Easter will draw near, the Hogwarts' students discovered that oneself schoolwork becomes more and more. professor as if were worried that the student has nothing to do during the vacation, then catches up before commencement of leave goes all out to give the student to arrange the homework. 复活节就快到了,霍格沃茨的学生们发现自己的功课变得越来越多。教授们仿佛担心学生在假期期间无事可做,便赶在假期开始前拼命给学生布置家庭作业。 To be honest, the Easter vacation after Third Year, cannot truly to relax celebrates a holiday. Only must deal with these homework, sufficing made the students have too many hot irons in the fire. Every year always several student associations by arduous homework entire nervous collapse. 老实说,三年级后的复活节假期,并不能真正让人放松过节。光是要应付那些家庭作业,就够让学生们忙得焦头烂额了。每年总有几个学生会被繁重的家庭作业整的神经崩溃。 For being insufficient by own vacation extremely Dreadful, the entire Gryffindor's Fourth Year students was crowded around Albert to go to library to close up collectively does the homework, with the aid of the strength of collective, sweeps clear these homework that professor arrange. 为了不至于让自己的假期太过糟糕,整届格兰芬多的四年级学生们集体拥簇着艾伯特去图书馆闭关做家庭作业,借助集体的力量,清扫教授们布置的那些家庭作业。 Why must draw in Albert 为什么要拉上艾伯特 Good! 好吧！ Everyone cannot get used to seeing some fellow who chose 12 courses, homework are unexpectedly few. Draws in him, in place that everyone cannot have, can some people be able to ask. 大家都看不惯某个选了十二门课的家伙,家庭作业居然比自己还要少。拉上他,在大家有不懂的地方,能够有人可以问。 The talent always has the privilege. 天才总有特权。 Hits after professor relates, certain homework can not serve as. With the professor words is, always not the easy-to-use these simple issues take the precious time. 跟教授们打好关系后,某些家庭作业就可以不用做了。用教授们的话来说就是,总不好用那些简单的问题来占用宝贵的时间。 For all this, Albert recently specially busy, one crowd of Second Year school girl always asks him to discuss that the Third Year elective course issue, hoping Albert can make some useful suggestions to them. 尽管如此,艾伯特最近还是特别的忙碌,一群二年级的女学生总来找他讨论三年级选修课的问题,希望艾伯特能给她们提一些有用的建议。 Their that wishful thinkings, naturally hide the truth from other girls. 她们心里的那点小心思,自然瞒不过其他的姑娘。 „You may be really popular!” Angelina sits to the Albert opposite, greeted with him with a smile. “你可真受欢迎！”安吉丽娜坐到艾伯特的对面,笑着与他打招呼。 „Actually, I do not want is so popular.” The Albert whole face shrugs to say reluctantly, „not everyone becomes famous to Professor Lockhart such hope, does not believe you to ask Potter.” “其实,我也不想这么受欢迎。”艾伯特满脸无奈地耸了耸肩说道,“并不是所有人都向洛哈特教授那样渴望出名,不信你可以去问波特。” „What do you long for?” George puts down quill pen, blows the parchment above ink marks gently, receives cautiously the History of Magic paper that just wrote. “那你渴望什么？”乔治放下羽毛笔,轻轻吹了吹羊皮纸上面的墨迹,才小心翼翼地把刚写好的魔法史论文收起来。 „Money!” Albert said without hesitation: „Rich easy to do matter.” “钱！”艾伯特不假思索道:“有钱好办事。” „Really is the accidental/surprised answer, was right George, you did not mind that profited from taking advantage of me the paper.” Lee Jordan smilingly puts out a hand that paper that received George to hand over, he does not have the plan to do the History of Magic work from the beginning well, Professor Binns also never revises the paper in any case. “真是让人意外的答案,是不是对了乔治,你不介意把论文借我借鉴一下吧。”李·乔丹笑眯眯地伸手接过乔治递过来的那篇论文,他从一开始就没打算好好做魔法史的作业,反正宾斯教授也从不批改论文。 „I think that you now are in the Hogwarts student the richest student.” Fred moves out of the way the line of sight from the parchment, looks at Albert unable to bear complain: „You also long for being richer unexpectedly, I also think that you will say oneself long for the knowledge.” “我想你现在已经是霍格沃茨学生中最有钱的学生了。”