„Mysomecanunderstandsuddenly why everyonelikedwatching the Quidditchcompetition.”
“我忽然有些能明白,大家为什么都喜欢看魁地奇比赛了。”IzabelandAlbertare holding hands, strollongoing to the HogwartsQuidditchfieldtrail, nowbecause of the relations of Umbridge, the HogwartsQuidditchcompetitionis no longer opento the outside world, butlooked that a competitioncannot stumpAlbertactually.伊泽贝尔与艾伯特牵着手,漫步在前往霍格沃茨魁地奇球场的小径上,如今因乌姆里奇的关系,霍格沃茨魁地奇比赛不再对外界开放,但看个比赛倒是难不住艾伯特。„Becausemagical worldhas no recreational activity, the ordinarylife was too monotonous.”Albertsaidtemperately: „Boredlifeneedssomeadjustment.”
“因为魔法界没什么娱乐活动,平凡的生活实在太无聊了。”艾伯特温和地说:“无聊的生活需要些调剂品。”„Right, was too bored.”Izabelalwaystreatsin the near futurein the Hogsmeadesafe house, regarding thishas profound understanding, the lifeis too monotonous, even ifsome of heralsomany thingscando, Hogsmeadespace in the safe housethan expectedis also big, but the monotonouslifemakes the youngyoung girlfeelboredtasteless.
“对,太无聊了。”伊泽贝尔近期总是待在霍格莫德的安全屋里,对此深有体会,生活太无聊,哪怕她也有很多事可以做,霍格莫德的安全屋里的空间也比预想要大,但单调的生活让年轻少女感到无聊乏味。Especially the young peoplelike the excitinglife..
特别是年轻人更喜欢刺激的生活。。„Is enjoyinglife, muggleexcels, depending onWizardthispopulation, wantsto develop the entireentertainment industryto be very difficult.”Albertsaidin a soft voice: „Pitifully, the timeis not right, otherwisewecanvisit the worldbut actually, understandsregionalscenery and good food.”
“在享受生活方面,麻瓜更擅长,凭巫师这点人口,想要发展起完整的娱乐业很难。”艾伯特轻声说:“可惜,时机不对,否则我们倒可以去环游世界,领略各地风光与美食。”„Thatdaywill be wearyafter a period of time.”
“那种日子过段时间就会厌倦了。”Izabelis not the Gryffindor'sstudent, is perhaps interestedto the excitinglife, butshelikes the tranquillife.伊泽贝尔不是格兰芬多的学生,对刺激的生活或许也有兴趣,但她更喜欢宁静的生活。
The Hogsmeadetranquillifeis good, is only, makingherfeellonely, the personafter all is the sociallifeform.霍格莫德宁静的生活就不错,只是独自一人,让她感到孤独,人终归是社会生物。„Yousaidright.”Albertdoes not care, „wecanbe wearycome backagain, whichdaywait to wantto goto go outagain!”
“你说得对。”艾伯特并不在意,“我们可以等厌倦再回来,等哪天想去再出去!”„Right that yousaid.”
“你说的对。”Two peopleentered the Quidditchfieldshoulder to shoulder, the competition of GryffindorteamandSlytherinteamhad started, Lee Jordan on commentarystageis shouting at the top of one's voiceloudlymakescommentaryto the audience.
两人并肩走进魁地奇球场,格兰芬多队与斯莱特林队的比赛已经开始了,解说台上的李·乔丹正扯开嗓子大声给观众做解说。„...... Hearsthissound, somepeopleare singinganything!”
“……听听这声音,有人在唱什么!”Justentered the Quidditchfield, Alberthearsin the Slytherin'sauditoriumto hearresoundingandneatsinging sound:
刚进魁地奇球场,艾伯特就听到斯莱特林的观众席上传来一阵响亮、整齐的歌声:
...... Weasleylivesin the trashcan, healwaysputstoward the gatein the ball......
……韦斯莱生在垃圾箱,他总把球往门里放……Izabelalsohears the song, selects the eyebrowto lookto the singing soundmore and moreloudSlytherinauditorium, turns headto look that tocalmand has almost not receivedsinging soundinfluenceAlbert.伊泽贝尔也听到曲子,挑眉望向歌声越来越响的斯莱特林观众席,扭头看向一脸平静、几乎没受到歌声影响的艾伯特。„Has the Slytherinstylevery much, nowhasUmbridgeto supporttothem, the formattitudewas more rampant than domineeringlybefore.”Albertwas calm, seems saying an insignificantminor matter.
