Chapter 722 one point of difference 第722章一分之差 Many audience looked that brings some schadenfreude to the Albert vision, discussed in a low voice he had been eliminated. 不少观众看向艾伯特的目光都带着些许的幸灾乐祸,低声讨论他是不是已经被淘汰出局了。 The speech is coarse, ridicules the fellow who he does not consider resources bite off more than can chew is also many, is few people can understand their mystifying. 说话难听,讥讽他自不量力的家伙也不少,就是没几人能听懂他们的阴阳怪气。 Albert is speaking with Izabel, directly these idle talk disregarding, displayed to want me not awkwardly, awkwardly is your appearance. 艾伯特正跟伊泽贝尔说着话,直接将那些闲言碎语给无视了,表现出一副只要我不尴尬,尴尬地就是你的模样。 At this moment, the referees have arrived at work table of Ilvermorny School player, encircles watertight that cauldron, inspected Williams just to boil good potions, exchanged the respective opinion very quietly. 此刻,裁判们已经走到伊法魔尼学校选手的工作台边上,将那口坩埚围得水泄不通,检查威廉姆斯刚熬好的魔药,窃窃私语地交流各自的意见。 „This pot Invigoration Draught, no matter the physical appearance, is the smell is quite outstanding.” “这锅活力滋补剂,不管是品相,还是气味都相当优秀。” The referees are talking in a low voice the content on raw material list, sometimes will stir gently, or collects to smell the flavor. 裁判们正在低声交谈着原料清单上的内容,有时会轻轻搅拌一下,或者凑上去闻一闻味道。 Finally, they exchanged a look mutually, put out the ladle to scoop up a medicament to admit the mouth from cauldron, pounded pounds tastes this pot Invigoration Draught. 最后,他们相互交换了一下眼神,拿出勺子从坩埚里舀了点药剂放进嘴里,砸吧砸吧地品尝这锅活力滋补剂。 „But, Invigoration Draught effect probably......” “不过,活力滋补剂的效果好像……” Actually, everyone stared at Albert to boil a moment ago makes Baruffio's Brain Elixir, neglected observed other players to boil makes potions, caused the referees, when conducted grading to other players, unavoidably was a little awkward, they are unable through increasing the order of material with mixing the potions number of times give the judgment, could not say the Williams improvement Invigoration Draught good and bad points. 其实,大家刚才都盯着艾伯特熬制巴费醒脑剂,忽视了观察其他选手熬制魔药,导致裁判们在给其他选手进行评分的时候,不免有点尴尬,他们无法通过添加材料的顺序与搅动魔药的次数给出判断,也说不出威廉姆斯改良的活力滋补剂的优缺点。 Therefore, the lane point(s) Invigoration Draught to taste the effect is the simplest judge method. 所以,弄点活力滋补剂尝尝效果是最简单的判断方法。 As for why the referees doesn't taste the Baruffio's Brain Elixir effect? 至于,裁判们为什么不尝巴费醒脑剂的效果？ Only can say, Invigoration Draught is very good to judge, even if really has what issue, the harm is not big. But Baruffio's Brain Elixir is different, without whom can be willing adventure with own brain, even if really tasted, is not good to give the judgment, most Potions Master will not contact this thing specially. 只能说,活力滋补剂很好判断,就算真有什么问题,危害也不大。但巴费醒脑剂不一样,没谁会愿意拿自己的脑子去冒险,而且就算真尝了,也不好给出判断,大部分的魔药大师都不会特意去接触这玩意。 Good. 好吧。 They will certainly boil the system, but boils unable to make the perfect end product. 他们当然会熬制,但熬制不出完美的成品。 Without whom will dislike own money to not being able to all spend many. 没谁会嫌自己的钱多到花不完。 Everyone is very busy, who will be all right to waste the time on medicament that idly, in being doomed to be defeated. 大家都很忙,谁会闲的没事去浪费时间在注定会失败的药剂上面。 Naturally, they can also analyze that is the perfect end product, what a pity they have not seen the perfect end product, without drinking perfect Baruffio's Brain Elixir, even if really gives the judgment, accuracy how many? 当然,他们也能判断是否是完美成品,可惜他们至今也未曾见过完美的成品,更没喝过完美的巴费醒脑剂,就算真的给出判断,准确度又有多少？ The referees have not made the appraisal rashly, the face was for fear that hit to swell again. 裁判们才没贸然做评价,生怕脸再次被打肿。 „The Invigoration Draught effect was weaken slightly, but when gives the drinkable supplementary energy, was more temperate than in the past Invigoration Draught.” “活力滋补剂的效果微微减弱了些,但在给饮用者补充能量的时候,比往常的活力滋补剂更温和。” „Yes.” “是的。” Williams nods a introduced: „Invigoration Draught after this improvement is more temperate, can mix the use with the endurance medicament together, the goal of improvement actually also for this, with the aim of achieving enhancement drinking the endurance, to supplement the physical strength and energy that they consume in a short time, making the user more lasting.” 威廉姆斯点头介绍道:“这种改良后的活力滋补剂更温和,可以与耐力药剂一起混合使用,改良的目的其实也是为了这个,以便达到增强饮用者的耐力、补充他们短时间内消耗的体力与精力,让服用者更加持久。” Speaking of this degree, the referees also understood the Invigoration Draught use. 都说到这种程度了,裁判们也都听懂了活力滋补剂的用途。 Some potions can drink together, but some are not good, can have not the good matter like some charms mix uses, but Invigoration Draught and endurance after medicament mix improvement will drink will produce the positive/direct results. 有些魔药可以一起饮用,但有些则不行,就像有些魔咒混合使用会发生不好的事情,而改良后的活力滋补剂与耐力药剂混合饮用会产生正面效果。 In order to prove Williams has not lied, the referees drink Invigoration Draught and endurance medicament together, quick discovered the potions inconceivable effect: The whole person was full of the energy instantaneously, even if gathers round the village to run several not to feel tired. 为了证明威廉姆斯没说谎,裁判们又将活力滋补剂与耐力药剂一起饮用,很快就发现了魔药的不可思议效果:整个人瞬间充满了活力,就算围着村庄跑几圈都不会感觉累。 After a discussion, the referees gives own grading one by one, in some people announced when Ilvermorny School Williams obtains finally for 90 points, the surroundings instantaneous are much more peaceful, without applause, has not cheered, because everyone notices, several referees headed by President Bernard gave the Williams high score. 在经过一番讨论后,裁判们逐一给出自己的评分,在有人宣布伊法魔尼学校的威廉姆斯最终获得90分时,周围瞬间安静得可怕,没有掌声,也没有喝彩,因为大家都注意到,以伯纳德会长为首的几名裁判都给了威廉姆斯高分。 Without whom is satisfied with this score, Williams is the exception, because his first round of competition also took 86 points, in addition the second round of 65 points, a total of 241 points. 没谁对这分数满意,威廉姆斯是例外,因为他的第一轮比赛也才拿了86分,加上第二轮的65分,总共241分。 This total score is really not high, but Williams knows oneself have the opportunity to strive for the final champion. 这总分实在算不上高,但威廉姆斯知道自己还有机会去争夺最后的冠军。 Several other players are calculating oneself score secretly, is estimating at heart needs in these round to obtain probably many minutes/shares, can surpass Ilvermorny Williams, wins over the final champion for oneself. 其他几名选手都在偷偷计算自己的分数,在心里估算大概需要在这一轮获得多少分,才能超过伊法魔尼的威廉姆斯,为自己争取到最后的冠军。 Surplus two people have the advantage, their score far ultra Williams of second round of competition. 剩余两人都有优势,他们的第二轮比赛的得分远超威廉姆斯。 Referees after giving grading, then arrives at magic together before Fujii Hiroki cauldron . 裁判们在给出评分后,便一起走到魔法所的藤井弘树的坩埚前。 This pot love potion quality is good, the potions surface has a unique mother-of-pearl gloss, is...... the flavor is a little pale. 这锅迷情剂的品质还不错,魔药表面有一种特有的珍珠母的光泽,就是……味道有点淡。 