„He is very angry!” “他很愤怒！” Harry opens the eye suddenly, pulls back itself in the current reality suddenly. At this moment, he is sitting on the armchair of Dumbledore office, but Dumbledore bends down to visit him. 哈利突然睁开眼睛,把自己猛然拉回当前的现实中。此刻,他正坐在邓布利多办公室的扶手椅上,而邓布利多则俯身看着他。 „Voldemort experiences too the aggrieved matter tonight.” “伏地魔今晚遇到太多憋屈事了。” Dumbledore wields wand lightly, changes one cup of Butterbeer to give Harry baseless, the smile answers, „after all, planned the plan of more than half a year to be given to destroy by you, I think that he was definitely angry very much. However, Harry, I hope you can seal up your brain.” 邓不利多轻挥魔杖,凭空变出一杯黄油啤酒递给哈利,微笑地解释道,“毕竟,谋划大半年的计划被你给破坏了,我想他肯定很生气。不过,哈利,我还是希望你能够封闭自己的大脑。” „This was not an easy matter, Albert says right, I no talent on Occlumency.” Harry did not think that can feel the Voldemort's mood is how the Dreadful matter, at least he can obtain many useful information. “这并不是件容易的事,艾伯特说得没错,我在大脑封闭术上没什么天赋。”哈利不觉得能够感觉到伏地魔的情绪是多么糟糕的事,至少他能从中获得不少有用的信息。 „That is he is disinclined to teach you, speaks thoughtlessly excuse that finds.” The Dumbledore comfort said that „, so long as you study attentively, can always learn, this depends on you to treat the attitude of this matter.” “那是他懒得教你,随口找的借口。”邓布利多安慰道,“只要你用心去学,总能学会的,这取决于你对待这件事的态度。” „Perhaps, but the fellow rarely lies.” “也许吧,但那家伙很少说谎。” Harry has detected itself no talent on Occlumency. 哈利早就察觉到自己在大脑封闭术上没什么天赋。 „Perhaps was the time.” Dumbledore said suddenly: „Perhaps, I should tell you thing that you need to know.” “也许是时候了。”邓布利多忽然说:“也许,我该将你需要知道的东西告诉你了。” „That prediction?” “那个预言？” Harry drank Butterbeer, asked curiously. 哈利喝了口黄油啤酒,好奇地问道。 He guesses right, Dumbledore really knows the content in Prophecy Record. 他猜得没错,邓布利多果然知道预言球里的内容。 „Right, is related with that prediction,” the Dumbledore nod said that „such that such as you think, I truly know the prediction the complete content.” “对,跟那个预言有关,”邓不利多点头说,“就如你所想的那样,我确实知道预言的全部内容。” „Is this really okay?” Harry proposed own doubts, „, if Voldemort continued to peep at my brain, perhaps really can unearth this part the memory.” “这样真的好吗？”哈利提出自己的疑惑,“如果伏地魔继续窥视我的大脑,说不定真能够挖掘出这部分的记忆。” „Possibly, but he will not do that.” “可能,但他不会那样做。” „Why?” “为什么？” „Still remembers Quirrell?” Dumbledore explained: „Burning hot of your Spirit too to Voldemort, like on the iron that the hand placed the burning red.” “还记得奇洛吗？”邓布利多解释道:“你的灵魂对伏地魔来说太炙热了,就像把手放在烧红的烙铁上。” „But previously he can still monitor you through my eye.” The Harry reminder said. “可先前他仍然可以通过我的眼睛监视你。”哈利提醒道。 „Yes, he is actually hopes I gave up and sacrificing you, but you have overcome Voldemort to exert in your influence.” Dumbledore said calmly: „Now I can feel that type peeped at the feeling to vanish, Voldemort gave up obviously.” “是的,他其实是希望我放弃、牺牲你,但你已经克服了伏地魔施加在你身上的影响。”邓布利多平静地说:“现在我能感觉到那种窥视感消失了,伏地魔显然放弃了。” „That is the Felix Felicis effect.” “那是福灵剂的效果。” „But Voldemort does not know, he believes oneself judgment.” Dumbledore said in a soft voice, „this is the arrogance of talent.” “但伏地魔不知道,他更相信自己的判断。”