After three people arrive in Hogsmeade Village, decides first to go to Honeydukes Candy Shop, after there is the Hogwarts students to Hogsmeade Village, one of places most likes going. 三人抵达霍格莫德村后,决定先去蜂蜜公爵糖果店,那里是霍格沃茨学生们到霍格莫德村后最喜欢去的地方之一。 The taffy fragrance in Honeydukes Candy Shop can always make the person mood joyful, Hermione plans to buy some candies to take the gift from the shop. 蜂蜜公爵糖果店里的乳脂糖香味总能让人心情愉悦,赫敏打算从店里买些糖果作为礼物。 Three people just prepared to enter the candy store time, some people walk by chance from the shop, that person is their acquaintances, should say that wants is the Hogwarts' student, understanding famous Albert Anderson. 三人刚准备走进糖果店的时候,恰巧有人从店里走出来,那人还是他们的熟人,应该说只要是个霍格沃茨的学生,就认识鼎鼎有名的艾伯特·安德森。 At this moment, in Albert takes the paper bag that packs the candy, is speaking to red hair miss, does not seem to notice their three people. 此刻,艾伯特手里拿着装满糖果的纸袋,正跟身边的红发姑娘说话,似乎没注意到他们三人。 Harry enters the shop time, discovered that the girls in shop are gazing at the shop entrance, some people therefore bit the candy cane of mouth. 哈利进店的时候,发现店里的姑娘都在注视着店门口,有人因此咬碎了嘴里的棒棒糖。 „Albert is that popular.” “艾伯特还是那么受欢迎。” Harry just entered the shop to move toward side hastily, so as to avoid tunnels the vision of girls. 哈利刚进店就连忙往旁边挪,免得挡住姑娘们的视线。 „Is the fellow?” Ron muttered. “那家伙是？”罗恩咕哝道。 „Albert girlfriend, has the charm miss very much.” Hermione a little slightly envies, a moment ago depended is very near, she obviously can feel on Izabel that mild-mannered and cultivated makings. “艾伯特的女朋友,一位很有魅力的姑娘。”赫敏有点小羡慕,刚才靠的很近,她明显能感受到伊泽贝尔身上那股温文尔雅的气质。 In fact, is not only the miss, many male students are staring at the back that they are departing. 事实上,不仅是姑娘,很多男生都在盯着他们离去的背影。 Who doesn't like the beautiful miss? 谁不喜欢美丽的姑娘呢？ Likes the handsome male student like the girls. 就像姑娘们喜欢英俊的男生一样。 „No, I meant that who side Ginny that male student is?” Ron had not felt slightly the vision that the girls cast, still stood in the candy store entrance, does not know that is in sight. “不,我是说金妮身边的那名男生是谁？”罗恩丝毫没感觉到姑娘们投来的目光,仍站在糖果店门口,不知道在望着哪儿。 In a moment ago, Ron saw that Ginny followed some male student to enter Three Broomsticks. 就在刚才,罗恩看到金妮跟着某个男生进了三把扫帚。 „What.” Harry is somewhat confused. “什么。”哈利有些迷茫。 „Michael Corner.” Hermione jogged under Ron, hints him do not keep off in the entrance of candy store, „Ginny is in love with him.” “迈克尔·科纳。”赫敏轻推了下罗恩,示意他不要挡在糖果店的门口,“金妮在跟他谈恋爱。” „My is younger sister in love?” The Ron whole face said shocking. “我的妹妹在谈恋爱？”罗恩满脸震惊地说。 „Selects Ron low voice, do you want to make everyone hear?” “小声点罗恩,你想让所有人都听到吗？” George does not know where braves, puts out a hand to build on the Ron's shoulder, hints own younger brother to shut up. 乔治不知道从哪儿冒出来,伸手搭在罗恩的肩膀上,示意自己的弟弟闭嘴。 „Ginny also reached the age that starts to be in love, I remember that Albert entered a school the second year to find girlfriend.” In the hand of Lee Jordan takes several big box Bertie Bott's Every Flavor Beans, is paying up in the counter. “金妮也到了开始谈恋爱的年龄了,我记得艾伯特入学第二年就找到女朋友了。”李·乔丹的手里拿着几大盒比比多味豆,正在柜台边结账。 „At that time he was only several years old.” “那时候他才几岁。” Hermione is somewhat surprised, Second Year time Albert how many years, 12, or did 13 start to be in love? 赫敏有些吃惊,二年级的时候艾伯特才几岁,十二,或十三就开始谈恋爱了？ „Do not listen to that fellow to ramble on, he was just lovelorn recently.” George does not think in the school to spread any strange rumor tomorrow. “别听那家伙瞎扯,他最近刚失恋。”乔治可不想明天学校里传出什么古怪的流言。 „You are lovelorn, no, your first love does not have.” Lee Jordan ridiculed. “你才失恋,不,你连初恋都没有。”李·乔丹嘲笑道。 George indifferent shrugging, after paying money, puts out a hand to cancel the shoulder of Lee Jordan to leave the candy store. 乔治无所谓的耸了耸肩,付完钱后就伸手勾着李·乔丹的肩膀离开糖果店。 „When?” Ron asked with clenched jaws. “什么时候？”罗恩咬牙切齿地问。 „At the end of last year, they met on Christmas Ball,” Hermione sought for the candy that wanted on the shelf, returned careless said, „afterward, they started date.” “去年年底,他们在圣诞节舞会上遇见,”赫敏在货架上寻找想要的糖果,漫不经心地回道,“后来,他们就开始约会了。” „No wonder the fellow can present at that time.” Ron is staring at the cream Peppermint sugar in paper carton, muttered: „I also think that Ginny likes Harry.” “难怪那家伙当时会在场。”罗恩盯着纸盒里的奶油薄荷糖,咕哝道:“我还以为金妮喜欢哈利。” „Before Ginny, is to like Harry.” Hermione took some Drooble's Best Blowing Gum, turned head to say to Harry, „naturally, Ginny was not does not like you, but gave up.” “金妮以前是喜欢哈利。”赫敏拿了些吹宝超级泡泡糖,扭头对哈利说,“当然啦,金妮不是不喜欢你,只是放弃了。” „!” Harry has not cared about the words that Hermione spoke, his line of sight by the display window glass of candy store, falls on pulling Cho Chang of Diggory wrist/skill, two people walk toward Three Broomsticks of not far away. “哦！”哈利并没在意赫敏说的话,他的视线透过糖果店的橱窗玻璃,落在挽着迪戈里手腕的秋张身上,两人朝不远处的三把扫帚走去。 Hermione looked at eye keeping saying Ron, looked that to was attracted the attention by the miss Harry, sighed gently: „Ginny knows you, as soon as listens to explode, has not told you, she with the matter that Michael is in love, looks in the share of heaven, clinkering point, Ron.” 赫敏看了眼唠叨个没完的罗恩,又看向被姑娘吸引注意力的哈利,轻轻叹了口气说:“金妮知道你一听就炸,才没有告诉你,她正在跟迈克尔谈恋爱的事,看在老天的份儿上,成熟点吧,罗恩。” „Who, as soon as listens to explode?” Ron muttered annoyedly. “谁一听就炸？”罗恩恼火地咕哝道。 „You should find boyfriend to be happy for Ginny.” Hermione looks that was still cursing Michael Corner Ron in a low voice, turns head to inquire that the body side is taking with Sugar Quill Harry: „You, Harry?” “那你应该为金妮找到男朋友而感到高兴。”赫敏看着仍在低声咒骂迈克尔·科纳的罗恩,扭头询问身侧正拿着跟糖羽毛笔的哈利:“你呢,哈利？” Valley chi lt ; /spangt ; „My what?” Harry asked absent-mindedly. 