Most love potion can close, smells the flavor of person of liking, but flavor of their front this pot love potion in this aspect are very pale. 大部分的迷情剂都能够让靠近的人,闻到喜欢之人的味道,但他们面前这锅迷情剂在这方面的味道却很淡。 If not distinguish carefully, even is unable to distinguish. 如果不仔细辨别,甚至都无法分辨出来。 This is not Fujii Hiroki boils obviously makes the potions mistake, but is he after love potion improves the achievement. 这显然不是藤井弘树熬制魔药失误,而是他对迷情剂改良后的成果。 However, made the referees very reluctantly is, they do not know that Fujii Hiroki after love potion improved, this pot potions will turn into what appearance. 然而,令裁判们很无奈地是,他们也不知道藤井弘树对迷情剂改良后,这锅魔药会变成什么样子。 When is unable to make the judgment, drinking one small is the best choice. 在无法做出判断时,喝上一小口是最好的选择。 Therefore, some would rather not unlucky fella was recommended, drank love potion in cauldron carefully, closes one's eyes to realize the medicament the effect. 于是,某位不太情愿的倒霉蛋被推举出来,小心地喝了口坩埚里的迷情剂,闭着眼睛体会药剂的效果。 „Mr. Fujii Hiroki, you boils the system the love potion effect...... is very as if bad, is almost impossible to give drinkable to have intense infatuated or the love, but...... this potions really has a not being able to say feeling.” The wizard who first tastes love potion gives such strange conclusion. “藤井弘树先生,你熬制的迷情剂的效果似乎……特别差,几乎无法给饮用者产生强烈的痴迷或迷恋,但是……这种魔药确实有种说不出的感觉。”第一个品尝迷情剂的男巫给出这样古怪的结论。 In order to guarantee fairly, the second referee then drinks, but he does not have the first drinking tense feeling, similarly gives similar appraisal. 为了保证公平,第二个裁判接着喝,只是他没有第一个喝的紧张感,同样给出类似的评价。 The appraisal that the third referee gives is also similar. 第三个裁判给出的评价同样类似。 Therefore, all referees look at Fujii Hiroki, the waiting opposite party explained. 于是,所有裁判都看着藤井弘树,等待对方解释。 „Yes, this is intends.” The Fujii Hiroki nod said. “是的,这是有意的。”藤井弘树点头道。 „Intends?” “有意？” „This love potion, will not make drinkable ‚complexion very much to be pale, like appearance that must fall ill’, will not make drinkable the temperament is testy and hot tempered.” The Fujii Hiroki stand answered, „its fan sentiment effect was weak, will only make drinkable have some favorable impressions to it, like that misconception of being in love time, will not make drinkable detect right, will not cause drinkable to make the awkward behavior, therefore its very suitable valentine day to be used to express the admire emotion mutually.” “这种迷情剂,并不会让饮用者变得‘脸色很苍白,像要生病的样子’,更不会让饮用者的脾气变得易怒、暴躁。”藤井弘树站出来解释道,“它的迷情效果非常微弱,只会让饮用者对其产生些许的好感,就像谈恋爱时候的那种错觉,不会让饮用者发觉不对劲,更不会导致饮用者做出令人尴尬的行为,所以它很适合情人节用来相互表达爱慕情感。” „As we all know, did not have until now eternal Potioneer can create that type truly impregnable , unconditional, can be called ‚love’ emotion.” Fujii Hiroki continues to add: „But, why can't we transform the mentality? Two people sentiments always do not create baseless, needs a process, why can't love potion regards both sides ‚love’ the catalyst?” “大家都知道,迄今为止还没有一个药剂师能够创造出那种真正牢不可破的、永恒的、无条件的、可以称为‘爱情’的情感。”藤井弘树继续补充道:“但是,为什么我们就不能转换思路呢？两人的感情从来都不是凭空创造的,需要有个过程,为什么不能把迷情剂当成双方‘爱情’的催化剂呢？” The referees look at each other in blank dismay, thought that the view of Fujii Hiroki is very novel. 裁判们面面相觑,觉得藤井弘树的说法很新颖。 Since knows that love potion is unable to create the * * sentiment directly, why doesn't attempt to create the * * sentiment indirectly? 