Previous day, Umbridgemounted the «Daily Prophet»front-page newsin the Hogwarts'bitter experience, this„blockbuster”newsevenpressedMinistry of Magictoescaping from prisonDeath Eatercaptures the latest report of progress.
隔天,乌姆里奇在霍格沃茨的遭遇登上了《预言家日报》的头条新闻,这个“重磅”消息甚至压过了魔法部对越狱食死徒追捕进度的最新报道。„...... Ministry of Magicfeels all rightthismatterputs the blame ontoDumbledoreonunexpectedly.”
“……魔法部居然好意思将这件事归咎到邓布利多头上。”
The Albertfourpeoplejusttook a seatin the Gryffindorlongtable, hearslongtableoppositeAngelinaandAliciamentions the news on newspaper.艾伯特四人刚在格兰芬多长桌边落座,就听到长桌对面的安吉丽娜与艾丽娅说起报纸上的新闻。„Peeveshas not knockeddirectly the toad, disappointsyouvery?”Albertreceived«Daily Prophet»fromAngelinawith a smile, placeson the tableto spread out, sincereadingabovefront-page news.
“皮皮鬼没直接将癞蛤蟆敲死,是不是让你很失望?”艾伯特笑着从安吉丽娜手上接过《预言家日报》,放在桌上摊开,阅读起上面的头条新闻。„Veryis truly regrettable, reallyhopes that itcanexpel the toad.”
“确实很遗憾,真希望它能将癞蛤蟆赶走。”„Youwere perhaps disappointed.”
“那你恐怕要失望了。”„Youthought how long the toadwill treatinSt Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries.”Georgeis not quite happy, withoutpresentingthatmatter, will perhaps turn into the toadUmbridgelast nightanother day, Hogwartswill also enter the longpeace period.
“你觉得癞蛤蟆会在圣芒戈魔法伤病医院里待多久。”乔治的心情不太好,如果没出现昨晚那件事,说不定改天就把乌姆里奇变成癞蛤蟆了,霍格沃茨也将迎来漫长的和平时期。Verypitifully, theyeventuallynoton the day of the toadjustleft the hospitalbegins.
很可惜,他们终究没在癞蛤蟆刚出院那天动手。„Thismatterhad not ended, will then be perhaps more frigid.”Albertknows that last nightthatmatterinterruptedseveralpeople of arrangement, but the matteris sometimes impossiblesatisfactorilyalwayspleasant.
“这事还没结束,接下来恐怕还会更惨烈。”艾伯特知道昨晚那件事打断了几人的布置,但有时候事情不可能总是顺心如意。„Webest to make the best use of the timeto supplementsomecommoditiestoPeeves.”Fredlowered the sound saying that „after and otherUmbridgereturned to the school,......”
“我们最好得抓紧时间给皮皮鬼补充一些物资。”弗雷德压低声音说,“等乌姆里奇返回学校后……”„Theywantto compelHeadmasterto abdicate, Fudgeestimated that wantsto makeUmbridgeHogwarts'newHeadmaster.”Albertput out a handto knock the secondedition of content, abovehad the interviewunexpectedlytoLucius Malfoy.
“他们想逼校长退位,福吉估计想让乌姆里奇成为霍格沃茨的新校长。”艾伯特伸手敲了敲第二版的内容,上面居然有对卢修斯·马尔福的采访。„Ithought that the toadbecomesHeadmasterto estimateunbearably.”ActuallyAngelinasees with one's own eyesPeeveshowteaches a famoussceneUmbridge.
“我觉得癞蛤蟆成为校长估计够呛的。”安吉丽娜可是亲眼看到皮皮鬼究竟是如何把乌姆里奇教训一顿的名场面。„Don't forget, prediction of Professor Trelawney.” The Shannaremindersaid.
“别忘了,特里劳妮教授的预言。”珊娜提醒道。
Since has ended the Christmasvacation, manystudentsforgot before Professor Trelawneywas dismissed, severalpredictions that aboutUmbridgekeeps.
自从过完圣诞假期后,很多学生都忘记特里劳妮教授被开除前,留下来的几个关于乌姆里奇的预言了。„Reallydoes not know that actuallytheyhowthink.”
“真不知道他们究竟是怎么想的。”„Yousaid that wecanexpelHogwartsthroughPeevesUmbridge.”Angelinaalsohopes that Umbridgegets the hell outfrom the school, thisdid not needto continuefor the matter of playerto worry.
“你说我们能不能通过皮皮鬼把乌姆里奇赶出霍格沃茨。”安吉丽娜同样希望乌姆里奇从学校滚蛋,这样就不用继续为球员的事情烦恼了。„Possibilityis not high, thismatteris bestnot to count onPeeves.”AlbertsurpriseAngelinawill have the sonaiveideavery muchunexpectedly.