“很有斯莱特林风格,现在有乌姆里奇给他们撑腰,形式作风比以前更加嚣张跋扈。”艾伯特语气平静,仿佛在说件微不足道的小事。„It seems like, youdo not likethemvery much.”
“看来,你很不喜欢他们。”„It is not likes.”Albertlooks all around, drawsIzabelto move toward an unmannedstand.
“算不上喜欢。”艾伯特环顾四周,拉着伊泽贝尔走向一处无人的看台。„As a result of the relations of Ministry of Magic's UndersecretaryUmbridge, SlytherinandotherHogwartsHouserelationalworse. A while ago, almostwill haveseveral not happyconflictsevery day.”Albertpattedownkneeto hintIzabelto sit, but the latterhas not sat, butsattohimby.
“由于魔法部副部长乌姆里奇的关系,斯莱特林与霍格沃茨其他学院的关系更糟糕了。前段时间,几乎每天都会发生几次不愉快的冲突。”艾伯特拍了拍自己的膝盖示意伊泽贝尔可以坐上来,但后者没坐上去,而是坐到他旁边。„YourthisHead Student is actually very difficultto do.”
“你这学生会主席倒是挺难做的。”„Inot am quite basically effective, UmbridgemakesHogwartsveryhappily.”Albertputs out the twobinocularsfrom the tracelessextensionbag, a telescopewill giveIzabel.
“我基本上也不太管事,乌姆里奇把霍格沃茨弄得很欢乐。”艾伯特从无痕伸展袋里拿出两个双筒望远镜,将其中一个望远镜递给伊泽贝尔。„Katherinerecentlyhow?”
“卡特里娜最近怎么样了?”„Just the same as always.”Albertadjusted the lower burnerto be apart from, puts down the telescope saying that „she was not quite effective, Iwas givingherto enroll in supplementary lessonsDefence Against the Dark Artsrecently, the levelwas longgradually, deals with the followingtestsurelynot to have the issue.”
“还是老样子。”艾伯特调整了下焦距,放下望眼镜说,“她也不太管事,我最近在给她补习黑魔法防御,水平渐长,应付接下来的考试肯定没问题。”„Muchstudyalsogood, recentlywas not peaceful, Itoodo not hopeactuallysheruns all over the placeeverywhere, but......”
“多学点也好,最近不太平,我其实不太希望她四处乱跑,但……”„IfIamshe, it is estimated thatalsoratherlives, so as to avoid being vexed.”Albert can actually understandKatherine during summer vacation, lives in the togethermoodwiththem.
“如果我是她,估计也宁愿自己住,免得糟心。”艾伯特其实很能理解卡特里娜暑假期间与他们住一起的心情。„YourthisKeepersomeDreadful.”Izabellifted the double barrelledtelescope saying that alsonotindiscussiontopic.
“你们这位守门员有些糟糕。”伊泽贝尔举着双筒望眼镜说,也不在谈论刚才的话题。WhyKatherineconflicts, howIzabelpossiblydoes not know the reason.卡特里娜为什么抵触,伊泽贝尔又怎么可能不知道原因。„Eh, the psychological qualityis quite ordinary.”Albertsaidtactfully.
“额,心理素质比较一般。”艾伯特委婉地说。Shortly, Slytherinscores pointsagain, the reasonwasRonintensetotarrying, withoutrespondedwith enough time,opposite partyalreadydribblingscore.
没多久,斯莱特林再次得分,原因是罗恩紧张到呆住了,没来得及反应过来,对方就已经带球得分了。
The singing sound of Slytherinauditoriumlouder.斯莱特林观众席的歌声更响了。
The change of Quidditchcompetition, withbeing almost the same of Albertexpectation, the Slytherinteamwas in the leadin the score. Albertis a little puzzled, heremembers that Fred and Georgepreparesto makeHarry PotteruseFelix Felicisquietly, with the help of Felix Felicis, Pottercansurpass the longdisplay, the battle efficiencyabsolutereport form, otherrelaxedsteamrollSlytherinteamssurelydo not have the issue.魁地奇比赛的变化,跟艾伯特预料的相差无几,斯莱特林队在得分上领先了。只是,艾伯特有点不解,他记得弗雷德与乔治准备让哈利·波特悄悄使用福灵剂,在福灵剂的帮助下,波特能够超长发挥,战斗力绝对报表,轻松碾压其余斯莱特林队肯定没问题。
The competitionshouldendearly, orwas about to end.
比赛早该结束了,或者说快结束了。However, at presentis the Gryffindorteamis actually falling intostruggles hard.
