DLAT :: Volume #5 Volume 5

#784: Employment consultation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 785 employment consultation 第785章就业咨询 „Your three first outside and other, when I chatted to be one's turn you with Albert.” After Professor McGonagall hints three people go out, raised the hand is pointing around armchair, making Albert sit the speech: „We chat you to the future the professional idea, this can be better to help you decide after entering Sixth Year and Seventh Year , to continue to study what subject.” “你们三个先在外面等一下,等我跟艾伯特聊完了就轮到你们。”麦格教授示意三人出去后,抬手指着旁边的扶手椅,让艾伯特坐下来说话:“我们来谈谈你对日后职业的想法,这可以更好帮助你决定进入六年级和七年级后继续学习什么科目。” Albert is frowning slightly, as if seriously was pondering issue that Professor McGonagall said. 艾伯特微微皱着眉头,似乎在认真思考麦格教授说的问题。 „You have thought graduates after Hogwarts what can make?” “你有没有想过从霍格沃茨毕业后要做什么?” „Temporarily no.” Albert shakes the head saying that „, but, after I graduate, should be able first comp book book.” “暂时没有。”艾伯特摇头道,“不过,我毕业后应该会先写本书。” „Publishes books?” Professor McGonagall very surprise, but she has not continued anything with enough time, listened to Albert saying that „«The Dark Forces: A Guide to Self-Protection», although was very good, but only learned/studied inside content to the Hogwarts' student is by far insufficient.” “出书？”麦格教授很诧异,但她还没来得及继续说些什么,就听艾伯特说,“《黑暗力量：自卫指南》虽然很不错,但对霍格沃茨的学生来说仅学习里面的内容是远远不够。” „Therefore, you do plan to compile books about Defence Against the Dark Arts domain?” Professor McGonagall by own idea having a scare. “所以,你打算编写一本关于黑魔法防御领域的书籍吗？”麦格教授被自己的想法给吓了一跳。 „Yes, " The Dark Forces: A Guide to Self-Protection » content is very broad, but only suits is used to cross the threshold, is impractical, the Defence Against the Dark Arts domain should pay great attention to the usability.” Albert thinks and said: „In the near future, magical world people the consciousness that needs more practical Defence Against the Dark Arts books to strengthen them to protect oneself.” “是的,《黑暗力量：自卫指南》的内容很广,但仅适合用来入门,却并不实用,黑魔法防御领域更应该注重实用性。”艾伯特想了想又道:“在不久的未来,魔法界的人们需要一本更实用的黑魔法防御书籍来加强他们自我保护的意识。” Saying, Albert is taking out the folder from Mokeskin pouch, hands the Professor McGonagall front. 说着,艾伯特从变形蜥蜴皮袋里取出文件夹,递到麦格教授的面前。 „Is this?” Professor McGonagall received the folder, after reading inside content, instantaneous was silent. “这是？”麦格教授接过文件夹,翻看里面的内容后,瞬间沉默了。 That words are not really simply talks, Albert has been doing. She even suspected before Albert graduates, this book can finish, and smooth publication. 那话真就不是停留在口头上,艾伯特都已经在做了。她甚至怀疑在艾伯特毕业前,这本书就能写完,并顺利出版。 Professor McGonagall opens mouth, finally cannot bear ask: „You consider to enter Ministry of Magic, I believe that by your result and human relations, can become Minister for Magic in less than the 20 year.” 麦格教授张了张嘴,终于还是忍不住问道:“你有没有考虑进入魔法部,我相信以你成绩与人脉关系,用不了二十年就能成为魔法部长。” „Has not considered, has not thought Ministry of Magic, that side gives my feeling to be not quite good.” Albert shakes the head saying: „Perhaps, I will also open a store, or becomes Divinist, heard that the prophet receives everyone to respect in magical world very much.” “没考虑过,也不想过进魔法部,那边给我的感觉不太好。”艾伯特摇头道:“也许,我还会开一家商店,或者成为一名占卜师,听说预言家在魔法界很受大家尊重。” „Can predict that truly the future person, truly receives everyone to respect very much, but such Wizard are really few.” Professor McGonagall reminded well-meaning: „Most Divinist cross is not good, perhaps you have understood.” “真正能够预言未来的人,确实很受大家尊重,但那样的巫师真的非常少。”