“可能性不高,这种事最好别指望皮皮鬼。”艾伯特很诧异安吉丽娜居然会有如此天真的想法。„Thatwhat to do?”
“那怎么办?”PeoplesimultaneouslylookstoAlbert, waits forhimto put outto solve the problem the plan.
人们齐齐望向艾伯特,等待他拿出解决问题的方案。„To expelUmbridgethoroughly is actually very easy, so long asturned into the idiotto be goodher. Un, thisonlyneedsverystrongmemory charm. The means of your someodors, makingUmbridgenot have the faceto stay in the schoolagain, but may create the bad nameto the school, makingDefence Against the Dark Artsthisclassverydifficultto incurtonewprofessoragain.”Albertactuallydid not suggestsuchto do, at leastdoes not suggestnow,„Dumbledorewill definitely not toleratethismatterto happen.”
“想彻底将乌姆里奇赶走其实很容易,只要将她变成白痴就好了。嗯,这只需要一个很强的遗忘咒。或者,你们的那些有些恶臭的办法,让乌姆里奇再也没有脸面留在学校,但可能会给学校造成坏名声,让黑魔法防御这门课很难再招到新教授。”艾伯特其实是不建议那样做的,至少现在不建议,“邓布利多肯定不会容忍这种事发生。”„Thatwhat to do?”
“那怎么办?”„Wecanincrease a pressure on them, so as to avoidFudgeandUmbridgealwaysliketalking nonsenseto discreditothersin the newspaper.”
“我们可以给他们增加点压力,免得福吉与乌姆里奇总喜欢在报纸上胡说八道抹黑别人。”„Do wealsopublish the article?”
“我们也发文章?”Georgeas ifguessed correctlyplan of Albert, hehas toadmirethissharpspoken language, previouslythat„liebacksecret”, howsawis the Albertwriting skill, at least the mentalitydefinitelyishewantsto come out.乔治似乎猜到了艾伯特的打算,他不得不佩服这位犀利的言语,先前那篇“谎言背后的秘密”,怎么看都是艾伯特的手笔,至少思路肯定是他想出来的。Alsoonly thenhe, can the accuratehitFudgestrategic point.
也只有他,才能精准的命中福吉的要害。„Canlook forHermione, makingthathelp that sheknowswrite an article, about the bigconspiracy of Ministry of Magic, FudgeandUmbridge, takesto sayinthesebadconcerns that HogwartsmadeUmbridge,madeeveryoneunderstandhowUmbridgeandMinistry of Magictookthisopportunity, the stratagemseize the HogwartsHeadmasterposition. HowtheyhelpDeath EatergraduallycontrolHogwarts, turns intoHell of studentshere.”Alberthad planned that made one helpthempublishthisbook.
“可以去找赫敏,让她认识的那位帮忙写一篇文章,关于魔法部、福吉与乌姆里奇的大阴谋,将乌姆里奇在霍格沃茨做的那些糟心事拿出来说一说,借此让大家明白乌姆里奇与魔法部是怎么借这次机会,谋夺霍格沃茨校长的位置。他们又是怎么帮助食死徒逐渐控制霍格沃茨,将这里变成学生们的地狱。”艾伯特已经打算让人帮他们出本书了。Naturally, is responsible forwriting the manuscriptis nothe, heis responsible forprovidingsomementalities,
当然,负责撰写稿件的不是他,他只是负责提供一些思路,Somematerialsandsomegalleons. „Is Death Eatertryingto controlHogwarts?”
一些资料与一些加隆。“食死徒正试图控制霍格沃茨?”„Umbridgewhen......”
“乌姆里奇什么时候……”Severalpeoplehearthissayingsomewhatto compelignorant, obviouslyhas not understood the meaning in Albertwords.
几人听到这话都有些懵逼,显然没听懂艾伯特话里的意思。„UmbridgeonceestablishedspecialOperations and Investigation GroupinHogwarts.”Confusedness on Albertafternoticingotherfaces, the directremindersaid.
“乌姆里奇曾在霍格沃茨成立一個特别行动调查组。”艾伯特在注意到其他人脸上的迷茫后,直接提醒道。„Youweresaythem......”
“你是说他们……”„Ifyouhave the specialattention, cancountintheirfamily members and relativeshasseveralDeath Eaterblacklist that entered the Harryroll-call.”Albertcloses the newspaper, took the slice of breadto smudge the jamtowardabove, continued, „besidesMalfoyandhistwoattendant, how many?”
“如果伱们有特别关注的话,可以自己数数他们的家人与亲戚中有几个进了哈利点名的食死徒黑名单。”艾伯特合上报纸,拿了块面包片往上面涂抹果酱,继续说,“除马尔福与他的两名跟班外,还有多少?”„But......”