邓布利多轻声说,“这算是天才的傲慢。” „Albert also such?” “艾伯特也那样？” Harry recalls Albert that oneself know, discovered that this saying but actually also really right, Albert has been very self-confident. 哈利回忆自己认识的艾伯特,发现这话倒还真没错,艾伯特一直都很自信。 Dumbledore stands up, before arriving Phoenix roosts near the wood radical black cabinet, from the cabinet takes out the shallow bottom Pensieve to place in front of Harry's, and extracts several wisps of silver ideological textile fibers to admit in Pensieve from own brain. 邓布利多站起身来,走到凤凰栖木旁边的黑色柜子前,从柜子里取出浅底的冥想盆放在哈利的面前,并从自己的脑子里抽出几缕银色的思想纤维放进冥想盆里。 The liquid in Pensieve starts to revolve, a person's shadow appears on the water surface, Harry recognized that person, Sybill Trelawney. 冥想盆里的液体开始旋转起来,一個人影出现在水面上,哈利认出了那人,西比尔·特里劳妮。 divination professor in Pensieve is falling into a strange condition, Harry had seen, she is giving people the prediction. 冥想盆里的占卜教授正陷入一种诡异的状态,哈利曾经见过,她正在给人预言。 „Has the person who conquers the Dark Lord energy approached...... born in one three times once beat the Dark Lord's family...... born in the seventh month...... the Dark Lord mark takes him as his powerful enemy, but he had the energy that Dark Lord did not understand...... to die in another hand, because the two person cannot live, only then survived...... that to have when the person who conquered the Dark Lord energy will finish in the seventh month was born......” “拥有征服黑魔头能量的人走近了……出生在一个曾三次击败黑魔头的家庭……生于第七个月……黑魔头标记以他为其劲敌,但是他拥有黑魔头所不了解的能量……一个必须死在另一个手上,因为两个人不能都活着,只有一个生存下来……那个拥有征服黑魔头能量的人将于第七个月结束时出生……” In office a deathly stillness. 办公室里一片死寂。 „Therefore, I can kill Voldemort?” “所以,我必须杀死伏地魔？” Harry takes the lead to break silent, looks up Dumbledore. 哈利率先打破沉默,抬头看着邓布利多。 „This was not an easy matter, Voldemort may be fiercer than me, perhaps I should give Albert this Boy-Who-Lived title, perhaps he had the means to kill Voldemort.” “这可不是件容易的事,伏地魔可比我厉害多了,也许我应该把这个救世主头衔让给艾伯特,他说不定有办法弄死伏地魔。” Vision that after noticing Dumbledore casts, Harry shrugs saying that „good, I crack a joke, does Voldemort know this prediction?” 在注意到邓布利多投来的目光后,哈利耸了耸肩道,“好吧,我就开个玩笑,伏地魔知道这个预言？” „ It is not right, Voldemort definitely knows that has such a prediction, “不对,伏地魔肯定知道有这样一个预言, And knows the general content, otherwise he will not kill me, but he should not know the complete content, therefore he wants to obtain that Prophecy Record, but that thing had been given to destroy by me. ” „Front yes, he knows a small part.” 并且知道大概内容,否则他不会来杀我,可他应该不知道全部内容,所以他才希望得到那颗预言球,不过那玩意已经被我给毁了。”“是的,他知道前面一小部分。” „At that time, I saw one to be the divination class professor applicant, I think that you should know, was good at divination Wizard being few truly, but the applicant by chance was that very well-known, the great-great-granddaughter of talent very high prophet. Although in my opinion, she has not inherited that divination talent, but stemming from the politeness, I saw one side her.” “当时,我去见一个想做占卜课教授的申请人,我想你应该知道,真正擅长占卜的巫师非常少,而申请人恰巧是那个非常知名的、天分很高的先知的玄孙女。