DLAT :: Volume #5 Volume 5

#773: You have the smelly breath

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 774 you have the smelly breath 第774章你有口臭 „Weasley, must take a look at my new pet.” “韦斯莱,要不要瞧瞧我的新宠物。” Malfoy smilingly waves toward Ron, but also convenient pulls out the glass jar from the long gown pocket, in the glass jar thought of just the spider that caught in the school, he extended the glass jar to Ron in front, asked maliciously: „Look, this is the pet that I raised recently newly, is very cute?” 马尔福笑眯眯地朝罗恩挥手,还顺手从长袍口袋里掏出个玻璃瓶,玻璃瓶里装着刚在学校里抓到的蜘蛛,他将玻璃瓶伸到罗恩面前,不怀好意地问道:“瞧,这是我最近新养的宠物,是不是很可爱？” Saying, Malfoy pours a spider from the glass jar, handed over toward Ron's in front, frightens Ron unable to bear retrocede one step, almost threw down. 说着,马尔福就从玻璃瓶里倒出一只蜘蛛,往罗恩的面前递,吓得罗恩忍不住后退了一步,差点就摔倒了。 The Ron distressed appearance, making several people headed by Malfoy happily laugh. 罗恩狼狈的模样,让以马尔福为首的几人都得意地大笑起来。 „Goes away Malfoy.” “滚开马尔福。” Harry goes forward one step, keeps off in front of Ron, blocks the spider that Malfoy handed over for him. 哈利上前一步,挡在罗恩面前,替他拦住了马尔福递过来的蜘蛛。 „, I almost forgot, poor devil Weasley was afraid the spider probably, words saying that their family/home was like that tattered, should have many spiders to be right, how to fear the spider?” Malfoy smilingly installs in the spider the glass jar, taunted unscrupulously. “哦,我差点忘记了,穷鬼韦斯莱好像害怕蜘蛛,话说他们家那般破烂,应该有不少蜘蛛才对,怎么会怕蜘蛛呢？”马尔福笑眯眯地把蜘蛛重新装回玻璃瓶里,肆无忌惮地嘲讽道。 „You definitely just gnawed the feces in the toilet of washroom, the mouth may be really smelly, the previous chamber pot water drank too, vanished hasn't the smelly breath to the present?” “你肯定刚在盥洗室的马桶里啃大便了,嘴巴可真臭,还是上次夜壶水喝太多了,口臭到现在都还没有消失？” George does not know when appears side Malfoy's, puts out a hand to hold in the arms his neck, pulls out chewing gum to hand over toward Malfoy in front of the pocket, said grinningly: „Here has specially the healing smelly breath chewing gum, must come one piece, can the healing mouth spew.” 乔治不知道何时出现在马尔福的身边,伸手搂住他的脖子,从口袋里掏出一块口香糖往马尔福面前递,笑嘻嘻地说:“我这里有专门治疗口臭的口香糖,要不要来一片,可以治疗嘴巴喷粪。” „Go away.” “滚开。” The Malfoy dislike pushes out the chewing gum, as if that is what very fearful thing. 马尔福厌恶地把口香糖往外推,仿佛那是什么非常可怕的玩意。 „George, you should not the advanced goods waste in this person.” “乔治,你不该把高级货浪费在这种人身上。” Fred puts out a hand to prepare to give the Malfoy's chewing gum with George, after disassembling the packing paper, throws into the mouth to chew directly, has not forgotten to blow a bubble toward Malfoy. 弗雷德伸手拿过乔治准备递给马尔福的口香糖,拆开包装纸后,直接扔进嘴里嘴嚼,还不忘朝着马尔福吹了个泡泡。 „Good, can the healing smelly breath chewing gum not have, is really regrettable.” “好吧,可以治疗口臭的口香糖没了,真遗憾。” George loosens the Malfoy's neck, pushes to nearby Goyle to shake the head to say him: „Having the smelly breath is not ignominious, the chewing gum that if you want to buy the healing smelly breath, can look for us, piece of galleons, excellent in quality and reasonable in price and materially beneficial effective, can quick solution your smelly breath issue.” 乔治松开马尔福的脖子,将他推向旁边的高尔摇头道:“有口臭不可耻,如果你想买治疗口臭的口香糖,可以来找我们,一片一加隆,货美价廉、实惠有效,可以快速解决你的口臭问题。” „Fred and George said right, the Malfoy's mouth is truly smelly.” Harry shuts out covers the nose, drew Ron to get out of the way, as if Malfoy was one group of dungs. “弗雷德与乔治说得没错,马尔福的嘴巴确实很臭。”哈利嫌弃地捂住鼻子,拉着罗恩走开了,仿佛马尔福就是一团大粪。 „You......” “你们……” Malfoy was mad goes wild, vented nowhere. 