“可是……”„Iknow the son who blacksmithis a blacksmith, the Death EatersonisDeath Eaterthiswordsis truly too much, but......”AlbertinquiredFred and George, „after yougraduated, canjoinDumbledore'sOrder of the Phoenix?”
“我知道铁匠的儿子是铁匠,食死徒的儿子是食死徒这种话确实有点过分,但……”艾伯特询问弗雷德与乔治,“你们毕业后会不会加入邓布利多的凤凰社?”„Naturallycan.”Georgesaidsuddenly.
“当然会。”乔治恍然道。„Isthis, whyyouthink that theywill not join, becauseontheirarmsdoesn't haveDark Mark?”Albertasked back: „As far as I know, inpreviousWizarding War, manySlytherin'sstudentsbecame the You-Know-Whoretinueshortly after the graduation, becamehonorableDeath Eater, understoodincluding...... you. IfthisWizarding Wardragsagainmore than tenyears, youthink how manyDeath Eaterwill emit?”
“就是这样,那你们为什么认为他们不会加入,就因为他们手臂上没黑魔标记?”艾伯特反问道:“据我所知,上一次巫师战争中,很多斯莱特林的学生都在毕业后没多久就成为神秘人的仆从,成为一名光荣的食死徒,包括……你们都懂的。如果这一次巫师战争再拖个十几年,你认为又会冒出多少食死徒?”„Nowyouonlyneedto reorganize the mentality, thengivesHermione'sthatthesementalities, givesherto selectgalleonsto use for the remunerationfee/spentwhile convenient, Ithink that sheis definitely willingto helpinduceto summarizethem. Then, wecanturn into a magazinethem, or the short story, Ithink that entiremagical worldneedsto explain, especiallyMinistry of Magicis indulging the feeling that Death Eaterescapes from prisonto the raceintentionally.”
“现在你们只需要整理一下思路,然后把这些思路交给赫敏的那位,顺便给她点加隆作为润笔费,我想她肯定很愿意帮忙把它们归纳总结出来。然后,我们可以把它们变成一本杂志,或者短篇小说,我想整个魔法界都需要解释,特别是魔法部给人种在故意放纵食死徒越狱的感觉。”Thinksto feel that thismatteris thought-provoking.
想想就感觉这事耐人寻味。Ministry of Magicnot onlydisregards the reminder, makingDeath Eaterescape from prisonto escape, did not hunt downthempositively, as ifruns awaymerelyis onlyseveralirrelevantingstray dogs, is not worth the floweredbigpricerecovering.魔法部不仅无视提醒,让食死徒越狱逃掉,还不积极搜捕他们,仿佛跑掉的仅仅只是几只无关痛痒的流浪狗,根本不值得花大代价去追回。„MakesSiriuspublish?”
“让小天狼星出版吗?”„No, 《Defense Bulletin》stares atnowverytightlybyMinistry of Magic, canplacein the «The Quibbler»magazinethisarticle.”
“不,《防御快报》现在被魔法部盯得很紧,可以将这篇文章放在《唱唱反调》杂志上。”„Butfewpeoplewill look at«The Quibbler»thatthing.”
“可没几人会看《唱唱反调》那玩意。”„Isbecauseno oneis serious«The Quibbler», thereforeitis more appropriate, Ithink that Ministry of Magicwill definitely not pay attention, at leastwhentheystartto pay attention, theydefinitelyrespondedwithout enough time.” The Albertgoalis the Hogwarts'student, thenaffectstheirguardiansthrough the students.
“就是因为没人将《唱唱反调》当回事,所以它才更合适,我想魔法部肯定不会关注是不是,至少在他们开始关注的时候,他们肯定来不及反应。”艾伯特的目标是霍格沃茨的学生,然后再通过学生们影响他们的家长。„Moreover, toeveryone, thisis only the funnyguess, placingon«The Quibbler» is also very appropriate.”
“而且,对大家来说,这只是滑稽的猜测,放在《唱唱反调》上也很合适。”„Will the opposite partyagree?” The Freddoubtasked.
“对方会同意吗?”弗雷德狐疑地问道。„Ithink that Mr.Lovegoodmeetsto be willingto set aside an issue of magazineto holdthisarticle.”Albertmakeseveryonenot needto be worried.
“我想洛夫古德先生会愿意腾出一期杂志来容纳这篇文章。”艾伯特让大家不用担心。Hearsthissurname, manypeopleguessed correctlywhat's the matter, at leastLee Jordantook the leadto think of the reason.
听到这个姓氏,很多人都猜到是怎么回事了,至少李·乔丹就率先想到了原因。„Will valentine day draw nearin any case, justmustgo toHogsmeade Village, meetsin that side, thereforeyou must try harder.”Albertfinished eating the slice of bread on hand, takes up the book bagto walktoward the ancient magic textclassroom.
