Chapter 759 night language 第759章夜语 After the 11 : 00 pm, Albert passes through the portrait channel quietly, returns to Gryffindor Tower time, the students have returned to the dormitory to rest, in common room only remains the deathly stillness darkness, only has in fireplace also some ash fires in the twinkle glimmer. 十一后,艾伯特悄悄穿过肖像通道,返回格兰芬多高塔的时候,学生们都已经回宿舍休息了,公共休息室里只剩死寂般的黑暗,唯有壁炉里还有些余烬在闪烁微光。 Albert just prepared to return to the dormitory to rest, the discovery has one group of dark shadows in the channel recent armchair, he luminous on wand moves to the past time, discovered that Hermione sits at the table, rests just ripe, her head is resting the head on books. 艾伯特刚准备回宿舍休息,就发现在通道最近的扶手椅边有一团黑乎乎的影子,他将魔杖上的光亮移过去的时候,发现赫敏坐在桌旁,睡得正熟,她的脑袋枕着一本书籍。 „Hermione, awakes, awakes quickly, do not rest here, caught cold carefully.” Albert pushed the shoulder of young girl gently, awakens her. “赫敏,醒醒,快醒醒,别在这里睡,小心着凉了。”艾伯特轻轻推了推少女的肩膀,把她唤醒。 „...... Did not fall asleep carefully” “啊……不小心睡着了” After Hermione opens the eye wakes up, confusedly looks all around, the line of sight falls to the body of Albert, spunks up to ask reluctantly: „Which you went, I am looking for you throughout the afternoon.” 赫敏睁开眼睛醒来后,迷茫地环顾四周,视线重新落到艾伯特的身上,勉强打起精神问:“你去哪儿了,我整个下午都在找你。” „What asks me to make?” “找我做什么？” Albert takes off cape to throw over on Hermione's, hints the opposite party to sit with him to fireplace near together, the furnace fire was lit, the flaming flame illuminates two people faces. 艾伯特脱下身上的斗篷披在赫敏的身上,示意对方跟他一起坐到壁炉边,炉火被重新点燃,熊熊火焰照亮出两人的面孔。 Hermione is looking at the furnace fire of flaming combustion, tightened to throw over in cape, as if remembered anything, pulled out a letter/believes to give Albert from the pocket, „the Hagrid lawsuit lost, Buckbeak must be executed, he sent this letter/believes to me.” 赫敏望着熊熊燃烧的炉火,紧了紧披在身上的斗篷,似乎想起什么,从口袋里掏出一封信递给艾伯特,“海格官司打输了,巴克比克要被执行死刑,他给我送来这封信。” Albert received the letter/believes, but has not glanced through, he can guess correctly that in the letter/believes wrote anything. 艾伯特接过信,但没有翻阅,他能够猜到信里都写了些什么。 „Although can also continue to appeal, but I almost cannot see any hope, the Malfoy's father threatens the committee.” Hermione bit the lip to say lightly, „right that you said that wanted to depend to bring a lawsuit from the beginning to save Buckbeak to expect simply.” “虽然还可以继续上诉,但我几乎看不到任何希望,马尔福的爸爸威胁委员会。”赫敏轻咬了下嘴唇说,“你说的对,从一开始想要靠打官司拯救巴克比克简直就是奢望。” „Expected, not?” Albert investigates the correct path: „I think that should be Lucius bought the committee, even if continues to appeal is still only the waste time.” “意料之中,不是吗？”艾伯特又纠正道:“我想应该是卢修斯收买了委员会,就算继续上诉也只是浪费时间。” „How do you then plan to do?” Hermione raised the head, is staring at Albert hopefully, „if desired, I, Harry and Ron can help.” “你接下来打算怎么做？”赫敏抬起头,满怀希望地盯着艾伯特,“如果需要的话,我、哈利与罗恩都可以帮忙。” „Does not use, this matter you do not need to help, only needed to keep secret enough, the remaining matters I can solve, less people know, was safer.” Albert was very simple rejected the Hermione's good intention. “不用,这件事你们不需要帮忙,只需要保密就够了,剩下的事我会自己解决,越少人知道,就越安全。”艾伯特很干脆了拒绝了赫敏的好意。 Hermione opens mouth, seems somewhat loses. 赫敏张了张嘴,看上去有些失落。 „But, you can make Hagrid continue to appeal, at least needs to make the gesture of absolutely not giving up.” “不过,你可以让海格继续上诉,至少要做出绝对不放弃的姿态。” „You did not say......” “你不是说……” „Some camouflages are necessary.” “一些伪装是必要的。” „.” The Hermione nod indicated that knew. “哦。”