弗雷德从羊皮纸上挪开视线,望着艾伯特忍不住抱怨道:“你居然还渴望更有钱,我还以为你会说自己渴望知识。” Albert pulls out galleons from the pocket, rubs the golden gently the sense of reality, teased, „, if I really said oneself long for the knowledge, that did not show that I was too false?” 艾伯特从口袋里掏出一枚加隆,轻轻摩擦黄金的质感,自我调侃道,“如果我真说自己渴望知识,那不就证明我这人太虚伪了？” „Spoken as if you're not a hypocrite.” “说得你好像不虚伪一样。” Albert stared to just said Lee Jordan of own malicious remarks, complained discontentedly: „Which my was false.” 艾伯特瞪向刚说自己坏话的李·乔丹,不满地抱怨道:“我哪儿虚伪了。” „You really do not know how now everyone says you” Alicia mentioned the girls within gossip news. “你真不知道,现在大家都怎么说你”艾丽娅说起了姑娘们间的八卦消息。 „Everyone said that again you prepare to pick up Miss Granger.” “大家都再说你准备泡格兰杰小姐。” The Albert being shocked moment, the tone said strangely: „Aren't we friend? You think that I many and you spoke several words, thinks that I do prepare to soak you?” 艾伯特愣住片刻,语气古怪地说:“我们不也是朋友吗？难道你认为我多和你们说几句话,就认为我准备泡你们？” „Your that is not several words, now many people think that you prepare to tread on two ships, moreover thought that your vision......” Angelina coughs lightly, the shift topic said that „on the other hand, your girlfriend is not angry unexpectedly.” “你那可不是几句话,现在很多人都认为你准备脚踏两条船,而且觉得你的眼光……”安吉丽娜轻咳一声,转移话题道,“话说回来,你的女朋友居然不生气。” „Why does she want to be angry?” The Albert tone was stranger, „you because own boyfriend does have several relational good female friend to be angry?” “她为什么要生气？”艾伯特语气更加古怪了,“难道你会因为自己的男朋友有几个关系不错的女性朋友而生气吗？” „If your girlfriend also does have several masculine friend?” Shanna asked with a smile, „what idea will you have?” “如果你的女朋友也有几个男性朋友呢？”珊娜笑着反问道,“你会有什么想法？” „ I can have what idea. “我能有什么想法。 ” Albert pondered do several seconds said that „depend on your goods, want to snatch my girlfriend?” The girls look at each other in blank dismay, does not know unexpectedly should say anything are good. ”艾伯特思考了几秒说道,“就凭你们这种货色,也想要抢我的女朋友？”姑娘们面面相觑,竟不知道该说些什么才好。 Because these words seemingly can also use on Izabel, depends on your goods, wants to snatch my boyfriend? 因为这句话貌似也能够用在伊泽贝尔身上,就凭你们这种货色,也想要抢我的男朋友？ Probably a little attacks the person! 好像有点打击人啊！ However, the girls thought that Izabel possibly really thinks like this. 不过,姑娘们觉得伊泽贝尔可能真就是这样想的。 „Where no matter, needs to use this thing, world so real.” Albert looked that said to Fred and George, „I think you have profound understanding probably!” “不管什么地方,都需要用到这玩意,世界就是如此的真实。”艾伯特看向身旁的弗雷德与乔治说,“我想你们大概深有体会吧！” „Truly is like this.” “确实是这样子。” As the poor wretch, Fred and George naturally deeply has the sensibility to this, they met Albert luckily, otherwise has really not known that later should be what to do good? 作为穷光蛋,弗雷德与乔治对这点自然是深有感悟,幸好他们遇到了艾伯特,否则还真不知道以后该怎么办才好？ Perhaps, how many years works, when oneself save money, opens together a joke store again? 也许,打工几年,等自己存够了钱,再合开一家玩笑商店？ Several hopes form the three people of groups of circus troupe, has the right to speak compared with them, takes a look at their senior present situations, knows oneself were lucky. 某几位希望成立马戏团的三人组,比他们更有发言权,瞧瞧他们的前辈现在的处境,就知道自己有多幸运了。 „What do you later plan to make?” Fred asked Angelina, „was like the plan of Wood, after graduating, joins some Quidditch team” “你以后打算做什么？”弗雷德问安吉丽娜,“和伍德的计划一样,毕业后加入某支魁地奇球队” „I have not thought that but this actually good choice.” Angelina thinks to say. “我没想过,不过这倒是个不错的选择。”安吉丽娜想了想说道。 „Shanna?” “珊娜呢？” „Enters the Ministry of Magic work!” Shanna said indefinitely. “进入魔法部工作吧！”珊娜不确定地说。 „muggleborn wizard enters the Ministry of Magic work is very difficult the promoted opportunity.” Albert said a brutal fact, „the words that especially the girls, no one escort, will cross very difficultly.” “麻瓜巫师进魔法部工作很难得到晋升的机会。”艾伯特说出了一个残酷的事实,“特别是姑娘们,没人保驾护航的话,会过得很艰难。” The surrounding atmosphere suddenly becomes a little heavy, Albert also ended this topic, takes in galleons the pocket. 周围的气氛忽然变得有点沉重,艾伯特也结束了这个话题,把加隆收进口袋里。 He suddenly discovered that the detection ball is feeling hot slightly, this is not the good sign. 他忽然发现侦测球在微微发烫,这可不是什么好兆头。 A while ago is still thinking Tom Riddle unexpectedly was recently stirless, never expected that the opposite party began like this. 前阵子还在想汤姆·里德尔最近居然毫无动静,没想到对方就这样动手了。 Now in the school has one group of students, he did not fear that injures accidentally one batch, had become confused the head angrily? 现在学校里有一堆学生,他就不怕误伤一批,已经被愤怒冲昏脑袋了？ Albert does not think obviously Tom Riddle is the idiot of no brain, the opposite party does this clearly has the reason. 艾伯特显然也不认为汤姆·里德尔是无脑的白痴,对方这样做显然有原因。 However, Albert is very calm, because unlucky fellow eight parts can be Lockhart. 不过,艾伯特很淡定,因为倒霉的家伙八成会是洛哈特。 Not far away transmits a scream, scattered periphery outside the heavy atmosphere what happened? ” Fred stands up, the preparation goes to have a look at the situation. 不远处传来一阵尖叫,打散了周围沉重的气氛外面发生什么事情了？”弗雷德站起身,准备出去看看情况。 In fact, the student in most library, what happened to outside is very curious. 事实上,大半图书馆里的学生,都对外面发生什么事很好奇。 „Don't you go out?” “你不出去？” Before Shanna just before leaving, planned that called Albert to go out to watch the fun together. 珊娜临走前,打算叫上艾伯特一起出去看热闹。 Albert is actually not difficult to guess correctly the reason, had an attack probably. 艾伯特其实不难猜到原因,大概又发生了一起袭击事件了。 He guesses right, truly had an attack. 他猜的没错,确实又发生了一起袭击事件。 These time a person who is hit by the attack unexpectedly is Hermione Granger, together with her together petrified also has Nearly Headless Nick. 只是,这一次遭受袭击的人居然是赫敏·格兰杰,连同她一起被石化的还有差点没头的尼克。 Ghost will also suffer the violent treachery unexpectedly, this makes many students feel the fear and anxiety. 幽灵居然也会惨遭毒手,这让很多学生感到恐惧与不安。 Yes! 是啊！ Actually is any fearful strength, can actually injure to the dead person 究竟是什么可怕的力量,竟然能够伤害到已经死去的人 The Albert vibration lip, said in a soft voice: „What this is, imperial state?” 艾伯特抖动嘴唇,轻声说道:“这算是什么,历史修正吗？” „What are you saying?” Fred looks anxiously to Albert, obviously the security problems of some worry good friends. “你在说什么？”弗雷德不安地望向艾伯特,显然有些担心好友的安全问题。 „It‘s nothing, is only somewhat curious, actually does the opposite party do this has with the significance?” “没什么,只是有些好奇,对方这样做究竟有和意义？” Fred and George a little cannot feel the clue, actually without understanding the Albert words is what meaning, they somewhat are worried about the Albert security. 弗雷德与乔治都有点摸不着头绪,没听懂艾伯特的话究竟是什么意思,他们都有些担心艾伯特的安全。 What has a grudge with Tom is „Lockhart”, he does not attack Lockhart, looking for Hermione starts is what's the matter. 跟汤姆有仇的是“洛哈特”,他不去袭击洛哈特,找赫敏下手算是怎么回事。 Hermione appears exactly, wasn't affected carefully? 难道说赫敏恰好出现,不小心被波及了？ After the attack, the entire castle cooker, this matter invested a depth bomb in the tranquil lake surface without doubt, tore into shreds the past false tranquility thoroughly. 袭击事件发生后,整个城堡都炸锅了,这件事无疑是在平静的湖面上投入了一颗深水炸弹,彻底撕碎了往日虚伪的平静。