“反正情人节快到了,刚好要去霍格莫德村,就在那边碰头吧,所以你们也得加把劲了。”艾伯特吃完手上的面包片,拿起书包朝着古代魔文教室走去。„You said that should the Alberttheseguessesnotreal?”
“你说,艾伯特刚才的这些猜测该不会都是真的吧?”Looksback that Albertis departing, the Georgeexpressionsuddenlybecomesverystrange. According tohim the understandingAlbert, thatfellowlikedtelling the truth, at leastwasreallymanyfalsefewlies, is relatingthesethings that hesaida moment agowithhisDiviniststatus, was worthvery muchthought-provokingly.
望着艾伯特离去的背影,乔治的表情忽然变得十分古怪。根据他对艾伯特的了解,那个家伙喜欢说真话,至少是真多假少的谎话,在联系他刚才说的这些东西与他占卜师的身份,就很值得让人深思了。Fred and Lee Jordanexpressionsimilarlybecomesquitesplendid, becausetheydiscoveredGeorgesaidreallymade sense.弗雷德与李·乔丹的表情同样变得相当精彩,因为他们发现乔治说的实在太有道理了。
The genuine and fakemixedto buildsaid,whichsentence making one unable to listen toisreal, whichsentencewas the lie, was the Albertwickedinterest.
真假混搭说,让人听不出哪句是真,哪句是谎话,一直都是艾伯特的恶趣味。„Does Umbridgeturn toYou-Know-Who?”
“乌姆里奇投靠神秘人?”Fredthought that thismatteris absolutely possible, the toadis evilenough, even ifbecomesDeath Eaterseemingly is not out of sorts.弗雷德觉得这种事完全有可能,癞蛤蟆本身就已经够邪恶了,就算成为食死徒貌似也不违和。„No, I was actually worried aboutAlbertaftersuggestingMinistry of Magiccollapses, Hogwartswill also be controlledbyYou-Know-Whofinally, butUmbridgewill becomeHogwarts'Headmaster.”Georgelooksto the back that Albertdeparts, regrettedvery muchhad not directly asked.
“不,我其实更担心艾伯特在暗示魔法部垮台后,霍格沃茨最终也会被神秘人控制,而乌姆里奇会成为霍格沃茨的校长。”乔治望向艾伯特离去的背影,很后悔没直接问。„If so, regardingotherstudentssimplyis a nightmare.”Lee Jordanmuttered.
“如果真是那样,对于其他学生简直就是一场噩梦。”李·乔丹咕哝道。Saying, himis setting out the Ravenclawlongtableto look forLuna, mentionedpublishes the matter of articlein«The Quibbler».
说着,他起身去拉文克劳长桌去找卢娜,说起在《唱唱反调》发表文章的事。ButFred and Georgelooks forHarryandHermione, how the discussionshoulduse the articleto concoctUmbridge.
而弗雷德与乔治则去找哈利与赫敏,讨论该怎么使用文章炮制乌姆里奇。Harryheard that mustcope withUmbridge, compliedon the one breath.哈利听说要对付乌姆里奇,就一口气答应下来了。That sideHermionealsoexpressed that will write a lettertoRita Skeeter, makes the opposite partyto meetinHogsmeade.赫敏那边也表示会给丽塔·斯基特写信,约对方在霍格莫德碰面。„Compared withthismatter, Icares aboutAlbertto publish the significance of thisarticle.”Hermioneis frowning saying that „histhesearticles, somewhatuniquesignificance, butyouthought that thispossiblyisanotherprediction of Anderson?”
“比起这件事,我更在意艾伯特发表这篇文章的意义。”赫敏皱着眉头说,“他的那些文章,都有些独特的意义,但你们觉得这可能是安德森的又一次预言吗?”RonfeltHermioneto wantpurely.罗恩觉得赫敏纯粹就是想多了。„Ifyoureallyhave the doubts, candirectlyaskhim!”
“如果你们真对此有疑惑,可以直接去问他啊!”„Ithought that Umbridgeturns toYou-Know-Who is not completely strange, do not forget the prediction of toadresult.”Harryis staring at the back of the hand, saidin a soft voice,„Iwas worried aboutHogwartsafterMinistry of Magiccollapses, followedto fall to the enemytogether, was controlledbyYou-Know-Who, butUmbridgewill becomeHogwarts'newHeadmaster, but...... Dumbledoreshouldnot toleratethismatterto happen is right.”
“我觉得乌姆里奇投靠神秘人完全不奇怪,别忘了癞蛤蟆结局的预言。”哈利盯着手背,轻声说道,“我更担心霍格沃茨在魔法部垮台后,也跟着一起沦陷了,然后被神秘人控制,而乌姆里奇将成为霍格沃茨的新校长,可……邓布利多应该不会容忍这种事发生才对。”
( https://)
(https://)1secondremembers the apexnovel:. Cell phoneversionreadingwebsite:
一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button