尽管在我看来,她一点儿也没有继承那份占卜天赋,但出于礼貌,我还是去见了她一面。” Dumbledore is looking at Pensieve, falls into the short recollection. 邓不利多望着冥想盆,陷入短暂的回忆。 „ But I have a dream have not thought, I will hear some valuable prediction. Very pitifully, in Hog's Head that place, you cannot count on that the talk can keep secret, has a person to hide outside listens secretly, although he was soon discovered, and was thrown the bar. “但我做梦也没想到,我会听到一些很有价值的预言。很可惜,在猪头酒吧那种地方,你不能够指望谈话能够保密,有个人躲在外头偷听,尽管他很快就被人发现,并被扔出酒吧。 „Who listened secretly this prediction.” Harry asked suddenly, „was that fellow definitely Death Eater, Peter Pettigrew?” “谁偷听了这次预言。”哈利忽然问道,“那家伙肯定是个食死徒,小矮星彼得？” „I also think that you will attach great importance to predicting inside content.” Dumbledore selects the brow tip. “我还以为你会更重视预言里面的内容。”邓不利多微挑眉梢。 Discovered that Dumbledore did not plan after the fellow who told him to listen secretly the prediction who was, Harry narrowed the eye slightly, no longer continued to go into seriously, because he knows that Dumbledore eight parts will not say, if were really necessary, may spend some galleons ask the Albert help to look greatly that fellow. 发现邓不利多不打算告诉他偷听预言的家伙是谁后,哈利微微眯起眼睛,不再继续深究下去,因为他知道邓布利多八成不会说,而且如果真有必要,大可花点加隆找艾伯特帮忙将那家伙找出来。 „Therefore, Voldemort after hearing prediction, runs to kill me.” Harry cannot bear spit the mortise. “所以,伏地魔在听到预言后,就跑来杀我。”哈利忍不住吐槽道。 „Yes, but he failed, because he has not heard the following prediction, Voldemort never knows that attacks you are a very dangerous matter, otherwise he should not brave to attack you energy transfer to your danger, but should wait for patiently, waits to have more information to begin.” “是的,但他失败了,因为他没听到后面的预言,伏地魔从来不知道攻击你是件很危险的事情,否则他应该不会冒着把能量传输给你的危险去袭击你,而是应该耐心等待,等掌握更多的情报在动手。” „Perhaps, he is feared probably started late, now killed, did not have so many to be troublesome.” Harry can understand that actually the Voldemort's ideological mode, shuts off the danger in the cradle, directly faced the danger to be much safer. “也许,他大概是怕下手晚了,现在把人杀了,就没有那么多麻烦了。”哈利倒是能够理解伏地魔的思维模式,将危险扼杀在摇篮里,原本直接面对危险要安全得多。 „e wants to predict the energy that Dark Lord does not understand, making Voldemort feel the threat.” Dumbledore answered, „Voldemort browsed in many aspects, perhaps he will not predict, but has definitely understood the prediction, when some people told him the prediction, perhaps he will not be serious that prediction from the beginning, after the partial content that but predicted became, Voldemort could not bear...... him not allow to predict again absolutely real, therefore he took the action.” “莪想预言中黑魔头所不了解的能量,让伏地魔感受到了威胁。”邓布利多解释道,“伏地魔在很多方面都有涉猎,也许他不会预言,但肯定了解过预言,当有人告诉他那个预言的时候,或许他一开始不会将那个预言当回事,但预言的部分内容成真后,伏地魔就再也忍不住了……他绝对不会允许预言成真,所以他采取了行动。” „Do I have that type of thing?” Harry asked curiously. “我有那种东西吗？”哈利好奇问道。 „You have certainly Harry.” “你当然有哈利。” „Courage?” “勇气？” „No, loves Harry.” Dumbledore said temperately. “不,是爱哈利。”邓布利多温和地说。 „Love?” Harry muttered, „was really unreadable.” “爱？”