After leaving Hagrid's Hunting Lodge, the Albert mood is joyful. 离开海格的狩猎小屋后,艾伯特心情愉悦。 Finally gave the arrangement Hagrid! 终于把海格给安排了！ As for how should show that Voldemort is a criminal, naturally makes a comparison Tom Riddle and Voldemort's name, then, again with the surplus letters, composes Tom Riddle middle. 至于,该怎么证明伏地魔才是犯人,自然就是把汤姆·里德尔与伏地魔的名字做对比,然后,再用剩余的字母,组成汤姆·里德尔的中间名。 Naturally, this view is not definitely able to convince most people, the person but who Albert must convince is Dumbledore, to understanding Tom Riddle Dumbledore, naturally can understand the meaning in Albert words. 当然,这种说法肯定无法说服大部分的人,但艾伯特要说服的人是邓布利多,对了解汤姆·里德尔的邓布利多来说,自然能听懂艾伯特话里的意思。 Unties the fan of Hogwarts' Chamber, to uncover true culprit of attack, to help Hagrid scrub 50 year ago wrongful treatment and other actions, whether can help him win the special contribution award, Albert is not clear, but made these, on panel „Secret Digger” and „Unspeakable Secret” and „wrong choice” and „injustice” and other Quest can complete probably. 解开霍格沃茨的密室之迷、揪出袭击事件的真凶、帮海格洗刷五十年前的冤屈等举动,是否能够让他获得特殊贡献奖,艾伯特并不清楚,但做了这些,面板上的“秘密挖掘者”、“不可告人的秘密”、“错误的决定”、“不白之冤”等任务大概就能够完成了。 As for copes with Chamber of Secrets that Basilisk, that is really not his matter. 至于,对付密室里的那头蛇怪,那真不是他的事情。 Now makes Albert hesitant is „Battlefield Survival” Quest must do, perhaps now the Tom Riddle anger shifts to the head of Lockhart, Quest wants him successfully to escape in the attack, the reward is truly rich, but actually must risk neck altogether to dance with Basilisk. 现在让艾伯特犹豫的就是“绝地求生”的任务要不要做,如今汤姆·里德尔的愤怒恐怕都转移到洛哈特的头上了,任务是要他在袭击中成功逃过一劫,奖励确实很丰富,但却要冒着生命危险与蛇怪共舞。 Takes risk with the poor life, actually to be worth, but also really did not say. 拿小命去冒险,究竟值不值得,还真不好说。 Returns to the castle along the green grass trail, across the crowd of laughter, Albert sighs with emotion at heart unavoidably: Ignorant, sometimes is also a happiness, at least does not need to be feared for the forthcoming dangerous worry. 沿着青草小径返回城堡,穿过嬉笑的人群,艾伯特心里不免感慨:无知,有时候也是一种幸福,至少不必为即将到来的危险担心受怕。 How many people in the Hogwarts school also has to know this tranquil under the undercurrent to be turbulent? 霍格沃茨学校里又有几人知晓这平静之下的暗流汹涌呢？ Albert pulls out the tracing parchment from the pocket, examines the Ginny Weasley position. 艾伯特从口袋里掏出追踪羊皮纸,查看金妮·韦斯莱的位置。 When will Tom Riddle begin again? 汤姆·里德尔何时会再次动手呢？ Easter? 复活节？ Albert thought that eight parts is Easter, since arriving at Hogwarts, every year Easter can not be peaceful. 艾伯特觉得八成是复活节,自从来到霍格沃茨后,每年的复活节都不得安宁。 First Year time, rushes to Forbidden Forest to rescue Weasley Twins in the night alone. 一年级的时候,在深夜独闯禁林救出韦斯莱双胞胎。 Second Year time, got rid of Ronald Smith with Izabel jointly. 二年级的时候,与伊泽贝尔联手干掉了罗纳德·史密斯。 Third Year time, has rushed to the Philosopher's Stone protection mechanism/organization with three roommates together. 三年级的时候,与三名舍友一起闯过魔法石的保护机关。 Fourth Year? 四年级呢？ Escapes under chasing down of Basilisk 独自一人在蛇怪的追杀下逃过一劫 No. 不。 Albert likes oneself playing Slytherin's Successor runs around in circles, finally safe the plot that withdraws from Basilisk there. 艾伯特更喜欢自己把斯莱特林的继承人耍得团团转,最后安全从蛇怪那里脱身的剧情。 „Albert, I finally found you.” “艾伯特,我终于找到你了。” When Albert wants to enter is luxuriant, a not far away familiar voice stopped by calling out him. 在艾伯特想入菲菲时,不远处一个熟悉的声音叫住了他。 He looks up slightly is running over, some Hermione of gasping for breath, the surprise asked: „What matter asks me to have?” 他抬起头望着小跑过来,有些喘气的赫敏,诧异地问道:“找我有什么事情吗？” The surrounding several girls cast the vision that sizes up toward Hermione, the talking in whispers sound are flooding the entire corridor quickly. 周围的几名姑娘都朝着赫敏投来打量的目光,窃窃私语声很快充斥着整条走廊。 Hermione swept around the eye the girls of idle talk, took back the line of sight to say to Albert: „The previous that matter, I found some recent clues, we best look for no one's place to discuss, here was not quite suitable to say these matters!” 赫敏扫了眼周围闲言碎语的姑娘们,收回视线对艾伯特说:“上次那件事,我又找到一些新的线索,我们最好找个没人的地方在谈,这里不太适合说那些事！” „, You are very actually careful!” The Albert surprise is a little looking at Hermione, pulls down the sound reminder saying that „, but, you best or leave run all over the place in the castle alone, now is not safe.” “哦,你倒是很上心啊！”艾伯特有点诧异地望着赫敏,压低声音提醒道,“不过,你最好还是别单独在城堡里乱跑,现在并不算安全。” „I have had to pay attention to my security.” Hermione pinches tightly the mirror that in the pocket Albert delivers, definitely said. “我一直都有注意自己的安全。”赫敏捏紧口袋里艾伯特送的镜子,肯定地说道。 In the time of speech, two people have walked toward the castle outside. 在说话的功夫,两人已经朝着城堡外走去。 „Did you look for Hagrid a moment ago?” Hermione asked suddenly. “你刚才去找海格了？”赫敏忽然问。 „Un, I went saying that with Hagrid recent discovery, you also know that this matter was related with Hagrid, must investigate in any case, I helped his 50 year ago event.” Albert has not planned to conceal, Hermione is not Harry and Ron that two fool, “嗯,我去跟海格说最近的发现,你也知道这件事跟海格有关,反正都要调查,我就帮他查查五十年前的事件。”艾伯特也没打算隐瞒,赫敏可不是哈利与罗恩那两个笨蛋, Her is sharp, even if Albert did not say, Hermione can still guess something. Hermione asked curiously: „You have known the 50 year ago who opened the Chamber person is?” 她的思维敏锐,就算艾伯特不说,赫敏自己也能够猜测出一些东西。赫敏好奇地问道:“你已经知道五十年前打开密室的人是谁了？” „Do you want to know?” Albert asked back. “你想知道？”艾伯特反问。 „Yes!” The Hermione nod said. “是啊！”赫敏点头道。 „Curiosity will kill the cat.” Albert has not planned to tell the opposite party now, Miss Granger apparently does not have to realize oneself have been in danger. After all, Hermione was petrified by Basilisk in the novel, does not know that this time can also come across such matter. “好奇心会害死猫的。”艾伯特没打算现在就告诉对方,格兰杰小姐显然没有意识到自己已经陷入危险中了。毕竟,赫敏在小说里可是被蛇怪石化了,就是不知道这次会不会也遇到那样的事情。 „Very dangerous?” Hermione blinks to ask. “很危险？”赫敏眨了眨眼问道。 „Said that what matter do you ask me to have?” Albert changed the topic. “说吧,你找我有什么事情？”艾伯特岔开了话题。 Hermione curls the lip, has not continued to closely examine, pulls back the topic. „Still remembers that Harry had once said that in the 50 year ago attack the famous student lost the life.” 赫敏撇了撇嘴,没有继续追问,将话题重新拉回来。“还记得哈利曾说过,五十年前的袭击事件中有名学生丢了性命。” „Actually, Colin is very lucky, if because of the relations of camera, he did not affirm.” The Albert tone is very cold, „you underestimated the threat of Basilisk, that monster really can kill other lifeform with the eye.” “其实,科林很幸运,如果不是因为相机的关系,他肯定死了。”艾伯特的语气很冷,“你们太小看蛇怪的威胁了,那种怪物真的能用眼睛杀死其他生物。” „You were said that......” Hermione was given to have a scare by the Albert words, „will the eye of Basilisk really kill?” “你是说……”赫敏被艾伯特的话给吓了一跳,“蛇怪的眼睛真的会将人杀死？” „Still remembers those words in book?” Albert recited in a soft voice, „gazing at fixedly of Basilisk can also die, anybody wanted with its vision looking at each other, will be killed immediately.” “还记得书里的那句话吗？”