然而,眼下却是格兰芬多队正陷入苦战。
The Slytherin'sstudentisgoes all outto sing the song, the singing soundhas very tremendous impact on Seeker of Gryffindorteam, the Slytherinteamagaingoalscore.斯莱特林的学生更是卖力唱着歌曲,歌声对格兰芬多队的找球手造成很大的影响,斯莱特林队再次进球得分。
The Ron'scomplexionis paler, seeminglycreakies.罗恩的脸色更加苍白,看上去摇摇欲坠。Originallyonconfidence of being not much left, after byone after anotherattack, displays...... the odor, likejustnew student/life who contactsQuidditch.
原本就所剩无几的信心,被接二连三的打击后,表现得非常……恶臭,就像刚個接触魁地奇的新生。Harryknowsoneselfmustmakeanythingas soon as possible, heflies the upper airto startberserkto seek the Golden Snitchwhereabouts, nowwantsto saveRon, mustquicklyend the competition, helping the Gryffindorteamdefeat the Slytherinteam, the victorycanmakepeopleforget the performance of RonDreadful, otherwiseRonwill become the object who the Gryffindorstudentsloatheabsolutely, butAngelinawill definitely also kick the teamhimbecause of the performance of RonDreadful, in additionchoosesreliableKeeper.哈利知道自己必须尽快做点什么,他飞上高空开始疯狂所寻金飞贼的下落,现在想要拯救罗恩,就必须尽快结束比赛,帮助格兰芬多队打败斯莱特林队,胜利会让人们忘记罗恩糟糕的表现,否则罗恩绝对会成为格兰芬多学生们厌恶的对象,而安吉丽娜肯定也会因罗恩糟糕的表现将他踢出球队,另选个可靠的守门员。Waitsto competeto arrive at50compared withtentimes,
等比赛来到五十比十的时候,HarrysawGolden Snitchfinally, hungin the Slytherinringaboveseveralfeetplaces,哈利终于看到金飞贼了,就悬在斯莱特林圆环上方几英尺处,Heturns roundFirebolt, starts the diveacceleration.
他拨转火弩箭,开始俯冲加速。
The competitionendedcompared with the estimateinearly, afterSlytherinleadsfourballs, Harryalmostbeforeeveryonehad not respondedaccelerates, successfullyheldGolden Snitchto end the competition.
比赛比预想中更早结束,在斯莱特林领先四球后,哈利几乎是在所有人都没反应过来前加速,成功抓住金飞贼结束比赛。„Finished!”
“结束了!”Izabelputs down the telescope, thought that the competitionis very boring, Gryffindorhas been losingdivides, finallyevenhas the defensivestanceto preventSlytherinto score points, will therefore wantto pressonHarry.伊泽贝尔放下望远镜,觉得比赛很无聊,格兰芬多一直在丢分,最后甚至采取防守姿态阻止斯莱特林得分,将所以希望压在哈利身上。„Accompaniesmeto walkeverywherein the school, whatis looking at?”
“陪我在学校里到处走走,在看什么呢?”„That sidehadsomeinterestingmattersprobably.”Albertis looking in the fieldboth sides that confront, the corners of the mouthriseslightly, is very happy.
“那边好像发生了一些有趣的事。”艾伯特望着球场上正在对峙的双方,嘴角微微上扬,心情很不错。Potteris speakingwithMalfoy, perhapsis greeting the family member of opposite partymutually.波特正在跟马尔福说话,也许是在相互问候对方的家人。„Thisismustfight, don't youpassto prevent?” The Izabeldoubtasked,shealwaysthoughtAlbert„seems happy”.
“这是要打架,你不过去阻止吗?”伊泽贝尔狐疑地问,她总觉得艾伯特的心情似乎“很不错”。„, Makingthemnoisyonenoisy, suppressingwas so long, mustlet the resentmentanddiscontented that theyventedto save.”Alberthas not brokento preventfrom the start, even ifmustprevent, that is still professorgoes, but also is not one's turn his smallHead Student.
“不了,让他们闹一闹,憋了那么久,总得让他们发泄一下积蓄的怨气与不满。”艾伯特压根没打断阻止,就算要阻止,那也是教授们去,还轮不到他这位小小的学生会主席。„Yourthiswill of the people is so how bad.”Izabelteasedwith a smile.
“你这人心怎么这么坏。”伊泽贝尔笑着打趣道。However, the situationandeveryoneestimatesis not quite same.
