Chapter 770 IQ candy 第770章智商糖 Easter the day before, just bumped into Saturday, the Hogwarts' students welcomed the Easter vacation very much luck ahead of time. 复活节的前一天,刚好又碰到了周六,霍格沃茨的学生们很幸运地提前迎来了复活节假期。 The Easter vacation that in order to celebrate arrives at ahead of time, many students chose to stay up late last night all night the revelry. 为了庆祝提前到来的复活节假期,昨晚有很多学生都选择熬夜通宵狂欢。 Fred, George and Lee Jordan are three. 弗雷德、乔治与李·乔丹便是其中之三。 Three people hit Wizard's Card in the dormitory. 三人在宿舍里打巫师牌。 Afterward, hurried to Room of Requirement to toss about, came back until 5 : 00 am, while convenient Albert awakening by noise. 后来,就被赶去有求必应屋里折腾,直到凌晨 5 点才回来,顺带把艾伯特给吵醒了。 Just rested Albert that dozed off again after waking up early to wake up to put out a hand to cover the yawn, extended the arm reluctantly, took up the pocket watch from the nightstand, looked at the next time: 7 : 42. 刚睡完回笼觉醒来的艾伯特伸手捂住哈欠,懒懒地伸展手臂,从床头柜旁拿起怀表,看了下时间:7:42。 „In time is very sufficient.” “时间上还很充足。” This morning, Albert makes with Izabel, two people plan to go to Hogsmeade Village together, the house that processing repairs a while ago. 今早,艾伯特跟伊泽贝尔有约,两人打算一起去趟霍格莫德村,处理前阵子装修的房子。 The following several years, there is very important, will take the Albert foothold. 后面几年,那里很重要,将会作为艾伯特的据点。 Moreover, has the unique significance to him and Izabel. 而且,对他与伊泽贝尔来说有独特的意义。 On the other hand, to Easter. 话说回来,又到复活节了。 Since goes to school after Hogwarts, as if every year Easter will do some tricks, wants to leave this year...... 自从到霍格沃茨上学后,似乎每年的复活节都会搞出些幺蛾子,希望今年别…… Albert stops indulging in flights of fancy, moves the line of sight to the cat nest, the shift attention, avoids itself standing forcefully randomly. 艾伯特停止胡思乱想,将视线挪向猫窝,强行转移注意力,避免自己乱立。 „Good morning, Tom.” “早上好,汤姆。” Fat cat Tom had awaked, but also lies in the cat nest lazily, the tail is swaying gently, mood as if also good. 肥猫汤姆已经醒了,只是还懒洋洋趴在猫窝里,尾巴轻轻摇晃着,心情似乎还不错。 Albert opens the window, making the breeze insufflate in the dormitory. 艾伯特推开窗户,让微风吹进宿舍里。 Outside weather was a little still bad, the sky is dusky, in the morning gets up time also brings the pride of the morning, Albert to suspect that this Dreadful weather was affected by Dementor's. 外面的天气仍然有点糟,天空灰蒙蒙的,早晨起来的时候还带着晨雾,艾伯特怀疑这种糟糕的天气是受到摄魂怪的影响。 His line of sight moves to squatting to puff and blow to eat cat grain Tom in that side, starts to change the clothes, reorganizes one after and other body mirrors slightly next, the preparation went downstairs to have the breakfast. 他的视线挪向蹲在那边吭哧吭哧吃着猫粮的汤姆,开始换衣服,又在等身镜前稍微整理一下后,准备下楼吃早餐了。 In common room is much more static, almost does not have the student association to get up early during the vacation. 公共休息室里静得可怕,几乎没有学生会在假期期间早起。 Has a schoolmate, is the acquaintance. 哦,有个同学,还是熟人。 Hermione sits on the window armchair, is doing the holiday task diligently. 赫敏就坐在窗户边的扶手椅上,努力做着假期作业。 Really is the miss of effort. 真是个努力的姑娘。 Albert disturbs the opposite party embarrassed, when he prepares toward the common room entrance walks, stops the footsteps, walks toward Hermione that side. 艾伯特都不好意思打扰对方,在他准备朝公共休息室的入口走去时,又停下脚步,还是朝赫敏那边走去。 „Can go to Great Hall to have the breakfast together?” Albert asked. “要一起去礼堂吃早饭吗？”艾伯特问道。 