谷憏lt;/spangt;“我什么？”哈利心不在焉地问。 „Haven't you planned to give up?” Hermione lowered the sound saying: „You cannot move out of the way from the body of Cho Chang the vision a moment ago simply.” “你还没打算放弃吗？”赫敏压低声音说:“你刚才简直不能把目光从秋张的身上挪开。” „I do not know that you are saying anything.” Harry felt that the cheeks are burning, was pierced to feel annoyed to own concern. “我不知道你在说什么。”哈利感觉脸颊火辣辣的,对自己的心事被人戳穿而感到恼火。 „What gives up?” Ron asked foolish-lookinily, obviously has not heard the Hermione front words. “放弃什么？”罗恩傻头傻脑地问,显然没听到赫敏前面的话。 „Did you find the thing that must buy?” Harry rushed to shift the topic saying that „we went to Three Broomsticks to drink one cup!” “你们找到要买的东西了吗？”哈利赶忙转移话题说,“我们去三把扫帚喝一杯吧！” Hermione sighed, has not been persuading, she naturally could see Harry to like Cho Chang, but both sides were not possible to have the result, the person who because Cho Chang liked was Cedric Diggory. According to Hermione knew Cedric and autumn started date long before, the Harry last year Christmas dance partner invited to be doomed to be defeated. 赫敏叹了口气,没在劝说,她自然看得出哈利喜欢秋张,但双方是不可能有结果的,因为秋张喜欢的人是塞德里克·迪戈里。据赫敏所知塞德里克与秋很早以前就开始约会了,哈利去年的圣诞舞伴邀请注定失败。 Three people bought a large package candy in the shop, then left the candy store that fills the taffy fragrance, goes to not far away very lively Three Broomsticks Pub. 三人在店里买了一大包糖果,便离开了弥漫乳脂糖香味的糖果店,前往不远处十分热闹的三把扫帚酒吧。 Plays to Hogsmeade each time, everyone will drink cup of Butterbeer to Three Broomsticks Pub. 每次到霍格莫德游玩,大家都会到三把扫帚酒吧喝杯黄油啤酒。 Here was filled with the Hogwarts' student, three people also met George and Lee Jordan, two people are speaking intimate conversation to Order of the Phoenix member Mundungus. 这里挤满了霍格沃茨的学生,三人还遇到了乔治与李·乔丹,两人正跟凤凰社成员蒙顿格斯说着悄悄话。 „You thought that what they are making?” Hermione is staring at Mundungus to give the George leather bag. “你觉得他们在做什么？”赫敏警惕着盯着蒙顿格斯递给乔治的皮袋。 „Where they will make some contraband goods of smuggling from Mundungus occasionally.” Harry knows some secrets actually, bumps into them one time in the secret deal, „their some joke item need to use few contraband goods raw materials.” “他们偶尔会从蒙顿格斯哪儿弄些走私的违禁品。”哈利倒是知道一些隐秘,有一次就撞见他们在秘密交易,“他們的部分玩笑道具需要用到少量的违禁品原料。” The Harry's vision has swept in the customer in bar, seeks for that say/way familiar form. 哈利的目光在酒吧的顾客里扫过,寻找那道熟悉的身影。 „Which my actually more curious Fred went.” The Ron's line of sight drops down on bar that charming moving proprietress Madame Rosmerta. “我其实更好奇弗雷德去哪儿了。”罗恩的视线一直落在吧台那位妩媚动人的老板娘罗斯默塔夫人身上。 „Do you want glass of whiskeys?” Hermione said suddenly. “你是不是想要杯威士忌？”赫敏忽然说道。 „This idea is good.” The Ron stand, wants to go to the bar share friendly whiskey. “这主意不错。”罗恩站了起来,就想去吧台点份热火威士忌。 „She will not sell to your.” “她不会卖给你的。” „How you know.” The Ron rebuttal said. “你怎么知道。”罗恩反驳道。 „You also not grown.” Hermione drank Butterbeer, is looking Ron that runs a bar friendly whiskey, shakes the head incurably expression. “你还没成年。”赫敏喝了口黄油啤酒,望着跑去吧台点热火威士忌的罗恩,摇了摇头一副没救了的表情。 Two people actually know Ron has liked Madame Rosmerta secretly for a long time, like Hermione and Ron knows that Harry likes Cho Chang, but they also know that Hermione likes Albert. 两人其实都知道罗恩已经暗暗喜欢罗斯默塔夫人好长时间了,就像赫敏与罗恩知道哈利喜欢秋张而他们也知道赫敏喜欢艾伯特一样。 „Really cannot comprehend in the Ron brain to think anything.” Hermione muttered. “真搞不懂罗恩脑子里都在想些什么。”赫敏咕哝道。 „Hermione, yourself?” Harry asked. “赫敏,你自己呢？”哈利反问道。 „I? I somewhat worship him.” Inquired facing Harry's, Hermione's responded is very light, she knows that Harry referred to anything, „in fact, most Hogwarts' girls worshipped Albert, liked handsome Cedric like these girls.” “我？我只是有些崇拜他而已。”面对哈利的询问,赫敏的反应很平淡,她知道哈利指的是什么,“事实上,大多数霍格沃茨的姑娘都崇拜艾伯特,就像那些姑娘也喜欢英俊的塞德里克。” Hermione is clearer than Harry and Ron's brain, her liking to Albert, is more like pursuing star, Hogwarts' many girls actually are also similar mentalities. 赫敏比哈利与罗恩的脑子更清楚,她对艾伯特的喜欢,更像是在追星,霍格沃茨的很多姑娘其实也都是类似的心态。 Shortly, Ron came back dejectedly, obviously has not bought the friendly whiskey, the mood seems somewhat loses. 不久后,罗恩垂头丧气地回来了,显然没买到热火威士忌,情绪看上去有些失落。 Harry and Hermione have not spoken, the surroundings fell into the short silence. 哈利与赫敏也没说话,周围陷入了短暂的沉默。 At this moment, Fred does not know where braves, the dialogue of next door long table attracted three people of attention. 就在这时,弗雷德不知道从哪儿冒出来,隔壁长桌的对话重新吸引了三人的注意力。 „Finished quickly.” Lee Jordan teased, „you should not be given the rejection by Angelina!” “这么快就结束了。”李·乔丹调侃道,“你该不会被安吉丽娜给拒绝了吧！” „No, Angelina said that this semester plans to put in most energy to Quidditch on.” Fred shrugs saying: „But is willing to graduate the heel I keeps in touch, you cannot count on that everyone looks like Albert to be like that lucky.” “没,安吉丽娜说这学期打算将大部分的精力投入到魁地奇上。”弗雷德耸了耸肩道:“但愿意毕业后跟我保持联系,你不能指望每个人都像艾伯特那般幸运。” „We just met Albert, they are going shopping in Honeydukes Candy Shop.” George lowered the sound saying: „I suspected that they run frequently here date.” “我们刚遇到艾伯特了,他们正在蜂蜜公爵糖果店里买东西。”乔治压低声音说:“我怀疑他们经常跑这儿约会。” „I dare saying that Angelina wants to find an excuse to throw off you.” Lee Jordan drank big Butterbeer, muttered, „, otherwise she will definitely not speak these words.” “我敢说安吉丽娜就是想找个借口甩掉你。”李·乔丹喝了一大口黄油啤酒,咕哝道,“否则她肯定不会说那些话。” „You happily good.” “你高兴就好。” Fred had not spoken the truth a moment ago, Angelina actually complied. 弗雷德刚才没说实话,安吉丽娜其实答应了。 ( https://) (https://) 1 second remembers the apex novel:. Cell phone version reading website: 一秒记住顶点小说:。手机版阅读网址: