Chapter 761 Defense Association 第761章防御协会 The disturbance that Sirius Black raises, gradually subsides over time, the Hogwarts castle restored the past tranquility. 小天狼星·布莱克掀起的风波,随着时间的流逝逐渐平息下来,霍格沃茨城堡又重新恢复往日的平静。 If not can see the patrol on the corridor frequently the dwarf security, perhaps the students have forgotten Black once to invade the panic that Hogwarts stirs twice. 如果不是经常能在走廊上见到巡逻的侏儒保安,学生们说不定早就遗忘了布莱克曾两次入侵霍格沃茨引发的恐慌。 But the student to most Fifth Year and Seventh Year, several months later Ordinary Wizarding Level (O.W.L.) and Nastily Exhausting Wizarding Test (N.E.W.T.) is their most issue of concern. 但对多数五年级与七年级的学生来说,几个月后的普通巫师等级考试与终极巫师考试才是他们最关心的问题。 „Did Professor Lupin fall ill?” “卢平教授又生病了？” „Doesn't he really have the issue?” “他真的没问题吗？” „Professor Lupin must ask for leave every month probably for several days, I a little worry that now Defence Against the Dark Arts of June took a test.” “卢平教授每个月好像总要请假几天,我现在都有点担心六月的黑魔法防御考试了。” „For these years we had almost not learned many useful knowledge in this class.” “这几年我们几乎没在这门课上学到多少有用的知识。” In was informed Professor Lupin to get sick, after the Defence Against the Dark Arts class studies by oneself, in the classroom talks in whispers immediately, 在被告知卢平教授病了,黑魔法防御课自习后,教室里就立刻窃窃私语起来, „I think that this should be the curse of Defence Against the Dark Arts professor.” Shanna put out a hand to poke Albert, „you know that what situation Professor Lupin now is?” “我想这应该是黑魔法防御教授的诅咒。”珊娜伸手戳了戳艾伯特,“你知道卢平教授现在是什么情况吗？” „Actually, Defence Against the Dark Arts test you have not thought difficultly like that.” Albert changes the topic, the comfort said in a soft voice: „As far as I know, we need to make an examination paper, then demonstrates Counter-Spell and Defensive Charm in the professor front. For example: Uses Riddikulus to drive away Boggart. Test content majority came from «The Dark Forces: A Guide to Self-Protection» this book, I think that Ministry of Magic should also very clear Hogwarts Defence Against the Dark Arts class situation, the test content is impossible is too difficult.” “其实,黑魔法防御考试没有你们想地那般难。”艾伯特岔开话题,轻声安慰道:“据我所知,我们需要做一份试卷,然后在教授们的面前演示破解咒和防御咒。例如:使用滑稽滑稽驱赶博格特。考试内容大部分都来自《黑暗力量：自卫指南》这本书,我想魔法部应该也很清楚霍格沃茨黑魔法防御课的情况,考试内容不可能太难。” „Is simple to you, does not represent to us is also simple.” “对你简单,可不代表对我们也简单。” „You said, Professor Lupin falls ill frequently, can because of the curse of Defence Against the Dark Arts professor?” Alicia said suddenly, „curse made Professor Lupin fall ill, to let him resigned from the school?” “你们说,卢平教授经常生病,会不会就是因为黑魔法防御教授的诅咒？”艾丽娅忽然说,“诅咒让卢平教授生病了,为了让他从学校辞职？” „Hopes that Professor Lupin is all right.” “希望卢平教授没事。” „Perhaps, Professor Lupin should resign ahead of time.” George interrupted suddenly, „the curse of Defence Against the Dark Arts professor was a little really scary, thinks the first several Defence Against the Dark Arts professor fates carefully.” “也许,卢平教授应该提前辞职。”乔治忽然插嘴道,“黑魔法防御教授的诅咒实在有点吓人,仔细想想前几任黑魔法防御教授的下场。” „Does Professor Lupin know the curse about Defence Against the Dark Arts professor?” “卢平教授知道关于黑魔法防御教授的诅咒吗？” „I think that should know.” Albert said: „Professor Lupin had also once gone to school in Hogwarts, clear Defence Against the Dark Arts professor will definitely change players every year.” “我想应该知道。”艾伯特说:“卢平教授也曾在霍格沃茨上过学,肯定清楚黑魔法防御教授每年都会换人。” „Perhaps, we should convince him to resign ahead of time, so as to avoid Professor Lupin had an accident.” Shanna does not want to see Professor Lupin to have the accident/surprise, everyone is very satisfied with this Defence Against the Dark Arts professor. “也许,我们应该说服他提前辞职,免得卢平教授出事了。”珊娜也不想看到卢平教授发生意外,大家对这位黑魔法防御教授都很满意。 „Very difficult.” “很难。” Albert thought that makes professor resign ahead of time is very absurd, at least he does not think oneself can successfully convince the opposite party. 艾伯特觉得让一名教授提前辞职很荒唐,至少他不认为自己能成功说服对方。 „I think that this is worth trying , if Professor Lupin is willing to resign like Professor Bulstrode ahead of time, can perhaps evade the curse.” Shanna wants to attempt, several Defence Against the Dark Arts professor too were recently miserable, she does not hope on the Professor Lupin step their footsteps. “我想这值得一试,是不是,如果卢平教授愿意像布洛德教授那样提前辞职的话,也许就能够躲过诅咒了。”珊娜还是想尝试一下,最近几任黑魔法防御教授实在太惨了,她不希望卢平教授步上他们的后尘。 „Albert, can you visit Professor Lupin with me together, perhaps we can convince him.” Shanna is looking at Albert hopefully, „you definitely do not think that Professor Lupin does have an accident?” “艾伯特,你能不能跟我一起去探望卢平教授,也许我们能够说服他。”珊娜满怀希望地望着艾伯特,“你肯定也不想卢平教授出事吧？” „Today is inappropriate, tomorrow!” “今天不合适,明天吧！” Albert swept moon profit and loss table on the parchment saying that „when the time comes I visited him with you together, him told matter that while convenient cursed.” 艾伯特扫了眼羊皮纸上的月亮盈亏表说,“到时候我跟你一起去探望他,顺便跟他说一下诅咒的事。” „I also go with you together.” Lee Jordan muttered, „does not know whether Professor Lupin is willing to use Boggart taking advantage of us.” “我也跟你们一起去。”李·乔丹咕哝道,“不知道卢平教授是否愿意借我们使用一下博格特。” „What do you borrow Boggart to make?” Angelina asked curiously, „practices to resist Boggart?” “你借用博格特做什么？”安吉丽娜好奇地问,“练习抵抗博格特吗？” „He plans to be used to practice patronus charm.” Fred explained with a smile: „Harry is uses Boggart to practice patronus charm, in a short time summoned mortal body Patronus on the success.” “他打算用来练习守护神咒。”弗雷德笑着解释道:“哈利就是使用博格特来练习守护神咒的,短时间内就成功召唤出肉身守护神了。” „Does this effectively really?” Shanna is also interested very much, her Patronus still remained at the mist stage, patronus charm halts to her is an attack. “这样做真的有效吗？”珊娜也对此很感兴趣,她的守护神仍然停留在雾气阶段,守护神咒止步不前对她来说是一种打击。 „At least, after Harry uses this method, the effect is very tangible.” Lee Jordan does not want to fall behind own little friend, „perhaps, I can succeed quickly.” “至少,哈利使用这种方法后,效果很明显。”李·乔丹也不想落在自己的小伙伴后面,“也许,我很快就能成功了。” „Is truly worth trying.” Fred said without hesitation: „Just can also bring to test our Patronus.” “确实值得一试。”弗雷德不假思索道:“刚好也能够拿来测试一下我们的守护神。” Noticed other person of puzzled expressions, George said mystically: „Actually...... I and Fred have succeeded to summon mortal body Patronus.” 注意到其他人困惑的表情,乔治神秘地说:“其实……我和弗雷德已经成功召唤出肉身守护神了。” „Have you succeeded to summon mortal body Patronus?” Alicia stares the big eye. “你们已经成功召唤出肉身守护神了？”艾丽娅不由瞪大眼睛。 „That two bastards succeeded several months ago.” Lee Jordan said ill-humoredly. “那两混蛋早在几个月前就成功了。”李·乔丹没好气地说。 „Yes, we succeeded.” Fred grins to say with a smile, „this was lucky the help of Albert.” “是的,我们成功了。”弗雷德咧嘴笑道,“这还是多亏了艾伯特的帮忙。” „Has not undergone the Dementor test Patronus is not true Patronus.” Albert reminded again: „If Professor Lupin is willing to borrow us Boggart, truly should train with that thing.” “没经过摄魂怪考验的守护神都算不上真正的守护神。”艾伯特再次提醒道:“如果卢平教授愿意借我们博格特的话,确实应该用那玩意在训练一下。” Actually, before is very long, they make Mundungus help look for Boggart, but the fellow proposed a very high price, moreover still had not found Boggart. 其实,早在很久前,他们就让蒙顿格斯帮忙找过博格特,但那家伙提了个很高的价格,而且至今仍然还没找到博格特。 Wanted to find that thing, sometimes really needs to select the luck. 想要找到那玩意,有时候真需要点运气。 „What your are Patronus?” Shanna asked curiously. “你们的守护神是什么？”珊娜好奇地问。 „Magpie.” “喜鹊。” Fred and George said with one voice, „Lee Jordan is an orangutan.” 弗雷德与乔治异口同声道,“李·乔丹是只猩猩。” „Hasn't Lee Jordan summoned mortal body Patronus?” Angelina cannot bear ask, „how you know that his Patronus is anything.” “李·乔丹不是还没召唤出肉身守护神吗？”安吉丽娜忍不住问道,“你们怎么会知道他的守护神是什么。” „Albert said that he guesses special is accurate, before we have not summoned mortal body Patronus, he guessed correctly that our Patronus were the magpies.” George answered, „gorilla was also he guesses.” “艾伯特说的,他猜的特别准,在我们还没召唤出肉身守护神前,他就猜到我们的守护神是喜鹊了。”乔治解释道,“大猩猩也是他猜的。” People simultaneously looks to Albert. 众人齐齐望向艾伯特。 „You thought that what my Patronus is?” Shanna takes the lead to ask. “你觉得我的守护神是什么？”珊娜率先问道。 „Does not know.” Albert shakes the head. “不知道。”艾伯特摇头。 „How you guessed correctly that what they three Patronus are?” Angelina stares the big eye to ask, „by divination?” “那你怎么猜到他们三个的守护神是什么的？”安吉丽娜瞪大眼睛问,“靠占卜吗？” „The Patronus shape is one manifestation of innermost feelings symbol, to a certain extent, is leak.” The Albert skill patted the shoulder of Lee Jordan, answered with a smile, „naturally, I can guess correctly that was mainly together was very long, understood they three personalities very much.” “守护神的形态是内心象征的一种体现,从某种程度上,算是一种泄密。”艾伯特身手拍了拍李·乔丹的肩膀,笑着解释道,“当然,我能猜到主要是相处很久了,很了解他们三个的性格。” „Oh, we also knew obviously was very long.” The girls whole faces are all disappointed. “唉,我们明明也认识很久了。”姑娘们全都满脸失望。 „cough cough, I thought that we probably need a club, a Defence Against the Dark Arts club, finds the person to help us make up for a missed lesson, you are also know that wants to obtain the high score by oneself in the Defence Against the Dark Arts class, the difficulty was too high.” The Shanna eyes stare are staring at Albert, the meaning is very obvious, so-called „finds person” to refer to is Albert. “咳咳,我觉得我们可能需要一个俱乐部,一个黑魔法防御俱乐部,找人来帮我们补课,你们也是知道的,想要靠自己在黑魔法防御课上取得高分,难度实在太高了。”珊娜双眼直勾勾地盯着艾伯特,意思已经很明显了,所谓的“找人”指地就是艾伯特。 „I thought that this idea is good, without whom was more appropriate than Albert.” Angelina said excitedly, she also wants certainly to test good achievements. “我觉得这主意不错,没谁比艾伯特更合适了。”安吉丽娜兴奋地说,她当然也想考个好成绩。 „Does not use the flower too for a long time, every week only took several hours enough.” Alicia echoes to say. “不用花太长时间,每周只需要几个小时就够了。”艾丽娅附和道。 „In school also several spatial classrooms, I think that Professor McGonagall will definitely be glad to borrow us to use these spatial classrooms, after all we are the OwLs test prepare.” “学校里还有几间空教室,我想麦格教授肯定会乐意借我们使用那些空教室,毕竟我们在为OwLs考试做准备。” „I lift both hands approval to make Albert teach us, his previous time taught us many useful incantations.” Lee Jordan approves several people of propositions very much, had this club, June's Defence Against the Dark Arts test will be definitely more relaxed. “我举双手赞同让艾伯特来教我们,他上次可是教了我们不少有用的咒语。”李·乔丹很认同几人的提议,有了这俱乐部,六月的黑魔法防御考试肯定会轻松很多。 „The club that I every week need to join are many enough.” Albert rejected simply, „. Moreover, Wizard's Card Club also soon held the finals recently.” “我每周需要参加的俱乐部已经够多了。”艾伯特干脆的拒绝了,“而且,最近巫师牌俱乐部也快要举办决赛了。” „The Wizard's Card Club matter is I in busy.” Lee Jordan poked the chest of Albert on the difference useless finger. “巫师牌俱乐部的事一直都是我在忙。”李·乔丹就差没用手指戳艾伯特的胸口了。 „Name I thought that called the Defence Against the Dark Arts club.” Fred said grinningly. “名字我都想好了,就叫黑魔法防御俱乐部。”弗雷德笑嘻嘻地说。 „You determined that you do have carefully thought the name?” Alicia thought that this name is perfunctory very much. “你确定你有认真想过名字吗？”艾丽娅觉得这名字很敷衍。 „Can call Dueling Club.” Fred also said. “可以叫决斗俱乐部。”弗雷德又道。 „Professor Lockhart is still lying down in St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries!” The Angelina reminder said. “洛哈特教授还在圣芒戈魔法伤病医院里躺着呢！”安吉丽娜提醒道。 „Did that call Dark Force Defence League?” Shanna said. “那叫黑魔法防御联盟？”珊娜说。 „This name some people have used.” George shakes the head to say. “这个名字已经有人用了。”乔治摇头道。 „Had this to organize?” Some Shanna surprise. “有这个组织了？”珊娜有些诧异。 „You forgot probably, Professor Lockhart is the Dark Force Defence League honorary member.” The George reminder said. “你们大概忘记了,洛哈特教授就是黑魔法防御联盟的荣誉会员。”乔治提醒道。 „That called Defense Association, this name no one has always supported!” Shanna also said. “那叫防御协会,这个名字总没人拥过吧！”珊娜又道。 I have not complied, you how on one establish stance? 我都没答应,你们怎么就一副已经成立的架势？ Moreover, was this plans to snatch Potter's DA? 而且,这是打算抢了波特的DA吗？ Albert complained in berserk at heart, „. Moreover, you did not feel the matter that this name and you want to do didn't build very much?” 艾伯特在心里疯狂吐槽,“而且,你们不觉得这个名字和你们想做的事很不搭吗？” However, he soon discovered, had new Quest to be triggered: Establishes a secret society that has no less than the 20 person? 不过,他很快就发现,有新任务被触发了:创立一个拥有不少于二十人的秘密社团？ After seeing the Quest general content, Albert somewhat is actually puzzled, because he has established Wizard's Card Club, that club may more than 20 people. 看到任务的大概内容后,艾伯特其实有些困惑,因为他已经成立巫师牌俱乐部了,那俱乐部可不下20人。 The difference probably is crowding around. 差别大概是拥簇者吧。 From that date, Defense Association established. 从那天起,防御协会成立了。 Establishes that litigants to feel bewilderedly. 成立那会就连当事人都感觉莫名其妙。 Albert is very busy every day, even if there is Time Turner, he does not want the time waste at this matter. 艾伯特每天都很忙,哪怕有时间转换器,他都不太想将时间浪费在这件事上。 However, after on the panel presents new Quest, he changed the mind. 不过,在面板上出现新任务后,他改变了主意。 Every week a flowered two hour, not only can win over to a group of people, but can also complete reward very rich Quest. 每周花一两个小时,不仅可以拉拢到一批人,还能完成一个奖励很丰富的任务。 Why can give up? 为什么要放弃？ Really fragrant! 真香！ The Defense Association objective decided quickly, was helps everyone obtain the good achievements in June's Defence Against the Dark Arts test. 防御协会的宗旨很快就定下来了,就是帮助大家在六月的黑魔法防御考试中取得好成绩。 The one who made one quite regrettable was, joined this/should association at present also only then Gryffindor Fifth Year several students, because could not find the appropriate meeting place temporarily, therefore Defense Association survives in name only at present, or also established orally. 令人比较遗憾的是,加入该协会的目前还只有格兰芬多五年级的几名学生,而且由于暂时找不到合适的聚会场所,所以防御协会目前只是名存实亡,或者说还只是口头成立。 In any case, Albert does not worry. 反正,艾伯特不着急。 Quest triggered, that is most important. 任务触发了,那才是最重要的。 As for when completes Quest, his some are the time, the description from Quest, does not form a learning interest group, but needs to establish an organization of similar association. 至于,什么时候完成任务,他有的是时间,从任务上描述来看,并不是成立一个学习兴趣小组,而是需要成立一个类似协会的组织。 Organization that the interest group expands the association nature, matter that naturally also has the possibility, but this matter actually anxiously, even if worries still uselessly. 将兴趣小组扩展成协会性质的组织,自然也是有可能的事,但这种事却急不来,就算着急也没用。 ( This chapter ends) (本章完)