麦格教授善意地提醒道:“大部分的占卜师都过得不是很好,也许你已经了解过了。” „I know.” Albert said calmly: „But the true prophet, is never worried about these issues. Raises while convenient, Hogwarts' next Headmaster is Professor Snape, if some pink toad does not calculate.” “我知道。”艾伯特平静地说:“但真正的预言家,从来就不担心这些问题。顺便一提,霍格沃茨的下一任校长是斯内普教授,如果某粉色癞蛤蟆不算的话。” „Is this...... the prediction?” Professor McGonagall hears word stares, the doubt is looking at Albert. “这算是……预言吗？”麦格教授闻言一愣,狐疑地望着艾伯特。 „Right.” The Albert nod said: „Passes some days again, magical world will welcome the unexpected pleasant surprise, perhaps, you can slightly under the anticipation.” “对。”艾伯特点头道:“再过些日子,魔法界将会迎来预想不到的惊喜,也许,你可以稍微期待下。” „Good, I think that the o.w.ls certificate and NEwTs certificate are not worth mentioning to you.” Professor McGonagall felt suddenly oneself really made a foolish matter a moment ago, Albert did not need her employment consultation, he had planned to oneself life, does not need others to be worried. “好吧,我想o.w.ls证书与NEwTs证书对你来说不值一提。”麦格教授忽然觉得自己刚才真是做了件蠢事,艾伯特根本就不需要她的就业咨询,他早就对自己的人生有所规划了,根本就不需要别人去担心。 „If you want to hold an office in potions professor on that day, Hogwarts will definitely welcome you very much.” Professor McGonagall said that „goes out, helping me Fred calling.” “如果你那天想来任职魔药教授,霍格沃茨肯定会很欢迎你。”麦格教授笑着说,“出去的时候,帮我把弗雷德给叫进来。” Albert stares slightly, the nod said, „I will seriously consider.” 艾伯特微微一愣,点头道,“我会认真考虑的。” Looks the back that Albert is departing, Professor McGonagall frowns, if Snape becomes Headmaster, that Dumbledore? 望着艾伯特离去的背影,麦格教授皱起眉头,如果斯内普成为校长,那邓布利多呢？ Also, the pink toad refers to what is? ” 还有,粉色癞蛤蟆指的又是什么？” When Professor McGonagall thinks Albert wants to express anything, Fred has opened the door to walk. 就在麦格教授思索艾伯特想表达什么的时候,弗雷德就已经推开门走了进来。 „Sits down, Weasley.” Professor McGonagall repeated one a moment ago to Albert has spoken the words: „We chat you to the future the professional idea, this can be better to help you decide after entering Sixth Year and Seventh Year , to continue to study what subject. You have thought after leaving Hogwarts, what can make?” “坐下吧,韦斯莱。”麦格教授重复了一遍刚才跟艾伯特说过的话:“我们来谈谈你对日后职业的想法,这可以更好帮助你决定进入六年级和七年级后继续学习什么科目。你有没有想过离开霍格沃茨后要做什么?” „Naturally has professor, I planned that the family/home joke item shop, can bring the happy joke shop to everyone. Un, like Zonko joke shop such shop.” Fred said. “当然有教授,我打算开家玩笑道具店,一家能给大家带来欢乐的玩笑店。嗯,就像佐科笑话店那样的店铺。”弗雷德说。 Professor McGonagall opens mouth, suddenly does not know unexpectedly should say anything is good. 麦格教授张了张嘴,一时间竟不知该说什么才好。 „You plan to open the family/home joke shop.” “你打算开家玩笑店。” „Right, we have been starting to get ready, after the graduation, should be able to open a shop immediately.” Fred is very self-confident, seems like not like the boast, but looked like has been ready. “对,我们已经在开始准备了,等毕业后应该就可以立刻开店了。”弗雷德很自信,看起来并不像吹嘘,而是像早就已经做好了准备。 „You?” “你们？” Professor McGonagall felt that which today's employment consultation as if has is not right, the Fred goal is clear, and also after saying the employment, will open a shop. 麦格教授感觉今天的就业咨询似乎有哪儿不对劲,弗雷德的目标明确,并且还说出就业后就会开店。 „Right, we.” “对,我们。” „Mr. Weasley, I must remind you, opens a shop to need a start fund.” Professor McGonagall actually does not want to attack Fred, after does not want waits for Fred to prepare for opening a shop, actually galleons radically insufficiently he in discovery pocket opens a shop. “韦斯莱先生,我得提醒你,开店需要一笔启动资金。”麦格教授其实并不想打击弗雷德,更不想等弗雷德做好开店准备后,却发现口袋里的加隆根本不够他开店。 „Also, if you want to open the family/home joke shop, I thought that you should fee/spent thoughts on five major, make these joke item to need the sufficient knowledge to take the foundation after all to go the idea to realize.” “还有,如果你们想开家玩笑店,我觉得你应该在五个主科目上费点心思,毕竟制造那些玩笑道具需要充足的知识作为基础去将想法实现。” „In this regard, please should not be worried, we have assembled the adequate start fund, Albert will also provide the support in knowledge to us.” Fred said self-confidently, „he supports us very much, thinks that the family/home joke shop can make money.” “关于这一点,请不要担心,我们已经凑集到了足够的启动资金了,艾伯特还会给我们提供知识方面的支持了。”弗雷德自信地说,“他很支持我们,认为开家玩笑店能赚钱。” „This......” “这……” Professor McGonagall felt oneself know the start fund that Fred said where came. 麦格教授觉得自己知道弗雷德说的启动资金从哪儿来了。 „Good, since you have your plan, I was not many said that Mr. Anderson vision trustworthy, but I suggested you worked hard in the major, especially in the charms domain, will enhance itself never to have the mistake while the present, Mr. Anderson also this.” “好吧,既然你已经有了自己的规划,我就不多说了,安德森先生的眼光还是值得信赖的,但我还是建议你在主科上多费点功夫,特别是在魔咒领域,趁现在提高自己永远不会有错,安德森先生也一直在这样做。” „professor of my meeting.” Fred said. “我会的教授。”弗雷德说。 „After going out, helping me call George.” “出去后,帮我把乔治叫进来。” Only can say that really worthily is the twin, the reply of George and Fred is basically same. 只能说真不愧是双胞胎,乔治与弗雷德的回答基本上一样。 Professor McGonagall looks at the back that George is departing, is considering also to continue to conduct the employment consultation, does he suspect following Lee Jordan to be able also like this? 麦格教授望着乔治离去的背影,正在考虑是否还要继续进行就业咨询,他怀疑后面李·乔丹会不会也这样子？ „Graduates after Hogwarts can make what?” Lee Jordan is frowning saying that „will open the family/home Wizard's Card store probably.” “从霍格沃茨毕业后要做什么?”李·乔丹皱着眉头道,“大概会开家巫师牌专卖店吧。” „Wizard's Card?” Professor McGonagall stares, she knows certainly that Wizard's Card is what thing, this is not the club that their four people establish, it is said this game or Albert invention. “巫师牌？”麦格教授一愣,她当然知道巫师牌是什么玩意,这不就是他们四人成立的俱乐部吗,据说这款游戏还是艾伯特发明的。 „Yes, Wizard's Card.” The Lee Jordan nod said, „Albert thinks this card has the prospect very much, will separate alone from the joke shop, moreover I also like it very much, hopes that can make Wizard's Card be all the rage entire magical world. In fact, professor should also notice, Wizard's Card not only can bring to be happy and low voice to everyone, but can also unite the school relations in students' very well, can strengthen them the knowledge effectively on magic......” “是的,巫师牌。”李·乔丹点头说,“艾伯特认为这款卡牌很有前景,会从玩笑店里单独分离出来,而且我也很喜欢它,希望能够让巫师牌风靡整个魔法界。事实上,教授应该也注意到了,巫师牌不但可以给大家带来欢乐与小声,还能很好地团结学校里的学生们的关系,更能有效增强他们在魔法上的知识……” The Lee Jordan words, do some dizziness brain bulges Professor McGonagall, but she mastered finally what's the matter, the sentiment was Albert has several people to go out to open a shop. 李乔丹的一番话,把麦格教授搞得有些头晕脑胀,但她总算搞懂了是怎么回事,感情是艾伯特带着几人出去开店了。 No wonder has the self-confidence. 难怪都这么有自信。 Is Albert fierce? 艾伯特厉害吗？ Naturally fierce, this has not graduated, the matter arranging, to listen to their tones, even if three people pull out a folder to look to her she is not strange. 当然厉害,这都还没毕业,就已经把事情给安排好了,听他们的口气,就算三人掏出个文件夹给她看,她都不奇怪。 ( Also really has this thing) (还真就有这玩意) Where comes as for opening a shop galleons, Albert had won the two award, does not lack the start fund. 至于开店的加隆从哪儿来,艾伯特已经获得了两个大奖,早就不缺启动资金了。 ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button