马尔福被气得抓狂,却无处发泄。 „The Malfoy's mouth is truly smelly.” Ron thought that Fred and George said was really right, „he has not definitely cleaned the teeth every day earnestly.” “马尔福的嘴确实很臭。”罗恩觉得弗雷德与乔治说得实在太对了,“他每天肯定没认真刷牙。” Sits a little wants to smile in Hermione at the same time, she is opening the Easter egg that mails from the family/home, put out a hand to put out chocolate taste the cotton candy to throw into the mouth from inside, the sweets makes the Hermione recent mood improve much. 坐在一边的赫敏有点想笑,她正在拆从家里寄来的复活节彩蛋,伸手从里面拿出一块巧克力口味的棉花糖扔进嘴里,甜食让赫敏最近的心情变好了不少。 Naturally, a reason, Hermione obtained the help of Albert a short time ago, learned/studied the pressure significantly to reduce. 当然,还有个原因,赫敏前不久得到了艾伯特的帮助,学习压力大幅度降低了。 Moreover, she has planned to give up divination and muggle studies, obtains a normal training schedule. 而且,她已经打算放弃占卜与麻瓜研究,获得一张正常的功课表。 Hermione receives carefully the Easter egg, planned that looks for the opportunity and Albert shares, thank the assistance that he renders. 赫敏小心地把复活节彩蛋收起来,打算找机会与艾伯特分享,感谢他给予的帮助。 „Do you want to participate in Defense Association next time?” Hermione said to Harry and Ron, „I heard these is time a practice may practice.” “你们下次要去参加防御协会吗？”赫敏对哈利与罗恩说,“我听说这一次可能会是一次实践练习。” „Defense...... what?” Harry confuses looks to Hermione, „joins your Defence Against the Dark Arts club?” “防御……什么？”哈利迷惑地望向赫敏,“去参加你的黑魔法防御俱乐部吗？” „Hadn't that thing dismissed last year?” Ron said puzzled. “那玩意去年不是已经解散了吗？”罗恩不解地说。 „Is Defense Association?” Hermione investigates the correct path: „Is the meeting of Albert organization, it is said to help everyone well through the owLs test. I listened to them saying that previous Albert spoke the key point of Defence Against the Dark Arts test to everyone, which knowledge node possible area-wide student examinations was.” “是防御协会？”赫敏纠正道:“是艾伯特组织的聚会,据说是为了帮助大家更好的通过owLs考试。我听他们说,上一次艾伯特跟大家讲了黑魔法防御考试的重点,就是哪些知识点可能会考。” „How he will know which content area-wide student examinations. Right, he will predict, Albert did forecast the future examination question directly?” Ron thought suddenly learns divination is very important, if can predict that future examination question, they did not need to be worried about the test issue. “他怎么会知道哪些内容会考。哦,对了,他会预言,难道艾伯特直接预测了未来的考题？”罗恩忽然觉得学好占卜也很重要,如果能够预言出未来的考题的话,他们根本就不用担心考试问题了。 „Excuse me, can you do not think to be preliminary like that the prediction?” The Hermione whole face is speechless, the question said, „you do want to go together?” “拜托,你可不可以不要把预言想得那般低级好吗？”赫敏满脸无语,反问说,“你们要一起去吗？” „When?” Harry asked. “什么时候？”哈利问。 „Should in the near future, 8 : 00 pm start probably.” Hermione anticipated very much this meeting, „everyone said can learn many useful things from Albert there, reviews Defence Against the Dark Arts also to use compared with yourself.” “应该在近期,好像是晚上 8 点开始。”赫敏很期待这一次的聚会,“大家都说能够从艾伯特那里学到很多有用的东西,比你自己复习黑魔法防御还有用。” The Hermione's desire was soon realized, the recent meeting in next day 8 : 00 pm, three people rushed to castle seventh floor quietly, discovered that there had gathered a group of people. 赫敏的愿望很快就实现了,最近一次聚会在隔天的晚上 8 点,三人悄悄赶到城堡七楼,发现那里已经聚了一批人了。 „Do you also plan to participate in Defense Association?” Harry goes forward to greet with Angelina. “你们也准备去参加防御协会吗？”哈利上前跟安吉丽娜打招呼。 „Yes, today is the practical lesson.” Angelina said excitedly. “是啊,今天是实践课。”安吉丽娜兴奋地说。 „Is Anderson very probably popular? I just saw several Slytherin's students.” Ron said to Fred low voice. “安德森好像很受欢迎？