哈利咕哝道,“真是让人难以理解。” „Your mother to save you sacrificed itself, this is the love strength.” Dumbledore said in a soft voice, „, but a Voldemort point love, has not had.” “你的母亲为了救你牺牲了自己,这就是爱的力量。”邓布利多轻声说,“而伏地魔没有一点爱,一点都没有。” „He may really be a pitiful creature.” Harry muttered. “他可真是个可怜虫。”哈利咕哝道。 „Yes, he is very pitiful, is actually not worth sympathizing.” “是的,他很可怜,却不值得同情。” „But, I thought the prediction is very far-fetched, Neville is also at the end of July, his family member is also the Order of the Phoenix member, although I do not know that they can defeat Voldemort three times, but I thought that my father cannot, here refers to defeating the Voldemort's conspiracy probably.” “不过,我还是觉得预言很不靠谱,纳威也是七月底,他的家人也是凤凰社成员,虽然我不知道他们能不能三次击败伏地魔,但我觉得我的父亲大概不能,这里大概是指挫败伏地魔的阴谋。” „Moreover, Voldemort also believes unexpectedly such far-fetched prediction, is he an idiot? Any brain normal fellow knows that Sybill Trelawney is a swindler, otherwise fierce does Prediction Master possibly so go down in the world to impoverished going to Hog's Head that damned place? Must know that Albert makes a prediction, is the prices that over a hundred galleons start.” “而且,伏地魔居然还相信这么不靠谱的预言,他是白痴吗？任何脑子正常的家伙都知道西比尔·特里劳妮是个骗子,否则一个厉害的预言大师怎么可能如此贫困落魄到去猪头酒吧那种鬼地方？要知道艾伯特给人做次预言,都是上百加隆起步的价格。” Complained facing Harry's, Dumbledore fell into the short silence again. 面对哈利的吐槽,邓布利多再次陷入短暂的沉默。 „He does not know that prediction is Sybill does, perhaps told the person who he predicted not to know.” Dumbledore said in a soft voice: „This matter is possibly related with me, because in the Voldemort's cognition, this prediction is I finds the person to do, perhaps he misunderstands for me is trying to find the person to cope with him. However, you have not a little spoken incorrectly, at that time had the two child to conform to that prediction.” “他不知道那个预言是西比尔做的,也许告诉他预言的人也不知道。”邓布利多轻声说:“这件事可能跟我有关,因为在伏地魔的认知中,这个预言是我找人做的,也许他误解为我正在试图找人对付他。不过,有一点你没说错,当时有两个孩子符合那个预言。” „I with Neville?” Some Harry surprise, but had doubts at heart, „, but did Voldemort select me? Or he actually wants to give the two people gets rid of entirely, but am I only that take the lead by unlucky fella that he selects?” “我跟纳威？”哈利有些诧异,但心里更疑惑了,“而伏地魔选中了我？或者说他其实想要把两个人都给统统干掉,而我只是那个率先被他选中的倒霉蛋？” „Voldemort chooses you, likely is because you are mixed blood, is like him.” Dumbledore explained: „According to his creed, only then Wizard of pureblood series has the value of existence.” “伏地魔选择你,很可能是因为你是混血,跟他一样。”邓布利多解释道:“按照他的信条,只有纯血统的巫师才有存在的价值。” „He is mixed blood, he pretends that oneself is pureblood?” Harry wants to complain the Voldemort's values. „If really only then Wizard of pureblood series has the value of existence, why he himself does not die.” “他自己就是混血,难道他假装自己是纯血？”哈利很想吐槽伏地魔的价值观。“如果真只有纯血统的巫师才有存在的价值,他自己为什么不去死。” Dumbledore has not cared about Harry's to complain, said, „is very unfortunate, Voldemort first selected you, and paid the heavy price for this reason, therefore Voldemort recognized that you are that person in prediction, after Voldemort attacks you are defeated, the official record made the label.” 