然而,情况与大家所预想的不太一样。HarryandMalfoyhave not really hit, both sidesare confronting, liketwohusky who is away from the iron gateto bark wildly, whilesent regardsmutuallyopposite partyfamily member, takes the opportunity the disgustingopposite party.哈利与马尔福并没有真打起来,双方正在对峙,就像两只隔着铁门狂吠的哈士奇,在相互问候对方家人的同时,借机恶心一下对方。However, collectedpaststudentactually more and more people, the imposing manner that preparedto fight in groups, toneverdisliked the matterbigGryffindorstudent, theywantto follow one Slytherinstudentearly.
不过,凑过去的学生却越来越多人,一副准备打群架的气势,对从不嫌事大的格兰芬多学生来说,他们早想跟斯莱特林学生干一架了。OtherHouseare not willingto give upjoining in the fun.
其他学院也不愿放弃凑热闹。„Youanticipatedvery muchtheyhit.”Izabellooks atAlbertinterestingly. Good, sheactuallyalsowantsto look atthemto fightone.
“你很期待他们打起来。”伊泽贝尔饶有兴趣地看着艾伯特。好吧,她其实也想看他们打一架。Not is only he, Umbridge is also the same, shewishes one couldtwosidesto hit, quitemakeshertake the opportunityto look forHarry'sto be troublesome.
不仅是他,乌姆里奇也一样,她恨不得两方打起来,好让她借机找哈利的麻烦。Therefore, the speed that Umbridgewalkscontinuallybecomesincomparablyslow, callsto win the timethem.
为此,乌姆里奇连走路的速度都变得无比缓慢,就是给他们打起来争取时间。What a pity, theydo not fight, but was really anxiouspersonally.
可惜,他们就是不打架,可真是急死个人了。Without the means that wantsto find the person of pleasuretooto be really many.
没办法,想找乐子的人实在太多了。„Walks, wealsohad a lookin the past.”
“走吧,我们也过去看看。”Two peoplewalkfollowing the stepsdownward, toward the fieldcloses up, in the fieldhas presentedtwowaves of people who distinguish right from wrong.
两人顺着阶梯往下走,朝球场靠拢的时候,球场上已经出现泾渭分明的两波人。SlytherinandGryffindorform the aspect of confronting, it is estimated thattheirHead of House/Directorhave not thought that probablywill evolvethis!斯莱特林与格兰芬多形成对峙的局面,估计就连他们的院长大概都没想到会演变成这样吧!HarryandMalfoyhave not hit, butis abusing each othermutually, whosespoken language seems quite more virulent.
只是,哈利与马尔福并没有打起来,而是正在相互对骂,似乎在比谁的言语比较恶毒。Weasley Twinsis spurtingperson is not weakwithAlbertwas togetherfor a long time, as forHarry, heshowed not weaklywas spurting the artificialbottomlast year, spurted the players of Slytherinteamreddens all over the face.
跟艾伯特相处久了的韦斯莱双胞胎在喷人方面一点都不弱,至于哈利,他去年就在展现出不弱的喷人工底,把斯莱特林队的球员们喷得满脸通红。„Youthought that theywill hit?”
“你觉得他们会打起来吗?”Izabellooks atthisbattle of wordsinterestingly, the line of sightis falling to Umbridge that hurries totoward that sidesluggishly, thisfellowis how slower than the turtle.伊泽贝尔饶有兴趣地望着这场骂战,视线落到正在朝着那边慢吞吞赶去的乌姆里奇身上,这家伙怎么比乌龟还慢。„, Harryfirstwill not at least begin, Ifeelthemto have fun, even ifhits the estimatenot to fear,after allafter the training, the strengthis not weak.” The line of sight of AlbertfallsonProfessor SnapeandProfessor McGonagall, knows that thisbattle of wordsestimateis unable to be lasting.
“不会,至少哈利不会先动手,我感觉他们乐在其中,而且就算打起来估计也不怕,毕竟都经过训练,实力不弱。”艾伯特的视线落在斯内普教授与麦格教授身上,知道这场骂战估计无法持久了。However, somepeopleas ifdo not think that thisconfusionendedlike this, that sideSlytherin House that is extremely insultedfirstbeganunexpectedly.
然而,有人似乎并不想这场混乱就这样结束,不堪受辱的斯莱特林学院那边居然先动手了。„Ilook forFredto wantthisrememberinglater.”
