨遭失败。 Without the Hermione opens the mouth, Neville does not know when braves behind from them, „we also do this year. Meeting, Harry?” 没等赫敏开口,纳威不知何时从他们身后冒出来,“我们今年还搞.聚会吗,哈利？” „This...... I do not know do oneself have the time, you know that has the Quidditch competition this year, I did not determine whether I can find the time. Meeting.” Harry hesitated, he has not forgotten Albert. Meeting maintaining suggestion. “这……我不知道自己有没有时间,你知道的,今年有魁地奇比赛,我不确定自己能否抽出时间进行.聚会。”哈利犹豫了,他没忘记艾伯特将.聚会给维持下去的建议。 „Looks at the situation, if when the time comes has the time, I will inform you.” “看情况吧,到时候如果有时间,我会通知你们。” „I like. The meeting, can learn many useful things there,” before Neville leaves, added: „I believe that in the school many people hope. The meeting can continue.” “我喜欢.聚会,能在那儿学到了许多有用的东西,”纳威离开前又补充道:“我相信学校里很多人都希望.聚会能够继续下去。” „Harry, I thought that Neville is right, you should make the meeting continue.” Hermione said suddenly, „you need some supporters.” “哈利,我觉得纳威是对的,你应该让聚会继续下去。”赫敏忽然说道,“你需要一些支持者。” „What to do but should Quidditch? Can't one side I throw Quidditch?” Harry has not forgotten him now or Gryffindor's Quidditch captain. “可魁地奇该怎么办？我总不能把魁地奇扔一边吧？”哈利可没忘记他现在还是格兰芬多的魁地奇队长。 Neville said right, hope. The person who the meeting can continue has many, they run over to inquire Harry. The meeting must continue. 纳威说得对,希望.聚会能够继续下去的人有不少,他们都跑过来询问哈利.聚会还要不要继续下去。 Comes under the influence of Ministry of Magic's Defence Against the Dark Arts training probably, now many people think that much study select the Defence Against the Dark Arts skill not to have the fault. 大概是受到魔法部的黑魔法防御培训的影响,现在很多人都认为多学点黑魔法防御技巧没坏处。 „You can each week rest time, finds the time. Meeting.” Hermione on returning to the Gryffindor common room road gives Harry to provide the suggestion, „arrived at two each time in childhood, will not waste you too much time.” “你可以每周休息的时候,抽时间进行.聚会。”赫敏在返回格兰芬多公共休息室的路上给哈利提供建议,“每次一到两个小时候,不会浪费你太多的时间。” ( https://) (https://) 1 second records the putting down the pen interest island:. Cell phone version reading website: 一秒记住笔趣岛:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button