艾伯特轻声地背诵出来,“蛇怪的瞪视也能致人死亡,任何人只要与它的目光对视,就会立刻丧命。” „Colin was petrified, is only he has not looked straight ahead the eyes of Basilisk merely, the strength of therefore cursing was weakened, causing him to be petrified, rather than lost the life directly.” “科林被石化,仅仅只是他没有直视蛇怪的双眼,所以诅咒的力量被削弱了,导致他只是被石化,而不是直接丢命。” Hermione falls into the short silence, she understands finally Albert like that will be why discrete, understands the 50 year ago why can the deceased person. 赫敏陷入短暂的沉默,她终于明白艾伯特为什么会那般谨慎,也明白五十年前为什么会死人了。 „I suspect Moaning Myrtle, was the past that is the student who the eye of Basilisk killed.” Hermione said own guess, „I suspected that she possibly died in the castle second floor female student......” “我怀疑哭泣的桃金娘,就是当年那为蛇怪的眼睛杀死的学生。”赫敏说出自己的猜测,“我怀疑她可能就是死在城堡二楼的女生……” Albert gave the hand signal of breathing out. 艾伯特做了个嘘的手势。 „Have you had long known?” Hermione looks all around, lowers the sound to ask. “你早就知道了？”赫敏环顾四周,压低声音问道。 „Yes, guessed correctly.” Albert nodded directly acknowledged that „, but, I did not have to confirm, moreover now did not reveal the truth time.” “是的,猜到了。”艾伯特点头直接承认了,“不过,我还没有去证实,而且现在还不是揭开谜底的时候。” „Why said like this?” “为什么这样说？” Hermione is somewhat blurry, without mastering the meaning of this saying, should not inquire Moaning Myrtle, makes clear the matter? 赫敏有些迷糊,没搞懂这话的意思,难道不应该去询问哭泣的桃金娘,把事情搞清楚吗？ Hermione looks for Albert, is invites the opposite party to ask Myrtle together. 赫敏来找艾伯特,就是邀请对方一起去问桃金娘。 As for Harry and Ron 至于哈利与罗恩 Afterward told them to be good. 事后再告诉他们就好了。 It looks like in Hermione, Albert is without doubt more reliable than two people. 在赫敏看来,艾伯特无疑比两人更可靠。 „I had not found Slytherin's Successor.” Albert explained the reason to Hermione, „in fact, Professor Dumbledore understood these matters compared with us, he also exposed weaknesses and other Slytherin's Successor, then solved this matter perfectly, to guarantee that the Chamber not again opened person opens, or presented similar attack again.” “我还没找到斯莱特林的继承人。”艾伯特向赫敏解释原因,“事实上,邓布利多教授比我们更了解这些事,他同样在等斯莱特林的继承人自己露出破绽,然后再将这件事完美解决,以确保密室不会再被开人开启,或者再出现类似的袭击事件。” At this time, Owl diameter toward here Accio, an invitation that is tying up the satin ribbon throws to Albert. 就在这时候,有一只猫头鹰直径朝着这边飞来,将一封绑着缎带的邀请函扔给艾伯特。 The Hermione surprise is a little looking at that invitation, who is somewhat curious to send the invitation to Albert, but bears had not asked, feared annoys the opposite party vitality/angry. 赫敏有点诧异地望着那封邀请函,有些好奇谁会给艾伯特寄邀请函,但还是忍住没有问,怕惹对方生气。 Albert forces in the invitation the pocket, said to Hermione with a smile: „The invitation of old friend, hopes that I can find time to attend their meetings in the Easter vacation.” 艾伯特把邀请函塞进口袋里,笑着对赫敏说:“老朋友的邀请,希望我在复活节假期能抽空去参加他们的聚会。” „You are really fierce.” Hermione admires Albert loyally, is not all Wizard can have the social dealings with these famous Wizard. “你真厉害。”赫敏忠心佩服艾伯特,不是所有巫师都能跟那些有名的巫师打好交道。 „You can also achieve.” Albert said, „I have the premonition, this matter before the semester ended can be solved, your three do not need to participate again.” “你也能做到。”艾伯特说,“我有预感,这件事在学期结束前就能够得到解决,你们三个没有必要再参与进来了。” „You?” Hermione knits the brows to ask. “那你呢？”赫敏皱眉问道。 „I will never put at risk.” Albert said self-confidently. Then, he turns around to walk toward the castle. “我从来不会将自己置于危险之中。”艾伯特自信地说。说完,他就转身朝城堡走去。