“我待会得去找弗雷德要这段记忆。”Albertsees the tumult in field, does not feel the accident/surprise.艾伯特看到球场上的骚动,一点都不觉得意外。That sideSlytherinsuffered a lossobviously, no matterHarry, FredorGeorgereceive the formal training, theyuseshield charmvery muchpromptly, the incantation of Malfoygangto the reboundtoSlytherin, proposeswhile convenient, afterHarrydisarmsMalfoywandwand, has not forgottento continue the venomous tongueto satirizethem.斯莱特林那边显然吃亏了,不管是哈利,弗雷德还是乔治都收到正式训练,他们很及时地使用铁甲咒,把马尔福一伙人的咒语给反弹给斯莱特林,顺便一提,在哈利缴械马尔福魔杖的魔杖后,还不忘继续毒舌讽刺他们。Now, theyare the victors, hasthatqualificationsto create a disturbance, ridiculedSlytherinstudent who thatcrowdonlyknows the sneak attack.
现在,他们是胜利者,有那资格起哄,嘲笑那群只知道偷袭的斯莱特林学生。No matter howlook, Harry, FredandGeorgeshowcompared with a Slytherinstudentmore excellentskill, especiallytheir three peoplehave succeededto useshield charm.
不管怎么看,哈利、弗雷德、乔治都展现出远比斯莱特林学生更加高超的技巧,特别是他们三人已成功使用铁甲咒。Afterblocking the Slytherinstudentsneak attacksdespicable and shameless, Gryffindoralsothrowsmagictoward the opposite party.
在挡住斯莱特林学生卑鄙无耻的偷袭后,格兰芬多也纷纷朝对方扔魔法。„Theyreallymusthitprobably.”
“他们好像真的要打起来了。”Izabelseesto attemptSnapeandProfessor McGonagall of separatedteam, however a large crowdhas the confusion, evenrespectiveHead of House/Directorcameno matterstilluses, jumpedto stumbleUmbridge more excited the whole bodyto shiverslowly, shehas decided onto a Potterunforgettablelesson.伊泽贝尔看到试图分开队伍的斯内普与麦格教授,然而一大群人发生混乱,就算是各自院长来了也不管用,原本缓慢蹦跶的乌姆里奇更是激动得浑身颤抖,她已经打定给波特一个难忘的教训。However, Umbridgecannotachieve wishes, does not know that iswhodoes, shereceived the sneak attackin any case, was struckdoes not know where Acciostunning spelltakes downdirectlyon the ground.
然而,乌姆里奇并没能如愿,也不知是谁做的,反正她受到了偷袭,被一击不知道从哪儿飞来的昏迷咒直接放倒在地上。
To do the matter, no way.
想搞事,门都没有。Coincidence? Accidental/Surprised?
巧合?意外?No, obviouslyis not, do somepeoplesend offUmbridgeintentionally?
不,显然都不是,有人故意把乌姆里奇送走?„Alwaysthought that thismatteris relatedwithyou.”Izabeldaresdefinitelyto take downUmbridgeabsolutelyis the Albertacquaintance, does not wantto makeherrunto giveeveryoneto disturb, the entireschoolhas courage the student who does this is not really many.
“总觉得这事跟你有关。”伊泽贝尔敢肯定放倒乌姆里奇的绝对是艾伯特的熟人,就是不想让她跑出来给大家捣乱,整个学校有胆这样做的学生真的不多。„Youcannotsmear the personto be pure.”
“你可不能污人清白。”Thisobviouslyis the ghost who Fred, GeorgeandLee Jordando, reallywithAlberttooin a big wayrelates.
这显然是弗雷德、乔治与李·乔丹搞的鬼,真跟艾伯特的太大关系。No matterHarry, Fred, GeorgeandLee Jordanare growingfast, but the lastsemestertoseveralpeople, without doubtis the bestexerciseopportunity, this is also the Albertignorestheyseeks the UmbridgetroublesomeLordreason.
不管是哈利,还是弗雷德、乔治与李·乔丹都在飞快成长,而最后一学期对几人来说,无疑是最佳的锻炼机会,这也是艾伯特放任他们去找乌姆里奇麻烦的主原因。„How should thisend?”Izabelturns headto ask.
“这该怎么收场?”伊泽贝尔扭头问道。„Professor Dumbledorewill stop.”
“邓布利多教授会制止的。”Finishes speaking, the Dumbledore'ssoundis flooding the entirefield, however the effectis not quite good, thereforeMr.Headmaster can only use the incantation, freezesthatregion the student who causes trouble, adopted the mostsimple and crude the methodto stopthisfarcedirectly.
话音刚落,邓布利多的声音充斥着整座球场,然而效果不太好,所以校长先生只能使用咒语,冻住那片区域正在闹事的学生,直接采取最简单粗暴的方法制止了这场闹剧。„Reallymade the strength of person.”Izabelis surprised.
“真是令人的力量。”伊泽贝尔非常吃惊。„Thatwandis not very ordinary.”Albert is not quite actually accidental, heactually can also achieve.
“那根魔杖很不一般。”艾伯特倒是不太意外,他其实也能够做到。However, others were shockedby the Dumbledore'sstrength.
然而,其他人被邓布利多的力量震撼住了。„Are younottooas if accidental?” The Dumbledore'ssoundresoundsfromside, hejustfrom the auditorium, the line of sighthas sweptfromIzabelandAlbert.
“你似乎不算太意外?”邓布利多的声音从旁边响起,他刚从观众席上下来,视线从伊泽贝尔与艾伯特身上扫过。„Theywereextremelyenergetic, perhapsyoucanmakeeveryonerunseveralalong the Quidditchfield, ventedextremelyabundantenergywell.”Albertproposed.
“他们还是太过精力充沛了,也许你可以让大家沿着魁地奇球场多跑几圈,好好发泄一下太过充沛的精力。”艾伯特提议道。Dumbledoreshoulders the brow tip, walkstoward the fieldunder.邓布利多挑起眉梢,朝着球场下方走去。„Youdisappointmevery......”
“你们让我很失望……”Dumbledoreafter the briefspeech, stabilizes the situationquickly, then, making the students of fighting in groupsjogalong the field.邓布利多在简短发言后,很快稳住局势,然后,让打群架的学生们沿着球场慢跑起来。Dumbledoreaccepts the suggestion of Albert, adoptsthiswayto punishthesestudents, endedthismatter, rather thanwill troubleto continueto expand.邓布利多接受艾伯特的建议,采取这种方式处罚那些学生,结束这件事,而不是将麻烦继续扩大。As forUmbridge, no onehas cared abouthertruly, thisSenior Investigatorfemale studentis falling downremains unconscious. EventemperamentgoodDumbledore, has not awakenedUmbridgedirectly, butchanges the stretcher, makingpeoplesend toschoolhospitalthisHigh Inquisitor.
至于乌姆里奇,没人真正在意过她,这位高级调查员女生正倒在地上昏迷不醒。就算是脾气不错的邓布利多,也没直接唤醒乌姆里奇,而是变出担架,让人把这位高级调查官送去校医院。In the complaint, unlucky fellastartedto jogalong the school, topreventboth sideshad the unnecessaryconflict, afterProfessor McGonagallandProfessor Snape discussed that twoHousestudentsseparate the runningcircle.
在抱怨声中,倒霉蛋们开始沿着学校慢跑了,为了防止双方发生不必要的冲突,经由麦格教授与斯内普教授商量后,两学院的学生分开跑圈。
The Gryffindorteamfirstruns, is the Slytherinteam.格兰芬多队先跑,然后是斯莱特林队。As iffor the disgustingGryffindor'sstudent, the Slytherin'sstudentalsosang„Weasleyunexpectedlyisourkings”.
似乎为了恶心格兰芬多的学生,斯莱特林的学生居然又唱起“韦斯莱是我们的王”。
The Slytherinstudent who thisothersounddisturbances, the singing soundhas not reverberatedin the field, is responsible forProfessor McGonagall that supervisesto staretheseto tryto disturbruthlessly,
这一次没有其他声音干扰,歌声在球场上回响,负责监督的麦格教授狠狠瞪了眼那些试图捣乱的斯莱特林学生,Then, saw that the Gryffindorstudentcollectivestops, did obeisance an ugly/difficult to look athand signaltoward the Slytherinauditorium: „Before deadsnakeat the point of deathstruggling, incompetentbarking wildly of defeated.”
然后,就看到格兰芬多学生集体停下来,朝着斯莱特林观众席拜了个难看的手势:“死蛇临死前的挣扎,败者的无能狂吠。”„Do not stop , to continue to run.”Professor McGonagallshouted, looks at the firetastefullfieldto sigh, somepresentsituationreallyDreadful.
“别停下来,继续跑。”麦格教授大喊了一声,望着火药味十足的球场不由叹了口气,眼下的情况实在有些糟糕。„Really, was the energyis too abundant.”
“果然,还是精力太充沛了。”
( https://)
(https://)1secondremembers the apexnovel:. Cell phoneversionreadingwebsite:
一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button