赫敏点头表示知道了。 „Actually, you should not be difficult to guess correctly how I will then do, I think that you do not want to be illegal probably.” Albert comforts to say in a soft voice, „goes they to become reconciled with Harry, then sees Hagrid together, Hagrid needs some people to comfort.” “其实,你应该不难猜到我接下来会怎么做,我想你大概不想违法。”艾伯特轻声安抚道,“去跟哈利他们和好吧,然后一起去看望海格,海格需要有人安慰。” „I have become reconciled with them.” Hermione said in a low voice. “我已经跟他们和好了。”赫敏低声说。 „That was really good.” “那真是太好了。” Saying, Albert was sweeping the Hagrid's letter/believes rapidly, throws into the letter/believes fireplace directly, looks that the parchment changes into pile of ashes after the flame asked: „This letter/believes, have you looked to others?” 说着,艾伯特迅速扫了眼海格的信,就直接把信扔进壁炉里,看着羊皮纸在火焰中化为一堆灰烬后问道:“这封信,你给别人看过了吗？” „Harry and Ron have looked.” “哈利与罗恩都看过了。” Hermione movement that notices Albert to knit the brows, worried that asked: „What's wrong?” 赫敏注意到艾伯特皱眉的动作,担忧地问:“怎么了吗？” „Hagrid is not careful, unexpectedly writes this matter in the letter/believes, I have said many to him.” Albert shakes the head saying that „is so careless, sooner or later will annoy to trouble to oneself, when the time comes no one could help him.” “海格太不小心了,居然把这事写在信里,我都已经跟他说过多少遍了。”艾伯特不由摇头道,“这么粗心大意,迟早会给自己惹来麻烦的,到时候谁都帮不了他。” „Does letter/believes have the issue?” Hermione is somewhat puzzled, she has also read that letter/believes, has not found the problem. “信有问题？”赫敏有些不解,她也看过那封信,没发现问题。 „Naturally has the issue, moreover is serious.” Albert reminded seriously: „If others noticed how this letter/believes does think? When the time comes if Hippogriff ran away, others know that is Hagrid lets escape, even if he had the alibi at that time, everyone still thinks that is he does. If this letter/believes were attained by Malfoy, that Hippogriff definitely died, even if bled off it to me finally, still direct solid Hagrid will violate the Ministry of Magic law the fact.” “当然有问题,而且非常严重。”艾伯特严肃地提醒道:“如果别人看到这封信会怎么想？到时候鹰头马身有翼兽要是自己跑掉了,别人都知道那是海格自己放跑的,就算他当时有不在场证明,大家也都会认为那是他做的。如果这封信被马尔福拿到,那鹰头马身有翼兽肯定就死定了,就算到最后我把它放走,也会直接坐实海格违反魔法部法律的事实。” „But...... should this not be the evidence?” Hermione asked puzzled. “可……这应该不算证据吧？”赫敏困惑地问。 „Do they need the evidence? No, they do not need.” Albert looks at anxious Hermione, shakes the head saying that „, so long as has this letter/believes, Lucius can let Ministry of Magic to the Hagrid sentence, making him discard the professor position, throws to ban in Azkaban Prison him while convenient.” “他们需要证据吗？不,他们不需要。”艾伯特看着不安的赫敏,摇头道,“只要有这封信,卢修斯就可以让魔法部给海格判刑,让他丢掉教授的职位,顺便把他扔禁阿兹卡班监狱里。” „How they can......” “他们怎么能……” „Their natural energy, does not need to care about the Ministry of Magic's law.” The Albert ridicule said that „. Moreover, I will have the trouble when the time comes, these pureblood Wizard want to look for my trouble, they can also find the appropriate excuse.” “他们当然能,不用太在意魔法部的法律。”艾伯特讥讽道,“而且,我到时候也会有麻烦,那些纯血巫师本来就想找我的麻烦,他们还能找到合适的借口。” „Looks for your trouble?” Hermione was more puzzled. “找你的麻烦？”赫敏更加困惑了。 „Because I made them lose face, did you understand?” “因为我让他们丢脸了,你明白吗？” Hermione shakes the head. 赫敏摇头。 „I am muggleborn wizard, aura is bigger, to most pureblood Wizard is a taunt. Stubborn pureblood sends Wizard always to keep aloof, I think that you should not difficult see this from Malfoy.” “我是个麻瓜巫师,身上的光环越大,对大部分的纯血巫师来说就越是一种嘲讽。固执的纯血派巫师总是高高在上,我想你应该不难从马尔福身上看出这点。” „But...... they really......” Hermione as if want to say anything, but shut up finally. “可是……他们真的……”赫敏似乎想说什么,但最终还是闭嘴了。 „The previous time, I win the international Wizard's Chess championship time, presents some not good sound? They will not allow muggleborn wizard to defecate to draw the urine in their heads, once killed magical world first muggleborn wizard Minister like them.” Albert stuns the world. “上次,我获得国际巫师棋冠军的时候,就出现一些不好的声音？他们不会允许麻瓜巫师在他们的头上拉屎拉尿,就像他们曾经弄死魔法界第一位麻瓜巫师部长一样。”艾伯特语出惊人。 Hermione opens the mouth shocking, unbelievable is looking at Albert. 赫敏震惊地张大嘴巴,难以置信的望着艾伯特。 „Do not visit me like this, this also people told me.” Albert recalls: „Nobby Leach is historically Ministry of Magic Minister of first muggle family background, in 1968, because of contracting a mysterious disease is forced to leave job, in the past died. Nobby Leach actually suffered from Dragon Pox. It is said is Abraxas Malfoy does the good deed, Abraxas Malfoy is the Draco Malfoy grandfather. However, the old fogy played to take off/escape, oneself also Dragon Pox died.” “别这样看我,这也是有人告诉我的。”艾伯特回忆道:“诺比·利奇是历史上首个麻瓜出身的魔法部部长,在1968年的时候,因患一种神秘疾病被迫离职,当年就死了。诺比·利奇其实是患上了龙痘疮。据说就是阿布拉克萨斯·马尔福干得好事,阿布拉克萨斯·马尔福就是德拉科·马尔福的爷爷。不过,那老家伙玩脱了,自己也得龙痘疮死掉了。” Albert stops, pulled to talk about the topic forcefully: „The Hippogriff matter I will help Hagrid process, your three anything do not need to manage, do not speak irresponsibly everywhere, otherwise only will give others a bad time Hagrid.” 艾伯特就此打住,强行把话题扳回来说:“鹰头马身有翼兽的事我会帮海格处理好,你们三个什么都不用管,也不要到处乱说,否则只会害苦海格。” Hermione makes an effort to nod, later lowers the sound to ask: „pureblood Wizard and muggleborn wizard relational really very Dreadful.” 赫敏用力点头,随后又压低声音问:“纯血巫师与麻瓜巫师的关系真的很糟糕了。” „Very Dreadful, otherwise you think how side You-Know-Who that big pile of Death Eater do come?” Albert said calmly, „ will call muggleborn wizard mudblood like some Slytherin. Hermione thinks of Malfoy immediately. “很糟糕,不然你以为神秘人身边的那一大堆食死徒是怎么来的？”艾伯特平静地说,“就像有些斯莱特林会叫麻瓜巫师泥巴种一样。赫敏在第一时间想到马尔福。 „Ok, these matters you did not need to manage, the words that also do not say us now told Ron and Harry, you can regard to be our secrets it.” Albert blinks to say toward Hermione. “好了,这些事你不用管了,也别把我们现在说的话告诉罗恩与哈利,你可以把它当成属于我们的秘密。”艾伯特朝赫敏眨了眨眼说。 „Why can say these to me?” Hermione asked suddenly. “为什么要跟我说这些呢？”赫敏忽然问道。 „You can be regarded as as friend I give your suggestion and advice.” “你可以看作是身为朋友的我给你的建议与忠告。” „friend? Thank you, Albert.” On the Hermione's face showed a bright smile. “朋友吗？谢谢你,艾伯特。”赫敏的脸上露出了一个灿烂的微笑。 „Night, goes back to sleep, caught cold carefully.” “夜深了,回去睡觉吧,小心着凉了。” „Un, good night.” “嗯,晚安。” Hermione hands over to give back to Albert cape, hugs to write books toward the staircase walks. 赫敏把身上的斗篷递还给艾伯特,抱着书朝楼梯走去。 „Good night.” “晚安。” Albert looks at the back that Hermione is departing, muttered, „was really a naive little miss.” 艾伯特望着赫敏离去的背影,喃喃道,“真是个天真的小姑娘。” He put out a hand to cover a yawn, held up wand to extinguish in fireplace the flame of flaming combustion, walked toward own dormitory. 他伸手捂住了一个哈欠,举起魔杖熄灭了壁炉里熊熊燃烧的火焰,朝着自己宿舍走去。 ( This chapter ends) (本章完)