邓布利多没在意哈利的吐槽,自顾自地说,“很不幸,伏地魔先选中了你,并为此付出了沉重的代价,所以伏地魔认定你就是预言中的那个人,而且在伏地魔袭击你失败后,官方记录重新做了标签。” „After Voldemort was defeated for several hours, his these supporters are still getting off scot-free, they are the cruel desperados, I will think them soon, will after clarify Voldemort will go to the Potter home , the missing news, your situation will be more dangerous than others,” Dumbledore will continue: „What I must first consider is to make you survive, because I do not believe that Voldemort will die, he has the vast magic knowledge, method that always some can maintain life. In fact, he has not truly died, a day that should still have.” “在伏地魔被打败几个小时后,他的那些支持者还在逍遥法外,他们都是残暴的亡命之徒,我想他们用不了多久,就会弄清楚伏地魔去波特家后失踪的消息,你的处境比其他人更危险,”邓布利多继续说:“我首先要考虑的是让你生存下来,因为我并不相信伏地魔会就此死去,他拥有广博的魔法知识,总有些能够保命的方法。事实上,他确实没死,仍然会有回来的一天。” „The sacrifice of your mother, making the blood relationship tie I best choice,” Dumbledore looks at the Harry's vision, explained calmly: „Therefore, I choose to let your mother's sister's husband and maternal aunt, rather than other Wizard families foster you, I think that you definitely have similar doubts.” “你母亲的牺牲,使得血缘纽带成为我最好的选择,”邓布利多看着哈利的目光,平静地解释道:“所以,我选择让你姨父、姨妈,而不是其他的巫师家庭抚养你,我想你肯定也有类似的疑惑。” „Right.” Harry said without hesitation, „they dislike me, I also dislike them, before going to Hogwarts, my life Dreadful, I had a dream very much at that time want to leave that home.” “对。”哈利不假思索道,“他们讨厌我,我也讨厌他们,在前往霍格沃茨前,我的生活很糟糕,那时候我做梦都想离开那个家。” „Sorry, I know that many Wizard families are not only glad to adopt you, but also is also willing to treat as own son to foster you, but I need you far away from magical world, far away from all these, grows smoothly.” Dumbledore slightly said guilty, „, although your childhood possibly crosses not happily, but you are also at least living, likely an ordinary child, rather than like James, was spoiled likely the princekin. In fact, you should see many similar cases.” “抱歉,我知道很多巫师家庭不仅仅乐意收养你,而且也愿意把你当作自己的儿子来抚养,但我需要你远离魔法界,远离这一切,顺利成长起来。”邓布利多略显愧疚地说,“尽管你的童年可能过得并不愉快,但至少你还活着,像个普通的孩子,而不是像詹姆那样,像个被宠坏了的小王子。事实上,你应该见过不少类似的案例。” „Draco Malfoy, Dudley.” Harry curls the lip, from the Snape's memory, he knows that what goods own father is, to be honest, he did not like that time James very much. “德拉科·马尔福,还有达力。”哈利撇了撇嘴,从斯内普的记忆里,他知道自己父亲是个什么样的货色,老实说,他很不喜欢那时候的詹姆。 „I , at the reopening ceremony sees you, you are at least healthy, are energetic, but your following performance made me be proud for you similarly, you prevented Voldemort to rob Philosopher's Stone, delayed him to restore the magic power time.” “我在开学仪式上重新见到你的时候,你至少还算健康,有活力,而你接下来的表现同样令我为你感到骄傲,你阻止了伏地魔抢走魔法石,拖延了他恢复魔力的时间。” „At that time, I said to myself, you were too young, cannot know these, because these regarding big or small the child like you are not unacceptable.” “当时,我对自己说,你还太小了,不能知道这些,因为那些对于像你这样大小的孩子来说是无法接受的。” Harry falls into the short silence again, he can feel Dumbledore to guide his growth silently, at least Philosopher's Stone time definitely is such. 