Hermione hears the sound, raised the head while being busy, after seeing the person is Albert, being shocked moment, as if fell into the short hesitation. 赫敏听到声音,在百忙中抬起头,看到来人是艾伯特后,愣住片刻,似乎陷入了短暂的犹豫。 Albert could see that Hermione actually wants to use the limited time in the work, referred to the common room entrance saying to Hermione with a smile, „morning ate a thing, had the spirit to continue to do one's assignment?” 艾伯特看得出赫敏其实更想把有限的时间用在作业上,笑着指了指公共休息室的入口对赫敏说,“早上还是的吃点东西,才有精神继续做作业？” „You said right.” “你说得对。” Hermione puts down quill pen, packs the thing on table, sets out to go to Great Hall with Albert together. 赫敏放下羽毛笔,收拾好桌上的东西,起身跟艾伯特一起前往礼堂。 When two people from dwarf security, Albert asked Hermione, „how took as an elective the feeling of 12 courses, but also was familiar with?” 两人从侏儒保安身边经过时,艾伯特问赫敏,“选修十二门课的感觉怎么样,还习惯吗？” „Time is always insufficient, even used that thing, I always thought the time is insufficient.” In the Hermione's sound brings exhausted that cannot be concealing, under her eyelid shadow also became heavier. “时间总是不够用,就算用了那东西,我还是总觉得时间不够用。”赫敏的声音中带着掩饰不住的疲惫,她眼皮底下的阴影也变得更重了。 „I also always such felt before.” “我以前也总那样觉得。” Hermione stops the footsteps, deeply looks at Albert, obviously does not believe this nonsense. 赫敏停下脚步,深深看着艾伯特,显然不信这种鬼话。 „What's wrong?” Albert stops the footsteps, turns head to ask. “怎么了吗？”艾伯特停下脚步,扭头问道。 „How do you solve this problem?” Hermione is perfunctory asks. “你是怎么解决这个问题的？”赫敏略带敷衍地问道。 „I will reduce to the frequency that others write a letter, increases to the use of that thing, almost by own a day turned into the 36 hour.” Albert walks while said that „naturally, this also has the fault, is your state of mind is very difficult to maintain the high degree of concentration, therefore you need to spend more time to be used in the rest, occasionally will also come across the difficult issue, must use some special methods.” “我会减少给其他人写信的频率,加大对那玩意的使用,几乎让自己的一天变成了三十六小时。”艾伯特边走边说,“当然,这个也有坏处,就是你的精神状态很难保持高度集中,所以你需要花费更多的时间用于休息,偶尔也会遇到棘手的问题,就得用些特殊方法。” „Special method.” “特殊方法。” „Drinks Wit-Sharpening Potion to make drinkable few mentality clearer.” Albert said: „But, if the excessive use, is easy to have the dependence to the external object.” “少量饮用增智剂能够使得饮用者的思路变得更加清晰。”艾伯特说:“不过,如果过度使用的话,容易让人对外物产生依赖。” „Wit-Sharpening Potion?” “增智剂？” Hermione always felt where oneself seem to have looked at this potions, is not difficult to guess this potions effect. 赫敏总觉得自己似乎在哪儿看过这种魔药,也并不难猜测这种魔药的效果。 „Fourth Year time, how you will learn dispose this relatively inexpensive and practical potions, its ingredient is not very difficult.” “四年级的时候,你们就会学到如何配置这种相对廉价且实用的魔药了,它的成分并不算很难。” Saying, Albert pulls out one bottle of candies from own pocket, as if prepares several to taste to Hermione but actually, but he discovered that inside candy only remains half, then entire gives Hermione the bottle directly: „This gives you, if you very exhausted time can eat one.” 说着,艾伯特从自己的口袋里掏出一瓶糖果,似乎准备倒几颗给赫敏尝尝,但他发现里面的糖果只剩一半,便直接把瓶子整个都递给赫敏:“这个给你,如果你很疲惫的时候可以吃一颗。” „What is this?” Hermione asked curiously. “这是什么？”赫敏好奇地问道。 „Small thing that I make a while ago, is the student who planned to sell to other reference appendices, ate up this thing to alleviate to a certain extent wearily, making your mentality clearer.” Albert explained: „But, I was very recently busy , without the time to make some sells.” “我前阵子制造的小玩意,原本是打算卖给其他备考的学生的,吃下这玩意能够在一定程度上缓解疲劳,让你的思路变得更加清晰。”艾伯特解释道:“不过,我最近很忙,没有时间弄些去卖。” „Is this so-called mysterious candy?” The Hermione hesitant moment, has not put out a hand to take. “这就是所谓的神奇糖果吗？”赫敏犹豫片刻,没有伸手去拿。 „This is the test piece, I have used, at present has not discovered what side effect.” Albert that bottle of candy stoppers to Hermione's on: „You will probably need it.” “这算是试验品,我自己已经用过了,目前没有发现什么副作用。”艾伯特把那瓶糖果塞到赫敏的手上:“你可能会需要它。” Some Hermione surprised Albert give him the bottle stopper unexpectedly forcefully, but the decision accepts his good intention, high and low is sizing up the words on bottle: „Before testing, necessary?” 赫敏有些惊讶艾伯特居然把瓶子强行塞给他,但还是决定接受他的好意,上下打量着瓶子上的话:“考前必备？” „Before the remaining candies should enough let you use the terminal examinations,” Albert said jokingly: „Eating this thing takes a test is cheats. Naturally, if can not make the professor gate discover that is not cheats.” “剩下的糖果应该足够让你用到期末考试前了,”艾伯特开玩笑地说:“吃这玩意去考试算是作弊。当然,如果能够不让教授门发现就不算作弊。” „Do you later plan to sell this thing?” Hermione asked. “你们以后打算卖这玩意吗？”赫敏问道。 „Yes, I think that this thing should be popular with students very much.” Albert said, „naturally, the price will be very expensive/noble and that's the end, therefore you, if after finishing eating, but also wanted only to spend to ask me to buy.” “是的,我想这玩意应该会很受学生们的欢迎。”艾伯特笑着说,“当然,价格会很贵就是了,所以你如果吃完后,还想要的话就只能花钱找我买了。” „I think that Harry they will definitely like this thing very much.” Hermione did not deny the Albert words. “我想哈利他们肯定会很喜欢这东西的。”赫敏并不否认艾伯特的话。 One type can change the intelligent candy, who can not like? 一种能够让人变聪明的糖果,谁会不喜欢呢？ „You toward candy Riga dragon claw powder?” Hermione pours a purple candy from the jar, pinches sizes up on the finger and index finger curiously, has not distinguished with the friend hard candy. “你往糖果里加了龙爪粉吗？”赫敏从罐子里倒出一颗紫色的糖果,捏在手指与食指上好奇地打量,与朋友的硬糖没有区别。 „Of course not, dragon claw powder is very expensive, makes the candy with that thing absolutely is the business of doing business at a loss. In this type of candy has the Wit-Sharpening Potion ingredient.” Albert made the movement of breathing out, the injunction said in a soft voice: „Remembers that keeps secret for me.” “当然不是,龙爪粉很贵,用那玩意做糖果绝对是赔本的买卖。这种糖果里有增智剂的成分。”艾伯特做了个嘘的动作,轻声嘱咐道:“记得替我保密。” „Wit-Sharpening Potion really such mysterious?” Some Hermione doubts, after all Fourth Year potions class professor potions. If really needs, can definitely compound. “增智剂真的有那样神奇吗？”赫敏还是有些疑惑,毕竟四年级魔药课教授的魔药。如果真需要的话,完全可以自己配制。 „Naturally has the effect.” Albert blinks saying that „, but, in your hand this improves after me Wit-Sharpening Potion, is I participates in one of achievements Potions Championship obtains.” “自然有效果。”艾伯特眨了眨眼说,“不过,你手上这个是经过我改良后的增智剂,算是我去参加魔药锦标赛获得的成果之一。” Hermione had not forgotten that Albert defeated all Wizarding School, won the Wizarding Schools Potions Championship final championship. 赫敏没忘记艾伯特打败了所有的魔法学校,夺得了魔法学校魔药锦标赛的最终冠军。 Disparity, but also is really not generally big! 差距,还真不是一般大呢！ ( This chapter ends) (本章完)