既然知道迷情剂无法直接创**情,为什么不尝试间接创**情？ The referees thought that the idea of Fujii Hiroki was is extremely ideal. 只是,裁判们都觉得藤井弘树的想法还是太过于理想了。 But can come here to act as Potioneer of referee, obviously has passed the ideal time, is one group of quite realistic people. 而能够来到这里充当裁判的药剂师们,显然都已经过了理想的时间,都是一群比较现实的人。 „What do you feel?” “你感觉怎么样？” Albert felt oneself were grew in experience, really worthily was extremely the Dongdao country, unexpectedly can do this type of thing. 艾伯特感觉自己算是长见识了,真不愧是极东岛国,居然能够搞出这种玩意。 „Suits to these is shy and cannot have the courage, actually mutually person use of admire. If the effect really looks like him to describe like that.” Izabel looks that in Albert that love potion is interested in very much, selects the eyebrow to ask: „You were not worried were oneself eliminated?” “适合给那些害羞、鼓不起勇气,却又相互爱慕的人使用。如果效果真像他描述的那般的话。”伊泽贝尔看着对迷情剂很感兴趣的艾伯特,挑眉问道:“你就一点都不担心自己被淘汰出局吗？” „Was not worried, they also had not said directly my Baruffio's Brain Elixir is unqualified.” Albert asked suddenly, „did you know this potions formula?” “不担心,他们又没直接说我的巴费醒脑剂不合格。”艾伯特忽然问道,“你知道这种魔药的配方吗？” „You can trade with Gold Cauldron.” “你可以拿黄金坩埚来换。” „My meeting.” “我会的。” Finally, the referees give oneself grading one by one, when some people announced magic Fujii Hiroki obtains 83 points, started to break out the sporadic applause on the spot, there are many girls to give Fujii Hiroki to applaud, they were interested in love potion of this improvement obviously very much. 最后,裁判们逐一给出自己的评分,在有人宣布魔法所的藤井弘树获得83分的时候,现场开始响起了零星的掌声,有不少的姑娘都给藤井弘树鼓掌,她们显然对这种改良的迷情剂很感兴趣。 Although was short of 7 points compared with Williams, but the Fujii Hiroki total score led a point compared with Williams, altogether 242 points. 虽然比威廉姆斯少了七分,但藤井弘树的总分还是远比威廉姆斯领先了一分,一共242分。 Hapless Williams because of one point of difference, was not destined to get the Potions Championship champion thoroughly, this brutal reality makes his complexion black like the bottom of the pot. 倒霉的威廉姆斯就因为一分之差,与魔药锦标赛的冠军彻底无缘了,这残酷的现实让他脸色黑如锅底。 Williams won the last round of competition, actually lost the champion, moreover only missed a point, that feeling seems like some people unceasingly toward his mouth serkin clump. 威廉姆斯赢了最后一轮比赛,却输了冠军,而且还仅差了一分,那种感觉就好像有人不断往他的嘴里塞金坷垃。 This player from Ilvermorny School, hated in the second round of competition Zhongkeng own President Bernard, if were not he, the champion definitely was himself. 这位来自伊法魔尼学校的选手,就恨上了在第二轮比赛中坑过自己的伯纳德会长,如果不是他,冠军肯定属于自己。 No one cares about the expression change of Williams. 没人关心威廉姆斯的表情变化。 But they notice complexion ugly/difficult to look at Fujii Hiroki absolutely, although the total score surpassed the Ilvermorny School player, but also only high a point, had almost announced that he missed with the Potions Championship champion. 但他们绝对都注意到脸色难看的藤井弘树,虽然总分超过了伊法魔尼学校的选手,但也仅高了一分,几乎已经宣布他跟魔药锦标赛的冠军无缘了。 Everyone's line of sight moves with the referees to last cauldron on. 大家的视线随着裁判们挪到最后一份坩埚上。 The referees looked with that raw material list regarding cauldron were very long, no one knows actually this pot stuck the thick purple medicament is what thing. 裁判们围绕着坩埚与那份原料清单看了很久,硬是没人知道这锅黏稠的紫色药剂是什么玩意。 Finally, in which referee cannot bear ask finally: „Miss Daniela, you whether to tell me, what medicament was this?” 最后,其中的一名裁判终于忍不住问道:“达妮埃拉小姐,你能否告诉我,这是什么药剂？” „Protection medicament.” Daniela goes forward a introduced. “防护药剂。”达妮埃拉上前介绍道。 „Protection medicament?” “防护药剂？” „The meaning in wording, drinks to have some magic resistances, can resist stunning spell like fire dragon skin and other spells. Naturally, its effect has not imagined strong.” “字面上的意思,喝下去能够让人产生一些魔法抗性,就像火龙皮可以抵御昏迷咒等大多数符咒。当然,它的效果并没有想象中强。” The referees look at each other in blank dismay, they had also listened to similar thing, but majority are the things of deceiving people, potions that if Daniela provides really has such effect, that is really a extraordinary thing. 裁判们面面相觑,他们也曾经听过类似的玩意,但大多数都是骗人的东西,如果达妮埃拉提供的魔药真的有那样的效果,那真算是个了不起的东西。 What a pity, matter association/will has some deviations, protects the medicament the effect really not much, some unlucky referee's potions after drinking, suffered stunning spell, direct faints same place, this bottle of protection medicament do not seem to play the effect of protection. 可惜,事情总会出现些许偏差,防护药剂的效果实在不怎么样,某个倒霉的裁判在喝下魔药后,挨了一下昏迷咒,就直接原地晕倒过去,这瓶防护药剂似乎没有起到防护的效果。 An awkward silence, the Fujii Hiroki player relaxes, gets hold of the fist to encourage to oneself: Opportunity. 一阵尴尬的沉默,藤井弘树选手更是不由松了口气,握紧拳头给自己鼓励:还有机会。 „This protection medicament can only resist some might small incantations.” Daniela answered awkwardly, „Pimple Jinx or Jelly-Legs Curse and so on incantation.” “这种防护药剂只能抵抗一些威力较小的咒语。”达妮埃拉尴尬地解释道,“疙瘩咒或者软腿咒之类的咒语。” People simultaneously looked to that just the awakened referee, the latter shook the head again and again , indicating oneself no longer participated in the test. 众人齐齐看向那名刚被唤醒的裁判,后者连连摇头,表示自己不再参与测试了。 Good, was confirmed afterward a little uses. 好吧,后来被证实有点用。 However, this thing really extremely weak. 不过,这玩意实在太过鸡肋了。 Finally only obtained 76 points. 最后仅得到了76分。 Although is in three people are existence of setting the base, but Daniela is very satisfied, because her total score surpassed several other players, altogether 243 points. 尽管是三人中属于垫底的存在,但达妮埃拉却很满意,因为她的总分超过了其他的几名选手,一共243分。 Yes, compared with the Fujii Hiroki player high a point. 是的,比藤井弘树选手高了一分。 The final score comes out, made on the face have the smile Fujii Hiroki expression to stiffen directly, the complexion was gloomy quickly drops the water leakage. 最后的得分一出来,直接让脸上还带着笑容的藤井弘树的表情僵住了,脸色阴沉得快滴出水。 He felt that oneself was given to play jokes upon. 他感觉自己被人给戏耍了。 Did not have the means that the Fujii Hiroki player also personally to experience a Williams mood changed, that type did not feel better toward the feeling of mouth serkin clump unceasingly. 没办法,藤井弘树选手也亲身体会了一次威廉姆斯的心情变化,那种被人不断往嘴里塞金坷垃的感觉可不好受。 In the people think when Daniela wins this Potions Championship championship, staff bring House-elf to walk toward here, saw that this Daniela expression stiffens instantaneously, surges at heart not a good premonition, a moment ago won the championship joyful nothing left. 就在众人都以为达妮埃拉获得本届魔药锦标赛的冠军时,一名工作人员带着家养小精灵朝着这边走来,看到这一幕的达妮埃拉表情瞬间僵住,心里涌起一股不好的预感,刚才夺冠的喜悦荡然无存。 Castelobruxo Headmaster and students who expression was still making an effort to applaud stiffened, like constipation several days. 原本还在用力鼓掌的卡斯特罗布舍校长与学生们表情都僵住了,就像便秘了好几天一样。 ( This chapter ends) (本章完)