我刚看到了几名斯莱特林的学生。”罗恩小声地对弗雷德说。 „Albert never minded that others attend a lecture.” “艾伯特从不介意其他人来听课。” „You did not fear they disturb intentionally?” Ron did not suspect that the Slytherin's student can make this matter. “你们就不怕他们是故意来捣乱的吗？”罗恩一点都不怀疑斯莱特林的学生能做出这种事。 „Naturally did not fear, if necessary, we believe that others will throw them for us.” Fred stood in the Edgar Stroulger portrait previous dynasty several students in distant place waved. “当然不怕,如果有必要的话,我们相信其他人会替我们将他们扔出去。”弗雷德站在埃德加·斯特劳格的画像前朝更远处的几名学生挥手。 „Enters the Chamber password is Surreptitiousness. However, if you time beyond meeting come, may unable to find Chamber, why do not ask me, the Hogwarts castle is so mysterious.” Fred said the password, opened the secret passage entrance, put the people to go. “进入密室的口令是偷偷摸摸。不过,你们如果在聚会以外的时间过来,可能会找不到密室,别问我为什么,霍格沃茨城堡就是如此神奇。”弗雷德说出口令,打开密道入口,放众人进去。 Many people are first time attend the meeting, all sizes up all around curiously. 很多人是第一次来参加聚会的,全都好奇地打量四周。 The Hermione's line of sight are more by the light source of room is attracted, she saw the similar electric lamp bright light source, the mouth opens. 赫敏的视线更多被房间的光源所吸引,她看到类似电灯般明亮的光源,嘴巴都不由睁大了。 „What's wrong, Hermione?” The Harry doubts asked. “怎么了吗,赫敏？”哈利疑惑地问道。 „That......” Hermione pointed at the magic lamp on top of the head saying that „I dare to say this certainly was item that Albert invented.” “那个……”赫敏指着头顶上的魔法灯说,“我敢说这一定是艾伯特自己发明的道具。” „Ok, peaceful, the meeting started.” The Albert sound resounds in the room, everyone simultaneously looks completely to his direction us plans to explain some Counter-Spell and Defensive Charm today. ” Albert put out a hand to pat the box under buttocks saying that „, but, you should also hear, a while ago I received a gift.” “好了,安静,聚会开始了。”艾伯特的声音在房间里响起,所有人全部齐齐望向他的方向原本我们今天打算讲解部分破解咒与防御咒。”艾伯特伸手拍了拍屁股下的箱子说,“不过,你们应该也听说了,前阵子我收到了一份礼物。” „Boggart?” Some people raised hand to say. “博格特？”有人举手说。 „Right, therefore you must face Boggart today.” Albert stands from the box, continued, „Boggart was one of topics the owLs test must test, no matter appeared in the examination paper, was in the practice test, this type obvious delivered a minute/share of topic, I think that everyone best not to lose difference.” “对,所以你们今天要面对博格特。”艾伯特从箱子上站起来,继续说,“博格特一直都是owLs考试必考的题目之一,不管是出现在试卷上,还是实践考试上,这种明显的送分题,我认为大家最好别丢分。” „Ok, lines up, comes facing Boggart in turn, I think that this should not be considered as to you difficult matter. At least, you should have the psychological expectation, met during the test will therefore not be flurried.” “好了,排好队,轮流来面对博格特,我想这对你们来说应该不算是多困难的事。至少,你们应该有个心理预期,在考试期间遇到了也不会因此而慌乱。” „Naturally, I did not count on that all of you approve my viewpoint.” Albert looks all around the people who talked in whispers, continued, „, if you thought that I spoke the thing you not to approve, or am unable to accept, can stand on one side to look, or left directly, the gate in that side, you left quietly is good. Do not disturb and wastes the time of others, otherwise others will definitely deliver you, I believe that some people are glad this very much.” “当然,我不指望你们所有人都认同我的观点。”艾伯特环顾窃窃私语的众人,继续说,“如果你们觉得我讲得东西你们不认同、或者无法接受的话,可以站在一边看着,或者直接离开,门就在那边,你们悄悄离开就好了。别打搅、浪费其他人的时间,否则其他人肯定会把你送出去,我相信有些人很乐意这样做。” „Ok, everyone lines up, must start.” “好了,大家都排好队,要开始了。” ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button