哈利再次陷入短暂的沉默,他能够感受到邓布利多一直在默默引导他的成长,至少魔法石的时候肯定是那样。 A simple experiment, succeeded without a doubt. 一个简单实验,毫无疑问成功了。 Harry does not have therefore to be angry, perhaps is because he has experienced reason, possibly was the Felix Felicis effect still also. 哈利却没因此而感到愤怒,也许是因为他已经经历过的缘故,也可能是福灵剂的效果仍然还在。 „Perhaps, why you once wondered I not to elect to be you prefect, I must acknowledge that you have too many responsibility to need to undertake. I once told myself time and time again, you were too young, finds the excuse to oneself unceasingly.” In the Dumbledore's eye is flashing the gratified ray: „Perhaps, my thanks Anderson, he made you grow thoroughly, in a moment ago, me realized that you have prepared, but I must tell you these secrets as soon as possible, making you provoke this heavy burden, rather than you graduated from Hogwarts, because Voldemort had reactivated, in time also already without enough time.” “也许,你曾经纳闷为什么我没有把你选为级长,我必须承认你已经有太多的责任需要承担。我曾一次又一次地告诉自己,你还太小了,不断给自己找借口。”邓布利多的眼里闪着欣慰的光芒:“也许,我的感谢安德森,他让你彻底成长了起来,就在刚才,我意识到你已经做好准备了,而我也必须尽快将这些秘密告诉你,让你挑起这个重担,而不是等你从霍格沃茨毕业,因为伏地魔已经复活了,时间上也已经来不及了。” „But how I defeat Voldemort, how to kill him, even Killing Curse cannot achieve.” Harry asked puzzled. “可我怎么打败伏地魔,怎么杀死他呢,连阿瓦达索命咒都没能做到。”哈利困惑地问道。 „Do not worry, I will attend class to you next semester alone, and teaches you something.” “别担心,下学期我会给你单独上课,并教你一些东西。” „Attends class alone?” Harry relaxes, asked curiously, „mister, what you will teach me, can kill Voldemort's fierce magic?” “单独上课？”哈利不由松了口气,好奇问道,“先生,你会教我什么呢,能杀死伏地魔的厉害魔法？” „Oh, this keeps secret temporarily, I suggested that you first deal with the following owls test with single-hearted devotion.” Dumbledore said superficially, „I heard after you, wants to become Auror.” “噢,这个暂时保密,我建议你先专心应付接下来的owls考试。”邓布利多轻描淡写地说,“我听说你以后想成为一名傲罗。” „This is not easy.” Harry muttered. “这可不容易。”哈利咕哝道。 „You should to yourself confident.” Dumbledore said suddenly, „, right, a matter, I think you need friend, Harry. You might as well relent in front of Mr. Ron Weasley and Miss Hermione Granger, you are hiding the truth from them such important matter, will hurt their feelings.” “你应该对自己有信心。”邓布利多忽然说,“哦,对了,还有件事,我认为你需要朋友,哈利。你不妨在罗恩·韦斯莱先生和赫敏·格兰杰小姐面前松松口,你把这么重要的事情瞒着他们,会伤害他们的感情的。” „Can I tell Sirius?” The Harry whole face anticipated that asked. “我可以告诉小天狼星吗？”哈利满脸期待地问道。 „Sirius has the right to know.” Dumbledore said, „this matter I will tell him personally.” “小天狼星有权知道。”邓布利多说,“这件事我会亲自跟他说。” Harry relaxes, said to Dumbledore, „that I first walked.” 哈利不由松了口气,对邓布利多说,“那我先走了。” When leaves the Headmaster office, Harry saw that Hermione and Ron are waving toward him, Sirius stands behind two people smiles toward him. 在离开校长办公室的时候,哈利看到赫敏与罗恩正在朝他挥手,小天狼星就站在两人后面朝着他微笑。 ( https://) (https://) 1 second remembers the apex novel:. Cell phone version reading website: 一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址: